Van Damme
Beni Mosabu
Ouais, ouais
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Hey
Le doigt sur le métal (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
Jalouse pas sur ma vie
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
"Sdm, il est tellement fort"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
D'la bonne musique, on sait faire
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Dans la tour d'la réussite
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Si c'est l'cas, je saute
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
Et si tu veux, tu payes, gros
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
Mais j'ai déjà eu un Glock
Les autres sont témoins
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
Libérez le gang (libérez le gang)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
J'suis un peu comme un gode (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Ouais, ouais
Sí, sí
Zzprod (ZzProd)
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Ocho, arriba, arriba
Hey
Hey
Le doigt sur le métal (ocho)
El dedo en el metal (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
Voy a rastrear a los chicos a los que he endeudado (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
Un bolso, una niñera en el piso de arriba
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
Un pequeño que trafica todo el verano (uh, uh, uh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
Siempre es el 92i el que triunfa (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
100-ocho i, intocable, cartel (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
Tengo todo lo que necesito en mi pequeña mochila
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
El gatillo fácil como si estuviera en un dibujo animado (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
Funciona para mí, tranquilo de por vida
Jalouse pas sur ma vie
No te pongas celoso de mi vida
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
La madre de aquellos que confiesan, maldita sea (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
En la comisaría, has hablado demasiado
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
Sales, tu cabeza va a frotar el suelo como un filete
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Maldita mierda (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
Siempre hay un golpe que se tuerce
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
Problemas si estalla, hay balas que se pierden (uh)
"Sdm, il est tellement fort"
"Sdm, es tan fuerte"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
Merezco el número 7 en Manchester (soy CR7, tío)
D'la bonne musique, on sait faire
Buena música, sabemos hacer
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
100-8 conocido por el golpe en el sector (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
Nunca nos hemos dejado hacer, abre la boca
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Sucia rata y chupa mi 16 (abre los ojos, sucia chivata, vete)
Dans la tour d'la réussite
En la torre del éxito
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
Estoy atrapado en el ascensor (uh-uh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
Solo veo puterío en los bonitos ojos de tu hermana
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Sucia puta (sucia puta, uh sí)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Empujas, empujas (empujas)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Con una bala, te eliminamos en seco (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Prefiero comprar un 9 que hacer krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Tose, tose (tose)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
En la ducha, va a traer zen (va a traer zen, tío)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Ninguno de nuestros clientes se ha quejado nunca de la droga (uh sí)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Yo, prefiero un cargador largo (yo, prefiero un cargador largo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Que un profesor de judo (que un profesor de judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov te hace bailar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Incluso si sabes hacer los trucos de Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Yo, prefiero un cargador largo (prefiero un cargador largo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Que un profesor de judo (uh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov te hace bailar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Incluso si sabes hacer los trucos de Van Damme
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
Hey, guarda tu mierda de Covid (uh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
25 años, quieren ponerme en cuarentena (uh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
Un cargador de camembert o de alta capacidad
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
Es mejor que un viejo profesor de karate (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
Estoy delante de la portería, tío, no puedo fallar (no, no)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
Soy el delantero, el que excita a los clientes (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Nunca en la vida, mi chico pierde la cabeza
Si c'est l'cas, je saute
Si es el caso, salto
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
Y en grupo, te jodemos (sí, sí, sí)
Et si tu veux, tu payes, gros
Y si quieres, pagas, tío
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
O vete a que te jodan por quien quieras
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
Has hecho esto, has hecho aquello, patati, patata (uh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
Ok, eres un duro pero tío, ¿quién te ha visto? (¿Quién tío?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
