La 9 (Ruinart)
Junior Bula Monga, Ruben Louis, Steve-Lilian Laurent Rapon
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Meilleur d'la sélection
Le pied sous l'sélecteur
À moto j'bois l'selecto
Tu nous connais c'est le secteur
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
Quelle bande de quatre, cinq boient
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
Mais y a rien pour eux, c'est raide
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Sirop 'teille de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Bande de tarés, vous faites marrer
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Haha!
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
(Shabz Beatz) soy el mejor de la selección
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Junior Alaprod y no, no hay nada nuevo (¡aah!)
Meilleur d'la sélection
El mejor de la selección
Le pied sous l'sélecteur
El pie en el selector
À moto j'bois l'selecto
En moto bebo el selecto
Tu nous connais c'est le secteur
Nos conoces, es el sector
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
Pronto nos vamos de aquí pero lo decimos todos los días
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
Ruedo un producto extraño, el humo bajo las mejillas
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
En el barrio hay policía pero no te preocupes, es ligero
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
¿Qué quieres que te diga? es así en todos los zoológicos
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
La policía en descenso, estoy en un scooter en ascenso
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
Los fans me paran y me dicen "Timal, ¿cómo rimas tanto?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
Esta vez huele a hierba pero no es nada comparado con tu Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
Y si nos vemos poco, estoy en el dinero por grandes cantidades
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
Duro cuando escribo textos, joder, es demasiado
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
Los follo con los ojos cerrados, quieren probarme estos grandes idiotas
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
Y me digo "desacelera", si no Timal hay demasiada diferencia
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
Pero envía la producción para mí, amigo, es demasiado
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
Llego al Bose, y veo que hay grandes diferencias
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
Saben que voy a follarlos pero están demasiado decididos
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
Estás frente al cañón rezando, para que un idiota te perdone
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
La policía está aquí, con Goussana lanzamos demasiadas piedras
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
Empiezo la botella porque el flash no contaba
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
He hecho daño a lo que me queda es solo el depósito
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
Joder la cuenta de ahorros, si en el edificio la cuenta es baba
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
Me dicen Timal, has visto, actuaciones alucinantes
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Amigo, estoy donde venden o khalay si no
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
Le gusta mi pequeña rutina, y mi lado fugitivo
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Soy a quien ella lee, sorbo botella de Ruinart
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
Cariño, no te necesito
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
Me pregunto si mis amigos están bajo mis cuatro, cinco dedos
Quelle bande de quatre, cinq boient
Qué grupo de cuatro, cinco beben
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
A veces en el mismo día, bajan cuatro, cinco veces
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
Y yo quiero salir de estas calles
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
En el edificio, hay la barra, es rudo
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
Pero todos quieren bloquearnos, estas ratas
Mais y a rien pour eux, c'est raide
Pero no hay nada para ellos, es duro
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Le gusta mi pequeña rutina, y mi lado fugitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sobre mí que ella lee, sorbo botella de Ruinart
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Le gusta mi pequeña rutina, y mi lado fugitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sobre mí que ella lee, sorbo botella de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Sorbo botella de Ruinart
Sirop 'teille de Ruinart
Jarabe botella de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Sorbo botella de Ruinart
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
Sí, sí, sí, sí (sorbo botella de Ruinart)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Es T.I.M.A.L T.R.O.P caliente
Bande de tarés, vous faites marrer
Banda de locos, me hacen reír
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Banda de comedores de piedras, guardad una para un juego de rayuela
Haha!
¡Jaja!
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
(Shabz Beatz) eu sou o melhor da seleção
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Junior Alaprod e não, não há nada de novo (aah!)
