Immortalized

DAN DONEGAN, DAVID DRAIMAN, KEVIN CHURKO, MIKE WENGREN

Letra Traducción

This is wartime, this is our time, we won't be denied
Feed the fire that is raging inside
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
This is game time, an insane time, let the madness fly
Show them strength that just can't be defied
Find the power to devour, let the beast inside now be woken

In this world only the strong will survive
Hear the roar and you will know you're alive
Feel the energy build in your soul 'cause it's time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die, be immortalized

Raw emotion, pure devotion, they will testify
And our memory will endure for all time
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Show no mercy, let the world see we're invincible
Show them nothing is beyond our control
Take it higher, our desire will determine what we've become now

Are you ready for the test of your life?
See the fear bleeding right through their eyes
Feel the energy build in your soul 'cause it's time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die
Be immortalized

Feel it, take no prisoners now
Take it, there it is standing in front of us
Hear it, our deliverance now
Own it, give them all an image of us that will last for all time

Oh, in the calm before the storm
Another legend will be born
Another battle will be won
We will rise
Oh, so heed the call of confrontation
Today we feed on domination
Secure a legacy that will never die
Be immortalized

This is wartime, this is our time, we won't be denied
Este es tiempo de guerra, este es nuestro tiempo, no seremos negados
Feed the fire that is raging inside
Alimenta el fuego que arde dentro
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
Este es el momento de ir, este es el momento de mostrar, lucharemos hasta que sus voluntades estén rotas
This is game time, an insane time, let the madness fly
Este es el momento del juego, un momento de locura, deja volar la locura
Show them strength that just can't be defied
Muéstrales una fuerza que simplemente no puede ser desafiada
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Encuentra el poder para devorar, deja que la bestia interior despierte ahora
In this world only the strong will survive
En este mundo solo los fuertes sobrevivirán
Hear the roar and you will know you're alive
Escucha el rugido y sabrás que estás vivo
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Siente la energía crecer en tu alma porque es hora
Oh, in the calm before the storm
Oh, en la calma antes de la tormenta
Another legend will be born
Nacerá otra leyenda
Another battle will be won
Se ganará otra batalla
We will rise
Nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, así que atiende al llamado de la confrontación
Today we feed on domination
Hoy nos alimentamos de la dominación
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Asegura un legado que nunca morirá, ser inmortalizado
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Emoción cruda, devoción pura, ellos testificarán
And our memory will endure for all time
Y nuestra memoria perdurará por siempre
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Nunca escondiéndonos, sin dividirnos, déjalos ser testigos de cómo nos movemos como uno ahora
Show no mercy, let the world see we're invincible
No muestres misericordia, deja que el mundo vea que somos invencibles
Show them nothing is beyond our control
Muéstrales que nada está fuera de nuestro control
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Llévalo más alto, nuestro deseo determinará en lo que nos hemos convertido ahora
Are you ready for the test of your life?
¿Estás listo para la prueba de tu vida?
See the fear bleeding right through their eyes
Ve el miedo sangrando a través de sus ojos
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Siente la energía crecer en tu alma porque es hora
Oh, in the calm before the storm
Oh, en la calma antes de la tormenta
Another legend will be born
Nacerá otra leyenda
Another battle will be won
Se ganará otra batalla
We will rise
Nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, así que atiende al llamado de la confrontación
Today we feed on domination
Hoy nos alimentamos de la dominación
Secure a legacy that will never die
