A Dama E O Vagabundo

Renato Santos, Rodrigo Batista

Letra Traducción

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

A gente briga e separa
A gente separa e volta
Eu levo tapa na cara
Eu que apanho e ela chora

Sempre rola uma DR
Uma amiga fofoqueira
Falando da minha vida
Gente sem eira nem beira

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Olha que a gente briga e separa
A gente separa e volta
Eu levo tapa na cara
Eu que apanho e ela chora

Sempre rola uma DR
Uma amiga fofoqueira
Falando da minha vida
Gente sem eira nem beira

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Mas eu não vivo sem você
E você não vive sem mim
Ela me conheceu cachorro
E se apaixonou por mim assim

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Eu apronto, ela perdoa
Eu vou pegando todo mundo
Nessa história ela é a dama
E eu sou o vagabundo

Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
A gente briga e separa
Nos peleamos y nos separamos
A gente separa e volta
Nos separamos y volvemos
Eu levo tapa na cara
Yo recibo golpes en la cara
Eu que apanho e ela chora
Yo soy el que recibe golpes y ella llora
Sempre rola uma DR
Siempre hay una discusión
Uma amiga fofoqueira
Una amiga chismosa
Falando da minha vida
Hablando de mi vida
Gente sem eira nem beira
Gente sin rumbo ni dirección
Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
Olha que a gente briga e separa
Mira que nos peleamos y nos separamos
A gente separa e volta
Nos separamos y volvemos
Eu levo tapa na cara
Yo recibo golpes en la cara
Eu que apanho e ela chora
Yo soy el que recibe golpes y ella llora
Sempre rola uma DR
Siempre hay una discusión
Uma amiga fofoqueira
Una amiga chismosa
Falando da minha vida
Hablando de mi vida
Gente sem eira nem beira
Gente sin rumbo ni dirección
Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Mas eu não vivo sem você
Pero yo no vivo sin ti
E você não vive sem mim
Y tú no vives sin mí
Ela me conheceu cachorro
Ella me conoció como un perro
E se apaixonou por mim assim
Y se enamoró de mí así
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
Eu apronto, ela perdoa
Yo hago travesuras, ella perdona
Eu vou pegando todo mundo
Yo voy cogiendo a todo el mundo
Nessa história ela é a dama
En esta historia ella es la dama
E eu sou o vagabundo
Y yo soy el vagabundo
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
A gente briga e separa
We fight and break up
A gente separa e volta
We break up and get back together
Eu levo tapa na cara
I take a slap in the face
Eu que apanho e ela chora
I get hit and she cries
Sempre rola uma DR
There's always a DTR
Uma amiga fofoqueira
A gossiping friend
Falando da minha vida
Talking about my life
Gente sem eira nem beira
People without a place or a home
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
Olha que a gente briga e separa
Look, we fight and break up
A gente separa e volta
We break up and get back together
Eu levo tapa na cara
I take a slap in the face
Eu que apanho e ela chora
I get hit and she cries
Sempre rola uma DR
There's always a DTR
Uma amiga fofoqueira
A gossiping friend
Falando da minha vida
Talking about my life
Gente sem eira nem beira
People without a place or a home
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Mas eu não vivo sem você
But I can't live without you
E você não vive sem mim
And you can't live without me
Ela me conheceu cachorro
She met me as a dog
E se apaixonou por mim assim
And fell in love with me like that
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
Eu apronto, ela perdoa
I mess up, she forgives
Eu vou pegando todo mundo
I go around getting everyone
Nessa história ela é a dama
In this story, she's the lady
E eu sou o vagabundo
And I'm the vagabond
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
A gente briga e separa
On se dispute et on se sépare
A gente separa e volta
On se sépare et on revient
Eu levo tapa na cara
Je prends des gifles au visage
Eu que apanho e ela chora
C'est moi qui prends et elle pleure
Sempre rola uma DR
Il y a toujours une dispute
Uma amiga fofoqueira
Une amie commère
Falando da minha vida
Parlant de ma vie
Gente sem eira nem beira
Des gens sans foi ni loi
