Aposentei o 12 Molas
Jackson Frayle Toledo Campos
É o WN no beat
E é o Kako na voz (Kako na voz)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Ela pede na boca, na cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Nóis judia, dá tapa na cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Eu sou o trem que 'cê queria ter
'Cê não consegue, então chora
Eu não vou ligar pa' você
Não, não, não, não, não, não
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Nóis judia, dá tapa na cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Eu sou o trem que 'cê queria ter
'Cê não consegue, então chora
Eu não vou ligar pa' você
Não, não, não, não, não, não
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Ela pede na boca, na cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Nóis judia, dá tapa na cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Eu sou o trem que 'cê queria ter
'Cê não consegue, então chora
Eu não vou ligar pa' você
Não, não, não, não, não, não
Eu não vou ligar pa' você
Não, não, não, não, não, não
É o WN no beat
Es WN en el ritmo
E é o Kako na voz (Kako na voz)
Y es Kako en la voz (Kako en la voz)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Jubilé las doce muelles, voy en chanclas
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Extraño cuando no tenía nada que demostrar
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
El barrio es el barrio, sabes que somos así
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Pero, ¿qué pasó, viejo? ¿A dónde quieres llegar?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Hoy voy con lupa en la cara, desordenando todo
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Hoy solo es palo y agua, somos nosotros quienes te damos la dirección
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Pregunta quiénes son los tipos que duermen durante el día
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Pero durante la madrugada solo coleccionan dinero
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Ella ya vio por la cintura que somos palabra
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Llegó al juego de cintura, la llevaré a casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, pide vara, pillo muchas balas
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Mira mi cara, ¿a dónde quieres llegar?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mi cuello está brillando, brillando demasiado
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Estoy viendo las cosas de manera diferente a antes
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Solo estamos de paso, tenemos muchos pasajes
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
En las casas de masajes, desordenamos el lugar
Ela pede na boca, na cara
Ella pide en la boca, en la cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Juró que era santa, ¿qué santa es así?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nosotros maltratamos, damos bofetadas en la cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Disciplino a la maldita y ella vuelve a mí
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Soy el tren que querías tener
'Cê não consegue, então chora
No puedes, entonces llora
Eu não vou ligar pa' você
No voy a llamar para ti
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Pide en, pide en, pide en la boca, en la cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Juró que era santa, ¿qué santa es así?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nosotros maltratamos, damos bofetadas en la cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Disciplino a la maldita y ella vuelve a mí
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Soy el tren que querías tener
'Cê não consegue, então chora
No puedes, entonces llora
Eu não vou ligar pa' você
No voy a llamar para ti
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Jubilé las doce muelles, voy en chanclas
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Extraño cuando no tenía nada que demostrar
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
El barrio es el barrio, sabes que somos así
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Pero, ¿qué pasó, viejo? ¿A dónde quieres llegar?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Hoy voy con lupa en la cara, desordenando todo
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Hoy solo es palo y agua, somos nosotros quienes te damos la dirección
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Pregunta quiénes son los tipos que duermen durante el día
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Pero durante la madrugada solo coleccionan dinero
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Ella ya vio por la cintura que somos palabra
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Llegó al juego de cintura, la llevaré a casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, pide vara, pillo muchas balas
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Mira mi cara, ¿a dónde quieres llegar?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mi cuello está brillando, brillando demasiado
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Estoy viendo las cosas de manera diferente a antes
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Solo estamos de paso, tenemos muchos pasajes
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
En las casas de masajes, desordenamos el lugar
Ela pede na boca, na cara
Ella pide en la boca, en la cara
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Juró que era santa, ¿qué santa es así?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nosotros maltratamos, damos bofetadas en la cara
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Disciplino a la maldita y ella vuelve a mí
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Soy el tren que querías tener
'Cê não consegue, então chora
No puedes, entonces llora
Eu não vou ligar pa' você
No voy a llamar para ti
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou ligar pa' você
No voy a llamar para ti
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
É o WN no beat
It's WN on the beat
E é o Kako na voz (Kako na voz)
And it's Kako on the voice (Kako on the voice)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
I retired the twelve springs, I'm going in slippers
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
I miss when I had nothing to prove
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
The hood is the hood, you know we're like this
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
But what's up, dude? Where do you want to get?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Today I'm going with a magnifying glass on my face, messing everything up
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Today it's just stick and water, we're the ones who give you direction
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Ask who are the guys who sleep during the day
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
But during the night they only collect dollar signs
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
She already saw by the waist that we're word
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
She came in with a waist game, I'm going to take her home
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
She's a shark, asks for a rod, a lot of bullets for the rogue
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Look at my face, where do you want to get?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
My neck is shining, shining too much
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
I'm seeing things differently from a while ago
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
We're just passing through, we have a lot of passage
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
In the massage houses, we mess up the place
Ela pede na boca, na cara
She asks for it in the mouth, in the face
Jurou que era santa, qual santa é assim?