Meilleur d'la sélection
Melhor da seleção
Le pied sous l'sélecteur
O pé no seletor
À moto j'bois l'selecto
Na moto eu bebo o selecto
Tu nous connais c'est le secteur
Você nos conhece, é o setor
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
Logo vamos embora daqui, mas dizemos isso todos os dias
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
Eu rolo um produto estranho, a fumaça sob as bochechas
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
No bairro tem a polícia, mas não se preocupe, é leve
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
O que você quer que eu te diga, é assim em todos os zoológicos
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
A polícia em descida, eu estou em uma scooter subindo
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
Fãs me param e dizem "Timal, como você rima tanto?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
Desta vez cheira a maconha, mas não é nada para o seu Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
E se nos vemos pouco, estou no dinheiro para grandes quantias
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
Duro quando escrevo textos, puta merda, é demais
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
Eu os fodo de olhos fechados, eles querem me testar, esses idiotas
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
E eu digo "vá devagar", senão Timal, há muita diferença
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
Mas manda a produção para mim, mano, é demais
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
Chego no Bose, e vejo que há grandes diferenças
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
Eles sabem que vou foder com eles, mas estão muito determinados
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
É na frente do canhão que você reza, para que um idiota te poupe
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
A polícia está aqui, com Goussana, isso joga muitas pedras
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
Começo a garrafa porque o flash não contava
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
Eu machuquei o que me resta é apenas o depósito
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
Foda-se a poupança, se no prédio a conta está babando
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
Eles me dizem Timal, você viu, performances alucinantes
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Mano, estou onde vendem ou khalay senão
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
Ela gosta da minha pequena rotina, e do meu lado fugitivo
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sou eu quem ela lê, eu bebo garrafa de Ruinart
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
Querida, eu não preciso de você
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
Eu me pergunto se meus amigos estão sob meus quatro, cinco dedos
Quelle bande de quatre, cinq boient
Que grupo de quatro, cinco bebem
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
Às vezes no mesmo dia, eles descem quatro, cinco vezes
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
E eu quero sair dessas ruas
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
No prédio, tem a barra, é rude
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
Mas todos eles querem nos bloquear, esses ratos
Mais y a rien pour eux, c'est raide
Mas não há nada para eles, é duro
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Ela gosta da minha pequena rotina, e do meu lado fugitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sou eu quem ela lê, eu bebo garrafa de Ruinart
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Ela gosta da minha pequena rotina, e do meu lado fugitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sou eu quem ela lê, eu bebo garrafa de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Eu bebo garrafa de Ruinart
Sirop 'teille de Ruinart
Xarope garrafa de Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Eu bebo garrafa de Ruinart
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
Sim, sim, sim, sim (eu bebo garrafa de Ruinart)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
É T.I.M.A.L T.R.O.P quente
Bande de tarés, vous faites marrer
Bando de loucos, vocês me fazem rir
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Bando de comedores de pedra, guardem uma para um jogo de amarelinha
Haha!
Haha!
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
(Shabz Beatz) I'm the best of the selection
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Junior Alaprod and no, there's nothing new (aah!)
Meilleur d'la sélection
Best of the selection
Le pied sous l'sélecteur
Foot on the selector
À moto j'bois l'selecto
On a motorcycle, I drink the selecto
Tu nous connais c'est le secteur
You know us, it's the sector
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
Soon we're leaving here but we say it every day
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
I roll a strange product, smoke under the cheeks
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
In the neighborhood there's the police but don't worry it's light
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
What do you want me to tell you, it's like that in all zoos
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
The police are descending, I'm on a scooter going up
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
Fans stop me and say "Timal how do you rhyme so much?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
This time it smells like weed but it's nothing to your Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
And if we see each other little, I'm in the money for big amounts
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
Hard when I write texts, damn dude it's too much fun
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
I fuck them with my eyes closed, they want to test me these big idiots
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
And I tell myself "slow down", otherwise Timal there's too much gap
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
But send the prod for me, buddy it's too much of a hassle
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
I arrive on the Bose, and I see there are big gaps
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
They know I'm going to fuck them but they're too determined
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
It's in front of the cannon that you pray there, for a fool to spare you
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
The police are there, with Goussana it throws too many stones
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
I start the bottle because the flash didn't count
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
I've done harm to what's left is just the deposit
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
Fuck the savings account, if in the building the account is messy
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
They tell me Timal you saw, hallucinating performances
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Buddy, I'm where it sells or khalay otherwise
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
She loves my little routine, and my fugitive side
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
It's me she's reading, I sip Ruinart bottle
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
Honey, I don't need you
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
I wonder if my friends are under my four, five fingers
Quelle bande de quatre, cinq boient
What a band of four, five drink
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
Sometimes in the same day, they go down four, five times
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
And I want to get out of these streets
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
In the building, there's the barrette, it's rough
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
But they all want to block us, these rats
Mais y a rien pour eux, c'est raide
But there's nothing for them, it's stiff
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
She loves my little routine, and my fugitive side
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
On me she's reading, I sip Ruinart bottle
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
She loves my little routine, and my fugitive side
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
On me she's reading, I sip Ruinart bottle
J'sirote 'teille de Ruinart
I sip Ruinart bottle
Sirop 'teille de Ruinart
Syrup Ruinart bottle
J'sirote 'teille de Ruinart
I sip Ruinart bottle
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
Yeah, yeah, yeah, yeah (I sip Ruinart bottle)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
It's T.I.M.A.L T.R.O.P hot
Bande de tarés, vous faites marrer
Bunch of crazies, you make me laugh
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Bunch of stone-eaters, save one for a hopscotch
Haha!
