Truth

Anne Judith Wik / Nermin Harambasic / Tatiauna Matthews / Xin Xin Gao / Jin Suk Choi

Letra Traducción

뭐라고 말할까 두근두근 떨리네
mworago malhalkka dugeundugeun tteolline

머리를 묶을까봐 남들과 다르게
meorireul mukkeulkkabwa namdeulgwa dareuge

아무렇지 않아 (uh, huh) 했지만 (that’s right)
amureochi ana (uh, huh) haetjiman (that’s right)

갈팡질팡 나는 허둥지둥 되고
galpangjilpang naneun heodungjidung doego

보나마나 한 센 척
bonamana han sen cheok

거울보고 얼른 단장해
geoulbogo eolleun danjanghae

혹시나 마주칠까 준비해
hoksina majuchilkka junbihae

무심한 척 하려 해도
musimhan cheok haryeo haedo

너무 좋은 걸 나 어떡해, ah
neomu joeun geol na eotteokae, ah

말할까 말을까 고백해 말을해
malhalkka mareulkka gobaekae mareulhae

Oh, baby, oh, baby (but truth is)
Oh, baby, oh, baby (but truth is)

사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you

In love with you In love with you
In love with you In love with you

그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you

In love with you In love with you
In love with you In love with you

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago

(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae

(Truth) Baby I die for you
(Truth) Baby I die for you

But truth is
But truth is

(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago

(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge

(Truth) Baby I fight for you
(Truth) Baby I fight for you

내가 나답지 않다구 좋아하긴 하나 봐 truth
naega nadapji antagu joahagin hana bwa truth

말할까 말을까 고백해 말을해
malhalkka mareulkka gobaekae mareulhae

Oh baby, oh baby (but truth is)
Oh baby, oh baby (but truth is)

사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you

In love with you in love with you
In love with you in love with you

그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you

In love with you in love with you
In love with you in love with you

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago

(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae

(Truth) Baby, I die for you
(Truth) Baby, I die for you

But truth is
But truth is

(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago

(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge

(Truth) Baby, I fight for you
(Truth) Baby, I fight for you

내가 바로 바로 바라는 소원
naega baro baro baraneun sowon

Baby, be my be my everything
Baby, be my be my everything

어리게 보여도 서툰 것 같아도
eorige boyeodo seotun geot gatado

너를 좋아해 거짓말이 아냐
neoreul joahae geojinmari anya

이제 솔직할게, yeah
ije soljikalge, yeah

사실은 말야 I just wanna be with you
sasireun marya I just wanna be with you

In love with you in love with you
In love with you in love with you

그래 진심이야 I just wanna be with you
geurae jinsimiya I just wanna be with you

In love with you in love with you
In love with you in love with you

(Truth) 떨려도 진정하고
(Truth) tteollyeodo jinjeonghago

(Truth) 너에게 고백할래
(Truth) neoege gobaekallae

(Truth) Baby, I die for you
(Truth) Baby, I die for you

(Truth) 심호흡 두 번 하고
(Truth) simhoheup du beon hago

(Truth) 니 귀에 속삭일게
(Truth) ni gwie soksagilge

(Truth) Baby, I fight for you
(Truth) Baby, I fight for you

Truth
Truth

[Intro: Mina, Jihyo, Momo]
Mmm yeah (Verdad)
Oh woah (Verdad)
No woah
Tú, ooh ooh ooh ooh
Tú, ooh ooh ooh ooh (Está bien)

[Verso 1: Nayeon, Dahyun, Chaeyoung, Momo]
¿Qué debería decir? Mi corazón late con emoción
¿Debería arreglarme el cabello de manera diferente a las demás?
Dije estar bien (Si, si)
Pero (Así es)
Me siento confundida y agitada
Trato de mantener la compostura
Me arreglo rápido en el espejo
Preparándome por si acaso nos encontramos
Aunque intento actuar indiferente
Me encantas ¿Qué debo hacer?, ahh

[Pre-Coro: Sana, Tzuyu]
¿Debería decirlo o no? (Ooh ooh ooh ooh)
¿Debería confesar o no? (Ooh ooh ooh ooh)
Oh cariño, oh cariño (Ooh ooh ooh ooh)
Pero la verdad es

[Coro: Jihyo, Nayeon]
La verdad es que solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tú, ooh ooh ooh ooh
Sí, lo digo en serio, solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tú, ooh ooh ooh ooh

[Pos-Coro: Jeongyeon, Nayeon, Jihyo]
(Verdad, hey) Aunque estoy nerviosa, mantengo la calma
(Verdad, hey) Quiero confesarte mi amor
(Verdad, hey) Cariño yo muero por tí (Pero la verdad es)
(Verdad, hey) Respira profundamente dos veces
(Verdad, hey) Te susurraré al oído
(Verdad, hey) Cariño yo peleo por tí
(Tú, ooh ooh ooh ooh)