Nunca he tenido mi futuro en las manos (no, no)
Mais j'ai déjà eu un Glock
Pero ya he tenido una Glock
Les autres sont témoins
Los demás son testigos
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Kazdé, Dazo, Bébère y Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
Nada se va incluso si me lavo las manos
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
Me lavo las manos (intocable es la banda)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Liberen a Beffa, liberen a todos mis hermanos (liberen a mis hermanos)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
Liberen a Maki, liberen a Mika de la publicidad
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
Si es necesario, lo digo en todas mis canciones
Libérez le gang (libérez le gang)
Liberen a la banda (liberen a la banda)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
Mi pasamontañas me queda como un guante (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
Me mojo incluso cuando huele mal, tío
J'suis un peu comme un gode (ocho)
Soy un poco como un consolador (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Empujas, empujas (empujas)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Con una bala, te eliminamos en seco (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Prefiero comprar un 9 que hacer krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Tose, tose (tose)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
En la ducha, va a traer zen (va a traer zen, tío)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Ninguno de nuestros clientes se ha quejado nunca de la droga (uh sí)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Yo, prefiero un cargador largo (yo, prefiero un cargador largo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Que un profesor de judo (que un profesor de judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov te hace bailar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Incluso si sabes hacer los trucos de Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Yo, prefiero un cargador largo (prefiero un cargador largo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Que un profesor de judo (uh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov te hace bailar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Incluso si sabes hacer los trucos de Van Damme
Ouais, ouais
Sim, sim
Zzprod (ZzProd)
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Ocho, acima, acima
Hey
Ei
Le doigt sur le métal (ocho)
O dedo no metal (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
Vou rastrear os caras que endividei (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
Uma bolsa, uma babá no andar de cima
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
Um pequeno que trafica o verão todo (ouh, ouh, ouh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
É sempre o '92i que faz sucesso (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
100-ocho i, intocável, cartel (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
Tenho tudo o que preciso na minha pequena mochila
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
O gatilho fácil como se eu estivesse em um desenho animado (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
Está funcionando para mim, tranquilo para a vida
Jalouse pas sur ma vie
Não tenha ciúmes da minha vida
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
A mãe daqueles que confessam, droga (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
Na delegacia, você babou
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
Você sai, sua cabeça vai esfregar o chão como um bife
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Droga (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
Sempre tem um golpe que se contorce
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
Confusão se estoura, há balas perdidas (ouh)
"Sdm, il est tellement fort"
"Sdm, ele é tão forte"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
Eu mereço o número 7 em Manchester (sou CR7, cara)
D'la bonne musique, on sait faire
Boa música, sabemos fazer
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
100-8 conhecido pelo golpe no setor (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
Nunca nos deixamos ser dominados, abra a boca
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Sujeira e chupa meu 16 (abra os olhos, sujeira, vai)
Dans la tour d'la réussite
Na torre do sucesso
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
Estou preso no elevador (ouh-ouh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
Só vejo prostituição nos lindos olhos da sua irmã
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Puta suja (puta suja, ouh sim)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Você empurra, você empurra (você empurra)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Com uma bala, te eliminamos rapidamente (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Prefiro comprar um 9 do que fazer krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Ela tosse, ela tosse (ela tosse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
No chuveiro, ela vai trazer zen (ela vai trazer zen, cara)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Nenhum dos nossos clientes já reclamou da droga (ouh sim)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Eu prefiro um carregador longo (eu prefiro um carregador longo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Do que um professor de judô (do que um professor de judô)
Une Kalash', ça t'fait danser
Uma Kalashnikov te faz dançar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Mesmo se você sabe fazer as coisas à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Eu prefiro um carregador longo (prefiro um carregador longo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Do que um professor de judô (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Uma Kalashnikov te faz dançar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Mesmo se você sabe fazer as coisas à Van Damme
