LOVE WAR

Milena (밀레나), YENA, BE’O (비오), ​view (KOR), 72

Letra Traducción

[최예나 "LOVE WAR" ft. 비오 가사]

[Verse 1: YENA]
I just didn't wanna fight with you
너랑은 이러기 싫었지
둘이 못 죽고 못살다가
이젠 나를 죽일 듯이 바라보는 너
입 쭉 내밀고 있으면
그럼 일이 다 해결되나
어디 할말 있음 말해 봐, mm

[Pre-Chorus: YENA]
너는 되고 난 안 되는
어이없는 이 상황들 대체 뭔데
칼보다 더 날카로운
말로 네가 상처받길 원해
말은 쉽지 너의 행동
하나하나 말이 안 되는데
이건 모두가 죽는 game, kill me now
Oh, kill me (Yeah, you kill me)

[Chorus: YENA]
You used to be my lover
이제 우리 사이 love war
차가워진 표정도
가시 박힌 말들도
너는 나의 lover
근데 우린 매일 love war
사랑하긴 하는데
근데 왜 자꾸 왜

[Post-Chorus: YENA]
Oh, my lover
It's a love war
It's so over
I'm so over, yeah, so over
Oh, my lover
It's a love war
It's so over
I'm so over, yeah, so over

[Verse 2: BE'O]
무슨 말만 하면은 난리야 난리 방금 전까지 달링 해놓고
내가 잠시 동안 미리 밀린 일이 산더미니
졸린 눈 비비지 말고 쉬지 했더니
자긴 내가 먼저 아니냐며 삐치네
이러니 지치네 시치미 떼는 모습
전부 내 잘못이라는 그 말투, 왔다 갔다, one, two
괜히 헛기침으로 풀어보려 하는
내 노력도 너는 싫지
계속 깎아내려 무안 줘 무안
카톡 온 그 여자는 누구야? 일 때문에 만났다니까
너도 마찬가지야
나도 시작하면 할 말 꽤 많아
Why? Why?
서로 한발짝만 물러서면 되는 건데
다 싫어 저리 가, ah-ah-ah-ah
자기야 이리 와 하면 되는데 why?

[Pre-Chorus: YENA]
나를 떠난다는 그 생각에
이젠 놓아줄게 아프게
지나간 추억도 의미없는 그 시간도
사랑하지만 나, **** this, gonna end this love war now

[Chorus: YENA & BE'O]
You used to be my lover
이제 우리 사이 love war
차가워진 표정도
가시 박힌 말들도
너는 나의 lover
근데 우린 매일 love war
사랑하긴 하는데
근데 왜 자꾸 왜

[Post-Chorus: Both, YENA, BE'O]
Oh, my lover
It's a love war (It's a love war)
It's so over (It's so over)
I'm so over, yeah, so over (Mm)
Oh, my lover (Oh, my lover)
It's a lovе war (No)
It's so over
I'm so over, yeah, so ovеr (Yeah)

[Verso 1: YENA]
Eu só não queria brigar com você
Eu não queria fazer isso com você
Nós dois estávamos loucamente apaixonados
Mas agora você está olhando para mim
Como se você fosse me matar
Apenas esticando seus lábios
Não vai resolver tudo
Se você tem algo a dizer, apenas me diga, mm

[Pré-refrão: YENA]
Essas situações absurdas
Onde você pode e eu não posso
Eu não posso mais fazer isso, eu quero que você se machuque
Com palavras mais afiadas que uma faca
É fácil falar
Cada coisa que você faz não faz sentido
Este é um jogo onde todo mundo morre, me mate agora
Oh, me mate (Sim, você me mata)

[Refrão: YENA]
Você costumava ser meu amante
Agora há uma guerra de amor entre nós
A expressão fria
E as palavras espinhosas
Você é meu amante
Mas todos os dias nós amamos a guerra
Nós nos amamos
Mas por que continuamos fazendo isso?

