Chillax
Carlos Efren Reyes Rosado, Marcos Gerardo Perez, Kymani Marley, Carlos Ariel Peralta, Robert Fernandez
Cómo te puedo complacer
Dime te ofrezco algo de beber
Quizas no te haya dicho esto antes
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Como quisiera yo beber contigo
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
Borrar todo
Tú Chilling, yo Chilling
Vamos a pasarla bien
Tú Chilling, yo Chilling
Lentamente no sube la nota
Velas encendidas botella de Champain dos copas
No hay quien se resista a tu rico olor
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Entonces bailame lento
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Ya que cerquita yo te tengo
Ven aprovechemos el momento
Bailame
Como solo tú lo sabes hacer bebe
Lúcete
Yo así mismo fue como yo lo soñé
She is sassy
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Es que Miss Señorita
I wanna explain una cosita
Dime porque tu eres tan bonita
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Que tienes tú
Que me gusta a mi
Me hace sentir
Bien chilling Baby
Tú me tienes sumergido en un trance
Solo te pido un chance
Un ratito contigo
Entonces bailame lento
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Ya que cerquita yo te tengo
Ven aprovechemos el momento
Bailame
Como solo tú lo sabes hacer bebé
Lúcete
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
Tú chilling, yo chilling
Vamos a pasarla bien
Tú chilling, yo chilling
Bailame
Cómo te puedo complacer
Como posso te agradar
Dime te ofrezco algo de beber
Diga-me, te ofereço algo para beber
Quizas no te haya dicho esto antes
Talvez eu não tenha te dito isso antes
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Mas é que eu não me atrevo a perguntar
Como quisiera yo beber contigo
Como eu gostaria de beber contigo
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
E que você e eu esqueçamos que somos amigos
Borrar todo
Apagar tudo
Tú Chilling, yo Chilling
Você relaxando, eu relaxando
Vamos a pasarla bien
Vamos nos divertir
Tú Chilling, yo Chilling
Você relaxando, eu relaxando
Lentamente no sube la nota
Lentamente a nota não sobe
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Velas acesas garrafa de champanhe duas taças
No hay quien se resista a tu rico olor
Ninguém resiste ao seu cheiro gostoso
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Eu quero ver além da sua roupa íntima
Entonces bailame lento
Então dance comigo devagar
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Porque eu quero sentir seu corpo
Ya que cerquita yo te tengo
Já que eu te tenho bem perto
Ven aprovechemos el momento
Vamos aproveitar o momento
Bailame
Dance comigo
Como solo tú lo sabes hacer bebe
Como só você sabe fazer, bebê
Lúcete
Mostre-se
Yo así mismo fue como yo lo soñé
Foi exatamente assim que eu sonhei
She is sassy
Ela é atrevida
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
E eu posso dizer pelo olhar em seus olhos que ela me quer
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
Ela vai beber e ficar bêbada agora ela está me chamando de papi
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Não me importa o que vai acontecer, mamãe, mamãe
Es que Miss Señorita
É que Miss Senhorita
I wanna explain una cosita
Eu quero explicar uma coisinha
Dime porque tu eres tan bonita
Diga-me por que você é tão bonita
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
É mais doce que a maldade que você diz através dos meus alto-falantes
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Hoje à noite eu serei o aluno, você pode ser minha professora
Que tienes tú
O que você tem
Que me gusta a mi
Que eu gosto
Me hace sentir
Me faz sentir
Bien chilling Baby
Bem relaxado, bebê
Tú me tienes sumergido en un trance
Você me tem mergulhado em um transe
Solo te pido un chance
Só te peço uma chance
Un ratito contigo
Um tempinho contigo
Entonces bailame lento
Então dance comigo devagar
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Porque eu quero sentir seu corpo
Ya que cerquita yo te tengo
Já que eu te tenho bem perto
Ven aprovechemos el momento
Vamos aproveitar o momento
Bailame
Dance comigo
Como solo tú lo sabes hacer bebé
Como só você sabe fazer, bebê
Lúcete
Mostre-se
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
Foi exatamente assim que eu sonhei
Tú chilling, yo chilling
Você relaxando, eu relaxando
Vamos a pasarla bien
Vamos nos divertir
Tú chilling, yo chilling
Você relaxando, eu relaxando
Bailame
Dance comigo
Cómo te puedo complacer
How can I please you
Dime te ofrezco algo de beber
Tell me, can I offer you something to drink
Quizas no te haya dicho esto antes
Maybe I haven't told you this before
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
But it's just that I don't dare to ask you
Como quisiera yo beber contigo
How I would like to drink with you
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
And that you and I forget that we are friends
Borrar todo
Erase everything
Tú Chilling, yo Chilling
You chilling, me chilling
Vamos a pasarla bien
Let's have a good time
Tú Chilling, yo Chilling
You chilling, me chilling
Lentamente no sube la nota
Slowly the note doesn't go up
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Candles lit, bottle of champagne, two glasses