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
Ei, embale seu Covid de merda (ouh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
25 anos, eles querem me colocar em quarentena (ouh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
Um carregador de queijo camembert ou de alta capacidade
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
É melhor do que um velho professor de karatê (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
Estou na frente do gol, cara, não posso errar (não, não)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
Sou o artilheiro, aquele que excita os clientes (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Nunca na vida, meu cara perde a cabeça
Si c'est l'cas, je saute
Se for o caso, eu pulo
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
E em grupo, nós te fodemos (sim, sim, sim)
Et si tu veux, tu payes, gros
E se você quiser, você paga, cara
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
Ou vai se foder por quem você quiser
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
Você fez isso, você fez aquilo, patati, patata (ouh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
Ok, você é quente, mas cara, quem te viu? (Quem cara?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
Nunca tive meu futuro nas mãos (não, não)
Mais j'ai déjà eu un Glock
Mas já tive um Glock
Les autres sont témoins
Os outros são testemunhas
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Kazdé, Dazo, Bébère e Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
Nada sai mesmo se eu lavar as mãos
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
Eu lavo as mãos (o gangue é intocável)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Liberte Beffa, liberte todos os meus sangues (liberte meus sangues)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
Liberte Maki, liberte Mika da publicidade
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
Se necessário, eu digo em todas as minhas músicas
Libérez le gang (libérez le gang)
Liberte o gangue (liberte o gangue)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
Minha máscara me serve como uma luva (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
Eu me molho mesmo quando fede, cara
J'suis un peu comme un gode (ocho)
Sou um pouco como um vibrador (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Você empurra, você empurra (você empurra)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Com uma bala, te eliminamos rapidamente (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Prefiro comprar um 9 do que fazer krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Ela tosse, ela tosse (ela tosse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
No chuveiro, ela vai trazer zen (ela vai trazer zen, cara)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Nenhum dos nossos clientes já reclamou da droga (ouh sim)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Eu prefiro um carregador longo (eu prefiro um carregador longo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Do que um professor de judô (do que um professor de judô)
Une Kalash', ça t'fait danser
Uma Kalashnikov te faz dançar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Mesmo se você sabe fazer as coisas à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Eu prefiro um carregador longo (prefiro um carregador longo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Do que um professor de judô (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Uma Kalashnikov te faz dançar
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Mesmo se você sabe fazer as coisas à Van Damme
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Zzprod (ZzProd)
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Ocho, up, up
Hey
Hey
Le doigt sur le métal (ocho)
Finger on the metal (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
I'm going to track down the guys I've indebted (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
A bag, a nanny upstairs
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
A little guy who deals all summer (ooh, ooh, ooh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
It's always the '92i that's hitting (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
100-ocho i, untouchable, cartel (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
I have everything I need in my little bag
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
The trigger is easy as if I was in a cartoon (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
It works for me, serene for life
Jalouse pas sur ma vie
Don't be jealous of my life
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
The mother of those who confess, damn (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
At the police station, you drooled
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
You go out, your head will rub the floor like a bib
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Damn shit (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
There's always a hit that twists
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
Trouble if it breaks, there are bullets that get lost (ooh)
"Sdm, il est tellement fort"
"Sdm, he's so strong"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
I deserve the number 7 in Manchester (I'm CR7, big)
D'la bonne musique, on sait faire
Good music, we know how to make
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
100-8 known for the hit in the sector (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
We never let ourselves be done, open your mouth
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Dirty balance and suck my 16 (open your eyes, dirty snitch, go)