[Pós-refrão: YENA]
Oh, meu amante
É uma guerra de amor
Acabou
Eu estou tão acabada, sim, tão acabada
Ah, meu amante
É uma guerra de amor
Acabou
Eu estou tão acabada, sim, tão acabada

[Verso 2: BE'O]
O que quer que eu diga, você fica louca, me chamando de querido
Eu apenas disse a você por um tempo que há muito trabalho a fazer
Vá descansar e não esfregue seus olhos sonolentos
Você está fazendo biquinho e essa não é a primeira vez
Estou cansado de você fingir
O tom de que é tudo minha culpa, vem e vai, um, dois
Você não gosta dos meus esforços
Para aliviá-lo limpando minha garganta
Você continua me derrubando, me envergonha
Quem é aquela garota do KakaoTalk?
Eu a conheci para uma coisa de trabalho
Assim como você eu também tenho muito a dizer
Por que? Por que?
Nós só precisamos dar um passo para trás
Eu te odeio, vá embora, ah-ah-ah-ah
Baby, venha aqui, por que não podemos fazer isso?

[Pré-refrão: YENA]
Se você está me deixando
Eu vou deixar você ir com dor
Memórias do passado, mesmo aqueles tempos sem sentido
Nós nos amamos, mas eu f*do tudo e isso se torna uma guerra do amor agora

[Refrão: YENA & BE'O]
Você costumava ser meu amante
Agora há uma guerra de amor entre nós
A expressão fria
E as palavras espinhosas
Você é meu amante
Mas todos os dias nós amamos a guerra
Nós nos amamos
Mas por que continuamos fazendo isso?

[Pós-Refrão: Ambos, YENA, BE'O]
Oh, meu amante
É uma guerra de amor (É uma guerra de amor)
Acabou (Acabou)
Eu estou tão acabada, sim, tão acabada (Mm)
Oh, meu amante (Oh, meu amante)
É uma guerra de amor (Não)
Acabou
Eu estou tão acabada, sim, tão acabada (Sim)

[Verse 1: YENA]
I just didn't wanna fight with you
I didn't want to do this with you
The two of us were madly in love
But now you're looking at me
Like you're going to kill me
Just sticking out your lips
Won't solve everything
If you have something to say, just tell me, mm

[Pre-Chorus: YENA]
These absurd situations
Where you can and I can't
I can't do this anymore, I want you to be hurt
With words sharper than a knife
It's easy to say
Every single thing you do makes no sense
This is a game where everyone dies, kill me now
Oh, kill me (Yeah, you kill me)

[Chorus: YENA]
You used to bе my lover
Now there's a lovе war between us
The cold expression
And the thorny words
You are my lover
But every day we love war
We love each other
But why do we keep doing this?

[Post-Chorus: YENA]
Oh, my lover
It's a love war
It's so over
I'm so over, yeah, so over
Oh, my lover
It's a love war
It's so over
I'm so over, yeah, so over

[Verse 2: BE'O]
Whatever I say, you go crazy, calling me darling
I just told you for a while there's a ton of work to do
Go take a rest and don't rub your sleepy eyes
You're pouting that you're not the first to me
I'm tired of your pretending
The tone that it's all my fault, come and go, one, two
You don't like my efforts
To ease it by clearing my throat
You keep tearing me down. Embarrass me
Who is that girl from KakaoTalk?
I met her for a work thing
So did you? I also have a lot to say
Why? Why?
We just need to take a step back
I hate you, go away, ah-ah-ah-ah
Baby, come here, why can't we do this?

[Pre-Chorus: YENA]
If you're leaving me
I'll let you go in pain
Memories of the past, even those meaningless times
We love each other, but I, **** this, gonna end this love war now

[Chorus: YENA & BE'O]
You used to be my lover
Now there's a love war between us
The cold expression
And the thorny words
You are my lover
But every day we love war
We love each other
But why do we keep doing this?

[Post-Chorus: Both, YENA, BE'O]
Oh, my lover
It's a love war (It's a love war)
It's so over (It's so over)
I'm so over, yeah, so over (Mm)
Oh, my lover (Oh, my lover)
It's a love war (No)
It's so over
I'm so over, yeah, so over (Yeah)

Curiosidades sobre la música LOVE WAR del YENA

¿Cuándo fue lanzada la canción “LOVE WAR” por YENA?
La canción LOVE WAR fue lanzada en 2023, en el álbum “LOVE WAR”.
¿Quién compuso la canción “LOVE WAR” de YENA?
La canción “LOVE WAR” de YENA fue compuesta por Milena (밀레나), YENA, BE’O (비오), ​view (KOR), 72.

Músicas más populares de YENA

Otros artistas de K-pop