Asegura un legado que nunca morirá
Be immortalized
Ser inmortalizado
Feel it, take no prisoners now
Siéntelo, no tomes prisioneros ahora
Take it, there it is standing in front of us
Tómalo, ahí está de pie frente a nosotros
Hear it, our deliverance now
Escúchalo, nuestra liberación ahora
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Aduéñate de ello, dale a todos una imagen de nosotros que durará por siempre
Oh, in the calm before the storm
Oh, en la calma antes de la tormenta
Another legend will be born
Nacerá otra leyenda
Another battle will be won
Se ganará otra batalla
We will rise
Nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, así que atiende al llamado de la confrontación
Today we feed on domination
Hoy nos alimentamos de la dominación
Secure a legacy that will never die
Asegura un legado que nunca morirá
Be immortalized
Ser inmortalizado
This is wartime, this is our time, we won't be denied
Este é um tempo de guerra, este é o nosso tempo, não seremos negados
Feed the fire that is raging inside
Alimente o fogo que está a arder dentro de nós
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
Este é o momento de agir, este é o momento de mostrar, lutaremos até que suas vontades estejam quebradas
This is game time, an insane time, let the madness fly
Este é o momento do jogo, um momento insano, deixe a loucura voar
Show them strength that just can't be defied
Mostre-lhes uma força que simplesmente não pode ser desafiada
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Encontre o poder para devorar, deixe a besta dentro de nós despertar agora
In this world only the strong will survive
Neste mundo, apenas os fortes sobreviverão
Hear the roar and you will know you're alive
Ouça o rugido e você saberá que está vivo
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Sinta a energia se acumulando em sua alma porque é hora
Oh, in the calm before the storm
Oh, na calma antes da tempestade
Another legend will be born
Outra lenda nascerá
Another battle will be won
Outra batalha será vencida
We will rise
Nós nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, então atenda ao chamado do confronto
Today we feed on domination
Hoje nos alimentamos de dominação
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Garanta um legado que nunca morrerá, seja imortalizado
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Emoção crua, devoção pura, eles testemunharão
And our memory will endure for all time
E nossa memória perdurará por todos os tempos
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Nunca se escondendo, sem divisões, deixe-os testemunhar nosso movimento como um só agora
Show no mercy, let the world see we're invincible
Não mostre misericórdia, deixe o mundo ver que somos invencíveis
Show them nothing is beyond our control
Mostre-lhes que nada está além do nosso controle
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Leve-o mais alto, nosso desejo determinará o que nos tornamos agora
Are you ready for the test of your life?
Você está pronto para o teste de sua vida?
See the fear bleeding right through their eyes
Veja o medo sangrando em seus olhos
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Sinta a energia se acumulando em sua alma porque é hora
Oh, in the calm before the storm
Oh, na calma antes da tempestade
Another legend will be born
Outra lenda nascerá
Another battle will be won
Outra batalha será vencida
We will rise
Nós nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, então atenda ao chamado do confronto
Today we feed on domination
Hoje nos alimentamos de dominação
Secure a legacy that will never die
Garanta um legado que nunca morrerá
Be immortalized
Seja imortalizado
Feel it, take no prisoners now
Sinta, não faça prisioneiros agora
Take it, there it is standing in front of us
Pegue, lá está ele parado na nossa frente
Hear it, our deliverance now
Ouça, nossa libertação agora
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Possua, dê a todos uma imagem de nós que durará por todos os tempos
Oh, in the calm before the storm
Oh, na calma antes da tempestade
Another legend will be born
Outra lenda nascerá
Another battle will be won
Outra batalha será vencida
We will rise
Nós nos levantaremos
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, então atenda ao chamado do confronto
