You Haven't Done Nothing
Stevie Wonder
We are amazed but not amused
By all the things you say that you'll do
Though much concerned but not involved
With decisions that are made by you
But we are sick and tired of hearing your song
Telling how you are gonna change right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
"You haven't done nothing"!
It's not too cool to be ridiculed
But you brought this upon yourself
The world is tired of pacifiers
We want the truth and nothing else, yeh
And we are sick and tired of hearing your song
Telling how you are gonna change right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
"You haven't done nothing"!
Jackson 5 join along with me say
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
That's becoming real life
But when mislead who knows a person's mind
Can turn as cold as ice, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Telling us how you are changing right from wrong
'Cause if you really want to hear our views
"You haven't done nothing"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Jackson 5 sing along again say
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Sing it loud for your people say
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Estamos asombrados pero no divertidos
By all the things you say that you'll do
Por todas las cosas que dices que harás
Though much concerned but not involved
Aunque nos preocupa mucho, no estamos involucrados
With decisions that are made by you
Con las decisiones que tomas
But we are sick and tired of hearing your song
Pero estamos cansados de escuchar tu canción
Telling how you are gonna change right from wrong
Diciendo cómo vas a cambiar el bien del mal
'Cause if you really want to hear our views
Porque si realmente quieres escuchar nuestras opiniones
"You haven't done nothing"!
"No has hecho nada"
It's not too cool to be ridiculed
No es nada genial ser ridiculizado
But you brought this upon yourself
Pero te lo has buscado
The world is tired of pacifiers
El mundo está cansado de los chupetes
We want the truth and nothing else, yeh
Queremos la verdad y nada más, sí
And we are sick and tired of hearing your song
Y estamos cansados de escuchar tu canción
Telling how you are gonna change right from wrong
Diciendo cómo vas a cambiar el bien del mal
'Cause if you really want to hear our views
Porque si realmente quieres escuchar nuestras opiniones
"You haven't done nothing"!
"No has hecho nada"
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 únense conmigo y digan
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
No nos importaría despertarnos en la pesadilla
That's becoming real life
Que se está convirtiendo en la vida real
But when mislead who knows a person's mind
Pero cuando alguien es engañado, quién sabe
Can turn as cold as ice, mmm mmm
La mente de una persona puede volverse fría como el hielo, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Por qué sigues haciéndonos escuchar tu canción
Telling us how you are changing right from wrong
Diciéndonos cómo vas a cambiar el bien del mal
'Cause if you really want to hear our views
Porque si realmente quieres escuchar nuestras opiniones
"You haven't done nothing"!
"No has hecho nada"
Yeah, nothin', nothing, nothing
Sí, nada, nada, nada
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 canten de nuevo conmigo, di
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, canta, bebpe
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm, ven ahora
Sing it loud for your people say
Cántalo fuerte por tu gente di
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, levántate y cuenta, di
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Estamos impressionados, mas não divertidos
By all the things you say that you'll do
Por todas as coisas que você diz que vai fazer
Though much concerned but not involved
Embora muito preocupados, mas não envolvidos
With decisions that are made by you
Com as decisões que são tomadas por você
But we are sick and tired of hearing your song
Mas estamos cansados e fartos de ouvir sua música
Telling how you are gonna change right from wrong
Dizendo como você vai mudar o certo pelo errado
'Cause if you really want to hear our views
Porque se você realmente quer ouvir nossas opiniões
"You haven't done nothing"!
"Você não fez nada"!
It's not too cool to be ridiculed
Não é legal ser ridicularizado
But you brought this upon yourself
Mas você trouxe isso para si mesmo
The world is tired of pacifiers
O mundo está cansado de chupetas
We want the truth and nothing else, yeh
Queremos a verdade e nada mais, sim
And we are sick and tired of hearing your song
E estamos cansados e fartos de ouvir sua música
Telling how you are gonna change right from wrong
Dizendo como você vai mudar o certo pelo errado
'Cause if you really want to hear our views
Porque se você realmente quer ouvir nossas opiniões
"You haven't done nothing"!
"Você não fez nada"!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 junte-se a mim e diga
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
Não nos importaríamos de acordar para o pesadelo
That's becoming real life
Que está se tornando vida real
But when mislead who knows a person's mind
Mas quando enganado, quem sabe a mente de uma pessoa
Can turn as cold as ice, mmm mmm
Pode ficar fria como gelo, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Por que você continua nos fazendo ouvir sua música
Telling us how you are changing right from wrong
Dizendo-nos como você está mudando o certo pelo errado
'Cause if you really want to hear our views
Porque se você realmente quer ouvir nossas opiniões
"You haven't done nothing"!
