Escort
Yamine Kabene
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
Connue des tauliers
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
Tous le monde est choqué de ses formes
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
T'en a connu surement des centaines
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Y a que Versace dans son armoire
Les clés du Merco sous la poitrine
Elle croit en l'oseille pas au karma
Cocainée comme Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
J'veux rien d'autre
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Cousine mais stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
On est jeune, on est déter
Personne nous éteint
On marche en bande et les balances ont fait taire
Crois-moi que personne nous fais peur
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
Charger le M-16 dans les quatre tours
Quatre sarrasins dans le M4
Triple homicide il est quatre heures
Mon escort esquive les patrouilles
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Bon baveux pour l'interrogatoire
Hein?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Bon baveux pour l'interrogatoire
J'veux rien d'autre
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Cousine mais stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
Ella es joven, ella es bonita (ah sí, ella es bonita)
Connue des tauliers
Conocida por los dueños de bares
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
Durante el día, hace sus dos puntos cómicos
Tous le monde est choqué de ses formes
Todo el mundo está sorprendido por sus formas
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
Ha abandonado su uniforme escolar
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
Bien informada para el dinero, está formada para el placer
T'en a connu surement des centaines
Seguramente has conocido a cientos
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Antes que ella, pero sabes que su trasero hace la diferencia
Y a que Versace dans son armoire
Solo hay Versace en su armario
Les clés du Merco sous la poitrine
Las llaves del Mercedes debajo del pecho
Elle croit en l'oseille pas au karma
Cree en el dinero, no en el karma
Cocainée comme Carmen
Cocainómana como Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
Se codea con los grandes señores, grandes señores, gramo de hierba
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Extraño círculo, extraña fiesta, fiestas en la montaña
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
Alta esfera en los mejores hoteles
J'veux rien d'autre
No quiero nada más
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Ella está a mi lado, lado, lado
Cousine mais stop, stop, stop
Prima pero para, para, para
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Te abrimos todas las puertas, puertas, puertas
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
En los VIP y los Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Prima pero para, para, para
Tu fais du squat, squat, squat
Haces sentadillas, sentadillas, sentadillas
Pour être au top, top, top
Para estar en la cima, cima, cima
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Va a romper los récords, récords, récords
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Dado que ella es muy buena, buena, buena
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Va a romper los récords, récords, récords
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Dado que ella es muy buena, buena, buena
On est jeune, on est déter
Somos jóvenes, estamos decididos
Personne nous éteint
Nadie nos apaga
On marche en bande et les balances ont fait taire
Caminamos en grupo y las balanzas han callado
Crois-moi que personne nous fais peur
Créeme que nadie nos asusta
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
Recupero todo lo que el pasado me hizo perder
Charger le M-16 dans les quatre tours
Cargar el M-16 en las cuatro torres
Quatre sarrasins dans le M4
Cuatro sarracenos en el M4
Triple homicide il est quatre heures
Triple homicidio son las cuatro
Mon escort esquive les patrouilles
Mi escort esquiva las patrullas
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Gastar sumas que nos llevan a la comisión rogatoria
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nunca golpear nalgas, siempre cerrar la boca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Buen baboso para el interrogatorio
Hein?
¿Eh?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nunca golpear nalgas, siempre cerrar la boca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Buen baboso para el interrogatorio
J'veux rien d'autre
No quiero nada más
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Ella está a mi lado, lado, lado
Cousine mais stop, stop, stop
Prima pero para, para, para
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Te abrimos todas las puertas, puertas, puertas
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
En los VIP y los Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Prima pero para, para, para
Tu fais du squat, squat, squat
Haces sentadillas, sentadillas, sentadillas
Pour être au top, top, top
Para estar en la cima, cima, cima
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Va a romper los récords, récords, récords
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Dado que ella es muy buena, buena, buena
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Va a romper los récords, récords, récords
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Dado que ella es muy buena, buena, buena
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sí, (primo quiero mi escort-escort-escort), sí
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sí, (ella me abre las puertas, puertas, puertas), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo quiero mi escort-escort-escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sí, (primo quiero mi escort-escort-escort), sí
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ella me abre las puertas, puertas, puertas
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sí, (ella me abre las puertas, puertas, puertas), ah
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
Ela é jovem, ela é bonita (ah sim, ela é bonita)
Connue des tauliers
Conhecida pelos donos de bares
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
Durante o dia, ela faz suas duas piadas
Tous le monde est choqué de ses formes
Todo mundo está chocado com suas formas
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
Ela abandonou seu uniforme de escola
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
Bem informada para o dinheiro, ela está pronta para a diversão
T'en a connu surement des centaines
Você provavelmente conheceu centenas
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Antes dela, mas você sabe que sua bunda faz a diferença
Y a que Versace dans son armoire
Só tem Versace no armário dela
Les clés du Merco sous la poitrine
As chaves do Mercedes embaixo do peito
Elle croit en l'oseille pas au karma
Ela acredita em dinheiro, não em karma
Cocainée comme Carmen