Dans la tour d'la réussite
In the tower of success
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
I'm stuck in the elevator (ooh-ooh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
I only see whoring in your sister's pretty eyes
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Dirty whore (dirty whore, ooh yes)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
You push, you push (you push)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
With a bullet, we eliminate you dry (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
I prefer to buy a 9 than do krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
She coughs, she coughs (she coughs)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
In the shower, she's going to bring back zen (she's going to bring back zen, big)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
None of our customers have ever complained about the dope (ooh yes)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
I prefer a long charger (I prefer a long charger)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Than a judo teacher (than a judo teacher)
Une Kalash', ça t'fait danser
A Kalash', it makes you dance
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Even if you know how to do Van Damme's stuff (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
I prefer a long charger (I prefer a long charger)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Than a judo teacher (ooh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
A Kalash', it makes you dance
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Even if you know how to do Van Damme's stuff
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
Hey, pack up your shitty Covid (ooh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
25 years old, they want to put me in quarantine (ooh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
A camembert charger or long capacity
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
It's better than an old karate teacher (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
I'm in front of the goal, big, I can't miss (no, no)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
I'm the scorer, the one who excites the customers (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Never in life, my guy loses a head
Si c'est l'cas, je saute
If that's the case, I jump
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
And together, we fuck you (yeah, yeah, yeah)
Et si tu veux, tu payes, gros
And if you want, you pay, big
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
Or go get fucked by whoever you want
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
You did this, you did that, blah blah blah (ooh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
Ok, you're hot but big, who saw you? (Who big?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
I never had my future in my hands (no, no)
Mais j'ai déjà eu un Glock
But I've already had a Glock
Les autres sont témoins
The others are witnesses
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Kazdé, Dazo, Bébère and Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
Nothing goes even if I wash my hands
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
I wash my hands (the gang is untouchable)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Free Beffa, free all my bloods (free my bloods)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
Free Maki, free Mika from the pub
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
If necessary, I say it in all my songs
Libérez le gang (libérez le gang)
Free the gang (free the gang)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
My hood fits me like a glove (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
I get wet even when it stinks, big
J'suis un peu comme un gode (ocho)
I'm a bit like a dildo (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
You push, you push (you push)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
With a bullet, we eliminate you dry (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
I prefer to buy a 9 than do krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
She coughs, she coughs (she coughs)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
In the shower, she's going to bring back zen (she's going to bring back zen, big)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
None of our customers have ever complained about the dope (ooh yes)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
I prefer a long charger (I prefer a long charger)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Than a judo teacher (than a judo teacher)
Une Kalash', ça t'fait danser
A Kalash', it makes you dance
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Even if you know how to do Van Damme's stuff (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
I prefer a long charger (I prefer a long charger)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Than a judo teacher (ooh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
A Kalash', it makes you dance
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Even if you know how to do Van Damme's stuff
Ouais, ouais
Ja, ja
Zzprod (ZzProd)
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Ocho, auf, auf
Hey
Hey
Le doigt sur le métal (ocho)
Der Finger auf dem Metall (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
Ich werde die Jungs verfolgen, die ich verschuldet habe (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
Eine Tasche, ein Kindermädchen im Obergeschoss
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
Ein kleiner Kerl, der den ganzen Sommer über dealt (ouh, ouh, ouh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
Es ist immer das 92i, das Erfolg hat (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
