Deja Te Conecto
No me pidas que llore por ti,
Alguna vez te vi sometido,
Tus ojos caen why flotan en la obscuridad,
Alumbrame, que estoy bien perdido.
why fue una vez, si solo una vez,
Que te dije la verdad, si solo una vez,
Hinchado en alcohol, perdido en la noche,
Soñando con volver, con volver.
why solo quiero que me des un poco de sinceridad,
Why solo quiero que me des un poco de sinceridad.
Dejame verte caer, dejame entrar en tus sueños,
No, no, no es cierto que robaste el grito final
El que esta a la orilla del viento, no
Deja me conecto.
Dejame verte caer, dejame entrar en tus sueños,
No, no, no es cierto que robaste el grito final
El que esta a la orilla del viento, no
Deja me conecto.
No me pidas que llore por ti,
Alguna vez te vi sometido,
Tus ojos caen why flotan en la obscuridad,
Alumbrame, que estoy bien perdido.
why fue una vez, si solo una vez,
Que te dije la verdad, si solo una vez,
Hinchado en alcohol, perdido en la noche,
Soñando con volver, con volver.
why solo quiero que me des un poco de sinceridad,
Why solo quiero que me des un poco de sinceridad.
Dejame verte caer, dejame entrar en tus sueños,
No, no, no es cierto que robaste el grito final
El que esta a la orilla del viento, no
Deja me conecto.
Dejame verte caer, dejame entrar en tus sueños,
No, no, no es cierto que robaste el grito final
El que esta a la orilla del viento, no
Deja me conecto.
Dejame verte...
(Shine on you people of the earth
Try to make it right, love is the way.)
Não me peças para chorar por ti
Alguma vez te vi submisso
Teus olhos caem e flutuam na escuridão
Ilumina-me, estou bem perdido
E foi uma vez, sim, apenas uma vez
Que te disse a verdade
Sim, apenas uma vez, inchado de álcool
Perdido na noite, sonhando em voltar
Em voltar
E só quero que me dês um pouco de sinceridade
Só quero que me dês um pouco de sinceridade
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Não me peças para chorar por ti
Alguma vez te vi submisso
Teus olhos caem e flutuam na escuridão
Ilumina-me, estou bem perdido
E foi uma vez, sim, apenas uma vez
Que te disse a verdade
Sim, apenas uma vez, inchado de álcool
Perdido na noite, sonhando em voltar
Em voltar
E só quero que me dês um pouco de sinceridade
Só quero que me dês um pouco de sinceridade
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos, não
Não, não é verdade que
Roubaste o grito final que está à beira do vento, não
Deixa-me conectar
Deixa-me ver-te cair
Deixa-me entrar nos teus sonhos
Don't ask me to cry for you
I once saw you subdued
Your eyes fall and float in the darkness
Light me up, I'm quite lost
And it was once, yes, only once
That I told you the truth
Yes, only once, swollen with alcohol
Lost in the night, dreaming of returning
Of returning
And I just want you to give me a bit of sincerity
And I just want you to give me a bit of sincerity
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Don't ask me to cry for you
I once saw you subdued
Your eyes fall and float in the darkness
Light me up, I'm quite lost
And it was once, yes, only once
That I told you the truth
Yes, only once, swollen with alcohol
Lost in the night, dreaming of returning
Of returning
And I just want you to give me a bit of sincerity
I just want you to give me a bit of sincerity
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams, no
No, it's not true that
You stole the final scream that's on the edge of the wind, no
Let me connect
Let me see you fall
Let me into your dreams
Ne me demande pas de pleurer pour toi
Je t'ai déjà vu soumis
Tes yeux tombent et flottent dans l'obscurité
Éclaire-moi, je suis vraiment perdu
Et c'était une fois, oui, juste une fois
Que je t'ai dit la vérité
Oui, juste une fois, gonflé d'alcool
Perdu dans la nuit, rêvant de revenir
De revenir
Et je veux juste que tu me donnes un peu de sincérité
Je veux juste que tu me donnes un peu de sincérité
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Ne me demande pas de pleurer pour toi
Je t'ai déjà vu soumis
Tes yeux tombent et flottent dans l'obscurité
Éclaire-moi, je suis vraiment perdu
Et c'était une fois, oui, juste une fois
Que je t'ai dit la vérité
Oui, juste une fois, gonflé d'alcool