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Olha que a gente briga e separa
Regarde, on se dispute et on se sépare
A gente separa e volta
On se sépare et on revient
Eu levo tapa na cara
Je prends des gifles au visage
Eu que apanho e ela chora
C'est moi qui prends et elle pleure
Sempre rola uma DR
Il y a toujours une dispute
Uma amiga fofoqueira
Une amie commère
Falando da minha vida
Parlant de ma vie
Gente sem eira nem beira
Des gens sans foi ni loi
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a connu en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu apronto, ela perdoa
Je fais des bêtises, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je vais prendre tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
A gente briga e separa
Wir streiten und trennen uns
A gente separa e volta
Wir trennen uns und kommen zurück
Eu levo tapa na cara
Ich bekomme eine Ohrfeige ins Gesicht
Eu que apanho e ela chora
Ich werde geschlagen und sie weint
Sempre rola uma DR
Es gibt immer eine Diskussion
Uma amiga fofoqueira
Eine klatschende Freundin
Falando da minha vida
Redet über mein Leben
Gente sem eira nem beira
Leute ohne Anstand und Benehmen
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
Olha que a gente briga e separa
Schau, wir streiten und trennen uns
A gente separa e volta
Wir trennen uns und kommen zurück
Eu levo tapa na cara
Ich bekomme eine Ohrfeige ins Gesicht
Eu que apanho e ela chora
Ich werde geschlagen und sie weint
Sempre rola uma DR
Es gibt immer eine Diskussion
Uma amiga fofoqueira
Eine klatschende Freundin
Falando da minha vida
Redet über mein Leben
Gente sem eira nem beira
Leute ohne Anstand und Benehmen
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Mas eu não vivo sem você
Aber ich kann nicht ohne dich leben
E você não vive sem mim
Und du kannst nicht ohne mich leben
Ela me conheceu cachorro
Sie hat mich als Hund kennengelernt
E se apaixonou por mim assim
Und hat sich so in mich verliebt
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
Eu apronto, ela perdoa
Ich mache Ärger, sie vergibt
Eu vou pegando todo mundo
Ich nehme jeden mit
Nessa história ela é a dama
In dieser Geschichte ist sie die Dame
E eu sou o vagabundo
Und ich bin der Vagabund
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo
A gente briga e separa
Noi litighiamo e ci separiamo
A gente separa e volta
Noi ci separiamo e torniamo
Eu levo tapa na cara
Io prendo schiaffi in faccia
Eu que apanho e ela chora
Io prendo e lei piange
Sempre rola uma DR
C'è sempre una discussione
Uma amiga fofoqueira
Un'amica pettegola
Falando da minha vida
Parlando della mia vita
Gente sem eira nem beira
Gente senza un soldo
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo
Olha que a gente briga e separa
Guarda che noi litighiamo e ci separiamo
A gente separa e volta
Noi ci separiamo e torniamo
Eu levo tapa na cara
Io prendo schiaffi in faccia
Eu que apanho e ela chora
Io prendo e lei piange
Sempre rola uma DR
C'è sempre una discussione
Uma amiga fofoqueira
Un'amica pettegola
Falando da minha vida
Parlando della mia vita
Gente sem eira nem beira
Gente senza un soldo
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Mas eu não vivo sem você
Ma io non vivo senza di te
E você não vive sem mim
E tu non vivi senza di me
Ela me conheceu cachorro
Lei mi ha conosciuto come un cane
E se apaixonou por mim assim
E si è innamorata di me così
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo
Eu apronto, ela perdoa
Io combino guai, lei perdona
Eu vou pegando todo mundo
Io vado avanti con tutti
Nessa história ela é a dama
In questa storia lei è la dama
E eu sou o vagabundo
E io sono il vagabondo

Curiosidades sobre la música A Dama E O Vagabundo del Wesley Safadão

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “A Dama E O Vagabundo” por Wesley Safadão?
Wesley Safadão lanzó la canción en los álbumes “Em Casa” en 2016 y “WS em Casa” en 2016.
¿Quién compuso la canción “A Dama E O Vagabundo” de Wesley Safadão?
La canción “A Dama E O Vagabundo” de Wesley Safadão fue compuesta por Renato Santos, Rodrigo Batista.

Músicas más populares de Wesley Safadão

Otros artistas de Forró