Never Enough

Robert James Smith, Porl Thompson, Boris Williams, Simon Johnathon Gallup

Letra Traducción

However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
Never enough
However much I do

However big I ever feel
It's never enough
Whatever I do to make it real
It's never enough
In any way I try to speak
Never enough
Never enough
However much I try to speak
It's never enough
However much I'm falling down
It's never enough
However much I'm falling out
It's never enough
Whatever smile I smile the most
Never enough
Never enough
However I smile I smile the most

So let me hold it up just one more go
Holding it over just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
Whatever I do it's never enough
It's never enough

However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
However much I do
Never
Never enough
However much I'm falling down
Never enough
However much I'm falling out
Never, never enough
Whatever smile I smile the most
Never enough
However I smile I smile the most

So let me hold it up just one more go
Holding it over just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
Whatever I do it's never enough
Never enough
So let me hold it up just one more go
Holding it over just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
Whatever I do it's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never, it's never enough

However much I push it down
Por mucho que lo reprima
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I push it around
Por mucho que lo empuje
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I make it out
Por mucho que lo haga
It's never enough
Nunca es suficiente
Never enough
Nunca es suficiente
However much I do
Por mucho que haga
However big I ever feel
Por grande que me sienta
It's never enough
Nunca es suficiente
Whatever I do to make it real
Haga lo que haga para hacerlo real
It's never enough
Nunca es suficiente
In any way I try to speak
De cualquier manera que intente hablar
Never enough
Nunca es suficiente
Never enough
Nunca es suficiente
However much I try to speak
Por mucho que intente hablar
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I'm falling down
Por mucho que esté cayendo
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I'm falling out
Por mucho que esté saliendo
It's never enough
Nunca es suficiente
Whatever smile I smile the most
Cualquier sonrisa que sonría más
Never enough
Nunca es suficiente
Never enough
Nunca es suficiente
However I smile I smile the most
Por mucho que sonría, sonrío más
So let me hold it up just one more go
Así que déjame levantarlo solo una vez más
Holding it over just once more
Sosteniéndolo solo una vez más
One more time to fill it up
Una vez más para llenarlo
One more time to kill
Una vez más para matar
Whatever I do it's never enough
Haga lo que haga, nunca es suficiente
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I push it down
Por mucho que lo reprima
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I push it around
Por mucho que lo empuje
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I make it out
Por mucho que lo haga
It's never enough
Nunca es suficiente
However much I do
Por mucho que haga
Never
Nunca
Never enough
Nunca es suficiente
However much I'm falling down
Por mucho que esté cayendo
Never enough
Nunca es suficiente
However much I'm falling out
Por mucho que esté saliendo
Never, never enough
Nunca, nunca es suficiente
Whatever smile I smile the most
Cualquier sonrisa que sonría más
Never enough
Nunca es suficiente
However I smile I smile the most
Por mucho que sonría, sonrío más
So let me hold it up just one more go
Así que déjame levantarlo solo una vez más
Holding it over just once more
Sosteniéndolo solo una vez más
One more time to fill it up
Una vez más para llenarlo
One more time to kill
Una vez más para matar
Whatever I do it's never enough
Haga lo que haga, nunca es suficiente
Never enough
Nunca es suficiente
So let me hold it up just one more go
Así que déjame levantarlo solo una vez más
Holding it over just once more
Sosteniéndolo solo una vez más
One more time to fill it up
Una vez más para llenarlo
One more time to kill
Una vez más para matar
Whatever I do it's never enough
Haga lo que haga, nunca es suficiente
It's never enough
Nunca es suficiente
It's never enough
Nunca es suficiente
It's never enough
Nunca es suficiente
It's never enough