"Você não fez nada"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Sim, nada, nada, nada
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 cante novamente e diga
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, cante, baby
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm vamos lá agora
Sing it loud for your people say
Cante alto para o seu povo e diga
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, levante-se e seja contado, diga
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Nous sommes étonnés mais pas amusés
By all the things you say that you'll do
Par toutes les choses que tu dis que tu vas faire
Though much concerned but not involved
Bien que très concernés mais pas impliqués
With decisions that are made by you
Avec les décisions qui sont prises par toi
But we are sick and tired of hearing your song
Mais nous en avons assez et sommes fatigués d'entendre ta chanson
Telling how you are gonna change right from wrong
Disant comment tu vas changer le mal en bien
'Cause if you really want to hear our views
Car si tu veux vraiment entendre nos points de vue
"You haven't done nothing"!
"Tu n'as rien fait"!
It's not too cool to be ridiculed
Ce n'est pas cool d'être ridiculisé
But you brought this upon yourself
Mais tu as provoqué cela toi-même
The world is tired of pacifiers
Le monde en a marre des pacificateurs
We want the truth and nothing else, yeh
Nous voulons la vérité et rien d'autre, ouais
And we are sick and tired of hearing your song
Et nous en avons assez et sommes fatigués d'entendre ta chanson
Telling how you are gonna change right from wrong
Disant comment tu vas changer le mal en bien
'Cause if you really want to hear our views
Car si tu veux vraiment entendre nos points de vue
"You haven't done nothing"!
"Tu n'as rien fait"!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 rejoignez-moi et dites
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
Nous ne voudrions pas nous réveiller face au cauchemar
That's becoming real life
Qui devient la réalité
But when mislead who knows a person's mind
Mais quand on est induit en erreur, qui sait, l'esprit d'une personne
Can turn as cold as ice, mmm mmm
Peut devenir aussi froid que la glace, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Pourquoi continues-tu à nous faire entendre ta chanson
Telling us how you are changing right from wrong
Nous disant comment tu changes le mal en bien
'Cause if you really want to hear our views
Car si tu veux vraiment entendre nos points de vue
"You haven't done nothing"!
"Tu n'as rien fait"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Ouais, rien, rien, rien
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 chantez encore avec moi, dites
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, chante-le bébé
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm allez maintenant
Sing it loud for your people say
Chantez-le fort pour votre peuple, dites
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, levez-vous et soyez comptés, dites
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Wir sind erstaunt, aber nicht amüsiert
By all the things you say that you'll do
Über all die Dinge, die du sagst, die du tun wirst
Though much concerned but not involved
Obwohl sehr besorgt, aber nicht beteiligt
With decisions that are made by you
An Entscheidungen, die von dir getroffen werden
But we are sick and tired of hearing your song
Aber wir sind krank und müde, dein Lied zu hören
Telling how you are gonna change right from wrong
Erzählend, wie du das Falsche in das Richtige ändern wirst
'Cause if you really want to hear our views
Denn wenn du wirklich unsere Meinungen hören willst
"You haven't done nothing"!
„Du hast nichts getan“!
It's not too cool to be ridiculed
Es ist nicht cool, lächerlich gemacht zu werden
But you brought this upon yourself
Aber du hast das selbst heraufbeschworen
The world is tired of pacifiers
Die Welt ist müde von Beruhigungsmitteln
We want the truth and nothing else, yeh
Wir wollen die Wahrheit und sonst nichts, ja
And we are sick and tired of hearing your song
Und wir sind krank und müde, dein Lied zu hören
Telling how you are gonna change right from wrong
Erzählend, wie du das Falsche in das Richtige ändern wirst
'Cause if you really want to hear our views
Denn wenn du wirklich unsere Meinungen hören willst
"You haven't done nothing"!