Today we feed on domination
Hoje nos alimentamos de dominação
Secure a legacy that will never die
Garanta um legado que nunca morrerá
Be immortalized
Seja imortalizado
This is wartime, this is our time, we won't be denied
C'est la guerre, c'est notre temps, nous ne serons pas refusés
Feed the fire that is raging inside
Nourris le feu qui fait rage à l'intérieur
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
C'est l'heure d'y aller, c'est l'heure du spectacle, nous nous battrons jusqu'à ce que leurs volontés soient brisées
This is game time, an insane time, let the madness fly
C'est l'heure du jeu, un temps insensé, laisse la folie s'envoler
Show them strength that just can't be defied
Montre-leur une force qui ne peut être défiée
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Trouve le pouvoir de dévorer, laisse maintenant le monstre à l'intérieur se réveiller
In this world only the strong will survive
Dans ce monde, seuls les forts survivront
Hear the roar and you will know you're alive
Entends le rugissement et tu sauras que tu es vivant
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Sens l'énergie monter dans ton âme car c'est l'heure
Oh, in the calm before the storm
Oh, dans le calme avant la tempête
Another legend will be born
Une autre légende naîtra
Another battle will be won
Une autre bataille sera gagnée
We will rise
Nous nous lèverons
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, alors écoute l'appel de la confrontation
Today we feed on domination
Aujourd'hui, nous nous nourrissons de domination
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Assure un héritage qui ne mourra jamais, sois immortalisé
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Émotion brute, dévotion pure, ils témoigneront
And our memory will endure for all time
Et notre mémoire perdurera pour toujours
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Jamais cachés, jamais divisés, laisse-les nous voir bouger comme un seul maintenant
Show no mercy, let the world see we're invincible
Ne montre aucune pitié, laisse le monde voir que nous sommes invincibles
Show them nothing is beyond our control
Montre-leur que rien n'est hors de notre contrôle
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Prends-le plus haut, notre désir déterminera ce que nous sommes devenus maintenant
Are you ready for the test of your life?
Es-tu prêt pour le test de ta vie?
See the fear bleeding right through their eyes
Vois la peur saigner à travers leurs yeux
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Sens l'énergie monter dans ton âme car c'est l'heure
Oh, in the calm before the storm
Oh, dans le calme avant la tempête
Another legend will be born
Une autre légende naîtra
Another battle will be won
Une autre bataille sera gagnée
We will rise
Nous nous lèverons
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, alors écoute l'appel de la confrontation
Today we feed on domination
Aujourd'hui, nous nous nourrissons de domination
Secure a legacy that will never die
Assure un héritage qui ne mourra jamais
Be immortalized
Sois immortalisé
Feel it, take no prisoners now
Sens-le, ne prends pas de prisonniers maintenant
Take it, there it is standing in front of us
Prends-le, il est là devant nous
Hear it, our deliverance now
Entends-le, notre délivrance maintenant
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Possède-le, donne-leur tous une image de nous qui durera pour toujours
Oh, in the calm before the storm
Oh, dans le calme avant la tempête
Another legend will be born
Une autre légende naîtra
Another battle will be won
Une autre bataille sera gagnée
We will rise
Nous nous lèverons
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, alors écoute l'appel de la confrontation
Today we feed on domination
Aujourd'hui, nous nous nourrissons de domination
Secure a legacy that will never die
Assure un héritage qui ne mourra jamais
Be immortalized
Sois immortalisé
This is wartime, this is our time, we won't be denied
Dies ist Kriegszeit, dies ist unsere Zeit, wir werden nicht abgewiesen
Feed the fire that is raging inside
Nähre das Feuer, das in uns wütet
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