100-ocho i, unberührbar, Kartell (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
Ich habe alles, was ich brauche, in meiner kleinen Tasche
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
Der Abzug ist leicht wie in einem Cartoon (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
Es läuft für mich, sorgenfrei fürs Leben
Jalouse pas sur ma vie
Sei nicht eifersüchtig auf mein Leben
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
Die Mutter derer, die gestehen, verdammt (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
Im Polizeirevier hast du geplaudert
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
Du kommst raus, dein Kopf wird den Boden schrubben wie ein Steak
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Verdammter Mist (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
Es gibt immer noch Schläge, die sich verdrehen
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
Ärger, wenn es knallt, es gibt Kugeln, die verloren gehen (ouh)
"Sdm, il est tellement fort"
"Sdm, er ist so stark"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
Ich verdiene die Nummer 7 in Manchester (ich bin CR7, Mann)
D'la bonne musique, on sait faire
Gute Musik, wir können das
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
100-8 bekannt für den Schlag in der Gegend (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
Wir haben uns nie unterkriegen lassen, öffne den Mund
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Dreckige Verräterin und saug an meinem 16 (öffne die Augen, dreckiger Spitzel, geh)
Dans la tour d'la réussite
Im Turm des Erfolgs
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
Ich stecke im Aufzug fest (ouh-ouh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
Ich sehe nur Hurensachen in den hübschen Augen deiner Schwester
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Dreckige Hure (dreckige Hure, ouh ja)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Du drückst, du drückst (du drückst)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Mit einer Kugel eliminieren wir dich schnell (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Ich kaufe lieber eine 9 als Krav Maga zu machen (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Sie hustet, sie hustet (sie hustet)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
In der Dusche wird sie Zen mitbringen (sie wird Zen mitbringen, Mann)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Keiner unserer Kunden hat sich jemals über das Zeug beschwert (ouh ja)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Ich bevorzuge ein langes Magazin (ich bevorzuge ein langes Magazin)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Als einen Judo-Lehrer (als einen Judo-Lehrer)
Une Kalash', ça t'fait danser
Eine Kalashnikov lässt dich tanzen
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Auch wenn du die Van Damme-Tricks kannst (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Ich bevorzuge ein langes Magazin (ich bevorzuge ein langes Magazin)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Als einen Judo-Lehrer (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Eine Kalashnikov lässt dich tanzen
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Auch wenn du die Van Damme-Tricks kannst
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
Hey, pack dein Scheiß-Covid ein (ouh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
Mit 25 wollen sie mich in Quarantäne stecken (ouh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
Ein Käse-Magazin oder hohe Kapazität
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
Ist besser als ein alter Karate-Lehrer (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
Ich stehe vor dem Tor, Mann, ich kann nicht verfehlen (nein, nein)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
Ich bin der Torschütze, der die Kunden anmacht (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Nie im Leben verliert mein Kerl einen Kopf
Si c'est l'cas, je saute
Wenn das der Fall ist, springe ich
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
Und zusammen ficken wir dich (ja, ja, ja)
Et si tu veux, tu payes, gros
Und wenn du willst, zahlst du, Mann
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
Oder lass dich von wem auch immer ficken
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
Du hast dies getan, du hast das getan, patati, patata (ouh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
Ok, du bist heiß, aber Mann, wer hat dich gesehen? (Wer, Mann?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
Ich hatte meine Zukunft nie in den Händen (nein, nein)
Mais j'ai déjà eu un Glock
Aber ich hatte schon mal eine Glock
Les autres sont témoins
Die anderen sind Zeugen
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Kazdé, Dazo, Bébère und Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
Nichts geht weg, auch wenn ich mir die Hände wasche
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
Ich wasche mir die Hände (die Gang ist unberührbar)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Befreit Beffa, befreit all mein Blut (befreit mein Blut)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
Befreit Maki, befreit Mika aus der Werbung
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
Wenn nötig, sage ich es in all meinen Songs
Libérez le gang (libérez le gang)
Befreit die Gang (befreit die Gang)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
Meine Sturmhaube passt mir wie ein Handschuh (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
Ich mache mit, auch wenn es stinkt, Mann
J'suis un peu comme un gode (ocho)
Ich bin ein bisschen wie ein Dildo (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Du drückst, du drückst (du drückst)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Mit einer Kugel eliminieren wir dich schnell (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Ich kaufe lieber eine 9 als Krav Maga zu machen (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Sie hustet, sie hustet (sie hustet)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