She swore she was a saint, what saint is like this?
Nóis judia, dá tapa na cara
We abuse, slap in the face
Doutrina a danada e ela volta pra mim
I discipline the naughty one and she comes back to me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
I'm the train you wanted to have
'Cê não consegue, então chora
You can't, so cry
Eu não vou ligar pa' você
I'm not going to call you
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Ask for it, ask for it, ask for it in the mouth, in the face
Jurou que era santa, qual santa é assim?
She swore she was a saint, what saint is like this?
Nóis judia, dá tapa na cara
We abuse, slap in the face
Doutrina a danada e ela volta pra mim
I discipline the naughty one and she comes back to me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
I'm the train you wanted to have
'Cê não consegue, então chora
You can't, so cry
Eu não vou ligar pa' você
I'm not going to call you
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
I retired the twelve springs, I'm going in slippers
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
I miss when I had nothing to prove
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
The hood is the hood, you know we're like this
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
But what's up, dude? Where do you want to get?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Today I'm going with a magnifying glass on my face, messing everything up
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Today it's just stick and water, we're the ones who give you direction
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Ask who are the guys who sleep during the day
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
But during the night they only collect dollar signs
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
She already saw by the waist that we're word
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
She came in with a waist game, I'm going to take her home
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
She's a shark, asks for a rod, a lot of bullets for the rogue
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Look at my face, where do you want to get?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
My neck is shining, shining too much
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
I'm seeing things differently from a while ago
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
We're just passing through, we have a lot of passage
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
In the massage houses, we mess up the place
Ela pede na boca, na cara
She asks for it in the mouth, in the face
Jurou que era santa, qual santa é assim?
She swore she was a saint, what saint is like this?
Nóis judia, dá tapa na cara
We abuse, slap in the face
Doutrina a danada e ela volta pra mim
I discipline the naughty one and she comes back to me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
I'm the train you wanted to have
'Cê não consegue, então chora
You can't, so cry
Eu não vou ligar pa' você
I'm not going to call you
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou ligar pa' você
I'm not going to call you
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
É o WN no beat
C'est WN sur le beat
E é o Kako na voz (Kako na voz)
Et c'est Kako à la voix (Kako à la voix)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
J'ai pris ma retraite des douze ressorts, je vais en tongs
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Nostalgie de l'époque où je n'avais rien à prouver
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Le quartier est le quartier, tu sais que nous sommes comme ça
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Mais qu'est-ce qui se passe, vieux ? Où veux-tu en venir ?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Aujourd'hui, je vais avec une loupe sur le visage, tout en désordre
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Aujourd'hui, c'est juste du bois et de l'eau, c'est nous qui te donnons la direction
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Demande qui sont les gars qui dorment pendant la journée
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Mais pendant la nuit, ils ne font que collectionner les dollars
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Elle a déjà vu par la taille que nous sommes parole
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Elle est arrivée avec de la souplesse, je vais l'emmener à la maison
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, demande du bois, beaucoup de balles pour le voyou
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Regarde mon visage, où veux-tu en venir ?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mon cou brille, brille trop
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Je vois les choses différemment qu'avant
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Nous sommes juste de passage, nous avons beaucoup de passage
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Dans les maisons de massage, nous mettons le bazar
Ela pede na boca, na cara
Elle demande sur la bouche, sur le visage
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Elle a juré qu'elle était sainte, quelle sainte est comme ça ?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nous maltraitons, nous giflons le visage
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Nous disciplinons la coquine et elle revient vers moi
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Je suis le train que tu voulais avoir
'Cê não consegue, então chora
Tu n'y arrives pas, alors tu pleures
Eu não vou ligar pa' você
Je ne vais pas t'appeler
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Demande sur, demande sur, demande sur la bouche, sur le visage
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Elle a juré qu'elle était sainte, quelle sainte est comme ça ?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nous maltraitons, nous giflons le visage
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Nous disciplinons la coquine et elle revient vers moi
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Je suis le train que tu voulais avoir
'Cê não consegue, então chora
Tu n'y arrives pas, alors tu pleures
Eu não vou ligar pa' você
Je ne vais pas t'appeler
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
J'ai pris ma retraite des douze ressorts, je vais en tongs
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Nostalgie de l'époque où je n'avais rien à prouver
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Le quartier est le quartier, tu sais que nous sommes comme ça
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Mais qu'est-ce qui se passe, vieux ? Où veux-tu en venir ?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Aujourd'hui, je vais avec une loupe sur le visage, tout en désordre
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Aujourd'hui, c'est juste du bois et de l'eau, c'est nous qui te donnons la direction
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Demande qui sont les gars qui dorment pendant la journée
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Mais pendant la nuit, ils ne font que collectionner les dollars
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Elle a déjà vu par la taille que nous sommes parole
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Elle est arrivée avec de la souplesse, je vais l'emmener à la maison
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, demande du bois, beaucoup de balles pour le voyou
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Regarde mon visage, où veux-tu en venir ?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mon cou brille, brille trop
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Je vois les choses différemment qu'avant
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Nous sommes juste de passage, nous avons beaucoup de passage
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Dans les maisons de massage, nous mettons le bazar
Ela pede na boca, na cara
Elle demande sur la bouche, sur le visage
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Elle a juré qu'elle était sainte, quelle sainte est comme ça ?