No hay quien se resista a tu rico olor
No one can resist your rich scent
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
I want to see beyond your underwear
Entonces bailame lento
So dance slowly for me
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Because I want to feel your body
Ya que cerquita yo te tengo
Now that I have you close
Ven aprovechemos el momento
Let's take advantage of the moment
Bailame
Dance for me
Como solo tú lo sabes hacer bebe
As only you know how to do baby
Lúcete
Show off
Yo así mismo fue como yo lo soñé
That's exactly how I dreamed it
She is sassy
She is sassy
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
She'll be drinking and be drunk now she's calling me daddy
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
I don't care what's going to happen mommy, mommy
Es que Miss Señorita
It's just that Miss Lady
I wanna explain una cosita
I want to explain a little thing
Dime porque tu eres tan bonita
Tell me why you are so pretty
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
It's sweeter than the bad things you say through my speakers
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Que tienes tú
What do you have
Que me gusta a mi
That I like
Me hace sentir
It makes me feel
Bien chilling Baby
Good chilling Baby
Tú me tienes sumergido en un trance
You have me submerged in a trance
Solo te pido un chance
I just ask you for a chance
Un ratito contigo
A little while with you
Entonces bailame lento
So dance slowly for me
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Because I want to feel your body
Ya que cerquita yo te tengo
Now that I have you close
Ven aprovechemos el momento
Let's take advantage of the moment
Bailame
Dance for me
Como solo tú lo sabes hacer bebé
As only you know how to do baby
Lúcete
Show off
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
That's exactly how I dreamed it
Tú chilling, yo chilling
You chilling, me chilling
Vamos a pasarla bien
Let's have a good time
Tú chilling, yo chilling
You chilling, me chilling
Bailame
Dance for me
Cómo te puedo complacer
Comment puis-je te faire plaisir
Dime te ofrezco algo de beber
Dis-moi, je t'offre quelque chose à boire
Quizas no te haya dicho esto antes
Peut-être que je ne t'ai pas dit cela avant
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Mais c'est que je n'ose pas te le demander
Como quisiera yo beber contigo
Comme j'aimerais boire avec toi
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
Et que toi et moi oublions que nous sommes amis
Borrar todo
Effacer tout
Tú Chilling, yo Chilling
Toi tranquille, moi tranquille
Vamos a pasarla bien
On va bien s'amuser
Tú Chilling, yo Chilling
Toi tranquille, moi tranquille
Lentamente no sube la nota
Lentement, la note ne monte pas
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Bougies allumées, bouteille de champagne, deux verres
No hay quien se resista a tu rico olor
Personne ne peut résister à ton parfum délicieux
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Je veux voir au-delà de tes sous-vêtements
Entonces bailame lento
Alors danse lentement pour moi
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Car je veux sentir ton corps
Ya que cerquita yo te tengo
Maintenant que je t'ai tout près
Ven aprovechemos el momento
Profitons de ce moment
Bailame
Danse pour moi
Como solo tú lo sabes hacer bebe
Comme seul toi sais le faire bébé
Lúcete
Montre-toi
Yo así mismo fue como yo lo soñé
C'est exactement comme ça que j'en ai rêvé
She is sassy
Elle est audacieuse
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
Et je peux dire par son regard qu'elle me veut
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
Elle boira et sera ivre, maintenant elle m'appelle papi
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Peu importe ce qui va se passer mami, mami
Es que Miss Señorita
C'est que Miss Señorita
I wanna explain una cosita
Je veux expliquer une petite chose
Dime porque tu eres tan bonita
Dis-moi pourquoi tu es si belle
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
C'est plus doux que le mal que tu dis à travers mes haut-parleurs
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Ce soir, je serai l'élève, bébé, tu peux être mon professeur
Que tienes tú
Qu'est-ce que tu as
Que me gusta a mi
Que j'aime chez moi
Me hace sentir
Ça me fait me sentir
Bien chilling Baby
Bien tranquille bébé
Tú me tienes sumergido en un trance
Tu m'as plongé dans une transe
Solo te pido un chance
Je te demande juste une chance
Un ratito contigo
Un petit moment avec toi
Entonces bailame lento
Alors danse lentement pour moi
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Car je veux sentir ton corps
Ya que cerquita yo te tengo
Maintenant que je t'ai tout près
Ven aprovechemos el momento
Profitons de ce moment
Bailame
Danse pour moi
Como solo tú lo sabes hacer bebé
Comme seul toi sais le faire bébé
Lúcete
Montre-toi
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
C'est exactement comme ça que j'en ai rêvé
Tú chilling, yo chilling
Toi tranquille, moi tranquille
Vamos a pasarla bien
On va bien s'amuser
Tú chilling, yo chilling
Toi tranquille, moi tranquille
Bailame
Danse pour moi
Cómo te puedo complacer
Wie kann ich dir gefallen?
