Weenie Beenie

David Grohl

Letra Traducción

I'm molasses hung in rent
Read a sponsor one shot, no post-show
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Big shit no shit

Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Big shit no shit

Tear it off, but not a lot, only so much you can take
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate

Right?

I'm molasses hung in rent
Read a sponsor one shot, no post-show
Tear it off, but not a lot, only so much you can take

One shot, nothing, one shot, nothing
One shot, nothing, one shot, nothing
One shot, nothing, one shot, nothing
One shot, nothing

I'm molasses hung in rent
Estoy atrapado en alquiler como melaza
Read a sponsor one shot, no post-show
Leí un patrocinador de un solo golpe, sin programa posterior
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arráncalo, pero no mucho, no es suficiente para debatir
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Como si culparas a lo real y estancado, real y estancado
Big shit no shit
Gran mierda, ninguna mierda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arráncalo, pero no mucho, solo puedes soportar tanto
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Algunos intentan golpear a la bestia y al barro, bestia y barro
Big shit no shit
Gran mierda, ninguna mierda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arráncalo, pero no mucho, solo puedes soportar tanto
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Como si culparas a lo real y estancado, real y estancado
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arráncalo, pero no mucho, no es suficiente para debatir
Right?
¿Verdad?
I'm molasses hung in rent
Estoy atrapado en alquiler como melaza
Read a sponsor one shot, no post-show
Leí un patrocinador de un solo golpe, sin programa posterior
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arráncalo, pero no mucho, solo puedes soportar tanto
One shot, nothing, one shot, nothing
Un solo golpe, nada, un solo golpe, nada
One shot, nothing, one shot, nothing
Un solo golpe, nada, un solo golpe, nada
One shot, nothing, one shot, nothing
Un solo golpe, nada, un solo golpe, nada
One shot, nothing
Un solo golpe, nada
I'm molasses hung in rent
Eu sou como melaço preso no aluguel
Read a sponsor one shot, no post-show
Leia um patrocinador em um só golpe, sem pós-show
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arranque isso, mas não muito, não é o suficiente para debater
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Como se você culpasse o verdadeiro e estagnasse, verdadeiro e estagnasse
Big shit no shit
Grande merda, sem merda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arranque isso, mas não muito, só aguenta até certo ponto
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Alguns tentam esse golpe fera e lideram a lama, fera e lideram a lama
Big shit no shit
Grande merda, sem merda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arranque isso, mas não muito, só aguenta até certo ponto
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Como se você culpasse o verdadeiro e estagnasse, verdadeiro e estagnasse
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arranque isso, mas não muito, não é o suficiente para debater
Right?
Certo?
I'm molasses hung in rent
Eu estou preso como melaço no aluguel
Read a sponsor one shot, no post-show
Leia um patrocinador em um só golpe, sem pós-show
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arranque isso, mas não muito, só aguenta até certo ponto
One shot, nothing, one shot, nothing
Um golpe, nada, um golpe, nada
One shot, nothing, one shot, nothing
Um golpe, nada, um golpe, nada
One shot, nothing, one shot, nothing
Um golpe, nada, um golpe, nada
One shot, nothing
Um golpe, nada
I'm molasses hung in rent
Je suis de la mélasse suspendue dans le loyer
Read a sponsor one shot, no post-show
Lis un sponsor en un coup, pas de post-spectacle
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arrache-le, mais pas beaucoup, ce n'est pas assez pour débattre
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Comme si tu blâmais le réel et stagnais, le réel stagne
Big shit no shit
Grosse merde, pas de merde
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arrache-le, mais pas beaucoup, seulement autant que tu peux supporter
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Certains essaient ce coup de bête et de boue, bête et boue