Haha!
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
(Shabz Beatz) Ich bin der Beste der Auswahl
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Junior Alaprod und nein, es gibt nichts Neues (aah!)
Meilleur d'la sélection
Bester der Auswahl
Le pied sous l'sélecteur
Der Fuß unter dem Wähler
À moto j'bois l'selecto
Auf dem Motorrad trinke ich den Selecto
Tu nous connais c'est le secteur
Du kennst uns, das ist der Sektor
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
Bald hauen wir hier ab, aber wir sagen es jeden Tag
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
Ich rauche ein seltsames Produkt, der Rauch unter den Wangen
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
Im Viertel gibt es die Polizei, aber mach dir keine Sorgen, es ist leicht
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
Was soll ich dir sagen, so ist es in allen Zoos
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
Die Polizei kommt runter, ich bin auf einem Roller, der hochfährt
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
Fans halten mich an und fragen "Timal, wie reimst du so viel?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
Dieses Mal riecht es nach Gras, aber das ist nichts gegen dein Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
Und wenn wir uns wenig sehen, bin ich im Geld für große Beträge
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
Hart, wenn ich Texte schreibe, verdammt, das ist zu viel
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
Ich ficke sie mit geschlossenen Augen, sie wollen mich testen, diese Idioten
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
Und ich denke mir "verlangsamen", sonst hat Timal zu viel Vorsprung
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
Aber schick den Beat für mich, Kumpel, das ist zu viel
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
Ich komme auf den Bose und sehe, es gibt große Unterschiede
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
Sie wissen, dass ich sie ficken werde, aber sie sind zu entschlossen
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
Du betest vor dem Kanonenrohr, dass ein Idiot dich verschont
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
Die Polizei ist da, mit Goussana werfen wir zu viele Steine
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
Ich öffne die Flasche, weil der Blitz nicht zählte
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
Ich habe denen, die noch übrig sind, wehgetan, alles was bleibt ist die Ablagerung
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
Scheiß auf das Sparkonto, wenn im Gebäude das Konto tropft
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
Man sagt mir Timal, du hast gesehen, atemberaubende Leistungen
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Kumpel, ich bin da, wo es verkauft oder khalay sonst
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
Sie liebt meine kleine Routine und meine flüchtige Seite
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Ich bin der, den sie liest, ich nippe an einer Flasche Ruinart
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
Schatz, ich brauche dich nicht
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
Ich frage mich, ob meine Freunde unter meinen vier, fünf Fingern sind
Quelle bande de quatre, cinq boient
Was für eine Bande von vier, fünf trinken
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
Manchmal am selben Tag gehen sie vier, fünf Mal runter
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
Und ich will von diesen Straßen weg
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
Im Gebäude gibt es den Streifen, es ist hart
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
Aber sie wollen uns alle blockieren, diese Ratten
Mais y a rien pour eux, c'est raide
Aber für sie gibt es nichts, es ist steif
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Sie liebt meine kleine Routine und meine flüchtige Seite
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Ich bin der, den sie liest, ich nippe an einer Flasche Ruinart
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Sie liebt meine kleine Routine und meine flüchtige Seite
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Ich bin der, den sie liest, ich nippe an einer Flasche Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Ich nippe an einer Flasche Ruinart
Sirop 'teille de Ruinart
Sirup Flasche Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Ich nippe an einer Flasche Ruinart
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
Ja, ja, ja, ja (ich nippe an einer Flasche Ruinart)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Es ist T.I.M.A.L T.R.O.P heiß
Bande de tarés, vous faites marrer
Ihr Verrückten, ihr bringt mich zum Lachen
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Ihr Steinesser, behaltet einen für ein Himmel-und-Hölle-Spiel
Haha!
Haha!
(Shabz Beatz) j'suis l'meilleur d'la sélection
(Shabz Beatz) Sono il migliore della selezione
Junior Alaprod et non y a rien d'nouveau (aah!)
Junior Alaprod e non c'è nulla di nuovo (aah!)
Meilleur d'la sélection
Il migliore della selezione
Le pied sous l'sélecteur
Il piede sul selettore
À moto j'bois l'selecto
In moto bevo il selecto
Tu nous connais c'est le secteur
Ci conosci, è il settore
Bientôt on s'barre d'ici mais on l'dit tous les jours
Presto ce ne andremo da qui ma lo diciamo tutti i giorni
J'roule un produit bizarre, la fumée sous les joues
Fumo un prodotto strano, il fumo sotto le guance
Dans l'quartier y a la police mais t'inquiète c'est léger
Nel quartiere c'è la polizia ma non preoccuparti è leggero
Qu'est-ce que tu veux que je te dise c'est comme ça dans tous les zoos
Che cosa vuoi che ti dica, è così in tutti gli zoo
La police en descente, j'suis sur un scooter en monter
La polizia in discesa, sono su uno scooter in salita
Des fans m'arrêtent me disent "Timal comment tu rimes autant?"