Nunca es suficiente
It's never, it's never enough
Nunca, nunca es suficiente
However much I push it down
Por mais que eu o empurre para baixo
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I push it around
Por mais que eu o empurre para os lados
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I make it out
Por mais que eu o faça parecer
It's never enough
Nunca é o suficiente
Never enough
Nunca é o suficiente
However much I do
Por mais que eu faça
However big I ever feel
Por maior que eu me sinta
It's never enough
Nunca é o suficiente
Whatever I do to make it real
O que quer que eu faça para torná-lo real
It's never enough
Nunca é o suficiente
In any way I try to speak
De qualquer maneira que eu tente falar
Never enough
Nunca é o suficiente
Never enough
Nunca é o suficiente
However much I try to speak
Por mais que eu tente falar
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I'm falling down
Por mais que eu esteja caindo
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I'm falling out
Por mais que eu esteja desmoronando
It's never enough
Nunca é o suficiente
Whatever smile I smile the most
Qualquer sorriso que eu sorria mais
Never enough
Nunca é o suficiente
Never enough
Nunca é o suficiente
However I smile I smile the most
Por mais que eu sorria, eu sorrio mais
So let me hold it up just one more go
Então deixe-me segurá-lo apenas mais uma vez
Holding it over just once more
Segurando-o apenas mais uma vez
One more time to fill it up
Mais uma vez para preenchê-lo
One more time to kill
Mais uma vez para matar
Whatever I do it's never enough
O que quer que eu faça, nunca é o suficiente
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I push it down
Por mais que eu o empurre para baixo
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I push it around
Por mais que eu o empurre para os lados
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I make it out
Por mais que eu o faça parecer
It's never enough
Nunca é o suficiente
However much I do
Por mais que eu faça
Never
Nunca
Never enough
Nunca é o suficiente
However much I'm falling down
Por mais que eu esteja caindo
Never enough
Nunca é o suficiente
However much I'm falling out
Por mais que eu esteja desmoronando
Never, never enough
Nunca, nunca é o suficiente
Whatever smile I smile the most
Qualquer sorriso que eu sorria mais
Never enough
Nunca é o suficiente
However I smile I smile the most
Por mais que eu sorria, eu sorrio mais
So let me hold it up just one more go
Então deixe-me segurá-lo apenas mais uma vez
Holding it over just once more
Segurando-o apenas mais uma vez
One more time to fill it up
Mais uma vez para preenchê-lo
One more time to kill
Mais uma vez para matar
Whatever I do it's never enough
O que quer que eu faça, nunca é o suficiente
Never enough
Nunca é o suficiente
So let me hold it up just one more go
Então deixe-me segurá-lo apenas mais uma vez
Holding it over just once more
Segurando-o apenas mais uma vez
One more time to fill it up
Mais uma vez para preenchê-lo
One more time to kill
Mais uma vez para matar
Whatever I do it's never enough
O que quer que eu faça, nunca é o suficiente
It's never enough
Nunca é o suficiente
It's never enough
Nunca é o suficiente
It's never enough
Nunca é o suficiente
It's never enough
Nunca é o suficiente
It's never, it's never enough
Nunca, nunca é o suficiente
However much I push it down
Quoi que je fasse pour le repousser
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I push it around
Quoi que je fasse pour le déplacer
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I make it out
Quoi que je fasse pour le comprendre
It's never enough
Ce n'est jamais assez
Never enough
Jamais assez
However much I do
Quoi que je fasse
However big I ever feel
Quelle que soit ma grandeur
It's never enough
Ce n'est jamais assez
Whatever I do to make it real
Quoi que je fasse pour le rendre réel
It's never enough
Ce n'est jamais assez
In any way I try to speak
De quelque manière que j'essaie de parler
Never enough
Jamais assez
Never enough
Jamais assez
However much I try to speak
Quoi que je fasse pour parler
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I'm falling down
Quoi que je fasse pour tomber
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I'm falling out
Quoi que je fasse pour m'éloigner
It's never enough
Ce n'est jamais assez
Whatever smile I smile the most