Dies ist die Zeit zu handeln, dies ist Showtime, wir werden kämpfen, bis ihre Willen gebrochen sind
This is game time, an insane time, let the madness fly
Dies ist Spielzeit, eine verrückte Zeit, lasst den Wahnsinn fliegen
Show them strength that just can't be defied
Zeigt ihnen Stärke, die einfach nicht abgewiesen werden kann
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Finde die Kraft zu verschlingen, lass das Biest in dir jetzt erwachen
In this world only the strong will survive
In dieser Welt werden nur die Starken überleben
Hear the roar and you will know you're alive
Höre das Brüllen und du wirst wissen, dass du lebst
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Spüre die Energie in deiner Seele aufbauen, denn es ist Zeit
Oh, in the calm before the storm
Oh, in der Ruhe vor dem Sturm
Another legend will be born
Wird eine weitere Legende geboren
Another battle will be won
Eine weitere Schlacht wird gewonnen
We will rise
Wir werden aufsteigen
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, so beachte den Ruf der Konfrontation
Today we feed on domination
Heute ernähren wir uns von Dominanz
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Sichere ein Vermächtnis, das niemals sterben wird, werde unsterblich
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Rohe Emotion, reine Hingabe, sie werden bezeugen
And our memory will endure for all time
Und unsere Erinnerung wird für alle Zeiten bestehen
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Nie versteckend, nicht teilend, lass sie uns als Einheit bewegen
Show no mercy, let the world see we're invincible
Zeige keine Gnade, lass die Welt sehen, dass wir unbesiegbar sind
Show them nothing is beyond our control
Zeige ihnen, dass nichts außerhalb unserer Kontrolle liegt
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Nimm es höher, unser Verlangen wird bestimmen, was wir jetzt geworden sind
Are you ready for the test of your life?
Bist du bereit für den Test deines Lebens?
See the fear bleeding right through their eyes
Sieh die Angst, die aus ihren Augen blutet
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Spüre die Energie in deiner Seele aufbauen, denn es ist Zeit
Oh, in the calm before the storm
Oh, in der Ruhe vor dem Sturm
Another legend will be born
Wird eine weitere Legende geboren
Another battle will be won
Eine weitere Schlacht wird gewonnen
We will rise
Wir werden aufsteigen
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, so beachte den Ruf der Konfrontation
Today we feed on domination
Heute ernähren wir uns von Dominanz
Secure a legacy that will never die
Sichere ein Vermächtnis, das niemals sterben wird
Be immortalized
Werde unsterblich
Feel it, take no prisoners now
Fühle es, nimm jetzt keine Gefangenen
Take it, there it is standing in front of us
Nimm es, da steht es vor uns
Hear it, our deliverance now
Höre es, unsere Erlösung jetzt
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Besitze es, gib ihnen allen ein Bild von uns, das für alle Zeiten bestehen wird
Oh, in the calm before the storm
Oh, in der Ruhe vor dem Sturm
Another legend will be born
Wird eine weitere Legende geboren
Another battle will be won
Eine weitere Schlacht wird gewonnen
We will rise
Wir werden aufsteigen
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, so beachte den Ruf der Konfrontation
Today we feed on domination
Heute ernähren wir uns von Dominanz
Secure a legacy that will never die
Sichere ein Vermächtnis, das niemals sterben wird
Be immortalized
Werde unsterblich
This is wartime, this is our time, we won't be denied
Questo è tempo di guerra, questo è il nostro tempo, non saremo negati
Feed the fire that is raging inside
Alimenta il fuoco che infuria dentro
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
Questo è il momento di agire, questo è il momento dello spettacolo, combatteremo fino a quando le loro volontà saranno spezzate
This is game time, an insane time, let the madness fly
Questo è il momento del gioco, un momento di follia, lascia che la pazzia voli
Show them strength that just can't be defied
Mostra loro una forza che non può essere negata
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Trova il potere di divorare, lascia che la bestia dentro di te si risvegli ora
In this world only the strong will survive