„Du hast nichts getan“!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5, singt mit mir
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
Wir würden es nicht gerne sehen, zu dem Alptraum aufzuwachen
That's becoming real life
Der zur Realität wird
But when mislead who knows a person's mind
Aber wenn man irregeführt wird, wer weiß, ein Mensch kann
Can turn as cold as ice, mmm mmm
So kalt werden wie Eis, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Warum lässt du uns immer wieder dein Lied hören
Telling us how you are changing right from wrong
Erzählend, wie du das Falsche in das Richtige ändern wirst
'Cause if you really want to hear our views
Denn wenn du wirklich unsere Meinungen hören willst
"You haven't done nothing"!
„Du hast nichts getan“!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Ja, nichts, nichts, nichts
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5, singt noch einmal mit
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, sing es, Baby
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm komm jetzt
Sing it loud for your people say
Sing es laut für deine Leute
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, steh auf, lass dich zählen, sag
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Siamo stupiti ma non divertiti
By all the things you say that you'll do
Da tutte le cose che dici che farai
Though much concerned but not involved
Sebbene molto preoccupati ma non coinvolti
With decisions that are made by you
Con le decisioni che sono prese da te
But we are sick and tired of hearing your song
Ma siamo stanchi e stufi di sentire la tua canzone
Telling how you are gonna change right from wrong
Raccontando come cambierai dal male al bene
'Cause if you really want to hear our views
Perché se vuoi davvero sentire le nostre opinioni
"You haven't done nothing"!
"Non hai fatto nulla"!
It's not too cool to be ridiculed
Non è troppo bello essere ridicolizzato
But you brought this upon yourself
Ma te lo sei attirato addosso
The world is tired of pacifiers
Il mondo è stanco dei ciucci
We want the truth and nothing else, yeh
Vogliamo la verità e nient'altro, sì
And we are sick and tired of hearing your song
E siamo stanchi e stufi di sentire la tua canzone
Telling how you are gonna change right from wrong
Raccontando come cambierai dal male al bene
'Cause if you really want to hear our views
Perché se vuoi davvero sentire le nostre opinioni
"You haven't done nothing"!
"Non hai fatto nulla"!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 unisciti a me e dici
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
Non ci piacerebbe svegliarci all'incubo
That's becoming real life
Che sta diventando la vita reale
But when mislead who knows a person's mind
Ma quando ingannato chi conosce la mente di una persona
Can turn as cold as ice, mmm mmm
Può diventare fredda come il ghiaccio, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Perché continui a farci sentire la tua canzone
Telling us how you are changing right from wrong
Dicendoci come stai cambiando dal male al bene
'Cause if you really want to hear our views
Perché se vuoi davvero sentire le nostre opinioni
"You haven't done nothing"!
"Non hai fatto nulla"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Sì, niente, niente, niente
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 canta di nuovo insieme e dici
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, cantalo baby
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm vieni ora
Sing it loud for your people say
Cantalo forte per la tua gente dici
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, alzati e fatti contare, dici
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
Kami terkesan tetapi tidak terhibur
By all the things you say that you'll do
Oleh semua hal yang kamu katakan akan kamu lakukan
Though much concerned but not involved
Meski sangat peduli tetapi tidak terlibat
With decisions that are made by you
Dengan keputusan yang dibuat olehmu
But we are sick and tired of hearing your song
Tapi kami sudah muak dan lelah mendengar lagumu
Telling how you are gonna change right from wrong
Menceritakan bagaimana kamu akan mengubah yang salah menjadi benar
'Cause if you really want to hear our views
Karena jika kamu benar-benar ingin mendengar pendapat kami
"You haven't done nothing"!
"Kamu belum melakukan apa-apa"!
It's not too cool to be ridiculed
Tidak terlalu keren untuk diejek
But you brought this upon yourself
Tapi kamu membawa ini pada dirimu sendiri
The world is tired of pacifiers
Dunia sudah lelah dengan penghibur
We want the truth and nothing else, yeh
Kami ingin kebenaran dan tidak ada yang lain, yeh
And we are sick and tired of hearing your song
Dan kami sudah muak dan lelah mendengar lagumu
Telling how you are gonna change right from wrong
Menceritakan bagaimana kamu akan mengubah yang salah menjadi benar
'Cause if you really want to hear our views
Karena jika kamu benar-benar ingin mendengar pendapat kami
"You haven't done nothing"!