Big shit no shit
Grosse merde, pas de merde
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arrache-le, mais pas beaucoup, seulement autant que tu peux supporter
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Comme si tu blâmais le réel et stagnais, le réel stagne
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Arrache-le, mais pas beaucoup, ce n'est pas assez pour débattre
Right?
D'accord?
I'm molasses hung in rent
Je suis de la mélasse suspendue dans le loyer
Read a sponsor one shot, no post-show
Lis un sponsor en un coup, pas de post-spectacle
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Arrache-le, mais pas beaucoup, seulement autant que tu peux supporter
One shot, nothing, one shot, nothing
Un coup, rien, un coup, rien
One shot, nothing, one shot, nothing
Un coup, rien, un coup, rien
One shot, nothing, one shot, nothing
Un coup, rien, un coup, rien
One shot, nothing
Un coup, rien
I'm molasses hung in rent
Ich bin Melasse, aufgehängt in Miete
Read a sponsor one shot, no post-show
Lies einen Sponsor, ein Schuss, keine Nach-Show
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Reiß es ab, aber nicht viel, es ist nicht genug zu diskutieren
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Als ob du echte und stagnierende Schuld gibst, echte Stagnation
Big shit no shit
Großer Scheiß, kein Scheiß
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Reiß es ab, aber nicht viel, nur so viel kannst du ertragen
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Einige versuchen dieses Biest und Schlamm führen, Biest und Schlamm führen
Big shit no shit
Großer Scheiß, kein Scheiß
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Reiß es ab, aber nicht viel, nur so viel kannst du ertragen
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Als ob du echte und stagnierende Schuld gibst, echte Stagnation
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Reiß es ab, aber nicht viel, es ist nicht genug zu diskutieren
Right?
Richtig?
I'm molasses hung in rent
Ich bin Melasse, aufgehängt in Miete
Read a sponsor one shot, no post-show
Lies einen Sponsor, ein Schuss, keine Nach-Show
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Reiß es ab, aber nicht viel, nur so viel kannst du ertragen
One shot, nothing, one shot, nothing
Ein Schuss, nichts, ein Schuss, nichts
One shot, nothing, one shot, nothing
Ein Schuss, nichts, ein Schuss, nichts
One shot, nothing, one shot, nothing
Ein Schuss, nichts, ein Schuss, nichts
One shot, nothing
Ein Schuss, nichts
I'm molasses hung in rent
Sono melassa appesa in affitto
Read a sponsor one shot, no post-show
Leggi uno sponsor, un colpo solo, niente post-spettacolo
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Strappalo, ma non molto, non è abbastanza per dibattere
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Come se tu incolpassi il vero e stagnassi, vero stagnante
Big shit no shit
Grande merda, niente merda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Strappalo, ma non molto, solo quanto puoi sopportare
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Alcuni provano quella bestia e fango di piombo, bestia e fango di piombo
Big shit no shit
Grande merda, niente merda
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Strappalo, ma non molto, solo quanto puoi sopportare
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Come se tu incolpassi il vero e stagnassi, vero stagnante
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Strappalo, ma non molto, non è abbastanza per dibattere
Right?
Giusto?
I'm molasses hung in rent
Sono melassa appesa in affitto
Read a sponsor one shot, no post-show
Leggi uno sponsor, un colpo solo, niente post-spettacolo
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Strappalo, ma non molto, solo quanto puoi sopportare
One shot, nothing, one shot, nothing
Un colpo, niente, un colpo, niente
One shot, nothing, one shot, nothing
Un colpo, niente, un colpo, niente
One shot, nothing, one shot, nothing
Un colpo, niente, un colpo, niente
One shot, nothing
Un colpo, niente
I'm molasses hung in rent
Saya adalah molase yang tergantung dalam sewa
Read a sponsor one shot, no post-show
Baca sponsor satu tembakan, tidak ada pertunjukan pasca
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Robek itu, tapi tidak banyak, itu tidak cukup untuk diperdebatkan
