Eu desacreditei no amor
Depois que você vacilou
Jogou o nosso amor no lixo
E eu não merecia isso
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Não me recomendo
Se o assunto é me apegar
Eu 'to correndo
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo é só na sacanagem
Comigo é só cama, tchau, falou
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo é só na sacanagem
Comigo é só cama, tchau, falou
Eu desacreditei no amor
Depois que você vacilou
Jogou o nosso amor no lixo
E eu não merecia isso
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Não me recomendo
Se o assunto é me apegar
Eu 'to correndo
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo é só na sacanagem
Comigo é só cama, tchau, falou
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo é só na sacanagem
Comigo é só cama, tchau, falou
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
Agora é só cachaça sem saudade
Agora é só sexo sem amor
O eu te amo é só na sacanagem
Comigo é só cama, tchau, falou
E tchau, falou
Eu desacreditei no amor
Dejé de creer en el amor
Depois que você vacilou
Después de que fallaste
Jogou o nosso amor no lixo
Tiraste nuestro amor a la basura
E eu não merecia isso
Y yo no merecía eso
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Ahora para enamorarme ya no sirvo más
Não me recomendo
No me recomiendo
Se o assunto é me apegar
Si el tema es apegarme
Eu 'to correndo
Estoy huyendo
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo é só na sacanagem
El te amo es solo en broma
Comigo é só cama, tchau, falou
Conmigo es solo cama, adiós, hablamos
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo é só na sacanagem
El te amo es solo en broma
Comigo é só cama, tchau, falou
Conmigo es solo cama, adiós, hablamos
Eu desacreditei no amor
Dejé de creer en el amor
Depois que você vacilou
Después de que fallaste
Jogou o nosso amor no lixo
Tiraste nuestro amor a la basura
E eu não merecia isso
Y yo no merecía eso
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Ahora para enamorarme ya no sirvo más
Não me recomendo
No me recomiendo
Se o assunto é me apegar
Si el tema es apegarme
Eu 'to correndo
Estoy huyendo
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo é só na sacanagem
El te amo es solo en broma
Comigo é só cama, tchau, falou
Conmigo es solo cama, adiós, hablamos
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo é só na sacanagem
El te amo es solo en broma
Comigo é só cama, tchau, falou
Conmigo es solo cama, adiós, hablamos
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
El te amo, el te amo es solo cama, adiós, hablamos
Agora é só cachaça sem saudade
Ahora solo es aguardiente sin añoranza
Agora é só sexo sem amor
Ahora solo es sexo sin amor
O eu te amo é só na sacanagem
El te amo es solo en broma
Comigo é só cama, tchau, falou
Conmigo es solo cama, adiós, hablamos
E tchau, falou
Y adiós, hablamos
Eu desacreditei no amor
I stopped believing in love
Depois que você vacilou
After you messed up
Jogou o nosso amor no lixo
You threw our love in the trash
E eu não merecia isso
And I didn't deserve that
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Now to fall in love I'm no good anymore
Não me recomendo
I don't recommend myself
Se o assunto é me apegar
If the subject is getting attached
Eu 'to correndo
I'm running
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo é só na sacanagem
The I love you is just in jest
Comigo é só cama, tchau, falou
With me it's just bed, bye, said
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo é só na sacanagem
The I love you is just in jest
Comigo é só cama, tchau, falou
With me it's just bed, bye, said
Eu desacreditei no amor
I stopped believing in love
Depois que você vacilou
After you messed up
Jogou o nosso amor no lixo
You threw our love in the trash
E eu não merecia isso
And I didn't deserve that
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Now to fall in love I'm no good anymore
Não me recomendo
I don't recommend myself
Se o assunto é me apegar
If the subject is getting attached
Eu 'to correndo
I'm running
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo é só na sacanagem
The I love you is just in jest
Comigo é só cama, tchau, falou
With me it's just bed, bye, said
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo é só na sacanagem
The I love you is just in jest
Comigo é só cama, tchau, falou
With me it's just bed, bye, said
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
The I love you, the I love you is just bed, bye, said
Agora é só cachaça sem saudade
Now it's just booze without longing
Agora é só sexo sem amor
Now it's just sex without love
O eu te amo é só na sacanagem
The I love you is just in jest
Comigo é só cama, tchau, falou
With me it's just bed, bye, said
E tchau, falou
And bye, said
Eu desacreditei no amor
J'ai cessé de croire en l'amour
Depois que você vacilou
Après que tu as hésité
Jogou o nosso amor no lixo
Tu as jeté notre amour à la poubelle
E eu não merecia isso
Et je ne méritais pas ça
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Maintenant, pour tomber amoureux, je ne suis plus bon
Não me recomendo
Je ne me recommande pas
Se o assunto é me apegar
Si le sujet est de m'attacher
Eu 'to correndo
Je suis en train de courir
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo é só na sacanagem
Le je t'aime n'est que dans la plaisanterie
Comigo é só cama, tchau, falou
Avec moi, c'est juste le lit, au revoir, a parlé
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo é só na sacanagem