"Kamu belum melakukan apa-apa"!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 bergabung bersamaku katakan
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
Kami tidak peduli untuk bangun ke mimpi buruk
That's becoming real life
Yang menjadi kenyataan
But when mislead who knows a person's mind
Tapi ketika disesatkan siapa yang tahu pikiran seseorang
Can turn as cold as ice, mmm mmm
Bisa menjadi dingin seperti es, mmm mmm
Why do you keep on making us hear your song
Mengapa kamu terus membuat kami mendengar lagumu
Telling us how you are changing right from wrong
Menceritakan kepada kami bagaimana kamu mengubah yang salah menjadi benar
'Cause if you really want to hear our views
Karena jika kamu benar-benar ingin mendengar pendapat kami
"You haven't done nothing"!
"Kamu belum melakukan apa-apa"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
Ya, tidak ada, tidak ada, tidak ada
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 nyanyikan lagi katakan
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop, nyanyikan sayang
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop, mmm ayo sekarang
Sing it loud for your people say
Nyanyikan keras untuk orang-orangmu katakan
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop, berdiri dan dihitung, katakan
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, oh
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop, brum
Doo doo wop, brum
We are amazed but not amused
เราประหลาดใจ แต่ไม่ขำ
By all the things you say that you'll do
ด้วยทุกสิ่งที่คุณบอกว่าคุณจะทำ
Though much concerned but not involved
ถึงแม้จะกังวลมาก แต่ไม่ได้เกี่ยวข้อง
With decisions that are made by you
กับการตัดสินใจที่ทำโดยคุณ
But we are sick and tired of hearing your song
แต่เราเบื่อและเหนื่อยกับการได้ยินเพลงของคุณ
Telling how you are gonna change right from wrong
บอกว่าคุณจะเปลี่ยนจากผิดเป็นถูก
'Cause if you really want to hear our views
เพราะถ้าคุณต้องการได้ยินความคิดเห็นของเราจริงๆ
"You haven't done nothing"!
"คุณยังไม่ได้ทำอะไร"!
It's not too cool to be ridiculed
ไม่เท่ห์เลยที่จะถูกหัวเราะ
But you brought this upon yourself
แต่คุณนำสิ่งนี้มาให้ตัวเอง
The world is tired of pacifiers
โลกเบื่อกับการปลอบใจ
We want the truth and nothing else, yeh
เราต้องการความจริงและไม่มีอะไรอื่น, ใช่
And we are sick and tired of hearing your song
และเราเบื่อและเหนื่อยกับการได้ยินเพลงของคุณ
Telling how you are gonna change right from wrong
บอกว่าคุณจะเปลี่ยนจากผิดเป็นถูก
'Cause if you really want to hear our views
เพราะถ้าคุณต้องการได้ยินความคิดเห็นของเราจริงๆ
"You haven't done nothing"!
"คุณยังไม่ได้ทำอะไร"!
Jackson 5 join along with me say
Jackson 5 ร่วมร้องกับฉันว่า
Doo doo wop, hey hey hey
ดู ดู วอป, เฮ้ เฮ้ เฮ้
Doo doo wop, whoa whoa whoa
ดู ดู วอป, โฮ โฮ โฮ
Doo doo wop, mm mm na
ดู ดู วอป, มม มม นา
Doo doo wop, oh oh oh
ดู ดู วอป, โอ โอ โอ
Doo doo wop, dum dum dum
ดู ดู วอป, ดัม ดัม ดัม
Doo doo wop
ดู ดู วอป
We would not care to wake up to the nightmare
เราจะไม่สนใจที่จะตื่นขึ้นมาในฝันร้าย
That's becoming real life
ที่กำลังกลายเป็นชีวิตจริง
But when mislead who knows a person's mind
แต่เมื่อถูกพาผิดทาง ใครจะรู้ว่าจิตใจของคน
Can turn as cold as ice, mmm mmm
สามารถเป็นเย็นเหมือนน้ำแข็ง, มม มม
Why do you keep on making us hear your song
ทำไมคุณยังคงทำให้เราได้ยินเพลงของคุณ
Telling us how you are changing right from wrong
บอกเราว่าคุณกำลังเปลี่ยนจากผิดเป็นถูก
'Cause if you really want to hear our views
เพราะถ้าคุณต้องการได้ยินความคิดเห็นของเราจริงๆ
"You haven't done nothing"!
"คุณยังไม่ได้ทำอะไร"!