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Seolah-olah kamu menyalahkan yang nyata dan stagnan, nyata stagnan
Big shit no shit
Omong kosong besar tidak ada omong kosong
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Robek itu, tapi tidak banyak, hanya sebanyak yang bisa kamu tahan
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
Beberapa mencoba memukul binatang dan lumpur, binatang dan lumpur
Big shit no shit
Omong kosong besar tidak ada omong kosong
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Robek itu, tapi tidak banyak, hanya sebanyak yang bisa kamu tahan
As if you blame real and stagnate, real stagnate
Seolah-olah kamu menyalahkan yang nyata dan stagnan, nyata stagnan
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
Robek itu, tapi tidak banyak, itu tidak cukup untuk diperdebatkan
Right?
Benar?
I'm molasses hung in rent
Saya adalah molase yang tergantung dalam sewa
Read a sponsor one shot, no post-show
Baca sponsor satu tembakan, tidak ada pertunjukan pasca
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
Robek itu, tapi tidak banyak, hanya sebanyak yang bisa kamu tahan
One shot, nothing, one shot, nothing
Satu tembakan, tidak ada, satu tembakan, tidak ada
One shot, nothing, one shot, nothing
Satu tembakan, tidak ada, satu tembakan, tidak ada
One shot, nothing, one shot, nothing
Satu tembakan, tidak ada, satu tembakan, tidak ada
One shot, nothing
Satu tembakan, tidak ada
I'm molasses hung in rent
ฉันเป็นน้ำเชื่อมที่ถูกแขวนในค่าเช่า
Read a sponsor one shot, no post-show
อ่านสปอนเซอร์ครั้งเดียว ไม่มีโชว์หลัง
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
ฉีกมันออก แต่ไม่มาก มันไม่เพียงพอที่จะอภิปราย
As if you blame real and stagnate, real stagnate
เหมือนคุณตำหนิความจริงและความสถิต ความสถิตที่จริง
Big shit no shit
ขี้โกงใหญ่ ไม่มีขี้โกง
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
ฉีกมันออก แต่ไม่มาก มีเพียงเท่าที่คุณสามารถรับได้
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
บางคนพยายามที่จะโจมตีสัตว์และนำโคลน สัตว์และนำโคลน
Big shit no shit
ขี้โกงใหญ่ ไม่มีขี้โกง
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
ฉีกมันออก แต่ไม่มาก มีเพียงเท่าที่คุณสามารถรับได้
As if you blame real and stagnate, real stagnate
เหมือนคุณตำหนิความจริงและความสถิต ความสถิตที่จริง
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
ฉีกมันออก แต่ไม่มาก มันไม่เพียงพอที่จะอภิปราย
Right?
ใช่ไหม?
I'm molasses hung in rent
ฉันเป็นน้ำเชื่อมที่ถูกแขวนในค่าเช่า
Read a sponsor one shot, no post-show
อ่านสปอนเซอร์ครั้งเดียว ไม่มีโชว์หลัง
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
ฉีกมันออก แต่ไม่มาก มีเพียงเท่าที่คุณสามารถรับได้
One shot, nothing, one shot, nothing
ครั้งเดียว ไม่มีอะไร ครั้งเดียว ไม่มีอะไร
One shot, nothing, one shot, nothing
ครั้งเดียว ไม่มีอะไร ครั้งเดียว ไม่มีอะไร
One shot, nothing, one shot, nothing
ครั้งเดียว ไม่มีอะไร ครั้งเดียว ไม่มีอะไร
One shot, nothing
ครั้งเดียว ไม่มีอะไร
I'm molasses hung in rent
我像租金中的糖蜜
Read a sponsor one shot, no post-show
读一个赞助商一次,没有节目后
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
撕掉它,但不多,不足以辩论
As if you blame real and stagnate, real stagnate
就像你责怪真实和停滞,真实停滞
Big shit no shit
大事不妙
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
撕掉它,但不多,你只能承受那么多
Some try that hit beast and mud lead, beast and mud lead
有些人试图打击野兽和泥浆,野兽和泥浆
Big shit no shit
大事不妙
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
撕掉它,但不多,你只能承受那么多
As if you blame real and stagnate, real stagnate
就像你责怪真实和停滞,真实停滞
Tear it off, but not a lot, it's not enough to debate
撕掉它,但不多,不足以辩论
Right?
对吗?
I'm molasses hung in rent
我像租金中的糖蜜
Read a sponsor one shot, no post-show
读一个赞助商一次,没有节目后
Tear it off, but not a lot, only so much you can take
撕掉它,但不多,你只能承受那么多
One shot, nothing, one shot, nothing
一次,什么都没有,一次,什么都没有
One shot, nothing, one shot, nothing
一次,什么都没有,一次,什么都没有
One shot, nothing, one shot, nothing
一次,什么都没有,一次,什么都没有
One shot, nothing
一次,什么都没有

Curiosidades sobre la música Weenie Beenie del Foo Fighters

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Weenie Beenie” por Foo Fighters?
Foo Fighters lanzó la canción en los álbumes “Foo Fighters” en 1995, “Echoes, Silence, Patience and Grace” en 2007 y “Live at the Concert Hall, Toronto, Canada, 1996” en 2014.
¿Quién compuso la canción “Weenie Beenie” de Foo Fighters?
La canción “Weenie Beenie” de Foo Fighters fue compuesta por David Grohl.

Músicas más populares de Foo Fighters

Otros artistas de Rock'n'roll