I Knew You Were Trouble

Once upon a time, a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me
I guess you didn't care, and I guess I liked that
And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me

And he's long gone when he's next to me
And I realize the blame is on me

'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

No apologies
He'll never see you cry
Pretends he doesn't know he's the reason why
You're drowning, drowning, drowning
And I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see

He was long gone when he met me
And I realize the joke is on me

'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Trouble, trouble, trouble
Trouble, trouble, trouble

The saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her, or anyone, or anything
No
Trouble, trouble, trouble
Oh, no (trouble, trouble, trouble)

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew, I knew, I knew
Baby, I knew
I knew, I knew, I knew
Baby, I knew

[Prva strofa]
Nekada davno, pre nekoliko grešaka
Ti si me primetio i ostali smo sami
Našao si me, našao si me, našao si me
Valjda te nije bilo briga nizašta i meni se to dopalo
A kad sam se žestoko zaljubila, ti si napravio korak unazad
Bez mene, bez mene, bez mene

[Pred-Refren]
On je negde daleko kad je pored mene
I sad shvatam da je to moja krivica

[Refren]
Jer sam znala da si nevolja čim si se pojavio
Sad me je sramota
Leteli smo gde ja nikad nisam bila
Dok me nisi spustio na zеmlju
Znala sam da si nevolja čim si se pojavio
Sad me jе sramota
Leteli smo gde ja nikad nisam bila
Sad ležim na hladnoj, tvrdoj zemlji

[Druga strofa]
Ne izvinjavaj se, ne dozvoli da vidi kako plačeš
On se pretvara da ne zna da je krivac za to
Što se daviš, što se daviš, što se daviš
A čula sam da si nastavio dalje iz šapata na ulici
Za tebe ću uvek biti samo podvig
I sad vidim, sada vidim, sada vidim

[Pred-Refren]
Da je već bio negde daleko kad me je upoznao
I shvatam da sam predmet vica ja

[Refren]
Znala sam da si nevolja čim si se pojavio
Sad me je sramota
Leteli smo gde ja nikad nisam bila
Dok me nisi spustio na zemlju
Znala sam da si nevolja čim si se pojavio
Sad me je sramota
Leteli smo gde ja nikad nisam bila (Da)
Sad ležim na hladnoj, tvrdoj zemlji

[Prelaz]
I najtužniji strah mi se
Ušunjao u misli:
Da nikad nisi voleo ni mene
Ni nju, ni bilo koga, ni bilo šta
Ne

[Post-Refren]
(Nevolja, nevolja, nevolja)
O, ne
(Nevolja, nevolja, nevolja)

[Refren]
Znala sam da si nevolja čim si ušao
(Nevolja, nevolja, nevolja)
Sad me je sramota
Leteli smo gde ja nikad nisam bila
(Nevolja, nevolja, nevolja)
Dok me nisi spustio na zemlju
Znala, znala, znala, znala sam dragi
(Nevolja, nevolja, nevolja)
Znala, znala, znala, znala sam dragi