In questo mondo solo i forti sopravviveranno
Hear the roar and you will know you're alive
Senti il ruggito e saprai che sei vivo
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Senti l'energia crescere nella tua anima perché è il momento
Oh, in the calm before the storm
Oh, nella calma prima della tempesta
Another legend will be born
Nascerà un'altra leggenda
Another battle will be won
Un'altra battaglia sarà vinta
We will rise
Ci alzeremo
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, quindi ascolta la chiamata della confrontazione
Today we feed on domination
Oggi ci nutriamo di dominazione
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Assicura un'eredità che non morirà mai, sarai immortalato
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Emozione cruda, pura devozione, testimonieranno
And our memory will endure for all time
E il nostro ricordo durerà per sempre
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Mai nascondersi, nessuna divisione, lascia che ci vedano muoverci come uno ora
Show no mercy, let the world see we're invincible
Non mostrare pietà, lascia che il mondo veda che siamo invincibili
Show them nothing is beyond our control
Mostra loro che nulla è al di là del nostro controllo
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Portalo più in alto, il nostro desiderio determinerà ciò che siamo diventati ora
Are you ready for the test of your life?
Sei pronto per la prova della tua vita?
See the fear bleeding right through their eyes
Vedi la paura che sanguina dai loro occhi
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Senti l'energia crescere nella tua anima perché è il momento
Oh, in the calm before the storm
Oh, nella calma prima della tempesta
Another legend will be born
Nascerà un'altra leggenda
Another battle will be won
Un'altra battaglia sarà vinta
We will rise
Ci alzeremo
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, quindi ascolta la chiamata della confrontazione
Today we feed on domination
Oggi ci nutriamo di dominazione
Secure a legacy that will never die
Assicura un'eredità che non morirà mai
Be immortalized
Sarai immortalato
Feel it, take no prisoners now
Sentilo, non prendere prigionieri ora
Take it, there it is standing in front of us
Prendilo, eccolo lì davanti a noi
Hear it, our deliverance now
Ascoltalo, la nostra liberazione ora
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Possiedilo, dà loro un'immagine di noi che durerà per sempre
Oh, in the calm before the storm
Oh, nella calma prima della tempesta
Another legend will be born
Nascerà un'altra leggenda
Another battle will be won
Un'altra battaglia sarà vinta
We will rise
Ci alzeremo
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, quindi ascolta la chiamata della confrontazione
Today we feed on domination
Oggi ci nutriamo di dominazione
Secure a legacy that will never die
Assicura un'eredità che non morirà mai
Be immortalized
Sarai immortalato
This is wartime, this is our time, we won't be denied
Ini adalah masa perang, ini adalah masa kita, kita tidak akan ditolak
Feed the fire that is raging inside
Menyulut api yang berkobar di dalam
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
Ini saatnya bertindak, saatnya tampil, kita akan bertarung sampai kehendak mereka hancur
This is game time, an insane time, let the madness fly
Ini saatnya bermain, saat yang gila, biarkan kegilaan mengudara
Show them strength that just can't be defied
Tunjukkan kekuatan yang tak bisa ditentang
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
Temukan kekuatan untuk menghabisi, biarkan binatang di dalam diri kini terbangun
In this world only the strong will survive
Di dunia ini hanya yang kuat yang akan bertahan
Hear the roar and you will know you're alive
Dengar raungannya dan kamu akan tahu bahwa kamu masih hidup
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Rasakan energi yang membangun di jiwamu karena ini saatnya
Oh, in the calm before the storm
Oh, dalam ketenangan sebelum badai
Another legend will be born
Legenda lain akan lahir
Another battle will be won
Pertempuran lain akan dimenangkan
We will rise
Kita akan bangkit
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, maka dengarkanlah seruan konfrontasi
Today we feed on domination
Hari ini kita berpesta atas dominasi