Quel que soit le sourire que je souris le plus
Never enough
Jamais assez
Never enough
Jamais assez
However I smile I smile the most
Quel que soit le sourire que je souris le plus
So let me hold it up just one more go
Alors laissez-moi le tenir juste une fois de plus
Holding it over just once more
Le retenant juste une fois de plus
One more time to fill it up
Une fois de plus pour le remplir
One more time to kill
Une fois de plus pour tuer
Whatever I do it's never enough
Quoi que je fasse, ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I push it down
Quoi que je fasse pour le repousser
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I push it around
Quoi que je fasse pour le déplacer
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I make it out
Quoi que je fasse pour le comprendre
It's never enough
Ce n'est jamais assez
However much I do
Quoi que je fasse
Never
Jamais
Never enough
Jamais assez
However much I'm falling down
Quoi que je fasse pour tomber
Never enough
Jamais assez
However much I'm falling out
Quoi que je fasse pour m'éloigner
Never, never enough
Jamais, jamais assez
Whatever smile I smile the most
Quel que soit le sourire que je souris le plus
Never enough
Jamais assez
However I smile I smile the most
Quel que soit le sourire que je souris le plus
So let me hold it up just one more go
Alors laissez-moi le tenir juste une fois de plus
Holding it over just once more
Le retenant juste une fois de plus
One more time to fill it up
Une fois de plus pour le remplir
One more time to kill
Une fois de plus pour tuer
Whatever I do it's never enough
Quoi que je fasse, ce n'est jamais assez
Never enough
Jamais assez
So let me hold it up just one more go
Alors laissez-moi le tenir juste une fois de plus
Holding it over just once more
Le retenant juste une fois de plus
One more time to fill it up
Une fois de plus pour le remplir
One more time to kill
Une fois de plus pour tuer
Whatever I do it's never enough
Quoi que je fasse, ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's never enough
Ce n'est jamais assez
It's never, it's never enough
Ce n'est jamais, ce n'est jamais assez
However much I push it down
Wie sehr ich es auch unterdrücke
It's never enough
Es ist nie genug
However much I push it around
Wie sehr ich es auch herumschiebe
It's never enough
Es ist nie genug
However much I make it out
Wie sehr ich es auch ausmache
It's never enough
Es ist nie genug
Never enough
Nie genug
However much I do
Wie viel ich auch tue
However big I ever feel
Wie groß ich mich auch fühle
It's never enough
Es ist nie genug
Whatever I do to make it real
Was auch immer ich tue, um es real zu machen
It's never enough
Es ist nie genug
In any way I try to speak
Auf welche Weise ich auch versuche zu sprechen
Never enough
Nie genug
Never enough
Nie genug
However much I try to speak
Wie sehr ich auch versuche zu sprechen
It's never enough
Es ist nie genug
However much I'm falling down
Wie sehr ich auch falle
It's never enough
Es ist nie genug
However much I'm falling out
Wie sehr ich auch herausfalle
It's never enough
Es ist nie genug
Whatever smile I smile the most
Welches Lächeln ich auch am meisten lächle
Never enough
Nie genug
Never enough
Nie genug
However I smile I smile the most
Wie sehr ich auch lächle, ich lächle am meisten
So let me hold it up just one more go
Also lass mich es noch einmal hochhalten
Holding it over just once more
Es noch einmal darüber halten
One more time to fill it up
Noch einmal, um es zu füllen
One more time to kill
Noch einmal, um zu töten
Whatever I do it's never enough
Was auch immer ich tue, es ist nie genug
It's never enough
Es ist nie genug
However much I push it down
Wie sehr ich es auch unterdrücke
It's never enough
Es ist nie genug
However much I push it around
Wie sehr ich es auch herumschiebe
It's never enough
Es ist nie genug
However much I make it out
Wie sehr ich es auch ausmache
It's never enough
Es ist nie genug
However much I do
Wie viel ich auch tue
Never
Nie
Never enough
Nie genug
However much I'm falling down
Wie sehr ich auch falle
Never enough
Nie genug
However much I'm falling out
Wie sehr ich auch herausfalle
Never, never enough
Nie, nie genug
Whatever smile I smile the most
Welches Lächeln ich auch am meisten lächle
Never enough
Nie genug
However I smile I smile the most
Wie sehr ich auch lächle, ich lächle am meisten
So let me hold it up just one more go