[Verso 2: Jihyo]
Siento que no soy yo misma
Me debes gusta mucho, verdad

[Pre-Coro: Sana, Tzuyu, Nayeon]
¿Debería decirlo o no? (Ooh ooh ooh ooh; Si, si)
¿Debería confesar o no? (Ooh ooh ooh ooh)
Oh cariño, oh cariño (Ooh ooh ooh ooh; Oh-oh)
Pero la verdad es

[Coro: Jihyo, Nayeon]
La verdad es que solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tý, ooh ooh ooh ooh
Sí, lo digo en serio, solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tý, ooh ooh ooh ooh

[Pos-Coro: Jeongyeon, Nayeon, Jihyo]
(Verdad, hey) Aunque estoy nerviosa, mantengo la calma
(Verdad, hey) Quiero confesarte mi amor
(Verdad, hey) Cariño yo muero por tí (Pero la verdad es)
(Verdad, hey) Respira profundamente dos veces
(Verdad, hey) Te susurraré al oído
(Verdad, hey) Cariño yo peleo por tí
(Tú, ooh ooh ooh ooh)

[Interludio: Mina]
Verdad, verdad, verdad, verdad, verdad
Verdad, verdad, verdad, verdad, verdad
Lo único que quiero es que (Verdad, verdad, verdad, verdad, verdad)
Si (Verdad, verdad, verdad, verdad, verdad)
Si (Verdad, verdad, verdad, verdad, verdad)
Cariño tu seas, tu seas mi todo

[Puente: Jihyo]
Aunque parezca inmadura e inexperta
Me gustas y no es mentira
Seré honesta ahora, si

[Coro: Jihyo, Nayeon]
La verdad es que solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tý, ooh ooh ooh ooh
Sí, lo digo en serio, solo quiero estar contigo
Enamorada contigo, enamorada contigo
Tú, ooh ooh ooh ooh, tý, ooh ooh ooh ooh

[Post-Chorus: Jeongyeon, Jihyo]
(Verdad, hey) Aunque estoy nerviosa, mantengo la calma
(Verdad, hey) Quiero confesarte mi amor
(Verdad, hey) Cariño yo muero por tí
(Verdad, hey) Respira profundamente dos veces
(Verdad, hey) Te susurraré al oído
(Verdad, hey) Cariño yo peleo por tí
(Tú, ooh ooh ooh ooh) truth

[Intro: Mina, Jihyo, Momo]
Mmm yeah (Truth)
Oh woah (Truth)
No woah
You, ooh ooh ooh ooh
You, ooh ooh ooh ooh (Alright)

[Verse 1]
Alright
What should I say? My heart is pounding
Maybe I’ll put my hair up, to look different from the others
I said it's okay (Yeah yeah)
But (That's right)
But I’m stumbling around completely flustered
It’s obvious I’m pretending to be cool
I look in the mirror and quickly fix my makeup
Getting ready just in case I bump into you
Even though I try to act like I don’t care
But I like you so much, what do I do? Ah, ahh

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu]
Should I say it or not (Ooh ooh ooh ooh)
Should I confess or not? (Ooh ooh ooh ooh)
Oh baby, oh baby (Ooh ooh ooh ooh)
But truth is

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
The truth is I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh
Yes, I’m being serious, I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh

[Post-Chorus: Jeongyeon, Nayeon, Jihyo]
(Truth, hey) Even though I'm nervous, I keep calm
(Truth, hey) I’m gonna confess to you
(Truth, hey) Baby I die for you (But truth is)
(Truth, hey) Take two deep breaths
(Truth, hey) I'll whisper in your ear
(Truth, hey) Baby I fight for you
(You, ooh ooh ooh ooh)

[Verse 2: Jihyo]
I feel like I'm not myself
I must like you a lot, Truth

[Pre-Chorus: Sana, Tzuyu, Nayeon]
Should I say it or not (Ooh ooh ooh ooh; yeah yeah)
Should I confess or not? (Ooh ooh ooh ooh)
Oh baby, oh baby (Ooh ooh ooh ooh; Oh-oh)
But truth is

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
The truth is I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh
Yes, I’m being serious, I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh

[Post-Chorus: Jeongyeon, Nayeon, Jihyo]
(Truth, hey) Even though I'm nervous, I keep calm
(Truth, hey) I’m gonna confess to you
(Truth, hey) Baby I die for you (But truth is)
(Truth, hey) Take two deep breaths
(Truth, hey) I'll whisper in your ear
(Truth, hey) Baby I fight for you
(You, ooh ooh ooh ooh)

[Interlude: Mina]
Truth truth truth truth truth
Truth truth truth truth truth
Truth truth truth truth truth
My one wish is (Truth truth truth truth truth)
Yeah (Truth truth truth truth truth)
Yeah (Truth truth truth truth truth)
Baby be my, be my everything

[Bridge: Jihyo]
Even though I may seem immature and inexperienced
I like you and it's not a lie
I'll be honest now, yeah