Secure a legacy that will never die, be immortalized
Amankan warisan yang tidak akan pernah mati, abadikan
Raw emotion, pure devotion, they will testify
Emosi mentah, devosi murni, mereka akan bersaksi
And our memory will endure for all time
Dan kenangan kita akan bertahan sepanjang masa
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
Tidak pernah bersembunyi, tidak memisahkan, biarkan mereka menyaksikan kita bergerak menjadi satu sekarang
Show no mercy, let the world see we're invincible
Tidak ada belas kasihan, biarkan dunia melihat kita tak terkalahkan
Show them nothing is beyond our control
Tunjukkan bahwa tidak ada yang di luar kendali kita
Take it higher, our desire will determine what we've become now
Naikkan lebih tinggi, keinginan kita akan menentukan apa yang akan kita jadi sekarang
Are you ready for the test of your life?
Apakah kamu siap untuk ujian hidupmu?
See the fear bleeding right through their eyes
Lihat ketakutan yang mengalir dari mata mereka
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
Rasakan energi yang membangun di jiwamu karena ini saatnya
Oh, in the calm before the storm
Oh, dalam ketenangan sebelum badai
Another legend will be born
Legenda lain akan lahir
Another battle will be won
Pertempuran lain akan dimenangkan
We will rise
Kita akan bangkit
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, maka dengarkanlah seruan konfrontasi
Today we feed on domination
Hari ini kita berpesta atas dominasi
Secure a legacy that will never die
Amankan warisan yang tidak akan pernah mati
Be immortalized
Abadikan
Feel it, take no prisoners now
Rasakan, tidak ada tawanan sekarang
Take it, there it is standing in front of us
Ambil, di sana dia berdiri di depan kita
Hear it, our deliverance now
Dengar, pembebasan kita sekarang
Own it, give them all an image of us that will last for all time
Miliki, berikan mereka semua gambaran tentang kita yang akan bertahan sepanjang masa
Oh, in the calm before the storm
Oh, dalam ketenangan sebelum badai
Another legend will be born
Legenda lain akan lahir
Another battle will be won
Pertempuran lain akan dimenangkan
We will rise
Kita akan bangkit
Oh, so heed the call of confrontation
Oh, maka dengarkanlah seruan konfrontasi
Today we feed on domination
Hari ini kita berpesta atas dominasi
Secure a legacy that will never die
Amankan warisan yang tidak akan pernah mati
Be immortalized
Abadikan
This is wartime, this is our time, we won't be denied
นี่คือยุคสงคราม นี่คือยุคของเรา เราจะไม่ถูกปฏิเสธ
Feed the fire that is raging inside
ปลุกไฟที่กำลังลุกโชนอยู่ภายใน
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
นี่คือเวลาลุย นี่คือเวลาแสดง พวกเราจะสู้จนกว่าพวกเขาจะหมดกำลังใจ
This is game time, an insane time, let the madness fly
นี่คือเวลาเกม เวลาที่บ้าคลั่ง ปล่อยความบ้าคลั่งออกมา
Show them strength that just can't be defied
แสดงพลังที่ไม่สามารถปฏิเสธได้
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
หาพลังที่จะกลืนกิน ปลุกอสูรภายในตัวให้ตื่นขึ้น
In this world only the strong will survive
ในโลกนี้มีเพียงผู้แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะรอด
Hear the roar and you will know you're alive
ฟังเสียงคำรามและคุณจะรู้ว่าคุณยังมีชีวิตอยู่
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
รู้สึกถึงพลังที่สะสมอยู่ในจิตวิญญาณของคุณเพราะถึงเวลาแล้ว
Oh, in the calm before the storm
โอ้ ในความสงบก่อนพายุ
Another legend will be born
ตำนานอีกตำนานหนึ่งจะถือกำเนิด
Another battle will be won
การต่อสู้อีกครั้งจะได้รับชัยชนะ
We will rise
เราจะยืนหยัด
Oh, so heed the call of confrontation
โอ้ จงฟังเสียงเรียกร้องของการเผชิญหน้า
Today we feed on domination
วันนี้เราจะได้รับการปกครอง
Secure a legacy that will never die, be immortalized
รักษามรดกที่จะไม่มีวันตาย จงเป็นอมตะ
Raw emotion, pure devotion, they will testify
ความรู้สึกดิบ ความภักดีอย่างแท้จริง พวกเขาจะเป็นพยาน
And our memory will endure for all time
และความทรงจำของเราจะอยู่ตลอดกาล
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
ไม่มีการซ่อนเร้น ไม่มีการแบ่งแยก ให้พวกเขาเห็นพวกเราเคลื่อนไหวเป็นหนึ่งเดียว
Show no mercy, let the world see we're invincible
ไม่มีความปรานี ให้โลกเห็นว่าเราไม่อาจหยุดยั้งได้
Show them nothing is beyond our control
แสดงให้เห็นว่าไม่มีอะไรอยู่นอกการควบคุมของเรา
Take it higher, our desire will determine what we've become now