Also lass mich es noch einmal hochhalten
Holding it over just once more
Es noch einmal darüber halten
One more time to fill it up
Noch einmal, um es zu füllen
One more time to kill
Noch einmal, um zu töten
Whatever I do it's never enough
Was auch immer ich tue, es ist nie genug
Never enough
Nie genug
So let me hold it up just one more go
Also lass mich es noch einmal hochhalten
Holding it over just once more
Es noch einmal darüber halten
One more time to fill it up
Noch einmal, um es zu füllen
One more time to kill
Noch einmal, um zu töten
Whatever I do it's never enough
Was auch immer ich tue, es ist nie genug
It's never enough
Es ist nie genug
It's never enough
Es ist nie genug
It's never enough
Es ist nie genug
It's never enough
Es ist nie genug
It's never, it's never enough
Es ist nie, es ist nie genug
However much I push it down
Per quanto lo reprima
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I push it around
Per quanto lo spinga in giro
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I make it out
Per quanto lo faccia sembrare
It's never enough
Non è mai abbastanza
Never enough
Mai abbastanza
However much I do
Per quanto io faccia
However big I ever feel
Per quanto mi senta grande
It's never enough
Non è mai abbastanza
Whatever I do to make it real
Qualunque cosa io faccia per renderlo reale
It's never enough
Non è mai abbastanza
In any way I try to speak
In qualsiasi modo io provi a parlare
Never enough
Mai abbastanza
Never enough
Mai abbastanza
However much I try to speak
Per quanto io provi a parlare
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I'm falling down
Per quanto io stia cadendo
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I'm falling out
Per quanto io stia cadendo fuori
It's never enough
Non è mai abbastanza
Whatever smile I smile the most
Qualunque sorriso io sorrida di più
Never enough
Mai abbastanza
Never enough
Mai abbastanza
However I smile I smile the most
Comunque io sorrida, sorrido di più
So let me hold it up just one more go
Quindi lasciami sollevarlo solo un'altra volta
Holding it over just once more
Tenendolo sopra solo un'altra volta
One more time to fill it up
Un'altra volta per riempirlo
One more time to kill
Un'altra volta per uccidere
Whatever I do it's never enough
Qualunque cosa io faccia non è mai abbastanza
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I push it down
Per quanto lo reprima
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I push it around
Per quanto lo spinga in giro
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I make it out
Per quanto lo faccia sembrare
It's never enough
Non è mai abbastanza
However much I do
Per quanto io faccia
Never
Mai
Never enough
Mai abbastanza
However much I'm falling down
Per quanto io stia cadendo
Never enough
Mai abbastanza
However much I'm falling out
Per quanto io stia cadendo fuori
Never, never enough
Mai, mai abbastanza
Whatever smile I smile the most
Qualunque sorriso io sorrida di più
Never enough
Mai abbastanza
However I smile I smile the most
Comunque io sorrida, sorrido di più
So let me hold it up just one more go
Quindi lasciami sollevarlo solo un'altra volta
Holding it over just once more
Tenendolo sopra solo un'altra volta
One more time to fill it up
Un'altra volta per riempirlo
One more time to kill
Un'altra volta per uccidere
Whatever I do it's never enough
Qualunque cosa io faccia non è mai abbastanza
Never enough
Mai abbastanza
So let me hold it up just one more go
Quindi lasciami sollevarlo solo un'altra volta
Holding it over just once more
Tenendolo sopra solo un'altra volta
One more time to fill it up
Un'altra volta per riempirlo
One more time to kill
Un'altra volta per uccidere
Whatever I do it's never enough
Qualunque cosa io faccia non è mai abbastanza
It's never enough
Non è mai abbastanza
It's never enough
Non è mai abbastanza
It's never enough
Non è mai abbastanza
It's never enough
Non è mai abbastanza
It's never, it's never enough
Non è mai, non è mai abbastanza
However much I push it down
Seberapapun aku menekannya ke bawah
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I push it around
Seberapapun aku mendorongnya ke sana-sini
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I make it out
Seberapapun aku membuatnya keluar
It's never enough
Tidak pernah cukup
Never enough
Tidak pernah cukup
However much I do
Seberapapun aku melakukannya
However big I ever feel
