Trying
Ali Gatie, Jesse Epp
I'm tryin'
Can you see that I'm tryin'?
Left me out there cryin' on my own
I was dyin' all alone
But I'm still tryin'
Can you see that I'm tryin'?
Tryna be a better version of me for you
I don't know what I still see in you
But I'm still tryin'
Tryna get over you is like losin' addiction
I found out I was addicted to you the day you went missin'
Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen
I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'
That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope
Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road
The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go
But lettin' go is the hardest when they have half of your soul
I'm lookin' for you in her
Lookin' for us in them
Lookin' for answers when
I should be lookin' at myself
I'm lookin' for you in her
Lookin' for us in them
Lookin' for answers when
I should be lookin' at
Tryin'
Can you see that I'm tryin'?
Left me out there cryin' on my own
I was dyin' all alone
But I'm still tryin'
Can you see that I'm tryin'?
Tryna be a better version of me for you
I don't know what I still see in you
But I'm still tryin'
I'm tryin'
Estoy intentando
Can you see that I'm tryin'?
¿Puedes ver que estoy intentando?
Left me out there cryin' on my own
Me dejaste allí llorando solo
I was dyin' all alone
Estaba muriendo completamente solo
But I'm still tryin'
Pero sigo intentando
Can you see that I'm tryin'?
¿Puedes ver que estoy intentando?
Tryna be a better version of me for you
Intentando ser una mejor versión de mí para ti
I don't know what I still see in you
No sé qué sigo viendo en ti
But I'm still tryin'
Pero sigo intentando
Tryna get over you is like losin' addiction
Intentar superarte es como perder una adicción
I found out I was addicted to you the day you went missin'
Descubrí que estaba enganchado a ti el día que desapareciste
Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen
Incluso si tuviera recetas para ayudar, aún no escucharía
I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'
Tomaría la decisión de seguir extrañándote y extrañándote
That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope
Ese ciclo comienza a ser vicioso cuando empiezas a perder la esperanza
Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road
Me canso de rezar y desear que ese sea el final del camino
The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go
El dolor persiste y persiste, a menos que elijas dejarlo ir
But lettin' go is the hardest when they have half of your soul
Pero dejar ir es lo más difícil cuando tienen la mitad de tu alma
I'm lookin' for you in her
Estoy buscándote en ella
Lookin' for us in them
Buscando a nosotros en ellos
Lookin' for answers when
Buscando respuestas cuando
I should be lookin' at myself
Debería estar mirándome a mí mismo
I'm lookin' for you in her
Estoy buscándote en ella
Lookin' for us in them
Buscando a nosotros en ellos
Lookin' for answers when
Buscando respuestas cuando
I should be lookin' at
Debería estar mirando a
Tryin'
Intentando
Can you see that I'm tryin'?
¿Puedes ver que estoy intentando?
Left me out there cryin' on my own
Me dejaste allí llorando solo
I was dyin' all alone
Estaba muriendo completamente solo
But I'm still tryin'
Pero sigo intentando
Can you see that I'm tryin'?
¿Puedes ver que estoy intentando?
Tryna be a better version of me for you
Intentando ser una mejor versión de mí para ti
I don't know what I still see in you
No sé qué sigo viendo en ti
But I'm still tryin'
Pero sigo intentando
I'm tryin'
Ich versuche es
Can you see that I'm tryin'?
Kannst du sehen, dass ich es versuche?
Left me out there cryin' on my own
Hast mich draußen weinend alleine gelassen
I was dyin' all alone
Ich war am Sterben, ganz alleine
But I'm still tryin'
Aber ich versuche es immer noch
Can you see that I'm tryin'?
Kannst du sehen, dass ich es versuche?
Tryna be a better version of me for you
Versuche, eine bessere Version von mir für dich zu sein
I don't know what I still see in you
Ich weiß nicht, was ich noch in dir sehe
But I'm still tryin'
Aber ich versuche es immer noch
Tryna get over you is like losin' addiction
Dich zu vergessen ist wie eine Sucht zu verlieren
I found out I was addicted to you the day you went missin'
Ich habe herausgefunden, dass ich süchtig nach dir war, an dem Tag, als du verschwunden bist
Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen
Selbst wenn ich Rezepte hätte, um zu helfen, würde ich trotzdem nicht zuhören
I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'
Ich würde diese Entscheidung treffen, weiter zu vermissen und zu vermissen
That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope
Dieser Zyklus wird bösartig, wenn du anfängst, deine Hoffnung zu verlieren
Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road
Werde krank vom Beten und Wünschen, dass das das Ende der Straße ist
The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go
Der Schmerz bleibt und bleibt, es sei denn, du entscheidest dich loszulassen
But lettin' go is the hardest when they have half of your soul
Aber loslassen ist das Schwerste, wenn sie die Hälfte deiner Seele haben
I'm lookin' for you in her
Ich suche dich in ihr
Lookin' for us in them
Suche uns in ihnen
Lookin' for answers when
Suche nach Antworten, wenn
I should be lookin' at myself
Ich sollte mich selbst anschauen
I'm lookin' for you in her
Ich suche dich in ihr
Lookin' for us in them
Suche uns in ihnen
Lookin' for answers when
Suche nach Antworten, wenn
I should be lookin' at
Ich sollte mich anschauen
Tryin'
Versuche es
Can you see that I'm tryin'?
Kannst du sehen, dass ich es versuche?
