William Thomas Berry, Peter Lawrence Buck, Michael E. Mills, John Michael Stipe
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love
Fire
Fire
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
A simple prop to occupy my time
This one goes out to the one I love
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
This one goes out to the one I love
This one goes out to the one I've left behind
Another prop has occupied my time
This one goes out to the one I love
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fire (she's comin' down on her own, now)
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
This one goes out to the one I've left behind
Este va para aquel a quien he dejado atrás
A simple prop to occupy my time
Un simple adorno para ocupar mi tiempo
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
Fire
Fuego
Fire
Fuego
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
This one goes out to the one I've left behind
Este va para aquel a quien he dejado atrás
A simple prop to occupy my time
Un simple adorno para ocupar mi tiempo
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
This one goes out to the one I've left behind
Este va para aquel a quien he dejado atrás
Another prop has occupied my time
Otro adorno ha ocupado mi tiempo
This one goes out to the one I love
Este va para aquel a quien amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuego (ella está cayendo por su cuenta, ahora)
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
This one goes out to the one I've left behind
Essa aqui vai para aquela que eu abandonei
A simple prop to occupy my time
Um simples artifício para ocupar o meu tempo
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
Fire
Fogo
Fire
Fogo
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
This one goes out to the one I've left behind
Essa aqui vai para aquela que eu abandonei
A simple prop to occupy my time
Um simples artifício para ocupar o meu tempo
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
This one goes out to the one I've left behind
Essa aqui vai para aquela que eu abandonei
Another prop has occupied my time
Um simples artifício para ocupar o meu tempo
This one goes out to the one I love
Essa aqui vai para aquela que eu amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fogo (ela está vindo pra cá por conta própria, agora)
This one goes out to the one I love
Celle-là est pour celle que j'aime
This one goes out to the one I've left behind
Celle-là est pour celle que j'ai laissé tombé
A simple prop to occupy my time
Un simple accessoire pour occuper mon temps
This one goes out to the one I love
Celle-ci est pour celle que j'aime
Fire
Feu
Fire
Feu
This one goes out to the one I love
Celle-là est pour celle que j'aime
This one goes out to the one I've left behind
Celle-là est pour celle que j'ai laissé tombé
A simple prop to occupy my time
Un simple accessoire pour occuper mon temps
This one goes out to the one I love
Celle-ci est pour celle que j'aime
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
This one goes out to the one I love
Celle-là est pour celle que j'aime
This one goes out to the one I've left behind
Celle-là est pour celle que j'ai laissé tombé
Another prop has occupied my time
Un simple accessoire pour occuper mon temps
This one goes out to the one I love
Celle-ci est pour celle que j'aime
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feu (elle descend toute seule)
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
This one goes out to the one I've left behind
Dieser geht raus an den, den ich zurückgelassen habe
A simple prop to occupy my time
Ein einfacher Zeitvertreib, um meine Zeit zu füllen
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
Fire
Feuer
Fire
Feuer
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
This one goes out to the one I've left behind
Dieser geht raus an den, den ich zurückgelassen habe
A simple prop to occupy my time
Ein einfacher Zeitvertreib, um meine Zeit zu füllen
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
This one goes out to the one I've left behind
Dieser geht raus an den, den ich zurückgelassen habe
Another prop has occupied my time
Ein weiterer Zeitvertreib hat meine Zeit gefüllt
This one goes out to the one I love
Dieser geht raus an den, den ich liebe
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Feuer (sie kommt jetzt auf eigene Faust runter)
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
This one goes out to the one I've left behind
Questa va alla persona che ho lasciato indietro
A simple prop to occupy my time
Un semplice oggetto per occupare il mio tempo
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
Fire
Fuoco
Fire
Fuoco
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
This one goes out to the one I've left behind
Questa va alla persona che ho lasciato indietro
A simple prop to occupy my time
Un semplice oggetto per occupare il mio tempo
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
This one goes out to the one I've left behind
Questa va alla persona che ho lasciato indietro
Another prop has occupied my time
Un altro oggetto ha occupato il mio tempo
This one goes out to the one I love
Questa va alla persona che amo
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Fuoco (lei sta scendendo da sola, ora)
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
This one goes out to the one I've left behind
Ini ditujukan untuk orang yang telah aku tinggalkan
A simple prop to occupy my time
Sebuah prop sederhana untuk mengisi waktuku
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
Fire
Api
Fire
Api
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
This one goes out to the one I've left behind
Ini ditujukan untuk orang yang telah aku tinggalkan
A simple prop to occupy my time
Sebuah prop sederhana untuk mengisi waktuku
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
This one goes out to the one I've left behind
Ini ditujukan untuk orang yang telah aku tinggalkan
Another prop has occupied my time
Prop lain telah mengisi waktuku
This one goes out to the one I love
Ini ditujukan untuk orang yang aku cintai
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
Fire (she's comin' down on her own, now)
Api (dia turun sendiri, sekarang)
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
This one goes out to the one I've left behind
これは、俺が置き去りにした人へ送るもの
A simple prop to occupy my time
俺が時間を過ごすためのシンプルな小道具
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
Fire
火は
Fire
火は
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
This one goes out to the one I've left behind
これは、俺が置き去りにした人へ送るもの
A simple prop to occupy my time
俺が時間を過ごすためのシンプルな小道具
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
This one goes out to the one I've left behind
これは、俺が置き去りにした人へ送るもの
Another prop has occupied my time
俺が時間を過ごすためのシンプルな小道具
This one goes out to the one I love
これは、俺の愛する人へ送るもの
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火は(彼女は今、一人でやって来る)
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
This one goes out to the one I've left behind
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันได้ทิ้งไว้
A simple prop to occupy my time
เครื่องประดับง่ายๆ เพื่อใช้เวลาของฉัน
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
Fire
ไฟ
Fire
ไฟ
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
This one goes out to the one I've left behind
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันได้ทิ้งไว้
A simple prop to occupy my time
เครื่องประดับง่ายๆ เพื่อใช้เวลาของฉัน
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
This one goes out to the one I've left behind
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันได้ทิ้งไว้
Another prop has occupied my time
เครื่องประดับอื่นๆ ได้ใช้เวลาของฉัน
This one goes out to the one I love
นี่คือสิ่งที่ฉันส่งให้กับคนที่ฉันรัก
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
Fire (she's comin' down on her own, now)
ไฟ (เธอกำลังลงมาด้วยตัวเองตอนนี้)
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
This one goes out to the one I've left behind
这首歌献给我留在后面的人
A simple prop to occupy my time
一个简单的道具来消磨我的时间
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
Fire
火
Fire
火
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
This one goes out to the one I've left behind
这首歌献给我留在后面的人
A simple prop to occupy my time
一个简单的道具来消磨我的时间
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
This one goes out to the one I've left behind
这首歌献给我留在后面的人
Another prop has occupied my time
另一个道具已经占据了我的时间
This one goes out to the one I love
这首歌献给我所爱的人
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)
Fire (she's comin' down on her own, now)
火(她现在自己下来了)