Cocainada como Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
Ela se mistura com os grandes senhores, grandes senhores, grama de maconha
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Círculo estranho, festa estranha, festas na montanha
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
Alta esfera nos melhores hotéis
J'veux rien d'autre
Eu não quero mais nada
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Ela está ao meu lado, lado, lado
Cousine mais stop, stop, stop
Prima, mas pare, pare, pare
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Nós abrimos todas as portas, portas, portas
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Nos VIPs e nos Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Prima, mas pare, pare, pare
Tu fais du squat, squat, squat
Você faz agachamento, agachamento, agachamento
Pour être au top, top, top
Para estar no topo, topo, topo
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Elle va péter les scores, scores, scores
Ela vai quebrar os recordes, recordes, recordes
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Porque ela é muito boa, boa, boa
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Elle va péter les scores, scores, scores
Ela vai quebrar os recordes, recordes, recordes
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Porque ela é muito boa, boa, boa
On est jeune, on est déter
Nós somos jovens, estamos determinados
Personne nous éteint
Ninguém nos apaga
On marche en bande et les balances ont fait taire
Andamos em bandos e os informantes se calaram
Crois-moi que personne nous fais peur
Acredite em mim, ninguém nos assusta
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
Eu recupero tudo que o passado me fez perder
Charger le M-16 dans les quatre tours
Carregar o M-16 nos quatro cantos
Quatre sarrasins dans le M4
Quatro sarracenos no M4
Triple homicide il est quatre heures
Triplo homicídio, são quatro horas
Mon escort esquive les patrouilles
Minha acompanhante evita as patrulhas
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Gastar somas que nos levam à comissão rogatória
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nunca bater em nádegas, sempre fechar a boca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Bom babão para o interrogatório
Hein?
Hein?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nunca bater em nádegas, sempre fechar a boca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Bom babão para o interrogatório
J'veux rien d'autre
Eu não quero mais nada
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Ela está ao meu lado, lado, lado
Cousine mais stop, stop, stop
Prima, mas pare, pare, pare
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Nós abrimos todas as portas, portas, portas
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Nos VIPs e nos Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Prima, mas pare, pare, pare
Tu fais du squat, squat, squat
Você faz agachamento, agachamento, agachamento
Pour être au top, top, top
Para estar no topo, topo, topo
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Elle va péter les scores, scores, scores
Ela vai quebrar os recordes, recordes, recordes
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Porque ela é muito boa, boa, boa
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Elle va péter les scores, scores, scores
Ela vai quebrar os recordes, recordes, recordes
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Porque ela é muito boa, boa, boa
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sim, (primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante), sim
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sim, (ela abre as portas para mim, portas, portas), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sim, (primo, eu quero minha acompanhante, acompanhante, acompanhante), sim
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Ela abre as portas para mim, portas, portas
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sim, (ela abre as portas para mim, portas, portas), ah
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
She is young, she is pretty (oh yeah she is pretty)
Connue des tauliers
Known by the bosses
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
During the day she does her two comic points
Tous le monde est choqué de ses formes
Everyone is shocked by her figure
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
She has abandoned her schoolgirl outfit
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
Well informed for the dough, she is trained for the thrill
T'en a connu surement des centaines
You've probably known hundreds
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Before her but you know that her ass makes the difference
Y a que Versace dans son armoire
There's only Versace in her wardrobe
Les clés du Merco sous la poitrine
The keys to the Merc under her chest
Elle croit en l'oseille pas au karma
She believes in money not karma
Cocainée comme Carmen
Coked up like Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
She rubs shoulders with the big men, big men, gram of weed
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Funny circle, funny party, mountain parties
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
High sphere in the best hotels
J'veux rien d'autre
I want nothing else
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
She is on my ribs, ribs, ribs
Cousine mais stop, stop, stop
Cousin but stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
We open all the doors, doors, doors
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
In the VIPs and the Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Cousin but stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
You do squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
To be at the top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
She's going to break the scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Since she is too good, good, good
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
She's going to break the scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Since she is too good, good, good
On est jeune, on est déter
We are young, we are determined
Personne nous éteint
No one turns us off
On marche en bande et les balances ont fait taire
We walk in a gang and the informers have silenced
Crois-moi que personne nous fais peur
Believe me that no one scares us
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
I recover everything that the past made me lose
Charger le M-16 dans les quatre tours
Load the M-16 in the four towers
Quatre sarrasins dans le M4
Four Saracens in the M4
Triple homicide il est quatre heures
Triple homicide it's four o'clock
Mon escort esquive les patrouilles
My escort dodges the patrols
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Spend sums that lead us to the rogatory commission
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Never slap asses, always shut up
Bon baveux pour l'interrogatoire
Good drooling for the interrogation
Hein?