Yeah, nothin', nothing, nothing
ใช่, ไม่มีอะไร, ไม่มีอะไร, ไม่มีอะไร
Jackson 5 sing along again say
Jackson 5 ร้องเพลงอีกครั้งว่า
Doo doo wop
ดู ดู วอป
Doo doo wop, oh
ดู ดู วอป, โอ
Doo doo wop, co co co
ดู ดู วอป, โค โค โค
Doo doo wop, sing it baby
ดู ดู วอป, ร้องมันเถอะเบบี้
Doo doo wop, bum bum bum
ดู ดู วอป, บัม บัม บัม
Doo doo wop, um bum bum
ดู ดู วอป, อัม บัม บัม
Doo doo wop, mmm come on now
ดู ดู วอป, มม มาเถอะตอนนี้
Sing it loud for your people say
ร้องมันดังๆ สำหรับคนของคุณว่า
Doo doo wop, um bum bum
ดู ดู วอป, อัม บัม บัม
Doo doo wop, stand up be counted, say
ดู ดู วอป, ยืนขึ้นมานับถือ, ว่า
Doo doo wop, co co co
ดู ดู วอป, โค โค โค
Doo doo wop, oh
ดู ดู วอป, โอ
Doo doo wop, bum bum bum
ดู ดู วอป, บัม บัม บัม
Doo doo wop, ah hum
ดู ดู วอป, อา ฮัม
Doo doo wop, brum
ดู ดู วอป, บรัม
We are amazed but not amused
我们感到惊讶，但并不感到有趣
By all the things you say that you'll do
对于你说你会做的所有事情
Though much concerned but not involved
虽然很关心，但并未参与
With decisions that are made by you
你做出的决定
But we are sick and tired of hearing your song
但我们厌倦了听你的歌
Telling how you are gonna change right from wrong
告诉我们你将如何改变错误
'Cause if you really want to hear our views
因为如果你真的想听我们的观点
"You haven't done nothing"!
“你什么都没做”！
It's not too cool to be ridiculed
被嘲笑并不酷
But you brought this upon yourself
但你自找的
The world is tired of pacifiers
世界厌倦了安抚剂
We want the truth and nothing else, yeh
我们想要的只是真相，没别的，是的
And we are sick and tired of hearing your song
我们厌倦了听你的歌
Telling how you are gonna change right from wrong
告诉我们你将如何改变错误
'Cause if you really want to hear our views
因为如果你真的想听我们的观点
"You haven't done nothing"!
“你什么都没做”！
Jackson 5 join along with me say
杰克逊5跟我一起说
Doo doo wop, hey hey hey
Doo doo wop，嘿嘿嘿
Doo doo wop, whoa whoa whoa
Doo doo wop，哇哇哇
Doo doo wop, mm mm na
Doo doo wop，嗯嗯嗯
Doo doo wop, oh oh oh
Doo doo wop，哦哦哦
Doo doo wop, dum dum dum
Doo doo wop，嘟嘟嘟
Doo doo wop
Doo doo wop
We would not care to wake up to the nightmare
我们不想醒来面对
That's becoming real life
正在变成现实的噩梦
But when mislead who knows a person's mind
但当误导时，谁知道一个人的心
Can turn as cold as ice, mmm mmm
可以变得冷如冰，嗯嗯
Why do you keep on making us hear your song
为什么你一直让我们听你的歌
Telling us how you are changing right from wrong
告诉我们你正在改变错误
'Cause if you really want to hear our views
因为如果你真的想听我们的观点
"You haven't done nothing"!
“你什么都没做”！
Yeah, nothin', nothing, nothing
是的，没做，没做，没做
Jackson 5 sing along again say
杰克逊5再次一起唱
Doo doo wop
Doo doo wop
Doo doo wop, oh
Doo doo wop，哦
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop，co co co
Doo doo wop, sing it baby
Doo doo wop，唱它宝贝
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop，bum bum bum
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop，um bum bum
Doo doo wop, mmm come on now
Doo doo wop，嗯现在来
Sing it loud for your people say
大声为你的人民唱
Doo doo wop, um bum bum
Doo doo wop，um bum bum
Doo doo wop, stand up be counted, say
Doo doo wop，站起来被计数，说
Doo doo wop, co co co
Doo doo wop，co co co
Doo doo wop, oh
Doo doo wop，哦
Doo doo wop, bum bum bum
Doo doo wop，bum bum bum
Doo doo wop, ah hum
Doo doo wop，啊嗯
Doo doo wop, brum
Doo doo wop，brum