In der Dusche wird sie Zen mitbringen (sie wird Zen mitbringen, Mann)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Keiner unserer Kunden hat sich jemals über das Zeug beschwert (ouh ja)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Ich bevorzuge ein langes Magazin (ich bevorzuge ein langes Magazin)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Als einen Judo-Lehrer (als einen Judo-Lehrer)
Une Kalash', ça t'fait danser
Eine Kalashnikov lässt dich tanzen
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Auch wenn du die Van Damme-Tricks kannst (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Ich bevorzuge ein langes Magazin (ich bevorzuge ein langes Magazin)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Als einen Judo-Lehrer (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Eine Kalashnikov lässt dich tanzen
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Auch wenn du die Van Damme-Tricks kannst
Ouais, ouais
Sì, sì
Zzprod (ZzProd)
Zzprod (ZzProd)
Ocho, arriba, arriba
Ocho, su, su
Hey
Ehi
Le doigt sur le métal (ocho)
Il dito sul metallo (ocho)
J'vais traquer les gars qu'j'ai endetté (Fodes Caralho)
Andrò a caccia dei ragazzi che ho indebitato (Fodes Caralho)
Une sacoche, une nounou à l'étage
Una borsa, una tata al piano di sopra
Un tit-pe qui bicrave tout l'été (ouh, ouh, ouh)
Un ragazzino che spaccia tutto l'estate (ouh, ouh, ouh)
C'est toujours l'92i qui cartonne (ocho)
È sempre l'92i che fa successo (ocho)
100-ocho i, intouchable, cartel (ocho)
100-ocho i, intoccabile, cartello (ocho)
J'ai tout c'qu'il faut dans mon p'tit cartable
Ho tutto quello che serve nel mio piccolo zaino
La gâchette facile comme si j'étais dans un cartoon (rah-rah-rah)
Il grilletto facile come se fossi in un cartone animato (rah-rah-rah)
Ça marche pour moi, serein à vie
Funziona per me, sereno per la vita
Jalouse pas sur ma vie
Non essere geloso della mia vita
La mère à ceux qui passent aux aveux, putain (Fodes Caralho)
La madre di quelli che confessano, cazzo (Fodes Caralho)
Au comico, t'as bavé
Al commissariato, hai parlato troppo
Tu sors, ta tête va frotter l'sol comme la bavette
Esci, la tua testa striscerà sul pavimento come una bavetta
Putain d'merde (bam-bam-bam)
Cazzo di merda (bam-bam-bam)
Y a toujours d'la frappe qui s'tort
C'è sempre un colpo che si torce
Embrouille si ça s'pète, y a des balles qui s'perdent (ouh)
Problemi se si rompe, ci sono pallottole che si perdono (ouh)
"Sdm, il est tellement fort"
"Sdm, è così forte"
J'mérite le numéro 7 à Manchester (j'suis CR7, gros)
Merito il numero 7 a Manchester (sono CR7, grosso)
D'la bonne musique, on sait faire
Buona musica, sappiamo come fare
100-8 connu pour la frappe dans l'secteur (ocho)
100-8 conosciuto per il colpo nel settore (ocho)
Jamais on s'est laissé faire, ouvre la bouche
Non ci siamo mai lasciati fare, apri la bocca
Sale balance et suce mon 16 (ouvre les yeux, sale snitch, va)
Sporca bilancia e succhia il mio 16 (apri gli occhi, sporco spia, vai)
Dans la tour d'la réussite
Nella torre del successo
J'suis bloqué dans l'ascenseur (ouh-ouh)
Sono bloccato nell'ascensore (ouh-ouh)
J'vois que d'la puterie dans les jolis yeux à ta sœur
Vedo solo puttane nei bei occhi di tua sorella
Sale pute (sale pute, ouh oui)
Sporca puttana (sporca puttana, ouh sì)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Spingi, spingi (spingi)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Con un colpo, ti eliminiamo secco (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Preferisco comprare un 9 che fare krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Tosse, tosse (tosse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
Sotto la doccia, porterà zen (porterà zen, grosso)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Nessuno dei nostri clienti si è mai lamentato della roba (ouh sì)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Io, preferisco un caricatore lungo (preferisco un caricatore lungo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Che un professore di judo (che un professore di judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov ti fa ballare
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Anche se sai fare le cose di Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Io, preferisco un caricatore lungo (preferisco un caricatore lungo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Che un professore di judo (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov ti fa ballare
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Anche se sai fare le cose di Van Damme
Hey, remballe donc ton Covid de merde (ouh)
Ehi, riponi il tuo cazzo di Covid (ouh)
25 ans, on veut m'mettre en quarantaine (ouh)
25 anni, vogliono mettermi in quarantena (ouh)
Un chargeur camembert ou longue capacité
Un caricatore a forma di camembert o di grande capacità
C'est mieux qu'un vieux prof de karaté (watcha)
È meglio di un vecchio professore di karate (watcha)
J'suis devant l'but, gros, j'peux pas rater (nan, nan)
Sono davanti alla porta, grosso, non posso sbagliare (no, no)
J'suis l'buteur, celui qui excite les ients-cli (ocho)
Sono l'attaccante, quello che eccita i clienti (ocho)
Jamais d'la vie, mon gars perd un tête
Mai nella vita, il mio ragazzo perde la testa
Si c'est l'cas, je saute
Se è il caso, salto
Et à plusieurs, on t'encule (ouais, ouais, ouais)
E in molti, ti inculiamo (sì, sì, sì)
Et si tu veux, tu payes, gros
E se vuoi, paghi, grosso
Ou va t'faire enculer par qui tu veux
O vai a farti inculare da chi vuoi
T'as fait ci, t'as fait ça, patati, patata (ouh)
Hai fatto questo, hai fatto quello, patati, patata (ouh)
Ok, t'es un chaud mais gros, qui t'as vu? (Qui gros?)