Huh?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Never slap asses, always shut up
Bon baveux pour l'interrogatoire
Good drooling for the interrogation
J'veux rien d'autre
I want nothing else
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
She is on my ribs, ribs, ribs
Cousine mais stop, stop, stop
Cousin but stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
We open all the doors, doors, doors
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
In the VIPs and the Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Cousin but stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
You do squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
To be at the top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
She's going to break the scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Since she is too good, good, good
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Elle va péter les scores, scores, scores
She's going to break the scores, scores, scores
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Since she is too good, good, good
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Yeah, (cousin I want my escort-scort-scort), yeah
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Yeah, (she opens the doors, doors, doors), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin I want my escort-scort-scort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Yeah, (cousin I want my escort-scort-scort), yeah
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
She opens the doors, doors, doors
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Yeah, (she opens the doors, doors, doors), ah
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
Sie ist jung, sie ist hübsch (ah ja, sie ist hübsch)
Connue des tauliers
Bekannt bei den Kneipenbesitzern
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
Tagsüber macht sie ihre zwei komischen Punkte
Tous le monde est choqué de ses formes
Jeder ist schockiert von ihren Formen
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
Sie hat ihre Schuluniform aufgegeben
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
Gut informiert über das Geld, sie ist ausgebildet für den Genuss
T'en a connu surement des centaines
Du hast sicherlich Hunderte gekannt
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Vor ihr, aber du weißt, dass ihr Hintern den Unterschied macht
Y a que Versace dans son armoire
Es gibt nur Versace in ihrem Schrank
Les clés du Merco sous la poitrine
Die Schlüssel zum Mercedes unter der Brust
Elle croit en l'oseille pas au karma
Sie glaubt an Geld, nicht an Karma
Cocainée comme Carmen
Kokainisiert wie Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
Sie verkehrt mit den großen Herren, großen Herren, Gramm Gras
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Seltsamer Kreis, seltsame Party, Bergpartys
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
Hohe Sphäre in den besten Hotels
J'veux rien d'autre
Ich will nichts anderes
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Sie ist an meiner Seite, Seite, Seite
Cousine mais stop, stop, stop
Cousine, aber stopp, stopp, stopp
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Wir öffnen dir alle Türen, Türen, Türen
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
In den VIPs und den Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Cousine, aber stopp, stopp, stopp
Tu fais du squat, squat, squat
Du machst Kniebeugen, Kniebeugen, Kniebeugen
Pour être au top, top, top
Um an der Spitze zu sein, Spitze, Spitze
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Sie wird die Rekorde brechen, brechen, brechen
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Weil sie so gut ist, gut, gut
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Sie wird die Rekorde brechen, brechen, brechen
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Weil sie so gut ist, gut, gut
On est jeune, on est déter
Wir sind jung, wir sind entschlossen
Personne nous éteint
Niemand löscht uns aus
On marche en bande et les balances ont fait taire
Wir gehen in Gruppen und die Verräter haben zum Schweigen gebracht
Crois-moi que personne nous fais peur
Glaub mir, niemand macht uns Angst
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
Ich hole alles zurück, was die Vergangenheit mir genommen hat
Charger le M-16 dans les quatre tours
Lade das M-16 in den vier Türmen
Quatre sarrasins dans le M4
Vier Sarazenen im M4
Triple homicide il est quatre heures
Dreifacher Mord, es ist vier Uhr
Mon escort esquive les patrouilles
Meine Eskorte weicht den Patrouillen aus
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Summen ausgeben, die uns zur Untersuchungskommission führen
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nie Hintern klatschen, immer den Mund halten
Bon baveux pour l'interrogatoire
Guter Speichellecker für das Verhör
Hein?