Dime te ofrezco algo de beber
Sag mir, soll ich dir etwas zu trinken anbieten?
Quizas no te haya dicho esto antes
Vielleicht habe ich dir das vorher noch nicht gesagt,
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Aber ich traue mich nicht, dich zu fragen.
Como quisiera yo beber contigo
Wie gerne würde ich mit dir trinken,
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
Und du und ich vergessen, dass wir Freunde sind.
Borrar todo
Alles löschen.
Tú Chilling, yo Chilling
Du chillst, ich chille.
Vamos a pasarla bien
Lass uns eine gute Zeit haben.
Tú Chilling, yo Chilling
Du chillst, ich chille.
Lentamente no sube la nota
Langsam steigt die Stimmung nicht.
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Kerzen angezündet, eine Flasche Champagner, zwei Gläser.
No hay quien se resista a tu rico olor
Niemand kann deinem verführerischen Duft widerstehen.
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Ich möchte mehr als nur deine Unterwäsche sehen.
Entonces bailame lento
Also tanz langsam mit mir,
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Denn ich möchte deinen Körper spüren.
Ya que cerquita yo te tengo
Da ich dich ganz nah bei mir habe,
Ven aprovechemos el momento
Lass uns den Moment nutzen.
Bailame
Tanz mit mir,
Como solo tú lo sabes hacer bebe
So wie nur du es kannst, Baby.
Lúcete
Zeig, was du kannst.
Yo así mismo fue como yo lo soñé
Genau so habe ich es mir erträumt.
She is sassy
Sie ist frech,
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
Und ich kann an ihrem Blick erkennen, dass sie mich will.
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
Sie trinkt und ist betrunken, jetzt nennt sie mich "Papi".
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Es ist mir egal, was passieren wird, Mami, Mami.
Es que Miss Señorita
Denn Miss Señorita,
I wanna explain una cosita
Ich möchte dir etwas erklären.
Dime porque tu eres tan bonita
Sag mir, warum du so hübsch bist.
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
Es ist süßer als die schlechten Worte, die aus meinen Lautsprechern kommen.
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Heute Nacht werde ich der Schüler sein, Baby, du kannst meine Lehrerin sein.
Que tienes tú
Was hast du,
Que me gusta a mi
Das mir gefällt?
Me hace sentir
Es lässt mich fühlen,
Bien chilling Baby
Ganz entspannt, Baby.
Tú me tienes sumergido en un trance
Du hast mich in Trance versetzt.
Solo te pido un chance
Ich bitte dich nur um eine Chance,
Un ratito contigo
Einen Moment mit dir.
Entonces bailame lento
Also tanz langsam mit mir,
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Denn ich möchte deinen Körper spüren.
Ya que cerquita yo te tengo
Da ich dich ganz nah bei mir habe,
Ven aprovechemos el momento
Lass uns den Moment nutzen.
Bailame
Tanz mit mir,
Como solo tú lo sabes hacer bebé
So wie nur du es kannst, Baby.
Lúcete
Zeig, was du kannst.
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
Genau so habe ich es mir erträumt.
Tú chilling, yo chilling
Du chillst, ich chille.
Vamos a pasarla bien
Lass uns eine gute Zeit haben.
Tú chilling, yo chilling
Du chillst, ich chille.
Bailame
Tanz mit mir.