Le je t'aime n'est que dans la plaisanterie
Comigo é só cama, tchau, falou
Avec moi, c'est juste le lit, au revoir, a parlé
Eu desacreditei no amor
J'ai cessé de croire en l'amour
Depois que você vacilou
Après que tu as hésité
Jogou o nosso amor no lixo
Tu as jeté notre amour à la poubelle
E eu não merecia isso
Et je ne méritais pas ça
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Maintenant, pour tomber amoureux, je ne suis plus bon
Não me recomendo
Je ne me recommande pas
Se o assunto é me apegar
Si le sujet est de m'attacher
Eu 'to correndo
Je suis en train de courir
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo é só na sacanagem
Le je t'aime n'est que dans la plaisanterie
Comigo é só cama, tchau, falou
Avec moi, c'est juste le lit, au revoir, a parlé
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo é só na sacanagem
Le je t'aime n'est que dans la plaisanterie
Comigo é só cama, tchau, falou
Avec moi, c'est juste le lit, au revoir, a parlé
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
Le je t'aime, le je t'aime n'est que le lit, au revoir, a parlé
Agora é só cachaça sem saudade
Maintenant, c'est juste de l'alcool sans nostalgie
Agora é só sexo sem amor
Maintenant, c'est juste du sexe sans amour
O eu te amo é só na sacanagem
Le je t'aime n'est que dans la plaisanterie
Comigo é só cama, tchau, falou
Avec moi, c'est juste le lit, au revoir, a parlé
E tchau, falou
Et au revoir, a parlé
Eu desacreditei no amor
Ich habe die Liebe aufgegeben
Depois que você vacilou
Nachdem du versagt hast
Jogou o nosso amor no lixo
Du hast unsere Liebe in den Müll geworfen
E eu não merecia isso
Und das habe ich nicht verdient
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Jetzt bin ich nicht mehr gut darin, mich zu verlieben
Não me recomendo
Ich empfehle mich nicht
Se o assunto é me apegar
Wenn es darum geht, mich zu binden
Eu 'to correndo
Ich renne weg
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo é só na sacanagem
Das „Ich liebe dich“ ist nur ein Scherz
Comigo é só cama, tchau, falou
Mit mir ist es nur Bett, tschüss, gesprochen
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo é só na sacanagem
Das „Ich liebe dich“ ist nur ein Scherz
Comigo é só cama, tchau, falou
Mit mir ist es nur Bett, tschüss, gesprochen
Eu desacreditei no amor
Ich habe die Liebe aufgegeben
Depois que você vacilou
Nachdem du versagt hast
Jogou o nosso amor no lixo
Du hast unsere Liebe in den Müll geworfen
E eu não merecia isso
Und das habe ich nicht verdient
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Jetzt bin ich nicht mehr gut darin, mich zu verlieben
Não me recomendo
Ich empfehle mich nicht
Se o assunto é me apegar
Wenn es darum geht, mich zu binden
Eu 'to correndo
Ich renne weg
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo é só na sacanagem
Das „Ich liebe dich“ ist nur ein Scherz
Comigo é só cama, tchau, falou
Mit mir ist es nur Bett, tschüss, gesprochen
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo é só na sacanagem
Das „Ich liebe dich“ ist nur ein Scherz
Comigo é só cama, tchau, falou
Mit mir ist es nur Bett, tschüss, gesprochen
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
Das „Ich liebe dich“, das „Ich liebe dich“ ist nur Bett, tschüss, gesprochen
Agora é só cachaça sem saudade
Jetzt ist es nur noch Schnaps ohne Sehnsucht
Agora é só sexo sem amor
Jetzt ist es nur noch Sex ohne Liebe
O eu te amo é só na sacanagem
Das „Ich liebe dich“ ist nur ein Scherz
Comigo é só cama, tchau, falou
Mit mir ist es nur Bett, tschüss, gesprochen
E tchau, falou
Und tschüss, gesprochen
Eu desacreditei no amor
Ho smesso di credere nell'amore
Depois que você vacilou
Dopo che hai vacillato
Jogou o nosso amor no lixo
Hai gettato il nostro amore nel cestino
E eu não merecia isso
E non meritavo questo
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Ora per innamorarmi non sono più buono
Não me recomendo
Non mi raccomando
Se o assunto é me apegar
Se si tratta di affezionarmi
Eu 'to correndo
Sto correndo
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo é só na sacanagem
Il ti amo è solo per scherzo
Comigo é só cama, tchau, falou
Con me è solo letto, ciao, ho detto
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo é só na sacanagem
Il ti amo è solo per scherzo
Comigo é só cama, tchau, falou
Con me è solo letto, ciao, ho detto
Eu desacreditei no amor
Ho smesso di credere nell'amore
Depois que você vacilou
Dopo che hai vacillato
Jogou o nosso amor no lixo
Hai gettato il nostro amore nel cestino
E eu não merecia isso
E non meritavo questo
Agora pra me apaixonar eu não presto mais
Ora per innamorarmi non sono più buono
Não me recomendo
Non mi raccomando
Se o assunto é me apegar
Se si tratta di affezionarmi
Eu 'to correndo
Sto correndo
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo é só na sacanagem
Il ti amo è solo per scherzo
Comigo é só cama, tchau, falou
Con me è solo letto, ciao, ho detto
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo é só na sacanagem
Il ti amo è solo per scherzo
Comigo é só cama, tchau, falou
Con me è solo letto, ciao, ho detto
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo, o eu te amo é só cama, tchau, falou
Il ti amo, il ti amo è solo letto, ciao, ho detto
Agora é só cachaça sem saudade
Ora è solo cachaça senza nostalgia
Agora é só sexo sem amor
Ora è solo sesso senza amore
O eu te amo é só na sacanagem
Il ti amo è solo per scherzo
Comigo é só cama, tchau, falou
Con me è solo letto, ciao, ho detto
E tchau, falou
E ciao, ho detto