ยกระดับสูงขึ้น ความปรารถนาของเราจะกำหนดว่าเราจะกลายเป็นอะไร
Are you ready for the test of your life?
คุณพร้อมสำหรับการทดสอบชีวิตของคุณหรือไม่?
See the fear bleeding right through their eyes
เห็นความกลัวที่ไหลผ่านดวงตาของพวกเขา
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
รู้สึกถึงพลังที่สะสมอยู่ในจิตวิญญาณของคุณเพราะถึงเวลาแล้ว
Oh, in the calm before the storm
โอ้ ในความสงบก่อนพายุ
Another legend will be born
ตำนานอีกตำนานหนึ่งจะถือกำเนิด
Another battle will be won
การต่อสู้อีกครั้งจะได้รับชัยชนะ
We will rise
เราจะยืนหยัด
Oh, so heed the call of confrontation
โอ้ จงฟังเสียงเรียกร้องของการเผชิญหน้า
Today we feed on domination
วันนี้เราจะได้รับการปกครอง
Secure a legacy that will never die
รักษามรดกที่จะไม่มีวันตาย
Be immortalized
จงเป็นอมตะ
Feel it, take no prisoners now
รู้สึกมัน ไม่มีการจับตัวเป็นเชลยในตอนนี้
Take it, there it is standing in front of us
จงคว้ามัน มันอยู่ตรงหน้าเรา
Hear it, our deliverance now
ฟังมัน การไถ่ถอนของเราในตอนนี้
Own it, give them all an image of us that will last for all time
เป็นเจ้าของมัน ให้พวกเขาทุกคนมีภาพของเราที่จะอยู่ตลอดกาล
Oh, in the calm before the storm
โอ้ ในความสงบก่อนพายุ
Another legend will be born
ตำนานอีกตำนานหนึ่งจะถือกำเนิด
Another battle will be won
การต่อสู้อีกครั้งจะได้รับชัยชนะ
We will rise
เราจะยืนหยัด
Oh, so heed the call of confrontation
โอ้ จงฟังเสียงเรียกร้องของการเผชิญหน้า
Today we feed on domination
วันนี้เราจะได้รับการปกครอง
Secure a legacy that will never die
รักษามรดกที่จะไม่มีวันตาย
Be immortalized
จงเป็นอมตะ
This is wartime, this is our time, we won't be denied
这是战时,这是我们的时代,我们不会被拒绝
Feed the fire that is raging inside
点燃内心正在肆虐的火焰
This is go time, this is showtime, we will fight 'til their wills are broken
这是行动的时刻,这是表演的时刻,我们将战斗直到他们的意志被打破
This is game time, an insane time, let the madness fly
这是游戏时间,疯狂的时刻,让疯狂飞扬
Show them strength that just can't be defied
展示那种无法被否定的力量
Find the power to devour, let the beast inside now be woken
找到力量去吞噬,让内心的野兽现在被唤醒
In this world only the strong will survive
在这个世界上,只有强者才能生存
Hear the roar and you will know you're alive
听到吼声,你就会知道你还活着
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
感受你灵魂中能量的积聚,因为是时候了
Oh, in the calm before the storm
哦,在暴风雨来临之前的宁静
Another legend will be born
又一个传奇将会诞生
Another battle will be won
又一场战斗将会赢得
We will rise
我们将崛起
Oh, so heed the call of confrontation
哦,所以听从对抗的召唤
Today we feed on domination
今天我们以统治为食
Secure a legacy that will never die, be immortalized
确保一个永不消逝的遗产,被永久铭记
Raw emotion, pure devotion, they will testify
原始的情感,纯粹的奉献,他们将作证
And our memory will endure for all time
我们的记忆将永久存续
Never hiding, no dividing, let them witness us move as one now
永不隐藏,不分离,让他们见证我们现在作为一个整体的移动
Show no mercy, let the world see we're invincible
展示无情,让世界看到我们是不可战胜的
Show them nothing is beyond our control
展示没有什么是超出我们控制的
Take it higher, our desire will determine what we've become now
提高它,我们的欲望将决定我们现在已成为什么
Are you ready for the test of your life?
你准备好迎接你生命中的考验了吗?
See the fear bleeding right through their eyes
看到他们眼中透出的恐惧
Feel the energy build in your soul 'cause it's time
感受你灵魂中能量的积聚,因为是时候了
Oh, in the calm before the storm
哦,在暴风雨来临之前的宁静
Another legend will be born
又一个传奇将会诞生
Another battle will be won
又一场战斗将会赢得
We will rise
我们将崛起
Oh, so heed the call of confrontation
哦,所以听从对抗的召唤
Today we feed on domination
今天我们以统治为食
Secure a legacy that will never die
确保一个永不消逝的遗产
Be immortalized
被永久铭记
Feel it, take no prisoners now
感受它,现在不要留下任何俘虏
Take it, there it is standing in front of us
拿起它,它就在我们面前
Hear it, our deliverance now
听到它,我们现在的解脱
Own it, give them all an image of us that will last for all time
拥有它,给他们一个我们的形象,将永久流传
Oh, in the calm before the storm
哦,在暴风雨来临之前的宁静
Another legend will be born
又一个传奇将会诞生
Another battle will be won
又一场战斗将会赢得
We will rise
我们将崛起
Oh, so heed the call of confrontation
哦,所以听从对抗的召唤
Today we feed on domination
今天我们以统治为食
Secure a legacy that will never die
确保一个永不消逝的遗产
Be immortalized
被永久铭记

Curiosidades sobre la música Immortalized del Disturbed

¿Cuándo fue lanzada la canción “Immortalized” por Disturbed?
La canción Immortalized fue lanzada en 2015, en el álbum “Immortalized”.
¿Quién compuso la canción “Immortalized” de Disturbed?
La canción “Immortalized” de Disturbed fue compuesta por DAN DONEGAN, DAVID DRAIMAN, KEVIN CHURKO, MIKE WENGREN.

Músicas más populares de Disturbed

Otros artistas de Heavy metal music