Cómo te puedo complacer
Come posso compiacerti
Dime te ofrezco algo de beber
Dimmi, ti offro qualcosa da bere
Quizas no te haya dicho esto antes
Forse non te l'ho detto prima
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Ma è che non oso chiedertelo
Como quisiera yo beber contigo
Come vorrei bere con te
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
E che tu ed io dimentichiamo che siamo amici
Borrar todo
Cancellare tutto
Tú Chilling, yo Chilling
Tu rilassati, io rilassato
Vamos a pasarla bien
Andiamo a divertirci
Tú Chilling, yo Chilling
Tu rilassati, io rilassato
Lentamente no sube la nota
Lentamente non aumenta la nota
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Candele accese bottiglia di Champagne due bicchieri
No hay quien se resista a tu rico olor
Non c'è chi resista al tuo profumo
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Voglio vedere oltre la tua biancheria intima
Entonces bailame lento
Allora balla con me lentamente
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Che voglio sentire il tuo corpo
Ya que cerquita yo te tengo
Ora che ti ho così vicino
Ven aprovechemos el momento
Vieni, approfittiamo del momento
Bailame
Ballami
Como solo tú lo sabes hacer bebe
Come solo tu sai fare, baby
Lúcete
Mostrati
Yo así mismo fue como yo lo soñé
E' proprio così che l'ho sognato
She is sassy
Lei è sfacciata
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
E posso dire dallo sguardo nei suoi occhi che mi vuole
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
Lei starà bevendo e ubriacandosi ora mi chiama papi
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Non mi importa cosa succederà, mami, mami
Es que Miss Señorita
E' che Miss Signorina
I wanna explain una cosita
Voglio spiegare una cosetta
Dime porque tu eres tan bonita
Dimmi perché sei così bella
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
E' più dolce della mala che dice di mendicare attraverso i miei altoparlanti
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Stasera sarò lo studente, baby, tu puoi essere la mia insegnante
Que tienes tú
Cosa hai tu
Que me gusta a mi
Che mi piace a me
Me hace sentir
Mi fa sentire
Bien chilling Baby
Bene rilassato, Baby
Tú me tienes sumergido en un trance
Mi hai immerso in un trance
Solo te pido un chance
Ti chiedo solo una possibilità
Un ratito contigo
Un po' di tempo con te
Entonces bailame lento
Allora balla con me lentamente
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Che voglio sentire il tuo corpo
Ya que cerquita yo te tengo
Ora che ti ho così vicino
Ven aprovechemos el momento
Vieni, approfittiamo del momento
Bailame
Ballami
Como solo tú lo sabes hacer bebé
Come solo tu sai fare, baby
Lúcete
Mostrati
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
E' proprio così che l'ho sognato
Tú chilling, yo chilling
Tu rilassati, io rilassato
Vamos a pasarla bien
Andiamo a divertirci
Tú chilling, yo chilling
Tu rilassati, io rilassato
Bailame
Ballami
Cómo te puedo complacer
Bagaimana aku bisa membuatmu senang
Dime te ofrezco algo de beber
Katakan, aku tawarkan sesuatu untuk diminum
Quizas no te haya dicho esto antes
Mungkin aku belum pernah mengatakan ini sebelumnya
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
Tapi aku tidak berani bertanya
Como quisiera yo beber contigo
Betapa aku ingin minum bersamamu
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
Dan kita berdua lupa bahwa kita adalah teman
Borrar todo
Menghapus semuanya
Tú Chilling, yo Chilling
Kamu santai, aku santai
Vamos a pasarla bien
Mari kita bersenang-senang
Tú Chilling, yo Chilling