Nóis judia, dá tapa na cara
Nous maltraitons, nous giflons le visage
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Nous disciplinons la coquine et elle revient vers moi
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Je suis le train que tu voulais avoir
'Cê não consegue, então chora
Tu n'y arrives pas, alors tu pleures
Eu não vou ligar pa' você
Je ne vais pas t'appeler
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Eu não vou ligar pa' você
Je ne vais pas t'appeler
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
É o WN no beat
Es ist WN am Beat
E é o Kako na voz (Kako na voz)
Und es ist Kako an der Stimme (Kako an der Stimme)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Ich habe die zwölf Federn in Rente geschickt, ich gehe in Flip-Flops
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Ich vermisse die Zeit, als ich nichts zu beweisen hatte
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Die Hood ist die Hood, du weißt, dass wir so sind
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Aber was ist los, Alter? Wo willst du hin?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Heute gehe ich mit der Lupe im Gesicht, alles durcheinander bringend
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Heute ist es nur Stock und Wasser, wir geben dir die Richtung
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Frag, wer die Typen sind, die tagsüber schlafen
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Aber in der Nacht sammeln sie nur Geld
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Sie hat schon an der Taille gesehen, dass wir Wort sind
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Sie kam mit Hüftschwung, ich werde sie mit nach Hause nehmen
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Die Schlampe, sie bittet um den Stock, der Gauner hat viele Kugeln
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Schau in mein Gesicht, wo willst du hin?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mein Hals glänzt, glänzt zu sehr
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Ich sehe die Dinge anders als vor einiger Zeit
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Wir sind nur auf der Durchreise, wir haben viele Reisen gemacht
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
In den Massagehäusern, wir verwüsten den Ort
Ela pede na boca, na cara
Sie bittet um den Mund, ins Gesicht
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Sie schwor, sie sei eine Heilige, welche Heilige ist so?
Nóis judia, dá tapa na cara
Wir quälen, schlagen ins Gesicht
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Wir erziehen die Verdorbene und sie kommt zu mir zurück
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Ich bin der Zug, den du haben wolltest
'Cê não consegue, então chora
Du schaffst es nicht, also weine
Eu não vou ligar pa' você
Ich werde dich nicht anrufen
Não, não, não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Bittet um, bittet um, bittet um den Mund, ins Gesicht
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Sie schwor, sie sei eine Heilige, welche Heilige ist so?
Nóis judia, dá tapa na cara
Wir quälen, schlagen ins Gesicht
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Wir erziehen die Verdorbene und sie kommt zu mir zurück
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Ich bin der Zug, den du haben wolltest
'Cê não consegue, então chora
Du schaffst es nicht, also weine
Eu não vou ligar pa' você
Ich werde dich nicht anrufen
Não, não, não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Ich habe die zwölf Federn in Rente geschickt, ich gehe in Flip-Flops
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Ich vermisse die Zeit, als ich nichts zu beweisen hatte
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Die Hood ist die Hood, du weißt, dass wir so sind
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Aber was ist los, Alter? Wo willst du hin?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Heute gehe ich mit der Lupe im Gesicht, alles durcheinander bringend
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Heute ist es nur Stock und Wasser, wir geben dir die Richtung
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Frag, wer die Typen sind, die tagsüber schlafen
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Aber in der Nacht sammeln sie nur Geld
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Sie hat schon an der Taille gesehen, dass wir Wort sind
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
Sie kam mit Hüftschwung, ich werde sie mit nach Hause nehmen
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Die Schlampe, sie bittet um den Stock, der Gauner hat viele Kugeln
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Schau in mein Gesicht, wo willst du hin?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Mein Hals glänzt, glänzt zu sehr
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Ich sehe die Dinge anders als vor einiger Zeit
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Wir sind nur auf der Durchreise, wir haben viele Reisen gemacht
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
In den Massagehäusern, wir verwüsten den Ort
Ela pede na boca, na cara
Sie bittet um den Mund, ins Gesicht
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Sie schwor, sie sei eine Heilige, welche Heilige ist so?