Ok, sei un duro ma grosso, chi ti ha visto? (Chi grosso?)
J'ai jamais eu mon avenir dans les mains (nan, nan)
Non ho mai avuto il mio futuro nelle mani (no, no)
Mais j'ai déjà eu un Glock
Ma ho già avuto una Glock
Les autres sont témoins
Gli altri sono testimoni
Kazdé, Dazo, Bébère et Souleymane
Kazdé, Dazo, Bébère e Souleymane
Y a rien qui part même si j'm'essuis les mains
Non c'è niente che se ne va anche se mi asciugo le mani
J'm'essuis les mains (intouchable est le gang)
Mi asciugo le mani (intoccabile è la gang)
Libérez Beffa, libérez tous mes sangs (libérez mes sangs)
Liberate Beffa, liberate tutti i miei sangue (liberate i miei sangue)
Libérez Maki, libérez Mika de la pub
Liberate Maki, liberate Mika dalla pubblicità
S'il faut, j'le dis dans tous mes sons
Se necessario, lo dico in tutte le mie canzoni
Libérez le gang (libérez le gang)
Liberate la gang (liberate la gang)
Ma cagoule me va comme un gant (rah-rah-rah-rah)
Il mio passamontagna mi va a pennello (rah-rah-rah-rah)
J'me mouille même quand ça pue, gros
Mi bagnano anche quando puzza, grosso
J'suis un peu comme un gode (ocho)
Sono un po' come un dildo (ocho)
Tu pousses, tu pousses (tu pousses)
Spingi, spingi (spingi)
Avec une balle, on t'élimine sec (rah-rah-rah woh)
Con un colpo, ti eliminiamo secco (rah-rah-rah woh)
J'préfère acheter un 9 qu'faire du krav maga (rrh)
Preferisco comprare un 9 che fare krav maga (rrh)
Elle tousse, elle tousse (elle tousse)
Tosse, tosse (tosse)
Dans la douche, elle va ramener du zen (elle va ramener du zen, gros)
Sotto la doccia, porterà zen (porterà zen, grosso)
Aucun d'nos clients n'a déjà rouspété sur la came (ouh oui)
Nessuno dei nostri clienti si è mai lamentato della roba (ouh sì)
Moi, j'préfère un long chargeur (moi, j'préfère un long chargeur)
Io, preferisco un caricatore lungo (preferisco un caricatore lungo)
Qu'un prof de judo (qu'un prof de judo)
Che un professore di judo (che un professore di judo)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov ti fa ballare
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Anche se sai fare le cose di Van Damme (rah-rah-rah-rah)
Moi, j'préfère un long chargeur (j'préfère un long chargeur)
Io, preferisco un caricatore lungo (preferisco un caricatore lungo)
Qu'un prof de judo (ouh, watcha)
Che un professore di judo (ouh, watcha)
Une Kalash', ça t'fait danser
Una Kalashnikov ti fa ballare
Même si tu sais faire les trucs à Van Damme
Anche se sai fare le cose di Van Damme