Jesus Christ 2005 God Bless America
Adam Brian Thomas Hann, George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart Macdonald
(One, two)
(One, two, three, four)
I'm in love with Jesus Christ
He's so nice
I'm in love, I'll say it twice
I'm in love (I'm in love)
I'm in love but I'm feeling low
For I am just a footprint in the snow
I'm in love with a boy I know
But that's a feeling I can never show
Fortunately I believe
Lucky me
I'm searching for planes in the sea
And that's irony
Soil just needs water to be
And the seed
So if we turn into a tree
Can I be the leaves?
I'm in love with the girl next door
Her name's Claire
Nice when she comes round to call
Then masturbate the second she's not there
Fortunately I believe
Lucky me
I'm searching for planes in the sea
And that's irony
Soil just needs water to be
And the seed
So if we turn into a tree
Can I be the leaves?
(One, two)
(Uno, dos)
(One, two, three, four)
(Uno, dos, tres, cuatro)
I'm in love with Jesus Christ
Estoy enamorado de Jesucristo
He's so nice
Es tan agradable
I'm in love, I'll say it twice
Estoy enamorado, lo diré dos veces
I'm in love (I'm in love)
Estoy enamorado (Estoy enamorado)
I'm in love but I'm feeling low
Estoy enamorado pero me siento mal
For I am just a footprint in the snow
Porque solo soy una huella en la nieve
I'm in love with a boy I know
Estoy enamorado de un chico que conozco
But that's a feeling I can never show
Pero ese es un sentimiento que nunca puedo mostrar
Fortunately I believe
Afortunadamente creo
Lucky me
Que suerte tengo
I'm searching for planes in the sea
Estoy buscando aviones en el mar
And that's irony
Y eso es ironía
Soil just needs water to be
La tierra solo necesita agua para ser
And the seed
Y la semilla
So if we turn into a tree
Así que si nos convertimos en un árbol
Can I be the leaves?
¿Puedo ser las hojas?
I'm in love with the girl next door
Estoy enamorado de la chica de al lado
Her name's Claire
Su nombre es Claire
Nice when she comes round to call
Es agradable cuando viene a visitar
Then masturbate the second she's not there
Luego me masturbo en el segundo que ella no está allí
Fortunately I believe
Afortunadamente creo
Lucky me
Que suerte tengo
I'm searching for planes in the sea
Estoy buscando aviones en el mar
And that's irony
Y eso es ironía
Soil just needs water to be
La tierra solo necesita agua para ser
And the seed
Y la semilla
So if we turn into a tree
Así que si nos convertimos en un árbol
Can I be the leaves?
¿Puedo ser las hojas?
(One, two)
(Um, dois)
(One, two, three, four)
(Um, dois, três, quatro)
I'm in love with Jesus Christ
Estou apaixonado por Jesus Cristo
He's so nice
Ele é tão legal
I'm in love, I'll say it twice
Estou apaixonado, vou dizer duas vezes
I'm in love (I'm in love)
Estou apaixonado (Estou apaixonado)
I'm in love but I'm feeling low
Estou apaixonado, mas me sinto mal
For I am just a footprint in the snow
Pois sou apenas uma pegada na neve
I'm in love with a boy I know
Estou apaixonado por um garoto que conheço
But that's a feeling I can never show
Mas esse é um sentimento que nunca posso mostrar
Fortunately I believe
Felizmente eu acredito
Lucky me
Sorte minha
I'm searching for planes in the sea
Estou procurando por aviões no mar
And that's irony
E isso é ironia
Soil just needs water to be
A terra só precisa de água para ser
And the seed
E a semente
So if we turn into a tree
Então, se nos transformarmos em uma árvore
Can I be the leaves?
Posso ser as folhas?
I'm in love with the girl next door
Estou apaixonado pela garota da porta ao lado
Her name's Claire
O nome dela é Claire
Nice when she comes round to call
Bom quando ela vem me visitar
Then masturbate the second she's not there
Depois me masturbo assim que ela não está lá
Fortunately I believe
Felizmente eu acredito
Lucky me
Sorte minha
I'm searching for planes in the sea
Estou procurando por aviões no mar
And that's irony
E isso é ironia
Soil just needs water to be
A terra só precisa de água para ser
And the seed
E a semente
So if we turn into a tree
Então, se nos transformarmos em uma árvore
Can I be the leaves?
Posso ser as folhas?
(One, two)
(Un, deux)
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
I'm in love with Jesus Christ
Je suis amoureux de Jésus-Christ
He's so nice
Il est si gentil
I'm in love, I'll say it twice
Je suis amoureux, je le dirai deux fois
I'm in love (I'm in love)
Je suis amoureux (Je suis amoureux)
I'm in love but I'm feeling low
Je suis amoureux mais je me sens mal
For I am just a footprint in the snow
Car je ne suis qu'une empreinte dans la neige
I'm in love with a boy I know
Je suis amoureux d'un garçon que je connais
But that's a feeling I can never show
Mais c'est un sentiment que je ne peux jamais montrer
Fortunately I believe
Heureusement, je crois
Lucky me
Heureux moi
I'm searching for planes in the sea
Je cherche des avions dans la mer
And that's irony
Et c'est de l'ironie
Soil just needs water to be
Le sol a juste besoin d'eau pour être
And the seed
Et la graine
So if we turn into a tree
Alors si nous devenons un arbre
Can I be the leaves?