Perdu dans la nuit, rêvant de revenir
De revenir
Et je veux juste que tu me donnes un peu de sincérité
Je veux juste que tu me donnes un peu de sincérité
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves, non
Non, ce n'est pas vrai que
Tu as volé le dernier cri qui est au bord du vent, non
Laisse-moi me connecter
Laisse-moi te voir tomber
Laisse-moi entrer dans tes rêves
Bitte fordere mich nicht auf, für dich zu weinen
Einmal sah ich dich unterworfen
Deine Augen fallen und schweben in der Dunkelheit
Erleuchte mich, ich bin völlig verloren
Und es war einmal, ja, nur einmal
Dass ich dir die Wahrheit sagte
Ja, nur einmal, geschwollen vom Alkohol
Verloren in der Nacht, träumend zurückzukehren
Zurückzukehren
Und ich möchte nur, dass du mir ein wenig Aufrichtigkeit gibst
Ich möchte nur, dass du mir ein wenig Aufrichtigkeit gibst
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Bitte fordere mich nicht auf, für dich zu weinen
Einmal sah ich dich unterworfen
Deine Augen fallen und schweben in der Dunkelheit
Erleuchte mich, ich bin völlig verloren
Und es war einmal, ja, nur einmal
Dass ich dir die Wahrheit sagte
Ja, nur einmal, geschwollen vom Alkohol
Verloren in der Nacht, träumend zurückzukehren
Zurückzukehren
Und ich möchte nur, dass du mir ein wenig Aufrichtigkeit gibst
Ich möchte nur, dass du mir ein wenig Aufrichtigkeit gibst
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten, nein
Nein, es ist nicht wahr, dass
Du hast den letzten Schrei gestohlen, der am Rande des Windes ist, nein
Lass mich verbinden
Lass mich dich fallen sehen
Lass mich in deine Träume eintreten
Non chiedermi di piangere per te
Una volta ti ho visto sottomesso
I tuoi occhi cadono e galleggiano nel buio
Illuminami, sono completamente perso
E fu una volta, sì, solo una volta
Che ti ho detto la verità
Sì, solo una volta, gonfio di alcol
Perso nella notte, sognando di tornare
Di tornare
E voglio solo che mi dia un po' di sincerità
E voglio solo che mi dia un po' di sincerità
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Non chiedermi di piangere per te
Una volta ti ho visto sottomesso
I tuoi occhi cadono e galleggiano nel buio
Illuminami, sono completamente perso
E fu una volta, sì, solo una volta
Che ti ho detto la verità
Sì, solo una volta, gonfio di alcol
Perso nella notte, sognando di tornare
Di tornare
E voglio solo che mi dia un po' di sincerità
Voglio solo che mi dia un po' di sincerità
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni, no
No, non è vero che
Hai rubato l'ultimo grido che è al bordo del vento, no
Lasciami connettere
Lasciami vederti cadere
Lasciami entrare nei tuoi sogni
Jangan minta aku menangis untukmu
Pernah aku melihatmu tunduk
Matamu jatuh dan mengambang dalam kegelapan
Terangi aku, aku benar-benar tersesat
Dan itu terjadi sekali, ya, hanya sekali
Aku memberitahumu kebenaran
Ya, hanya sekali, mabuk alkohol
Tersesat di malam hari, bermimpi untuk kembali
Untuk kembali
Dan aku hanya ingin kamu memberiku sedikit kejujuran
Dan aku hanya ingin kamu memberiku sedikit kejujuran
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Jangan minta aku menangis untukmu
Pernah aku melihatmu tunduk
Matamu jatuh dan mengambang dalam kegelapan
Terangi aku, aku benar-benar tersesat
Dan itu terjadi sekali, ya, hanya sekali
Aku memberitahumu kebenaran
Ya, hanya sekali, mabuk alkohol
Tersesat di malam hari, bermimpi untuk kembali
Untuk kembali
Dan aku hanya ingin kamu memberiku sedikit kejujuran
Aku hanya ingin kamu memberiku sedikit kejujuran
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu, tidak
Tidak, itu tidak benar bahwa
Kamu mencuri teriakan terakhir yang ada di tepi angin, tidak
Biarkan aku terhubung
Biarkan aku melihatmu jatuh
Biarkan aku masuk ke dalam mimpimu
不要让我为你哭泣
曾经我看见你屈服
你的眼睛落下，漂浮在黑暗中
照亮我，我迷失了
曾经有一次，是的，只有一次
我告诉你真相
是的，只有一次，醉醺醺的
在夜晚迷失，梦想着回来
回来
我只是想你给我一点真诚
我只是想你给我一点真诚
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
不要让我为你哭泣
曾经我看见你屈服
你的眼睛落下，漂浮在黑暗中
照亮我，我迷失了
曾经有一次，是的，只有一次
我告诉你真相
是的，只有一次，醉醺醺的
在夜晚迷失，梦想着回来
回来
我只是想你给我一点真诚
我只是想你给我一点真诚
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想，不
不，这不是真的
你偷走了最后的尖叫，它在风的边缘，不
让我连接
让我看你跌倒
让我进入你的梦想