Hm?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Nie Hintern klatschen, immer den Mund halten
Bon baveux pour l'interrogatoire
Guter Speichellecker für das Verhör
J'veux rien d'autre
Ich will nichts anderes
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Sie ist an meiner Seite, Seite, Seite
Cousine mais stop, stop, stop
Cousine, aber stopp, stopp, stopp
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Wir öffnen dir alle Türen, Türen, Türen
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
In den VIPs und den Porsches, Porsches, Porsches
Cousine mais stop, stop, stop
Cousine, aber stopp, stopp, stopp
Tu fais du squat, squat, squat
Du machst Kniebeugen, Kniebeugen, Kniebeugen
Pour être au top, top, top
Um an der Spitze zu sein, Spitze, Spitze
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Sie wird die Rekorde brechen, brechen, brechen
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Weil sie so gut ist, gut, gut
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Sie wird die Rekorde brechen, brechen, brechen
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Weil sie so gut ist, gut, gut
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Ja, (Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort), ja
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Ja, (sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Ja, (Cousin, ich will meine Escort, Escort, Escort), ja
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Ja, (sie öffnet mir die Türen, Türen, Türen), ah
Elle est jeune, elle est jolie (ah ouais elle est jolie)
Lei è giovane, lei è bella (ah sì, lei è bella)
Connue des tauliers
Conosciuta dai padroni di casa
Dans la journée elle fait ses deux points comiques
Durante il giorno fa i suoi due punti comici
Tous le monde est choqué de ses formes
Tutti sono scioccati dalle sue forme
Elle a abandonné sa tenue d'écolière
Ha abbandonato il suo uniforme scolastica
Bien informée pour le bif, elle est formée pour le kiffe
Ben informata per il denaro, è formata per il piacere
T'en a connu surement des centaines
Ne hai conosciute sicuramente centinaia
Avant elle mais tu sais que son boule fais la diff
Prima di lei ma sai che il suo sedere fa la differenza
Y a que Versace dans son armoire
C'è solo Versace nel suo armadio
Les clés du Merco sous la poitrine
Le chiavi della Mercedes sotto il seno
Elle croit en l'oseille pas au karma
Crede nel denaro, non nel karma
Cocainée comme Carmen
Cocainomane come Carmen
Elle côtoie les grands monsieurs, grands monsieurs, gramme de cess
Frequenta i grandi signori, grandi signori, grammo di hashish
Drôle de cercle, drôle de fête, soirées montaine
Strano cerchio, strana festa, feste in montagna
Haute sphère dans les meilleurs hôtels
Alta sfera nei migliori hotel
J'veux rien d'autre
Non voglio nient'altro
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Lei è al mio fianco, fianco, fianco
Cousine mais stop, stop, stop
Cugina ma stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Ti apriamo tutte le porte, porte, porte
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Nei VIP e nelle Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Cugina ma stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
Fai squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
Per essere al top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Lei farà saltare i punteggi, punteggi, punteggi
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Visto che è troppo buona, buona, buona
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Lei farà saltare i punteggi, punteggi, punteggi
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Visto che è troppo buona, buona, buona
On est jeune, on est déter
Siamo giovani, siamo determinati
Personne nous éteint
Nessuno ci spegne
On marche en bande et les balances ont fait taire
Camminiamo in gruppo e le spie hanno fatto tacere
Crois-moi que personne nous fais peur
Credimi che nessuno ci fa paura
J'récupère tous ce que le passé m'a fait perdre
Recupero tutto ciò che il passato mi ha fatto perdere
Charger le M-16 dans les quatre tours
Caricare l'M-16 nelle quattro torri
Quatre sarrasins dans le M4
Quattro saraceni nella M4
Triple homicide il est quatre heures
Triplo omicidio sono le quattro
Mon escort esquive les patrouilles
La mia escort schiva le pattuglie
Claquer des sommes qui nous mènent à la commission rogatoire
Spendere somme che ci portano alla commissione rogatoria
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Mai schiaffeggiare i fondoschiena, sempre chiudere la bocca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Buon bavoso per l'interrogatorio
Hein?
Eh?
Jamais claquer des fesses, toujours fermer sa gueule
Mai schiaffeggiare i fondoschiena, sempre chiudere la bocca
Bon baveux pour l'interrogatoire
Buon bavoso per l'interrogatorio
J'veux rien d'autre
Non voglio nient'altro
Elle est sur mes côtes, côtes, côtes
Lei è al mio fianco, fianco, fianco
Cousine mais stop, stop, stop
Cugina ma stop, stop, stop
On t'ouvre toutes les portes, portes, portes
Ti apriamo tutte le porte, porte, porte
Dans les VIP et les Porsche, Porsche, Porsche
Nei VIP e nelle Porsche, Porsche, Porsche
Cousine mais stop, stop, stop
Cugina ma stop, stop, stop
Tu fais du squat, squat, squat
Fai squat, squat, squat
Pour être au top, top, top
Per essere al top, top, top
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Lei farà saltare i punteggi, punteggi, punteggi
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Visto che è troppo buona, buona, buona
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Elle va péter les scores, scores, scores
Lei farà saltare i punteggi, punteggi, punteggi
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Vu qu'elle est trop bonne, bonne, bonne
Visto che è troppo buona, buona, buona
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sì, (cugino voglio la mia escort-escort-escort), sì
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sì, (lei mi apre le porte, porte, porte), ah
Cousin j'veux mon escort-scort-scort
Cugino voglio la mia escort-escort-escort
Ouais, (cousin j'veux mon escort-scort-scort), ouais
Sì, (cugino voglio la mia escort-escort-escort), sì
Elle m'ouvre les portes, portes, portes
Lei mi apre le porte, porte, porte
Ouais, (elle m'ouvre les portes, portes, portes), ah
Sì, (lei mi apre le porte, porte, porte), ah