Kamu santai, aku santai
Lentamente no sube la nota
Perlahan-lahan notanya tidak naik
Velas encendidas botella de Champain dos copas
Lilin menyala, botol sampanye dua gelas
No hay quien se resista a tu rico olor
Tidak ada yang bisa menahan aroma enakmu
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
Aku ingin melihat lebih dari pakaian dalammu
Entonces bailame lento
Maka menarilah dengan lambat untukku
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Karena aku ingin merasakan tubuhmu
Ya que cerquita yo te tengo
Sekarang aku dekat denganmu
Ven aprovechemos el momento
Mari kita manfaatkan momen ini
Bailame
Menarilah
Como solo tú lo sabes hacer bebe
Seperti hanya kamu yang tahu caranya sayang
Lúcete
Pamerkan
Yo así mismo fue como yo lo soñé
Begitulah cara aku memimpikannya
She is sassy
Dia sangat menarik
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
Dan aku bisa tahu dari tatapannya bahwa dia menginginkanku
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
Dia akan minum dan mabuk sekarang dia memanggilku papi
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
Aku tidak peduli apa yang akan terjadi mami, mami
Es que Miss Señorita
Karena Miss Señorita
I wanna explain una cosita
Aku ingin menjelaskan satu hal
Dime porque tu eres tan bonita
Katakan padaku mengapa kamu sangat cantik
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
Lebih manis dari pada yang buruk yang kamu katakan melalui speakernya
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
Malam ini aku akan menjadi murid sayang, kamu bisa menjadi guruku
Que tienes tú
Apa yang kamu miliki
Que me gusta a mi
Yang aku suka
Me hace sentir
Membuatku merasa
Bien chilling Baby
Sangat santai Sayang
Tú me tienes sumergido en un trance
Kamu membuatku tenggelam dalam trans
Solo te pido un chance
Aku hanya meminta satu kesempatan
Un ratito contigo
Sebentar bersamamu
Entonces bailame lento
Maka menarilah dengan lambat untukku
Que yo quiero sentir tu cuerpo
Karena aku ingin merasakan tubuhmu
Ya que cerquita yo te tengo
Sekarang aku dekat denganmu
Ven aprovechemos el momento
Mari kita manfaatkan momen ini
Bailame
Menarilah
Como solo tú lo sabes hacer bebé
Seperti hanya kamu yang tahu caranya sayang
Lúcete
Pamerkan
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
Begitulah cara aku memimpikannya
Tú chilling, yo chilling
Kamu santai, aku santai
Vamos a pasarla bien
Mari kita bersenang-senang
Tú chilling, yo chilling
Kamu santai, aku santai
Bailame
Menarilah
Cómo te puedo complacer
ฉันจะทำให้คุณพอใจได้อย่างไร
Dime te ofrezco algo de beber
บอกฉันสิ ฉันจะเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
Quizas no te haya dicho esto antes
อาจจะยังไม่เคยบอกคุณไว้ก่อน
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
แต่ฉันไม่กล้าถามคุณ
Como quisiera yo beber contigo
ฉันอยากจะดื่มกับคุณ
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
และฉันกับคุณลืมไปว่าเราเป็นเพื่อนกัน
Borrar todo
ลบทุกอย่าง
Tú Chilling, yo Chilling
คุณชิลล์ ฉันชิลล์
Vamos a pasarla bien
เรามาสนุกกันเถอะ
Tú Chilling, yo Chilling
คุณชิลล์ ฉันชิลล์
Lentamente no sube la nota
ช้าๆ ไม่ต้องรีบ
Velas encendidas botella de Champain dos copas
เทียนจุดไว้ แชมเปญหนึ่งขวด สองแก้ว
No hay quien se resista a tu rico olor
ไม่มีใครต้านทานกลิ่นหอมของคุณได้
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
ฉันอยากเห็นมากกว่าเสื้อผ้าชั้นในของคุณ
Entonces bailame lento
แล้วเต้นกับฉันอย่างช้าๆ
Que yo quiero sentir tu cuerpo
ฉันอยากจะรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
Ya que cerquita yo te tengo
ตอนนี้คุณอยู่ใกล้ๆ ฉัน
Ven aprovechemos el momento