Puis-je être les feuilles?
I'm in love with the girl next door
Je suis amoureux de la fille d'à côté
Her name's Claire
Son nom est Claire
Nice when she comes round to call
C'est agréable quand elle vient me rendre visite
Then masturbate the second she's not there
Puis je me masturbe la seconde où elle n'est pas là
Fortunately I believe
Heureusement, je crois
Lucky me
Heureux moi
I'm searching for planes in the sea
Je cherche des avions dans la mer
And that's irony
Et c'est de l'ironie
Soil just needs water to be
Le sol a juste besoin d'eau pour être
And the seed
Et la graine
So if we turn into a tree
Alors si nous devenons un arbre
Can I be the leaves?
Puis-je être les feuilles?
(One, two)
(Eins, zwei)
(One, two, three, four)
(Eins, zwei, drei, vier)
I'm in love with Jesus Christ
Ich bin verliebt in Jesus Christus
He's so nice
Er ist so nett
I'm in love, I'll say it twice
Ich bin verliebt, ich sage es zweimal
I'm in love (I'm in love)
Ich bin verliebt (Ich bin verliebt)
I'm in love but I'm feeling low
Ich bin verliebt, aber ich fühle mich niedergeschlagen
For I am just a footprint in the snow
Denn ich bin nur ein Fußabdruck im Schnee
I'm in love with a boy I know
Ich bin verliebt in einen Jungen, den ich kenne
But that's a feeling I can never show
Aber das ist ein Gefühl, das ich nie zeigen kann
Fortunately I believe
Glücklicherweise glaube ich
Lucky me
Glücklich bin ich
I'm searching for planes in the sea
Ich suche nach Flugzeugen im Meer
And that's irony
Und das ist Ironie
Soil just needs water to be
Boden braucht nur Wasser, um zu sein
And the seed
Und der Samen
So if we turn into a tree
Also, wenn wir zu einem Baum werden
Can I be the leaves?
Kann ich die Blätter sein?
I'm in love with the girl next door
Ich bin verliebt in das Mädchen von nebenan
Her name's Claire
Ihr Name ist Claire
Nice when she comes round to call
Schön, wenn sie vorbeikommt
Then masturbate the second she's not there
Dann masturbiere ich, sobald sie nicht da ist
Fortunately I believe
Glücklicherweise glaube ich
Lucky me
Glücklich bin ich
I'm searching for planes in the sea
Ich suche nach Flugzeugen im Meer
And that's irony
Und das ist Ironie
Soil just needs water to be
Boden braucht nur Wasser, um zu sein
And the seed
Und der Samen
So if we turn into a tree
Also, wenn wir zu einem Baum werden
Can I be the leaves?
Kann ich die Blätter sein?
(One, two)
(Uno, due)
(One, two, three, four)
(Uno, due, tre, quattro)
I'm in love with Jesus Christ
Sono innamorato di Gesù Cristo
He's so nice
È così gentile
I'm in love, I'll say it twice
Sono innamorato, lo dirò due volte
I'm in love (I'm in love)
Sono innamorato (sono innamorato)
I'm in love but I'm feeling low
Sono innamorato ma mi sento giù
For I am just a footprint in the snow
Perché sono solo un'impronta nella neve
I'm in love with a boy I know
Sono innamorato di un ragazzo che conosco
But that's a feeling I can never show
Ma questo è un sentimento che non posso mai mostrare
Fortunately I believe
Fortunatamente io credo
Lucky me
Fortunato me
I'm searching for planes in the sea
Sto cercando aerei nel mare
And that's irony
Ed è ironia
Soil just needs water to be
Il terreno ha solo bisogno di acqua per essere
And the seed
E il seme
So if we turn into a tree
Quindi se ci trasformiamo in un albero
Can I be the leaves?
Posso essere le foglie?
I'm in love with the girl next door
Sono innamorato della ragazza della porta accanto
Her name's Claire
Il suo nome è Claire
Nice when she comes round to call
Bello quando viene a chiamare
Then masturbate the second she's not there
Poi mi masturbo appena lei non è lì
Fortunately I believe
Fortunatamente io credo
Lucky me
Fortunato me
I'm searching for planes in the sea
Sto cercando aerei nel mare
And that's irony
Ed è ironia
Soil just needs water to be
Il terreno ha solo bisogno di acqua per essere
And the seed
E il seme
So if we turn into a tree
Quindi se ci trasformiamo in un albero
Can I be the leaves?
Posso essere le foglie?