Sebesar apapun aku merasa
It's never enough
Tidak pernah cukup
Whatever I do to make it real
Apa pun yang aku lakukan untuk membuatnya nyata
It's never enough
Tidak pernah cukup
In any way I try to speak
Dengan cara apapun aku mencoba berbicara
Never enough
Tidak pernah cukup
Never enough
Tidak pernah cukup
However much I try to speak
Seberapapun aku mencoba berbicara
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I'm falling down
Seberapapun aku jatuh
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I'm falling out
Seberapapun aku jatuh keluar
It's never enough
Tidak pernah cukup
Whatever smile I smile the most
Senyuman apapun yang paling sering aku tunjukkan
Never enough
Tidak pernah cukup
Never enough
Tidak pernah cukup
However I smile I smile the most
Seberapapun aku tersenyum, aku tersenyum paling banyak
So let me hold it up just one more go
Jadi biarkan aku memegangnya sekali lagi
Holding it over just once more
Menahannya sekali lagi
One more time to fill it up
Satu kali lagi untuk mengisinya
One more time to kill
Satu kali lagi untuk membunuh
Whatever I do it's never enough
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah cukup
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I push it down
Seberapapun aku menekannya ke bawah
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I push it around
Seberapapun aku mendorongnya ke sana-sini
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I make it out
Seberapapun aku membuatnya keluar
It's never enough
Tidak pernah cukup
However much I do
Seberapapun aku melakukannya
Never
Tidak pernah
Never enough
Tidak pernah cukup
However much I'm falling down
Seberapapun aku jatuh
Never enough
Tidak pernah cukup
However much I'm falling out
Seberapapun aku jatuh keluar
Never, never enough
Tidak pernah, tidak pernah cukup
Whatever smile I smile the most
Senyuman apapun yang paling sering aku tunjukkan
Never enough
Tidak pernah cukup
However I smile I smile the most
Seberapapun aku tersenyum, aku tersenyum paling banyak
So let me hold it up just one more go
Jadi biarkan aku memegangnya sekali lagi
Holding it over just once more
Menahannya sekali lagi
One more time to fill it up
Satu kali lagi untuk mengisinya
One more time to kill
Satu kali lagi untuk membunuh
Whatever I do it's never enough
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah cukup
Never enough
Tidak pernah cukup
So let me hold it up just one more go
Jadi biarkan aku memegangnya sekali lagi
Holding it over just once more
Menahannya sekali lagi
One more time to fill it up
Satu kali lagi untuk mengisinya
One more time to kill
Satu kali lagi untuk membunuh
Whatever I do it's never enough
Apa pun yang aku lakukan, tidak pernah cukup
It's never enough
Tidak pernah cukup
It's never enough
Tidak pernah cukup
It's never enough
Tidak pernah cukup
It's never enough
Tidak pernah cukup
It's never, it's never enough
Tidak pernah, tidak pernah cukup
However much I push it down
แม้ฉันจะพยายามกดดันมันลงไปเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I push it around
แม้ฉันจะพยายามเขย่ามันไปมาเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I make it out
แม้ฉันจะพยายามทำให้มันเป็นจริงเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
Never enough
ไม่เคยพอ
However much I do
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรเท่าไหร่
However big I ever feel
ไม่ว่าฉันจะรู้สึกใหญ่แค่ไหน
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
Whatever I do to make it real
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรเพื่อทำให้มันเป็นจริง
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
In any way I try to speak
ไม่ว่าฉันจะพยายามพูดอย่างไร
Never enough
ไม่เคยพอ
Never enough
ไม่เคยพอ
However much I try to speak
ไม่ว่าฉันจะพยายามพูดเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I'm falling down
ไม่ว่าฉันจะตกลงไปเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I'm falling out
ไม่ว่าฉันจะตกหลุดออกไปเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
Whatever smile I smile the most
ไม่ว่าฉันจะยิ้มยิ้มที่สุดแค่ไหน
Never enough
ไม่เคยพอ
Never enough
ไม่เคยพอ
However I smile I smile the most
ไม่ว่าฉันจะยิ้มยิ้มที่สุดแค่ไหน
So let me hold it up just one more go
ดังนั้น ให้ฉันยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
Holding it over just once more
ยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
One more time to fill it up
อีกครั้งเพื่อเติมเต็มมัน