I fan mi fermano e mi dicono "Timal come fai a rimare così tanto?"
Cette fois ça pue la beuh mais c'est rien à ton Gris Montaigne
Questa volta puzza di erba ma non è niente al tuo Gris Montaigne
Et si on s'voit peu, j'suis dans l'argent pour gros montants
E se ci vediamo poco, sono nel denaro per grosse somme
Hard quand j'écris des textes, putain gros c'est trop des barres
Duro quando scrivo testi, cazzo grosso è troppo divertente
J'les baise les yeux fermés, ils veulent me test ces gros débiles
Li scopo con gli occhi chiusi, vogliono testarmi questi grossi idioti
Et j'me dis "ralenti", sinon Timal y a trop d'écart
E mi dico "rallenta", altrimenti Timal c'è troppa differenza
Mais envoie la prod pour moi, poto c'est trop des kehs
Ma manda la produzione per me, amico è troppo divertente
J'arrive sur le Bose, et j'vois y a des grands écarts
Arrivo sul Bose, e vedo ci sono grandi differenze
Ils savent que j'vais les baiser mais ils sont trop déter'
Sanno che li scopo ma sono troppo determinati
C'est devant l'canon que tu pries là, pour qu'un con t'épargne
È davanti al cannone che preghi, per un idiota che ti risparmia
La police est là, avec Goussana ça jette trop des pierres
La polizia è qui, con Goussana lanciamo troppe pietre
J'entame la bouteille parc'-que le flash il comptait pas
Inizio la bottiglia perché il flash non contava
J'en ai fais du mal à ce qui me reste c'est que l'dépôt
Ho fatto del male a quello che mi resta è solo il deposito
Fuck le compte épargne, si dans l'bât le compte est bav'
Fanculo il conto risparmio, se nel palazzo il conto è sbavato
On m'dit Timal t'as vu, prestations hallucinantes
Mi dicono Timal hai visto, prestazioni allucinanti
Poto, j'suis àl ou ça vend ou khalay sinon
Amico, sono dove vendono o khalay altrimenti
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon côté fuyard
Lei ama la mia piccola routine, e il mio lato fuggitivo
C'est moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Sono io che legge, sorseggio bottiglia di Ruinart
Chérie, j'ai pas b'soin de toi
Tesoro, non ho bisogno di te
J'me demande si mes amis sont sous mes quatre, cinq doigts
Mi chiedo se i miei amici sono sotto le mie quattro, cinque dita
Quelle bande de quatre, cinq boient
Che gruppo di quattro, cinque bevono
Des fois dans la même journée, ils descendent quatre, cinq fois
A volte nello stesso giorno, scendono quattro, cinque volte
Et moi j'veux m'barrer d'ces rues
E io voglio andarmene da queste strade
Dans l'bât, y a la barrette, c'est rude
Nel palazzo, c'è la barretta, è duro
Mais ils veulent tous nous bloquer, ces rats
Ma tutti vogliono bloccarci, questi ratti
Mais y a rien pour eux, c'est raide
Ma non c'è niente per loro, è rigido
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Lei ama la mia piccola routine, e il mio lato fuggitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Su di me che legge, sorseggio bottiglia di Ruinart
Elle kiffe ma p'tite routine, et mon coté fuyard
Lei ama la mia piccola routine, e il mio lato fuggitivo
Sur moi qu'elle bouquine, j'sirote 'teille de Ruinart
Su di me che legge, sorseggio bottiglia di Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Sorseggio bottiglia di Ruinart
Sirop 'teille de Ruinart
Sciroppo bottiglia di Ruinart
J'sirote 'teille de Ruinart
Sorseggio bottiglia di Ruinart
Ouais, ouais, ouais, ouais (j'sirote 'teille de Ruinart)
Sì, sì, sì, sì (sorseggio bottiglia di Ruinart)
C'est T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
È T.I.M.A.L T.R.O.P caldo
Bande de tarés, vous faites marrer
Banda di pazzi, mi fate ridere
Bande de mange-pierres, gardez-en une pour une marelle
Banda di mangia-pietre, tenetene una per un gioco di marelle
Haha!
Haha!