มาใช้โอกาสนี้กันเถอะ
Bailame
เต้นกับฉัน
Como solo tú lo sabes hacer bebe
เหมือนที่เธอทำได้ดีที่สุดเลยที่รัก
Lúcete
โชว์ฝีมือสิ
Yo así mismo fue como yo lo soñé
ฉันฝันถึงมันแบบนี้เอง
She is sassy
เธอเป็นคนที่มั่นใจ
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
และฉันเห็นจากสายตาของเธอว่าเธอต้องการฉัน
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
เธอจะดื่มและเมา ตอนนี้เธอเรียกฉันว่าพ่อ
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
ฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น ที่รัก ที่รัก
Es que Miss Señorita
เพราะว่านางสาว
I wanna explain una cosita
ฉันอยากจะอธิบายเรื่องหนึ่ง
Dime porque tu eres tan bonita
บอกฉันทีว่าทำไมคุณถึงสวยจัง
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
มันหวานกว่าคำว่าไม่ดีที่คุณพูดผ่านลำโพงของฉัน
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
คืนนี้ฉันจะเป็นนักเรียน ที่รัก คุณจะเป็นครูของฉันได้ไหม
Que tienes tú
คุณมีอะไร
Que me gusta a mi
ที่ฉันชอบ
Me hace sentir
ทำให้ฉันรู้สึก
Bien chilling Baby
ดีจังเลยที่รัก
Tú me tienes sumergido en un trance
คุณทำให้ฉันจมอยู่ในภวังค์
Solo te pido un chance
ฉันขอแค่โอกาสเดียว
Un ratito contigo
เวลาสั้นๆ กับคุณ
Entonces bailame lento
แล้วเต้นกับฉันอย่างช้าๆ
Que yo quiero sentir tu cuerpo
ฉันอยากจะรู้สึกถึงร่างกายของคุณ
Ya que cerquita yo te tengo
ตอนนี้คุณอยู่ใกล้ๆ ฉัน
Ven aprovechemos el momento
มาใช้โอกาสนี้กันเถอะ
Bailame
เต้นกับฉัน
Como solo tú lo sabes hacer bebé
เหมือนที่เธอทำได้ดีที่สุดเลยที่รัก
Lúcete
โชว์ฝีมือสิ
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
ฉันฝันถึงมันแบบนี้เอง
Tú chilling, yo chilling
คุณชิลล์ ฉันชิลล์
Vamos a pasarla bien
เรามาสนุกกันเถอะ
Tú chilling, yo chilling
คุณชิลล์ ฉันชิลล์
Bailame
เต้นกับฉัน
Cómo te puedo complacer
我该如何取悦你
Dime te ofrezco algo de beber
告诉我，要不要给你倒点喝的
Quizas no te haya dicho esto antes
也许我之前没有告诉你
Pero es que yo no me atrevo a preguntarte
但我不敢问你
Como quisiera yo beber contigo
我多想和你一起喝酒
Y que tú y yo olvidemos que somos amigos
忘记我们是朋友
Borrar todo
抹去一切
Tú Chilling, yo Chilling
你放松，我放松
Vamos a pasarla bien
我们来好好享受
Tú Chilling, yo Chilling
你放松，我放松
Lentamente no sube la nota
慢慢地，情绪不高涨
Velas encendidas botella de Champain dos copas
点燃的蜡烛，一瓶香槟，两个杯子
No hay quien se resista a tu rico olor
没人能抗拒你的香气
Yo quiero ver mas aya de tu ropa interior
我想看看你内衣之外的样子
Entonces bailame lento
那么就慢慢跳舞吧
Que yo quiero sentir tu cuerpo
我想感受你的身体
Ya que cerquita yo te tengo
既然我已经离你这么近
Ven aprovechemos el momento
来吧，让我们抓住这一刻
Bailame
跳舞吧
Como solo tú lo sabes hacer bebe
就像只有你知道的那样，宝贝
Lúcete
展现你自己
Yo así mismo fue como yo lo soñé
这正是我梦想中的样子
She is sassy
她很时髦
And I can tell by the look in her eyes that she wants me
从她的眼神我可以看出她想要我
She'll be drinking and be drunk now she callin' me papi
她会喝酒，喝醉了，她叫我宝贝
No me importa lo que vaya pasar mami, mami
我不在乎接下来会发生什么，宝贝，宝贝
Es que Miss Señorita
因为小姐
I wanna explain una cosita
我想解释一件小事
Dime porque tu eres tan bonita
告诉我为什么你这么漂亮
It's sweeter than the mala dices beggin' through my speakers
它比你说的坏话还要甜美，通过我的扬声器乞求
Tonight I'll be the student baby you can be my teacher
今晚我会是学生，宝贝你可以是我的老师
Que tienes tú
你有什么
Que me gusta a mi
我喜欢的
Me hace sentir
让我感觉
Bien chilling Baby
很放松，宝贝
Tú me tienes sumergido en un trance
你让我陷入了迷 trance
Solo te pido un chance
我只求你给我一个机会
Un ratito contigo
和你在一起的一小会儿
Entonces bailame lento
那么就慢慢跳舞吧
Que yo quiero sentir tu cuerpo
我想感受你的身体
Ya que cerquita yo te tengo
既然我已经离你这么近
Ven aprovechemos el momento
来吧，让我们抓住这一刻
Bailame
跳舞吧
Como solo tú lo sabes hacer bebé
就像只有你知道的那样，宝贝
Lúcete
展现你自己
Yo asi mismo fue como yo lo soñé
这正是我梦想中的样子
Tú chilling, yo chilling
你放松，我放松
Vamos a pasarla bien
我们来好好享受
Tú chilling, yo chilling
你放松，我放松
Bailame
跳舞吧