One more time to kill
อีกครั้งเพื่อทำลาย
Whatever I do it's never enough
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ก็ไม่เคยพอ
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I push it down
แม้ฉันจะพยายามกดดันมันลงไปเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I push it around
แม้ฉันจะพยายามเขย่ามันไปมาเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I make it out
แม้ฉันจะพยายามทำให้มันเป็นจริงเท่าไหร่
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
However much I do
ไม่ว่าฉันจะทำอะไรเท่าไหร่
Never
ไม่เคย
Never enough
ไม่เคยพอ
However much I'm falling down
ไม่ว่าฉันจะตกลงไปเท่าไหร่
Never enough
ไม่เคยพอ
However much I'm falling out
ไม่ว่าฉันจะตกหลุดออกไปเท่าไหร่
Never, never enough
ไม่เคย, ไม่เคยพอ
Whatever smile I smile the most
ไม่ว่าฉันจะยิ้มยิ้มที่สุดแค่ไหน
Never enough
ไม่เคยพอ
However I smile I smile the most
ไม่ว่าฉันจะยิ้มยิ้มที่สุดแค่ไหน
So let me hold it up just one more go
ดังนั้น ให้ฉันยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
Holding it over just once more
ยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
One more time to fill it up
อีกครั้งเพื่อเติมเต็มมัน
One more time to kill
อีกครั้งเพื่อทำลาย
Whatever I do it's never enough
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ก็ไม่เคยพอ
Never enough
ไม่เคยพอ
So let me hold it up just one more go
ดังนั้น ให้ฉันยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
Holding it over just once more
ยกมันขึ้นมาอีกครั้ง
One more time to fill it up
อีกครั้งเพื่อเติมเต็มมัน
One more time to kill
อีกครั้งเพื่อทำลาย
Whatever I do it's never enough
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ก็ไม่เคยพอ
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
It's never enough
ก็ไม่เคยพอ
It's never, it's never enough
ไม่เคย, ไม่เคยพอ
However much I push it down
无论我多么压抑它
It's never enough
永远都不够
However much I push it around
无论我如何推挤它
It's never enough
永远都不够
However much I make it out
无论我如何表现它
It's never enough
永远都不够
Never enough
永远不够
However much I do
无论我做多少
However big I ever feel
无论我感觉多么伟大
It's never enough
永远都不够
Whatever I do to make it real
无论我做什么来使它变得真实
It's never enough
永远都不够
In any way I try to speak
无论我尝试以何种方式说话
Never enough
永远不够
Never enough
永远不够
However much I try to speak
无论我尝试多少次说话
It's never enough
永远都不够
However much I'm falling down
无论我多么摔倒
It's never enough
永远都不够
However much I'm falling out
无论我多么失落
It's never enough
永远都不够
Whatever smile I smile the most
无论我笑得多么灿烂
Never enough
永远不够
Never enough
永远不够
However I smile I smile the most
无论我怎样笑得最灿烂
So let me hold it up just one more go
所以让我再尝试一次
Holding it over just once more
再持续一次
One more time to fill it up
再一次填满它
One more time to kill
再一次终结
Whatever I do it's never enough
无论我做什么都永远不够
It's never enough
永远不够
However much I push it down
无论我多么压抑它
It's never enough
永远都不够
However much I push it around
无论我如何推挤它
It's never enough
永远都不够
However much I make it out
无论我如何表现它
It's never enough
永远都不够
However much I do
无论我做多少
Never
永远
Never enough
永远不够
However much I'm falling down
无论我多么摔倒
Never enough
永远不够
However much I'm falling out
无论我多么失落
Never, never enough
永远,永远不够
Whatever smile I smile the most
无论我笑得多么灿烂
Never enough
永远不够
However I smile I smile the most
无论我怎样笑得最灿烂
So let me hold it up just one more go
所以让我再尝试一次
Holding it over just once more
再持续一次
One more time to fill it up
再一次填满它
One more time to kill
再一次终结
Whatever I do it's never enough
无论我做什么都永远不够
Never enough
永远不够
So let me hold it up just one more go
所以让我再尝试一次
Holding it over just once more
再持续一次
One more time to fill it up
再一次填满它
One more time to kill
再一次终结
Whatever I do it's never enough
无论我做什么都永远不够
It's never enough
永远不够
It's never enough
永远不够
It's never enough
永远不够
It's never enough
永远不够
It's never, it's never enough
永远,永远不够

Curiosidades sobre la música Never Enough del The Cure

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Never Enough” por The Cure?
The Cure lanzó la canción en los álbumes “Mixed Up” en 1990, “Never Enough” en 1990, “Picture Show” en 1991, “Show” en 1993, “Galore: The Singles” en 1997, “Greatest Hits” en 2001, “Acoustic Hits” en 2001 y “Anniversary: 1978-2018 - Live in Hyde Park London” en 2019.
¿Quién compuso la canción “Never Enough” de The Cure?
La canción “Never Enough” de The Cure fue compuesta por Robert James Smith, Porl Thompson, Boris Williams, Simon Johnathon Gallup.

Músicas más populares de The Cure

Otros artistas de Gothic rock