[Chorus: Jihyo, Nayeon]
The truth is I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh
Yes, I’m being serious, I just wanna be with you
In love with you, in love with you
You, ooh ooh ooh ooh, you, ooh ooh ooh ooh

[Post-Chorus: Jeongyeon, Jihyo]
(Truth, hey) Even though I'm nervous, I keep calm
(Truth, hey) I’m gonna confess to you
(Truth, hey) Baby I die for you
(Truth, hey) Take two deep breaths
(Truth, hey) I'll whisper in your ear
(Truth, hey) Baby I fight for you
(You, ooh ooh ooh ooh) truth

Bien
(Uh huh) (C'est vrai)

Oh bébé Oh bébé (Mais la Vérité est)
Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi
Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi
(Vérité)
(Vérité)
(La vérité) Bébé, je meurs pour vous
La vérité est
(Vérité)
(Vérité)
(La vérité) Bébé, je me bats pour vous
Vérité

Oh bébé Oh bébé (Mais la Vérité est)
Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi
Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi
(Vérité)
(Vérité)
(La vérité) Bébé, je meurs pour vous
La vérité est
(Vérité)
(Vérité)
(La vérité) Bébé, je me bats pour vous
Bébé mon être mon tout

Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi

Je veux juste être avec vous
En amour avec toi en amour avec toi

(Vérité)
(Vérité)
(La vérité) Bébé, je meurs pour vous

(Vérité)
(Vérité)

(La vérité) Bébé, je me bats pour vous
Vérité

[Bevezető]
Rendben

[Verze 1]
Mit kéne mondanom? A szívem kalapál
Talán feltűzöm a hajam, hogy másképp nézzek ki, mint a többiek
Azt mondtam (Uh huh) Jól vagyok (Így van)
De teljesen összezavarodva botladozom
Nyilvánvaló, hogy úgy teszek, mintha menő lennék

[Verze 2]
Belenézek a tükörbe és gyorsan megigazítom a sminkemet
Készülődöm, hátha összefutok veled
Úgy teszek, mint akit nem érdekelsz
De annyira kedvellek, mi tévő legyek?

[Elő-refrén]
Mondjam ki vagy ne?
Valljam be vagy ne?
Oh baby
Oh baby
De az igazság az

[Refrén]
Az igazság az, hogy csak velеd szeretnék lenni
Szеrelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh
Komolyan beszélek
Csak veled akarok lenni
Szerelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh

[Utó-refrén]
(Igazság) Reszketek, de nyugodt vagyok
(Igazság) Most be fogom vallani neked
(Igazság) Baby, meghalnék érted
Az igazság az, hogy
(Igazság) Vegyél két mély lélegzetet
(Igazság) A füldebe suttogom
(Igazság) Baby, én harcolnék érted (Igazság)

[Verze 3]
Most nem vagyok önmagam
Biztos nagyon szerethetlek, Igaz

[Elő-refrén]
Mondjam ki vagy ne?
Valljam be vagy ne?
Oh baby
Oh baby
De az igazság az

[Refrén]
Az igazság az, hogy csak veled szeretnék lenni
Szerelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh
Komolyan beszélek
Csak veled akarok lenni
Szerelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh

[Utó-refrén]
(Igazság) Reszketek, de nyugodt vagyok
(Igazság) Most be fogom vallani neked
(Igazság) Baby, meghalnék érted
Az igazság az, hogy
(Igazság) Vegyél két mély lélegzetet
(Igazság) A füldebe suttogom
(Igazság) Baby, én harcolnék érted

[Bridge]
Az egyetlen kívánságom az, hogy
Baby, legyél az enyém, legyél a mindenem
Fiatalnak tűnök és ügyetlennek, de
Nem fogok hazudni, kedvellek téged
Most őszinte leszek

[Elő-refrén]
Mondjam ki vagy ne?
Valljam be vagy ne?
Oh baby
Oh baby
De az igazság az

[Refrén]
Az igazság az, hogy csak veled szeretnék lenni
Szerelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh
Komolyan beszélek
Csak veled akarok lenni
Szerelmes vagyok beléd
Szerelmes vagyok beléd
Ooh

[Utó-refrén]
(Igazság) Reszketek, de nyugodt vagyok
(Igazság) Most be fogom vallani neked
(Igazság) Baby, meghalnék érted
Az igazság az, hogy
(Igazság) Vegyél két mély lélegzetet
(Igazság) A füldebe suttogom
(Igazság) Baby, én harcolnék érted

[Kivezető]
Igazság

Curiosidades sobre la música Truth del TWICE

¿Cuándo fue lanzada la canción “Truth” por TWICE?
La canción Truth fue lanzada en 2015, en el álbum “The Story Begins”.
¿Quién compuso la canción “Truth” de TWICE?
La canción “Truth” de TWICE fue compuesta por Anne Judith Wik, Nermin Harambasic, Tatiauna Matthews, Xin Xin Gao y Jin Suk Choi.

Músicas más populares de TWICE

Otros artistas de K-pop