Nóis judia, dá tapa na cara
Wir quälen, schlagen ins Gesicht
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Wir erziehen die Verdorbene und sie kommt zu mir zurück
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Ich bin der Zug, den du haben wolltest
'Cê não consegue, então chora
Du schaffst es nicht, also weine
Eu não vou ligar pa' você
Ich werde dich nicht anrufen
Não, não, não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Eu não vou ligar pa' você
Ich werde dich nicht anrufen
Não, não, não, não, não, não
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
É o WN no beat
È WN sul beat
E é o Kako na voz (Kako na voz)
E Kako alla voce (Kako alla voce)
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Ho messo in pensione le dodici molle, vado in infradito
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Mi mancano i tempi in cui non avevo nulla da dimostrare
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Il ghetto è il ghetto, sai che siamo così
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Ma cosa è successo, vecchio? Dove vuoi arrivare?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Oggi vado con la lente sulla faccia, facendo un gran casino
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Oggi è solo legno e acqua, siamo noi a darti la direzione
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Chiedi chi sono quelli che dormono durante il giorno
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Ma durante la notte collezionano solo soldi
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Lei ha già visto dalla cintura che siamo parola
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
È entrata nel gioco di cintura, la porterò a casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, chiede il bastone, il truffatore ha molte pallottole
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Guarda la mia faccia, dove vuoi arrivare?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Il mio collo sta brillando, brillando troppo
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Sto vedendo le cose in modo diverso rispetto a un tempo fa
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Siamo solo di passaggio, abbiamo molti viaggi
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Nelle case di massaggio, facciamo un gran casino
Ela pede na boca, na cara
Lei chiede sulla bocca, sulla faccia
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Ha giurato di essere santa, quale santa è così?
Nóis judia, dá tapa na cara
Noi maltrattiamo, diamo schiaffi in faccia
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Addestro la dannata e lei torna da me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Sono il treno che volevi avere
'Cê não consegue, então chora
Non ce la fai, quindi piangi
Eu não vou ligar pa' você
Non ti chiamerò
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Pede na, pede na, pede na boca, na cara
Chiede sulla, chiede sulla, chiede sulla bocca, sulla faccia
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Ha giurato di essere santa, quale santa è così?
Nóis judia, dá tapa na cara
Noi maltrattiamo, diamo schiaffi in faccia
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Addestro la dannata e lei torna da me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Sono il treno che volevi avere
'Cê não consegue, então chora
Non ce la fai, quindi piangi
Eu não vou ligar pa' você
Non ti chiamerò
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Aposentei o doze molas, eu vou de chinelin'
Ho messo in pensione le dodici molle, vado in infradito
Saudade de quando eu não tinha nada pa' provar
Mi mancano i tempi in cui non avevo nulla da dimostrare
Quebrada é quebrada, 'cê sabe que nóis é assim
Il ghetto è il ghetto, sai che siamo così
Mas que que foi vein'? Onde 'cê quer chegar?
Ma cosa è successo, vecchio? Dove vuoi arrivare?
Hoje eu vou de lupa na cara, bagunçando tudão
Oggi vado con la lente sulla faccia, facendo un gran casino
Hoje é só pau e água, é nóis que te dá a direção
Oggi è solo legno e acqua, siamo noi a darti la direzione
Pergunta quem é os caras que dorme durante o dia
Chiedi chi sono quelli che dormono durante il giorno
Mas durante a madrugada só coleciona cifrão
Ma durante la notte collezionano solo soldi
Ela já viu pela cintura que nóis é palavra
Lei ha già visto dalla cintura che siamo parola
Chegou no jogo de cintura, eu vou levar pra casa
È entrata nel gioco di cintura, la porterò a casa
Piranha, pede vara, pilantra muita bala
Piranha, chiede il bastone, il truffatore ha molte pallottole
Olha pa' minha cara, onde 'cê quer chegar?
Guarda la mia faccia, dove vuoi arrivare?
O meu pescoço 'tá brilhando, brilhando demais
Il mio collo sta brillando, brillando troppo
'To vendo as coisas diferente de um tempo atrás
Sto vedendo le cose in modo diverso rispetto a un tempo fa
Nóis 'tá só de passagem, nóis tem muita passagem
Siamo solo di passaggio, abbiamo molti viaggi
Nas casa de massagem, nóis bagunça o lugar
Nelle case di massaggio, facciamo un gran casino
Ela pede na boca, na cara
Lei chiede sulla bocca, sulla faccia
Jurou que era santa, qual santa é assim?
Ha giurato di essere santa, quale santa è così?
Nóis judia, dá tapa na cara
Noi maltrattiamo, diamo schiaffi in faccia
Doutrina a danada e ela volta pra mim
Addestro la dannata e lei torna da me
Eu sou o trem que 'cê queria ter
Sono il treno che volevi avere
'Cê não consegue, então chora
Non ce la fai, quindi piangi
Eu não vou ligar pa' você
Non ti chiamerò
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou ligar pa' você
Non ti chiamerò
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no