Left me out there cryin' on my own
Hast mich draußen weinend alleine gelassen
I was dyin' all alone
Ich war am Sterben, ganz alleine
But I'm still tryin'
Aber ich versuche es immer noch
Can you see that I'm tryin'?
Kannst du sehen, dass ich es versuche?
Tryna be a better version of me for you
Versuche, eine bessere Version von mir für dich zu sein
I don't know what I still see in you
Ich weiß nicht, was ich noch in dir sehe
But I'm still tryin'
Aber ich versuche es immer noch
I'm tryin'
Sto cercando
Can you see that I'm tryin'?
Puoi vedere che sto cercando?
Left me out there cryin' on my own
Mi hai lasciato là fuori a piangere da solo
I was dyin' all alone
Stavo morendo tutto solo
But I'm still tryin'
Ma sto ancora cercando
Can you see that I'm tryin'?
Puoi vedere che sto cercando?
Tryna be a better version of me for you
Cercando di essere una versione migliore di me per te
I don't know what I still see in you
Non so cosa vedo ancora in te
But I'm still tryin'
Ma sto ancora cercando
Tryna get over you is like losin' addiction
Cercare di superarti è come perdere una dipendenza
I found out I was addicted to you the day you went missin'
Ho scoperto di essere ossessionato da te il giorno in cui sei sparito
Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen
Anche se avessi delle medicine per aiutare, non ascolterei comunque
I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'
Prenderei la decisione di continuare a sbagliare e sbagliare
That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope
Quel ciclo inizia a diventare violento quando inizi a perdere la speranza
Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road
Mi stanco di pregare e sperare che sia la fine della strada
The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go
Il dolore persiste e persiste, a meno che tu non scelga di lasciar andare
But lettin' go is the hardest when they have half of your soul
Ma lasciar andare è il più difficile quando hanno metà della tua anima
I'm lookin' for you in her
Ti sto cercando in lei
Lookin' for us in them
Cercando noi in loro
Lookin' for answers when
Cercando risposte quando
I should be lookin' at myself
Dovrei guardare me stesso
I'm lookin' for you in her
Ti sto cercando in lei
Lookin' for us in them
Cercando noi in loro
Lookin' for answers when
Cercando risposte quando
I should be lookin' at
Dovrei guardare
Tryin'
Sto cercando
Can you see that I'm tryin'?
Puoi vedere che sto cercando?
Left me out there cryin' on my own
Mi hai lasciato là fuori a piangere da solo
I was dyin' all alone
Stavo morendo tutto solo
But I'm still tryin'
Ma sto ancora cercando
Can you see that I'm tryin'?
Puoi vedere che sto cercando?
Tryna be a better version of me for you
Cercando di essere una versione migliore di me per te
I don't know what I still see in you
Non so cosa vedo ancora in te
But I'm still tryin'
Ma sto ancora cercando
I'm tryin'
俺は頑張ってるんだ
Can you see that I'm tryin'?
俺が頑張ってるのが分からないか？
Left me out there cryin' on my own
そっとして、泣かせておいてくれ
I was dyin' all alone
俺は一人で死にそうだった
But I'm still tryin'
でも、まだ頑張ってるんだ
Can you see that I'm tryin'?
俺が頑張ってるのが分からないか？
Tryna be a better version of me for you
君のために、より良い自分になろうとしてる
I don't know what I still see in you
まだ君の中に何を見ているのかわからない
But I'm still tryin'
でも、まだ頑張ってるんだ
Tryna get over you is like losin' addiction
君を忘れようとするのは、夢中なものを失うようなもの
I found out I was addicted to you the day you went missin'
君がいなくなった日、俺は君に夢中なことに気づいた
Even if I had prescriptions to help, I still wouldn't listen
たとえ助けるための処方箋があっても、俺は聞こうとしない
I'd go and make that decision to keep on missin' and missin'
君を思い続けるという決断をするよ
That cycle starts gettin' vicious when you start losin' your hope
そのサイクルは、希望を失い始めると悪化するんだ
Get sick of prayin' and wishin' that that's the end of the road
祈ることにウンザリして、それが道の終わりだと願う
The pain it lingers and lingers, unless you choose to let go
痛みは、君が手放すことを選ばない限り、ずっと残る
But lettin' go is the hardest when they have half of your soul
でも、彼らが君の魂の半分を持っているから、手放すのは一番難しい
I'm lookin' for you in her
俺は彼女の中に君を探している
Lookin' for us in them
俺たちを彼らの中で探している
Lookin' for answers when
答えを探している
I should be lookin' at myself
俺は自分自身を見るべきなのに
I'm lookin' for you in her
俺は彼女の中に君を探している
Lookin' for us in them
俺たちを彼らの中で探している
Lookin' for answers when
答えを探している
I should be lookin' at
俺は見るべきなのに
Tryin'
頑張ってるんだ
Can you see that I'm tryin'?
俺が頑張ってるのが分からないか？
Left me out there cryin' on my own
そっとして、泣かせておいてくれ
I was dyin' all alone
俺は一人で死にそうだった
But I'm still tryin'
でも、まだ頑張ってるんだ
Can you see that I'm tryin'?
俺が頑張ってるのが分からないか？
Tryna be a better version of me for you
君のために、より良い自分になろうとしてる
I don't know what I still see in you
まだ君の中に何を見ているのかわからない
But I'm still tryin'
でも、まだ頑張ってるんだ