Addict With A Pen
Tyler Joseph
Hello
We haven't talked in quite some time
I know
I haven't been the best
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
And I
Haven't found a drop
Of life
I haven't found a drop
Of you, I haven't found a drop
I haven't found a drop
Of water
Water
I try desperately to run through the sand
As I hold the water in the palm of my hand
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
The waves of the water mean nothing to me
But I try my best and all that I can
To hold tightly onto what's left in my hand
But no matter how, how tightly I will strain
The sand will slow me down and the water will drain
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
End of my ways as a walking denial
My trial was filed as a crazy suicidal head case
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
Water
Hello
I haven't talked in quite some time
I know
I haven't been the best
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
And I
I haven't found a drop
Of life
I haven't found a drop
Of you
I haven't found a drop
I haven't found a drop
Of water
Hello
Hola
We haven't talked in quite some time
No hemos hablado en bastante tiempo
I know
Lo sé
I haven't been the best
No he sido el mejor
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
De los hijos, hola, he estado viajando en el desierto de mi mente
And I
Y yo
Haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of life
De vida
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of you, I haven't found a drop
De ti, no he encontrado una gota
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of water
De agua
Water
Agua
I try desperately to run through the sand
Intento desesperadamente correr por la arena
As I hold the water in the palm of my hand
Mientras sostengo el agua en la palma de mi mano
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Porque es todo lo que tengo y es todo lo que necesito y
The waves of the water mean nothing to me
Las olas del agua no significan nada para mí
But I try my best and all that I can
Pero hago lo mejor que puedo y todo lo que puedo
To hold tightly onto what's left in my hand
Para aferrarme fuertemente a lo que queda en mi mano
But no matter how, how tightly I will strain
Pero no importa cuánto, cuánto me esfuerce
The sand will slow me down and the water will drain
La arena me ralentizará y el agua se drenará
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Solo estoy siendo dramático, de hecho, solo estoy en ello de nuevo
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Como un adicto con una pluma, que está adicto al viento
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Mientras me empuja de un lado a otro, sin mente, sin columna vertebral, y fingiendo
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Por supuesto que estaré aquí de nuevo, nos vemos mañana, pero es el final de hoy
End of my ways as a walking denial
Fin de mis formas como una negación ambulante
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Mi juicio fue archivado como un caso de cabeza suicida loca
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Pero te especializas en morir, me oyes gritar "padre"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
Y estoy aquí solo llorando, así que lávame con tu agua
Water
Agua
Hello
Hola
I haven't talked in quite some time
No he hablado en bastante tiempo
I know
Lo sé
I haven't been the best
No he sido el mejor
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
De los hijos, hola, he estado viajando en el desierto de mi mente
And I
Y yo
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of life
De vida
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of you
De ti
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
I haven't found a drop
No he encontrado una gota
Of water
De agua
Hello
Olá
We haven't talked in quite some time
Nós não conversamos há algum tempo
I know
Eu sei
I haven't been the best
Eu não tenho sido o melhor
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Dos filhos, olá, eu tenho viajado no deserto da minha mente
And I
E eu
Haven't found a drop
Não encontrei uma gota
Of life
De vida
I haven't found a drop
Não encontrei uma gota
Of you, I haven't found a drop
De você, não encontrei uma gota
I haven't found a drop
Não encontrei uma gota
Of water
De água
Water
Água
I try desperately to run through the sand
Eu tento desesperadamente correr pela areia
As I hold the water in the palm of my hand
Enquanto seguro a água na palma da minha mão
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Porque é tudo que eu tenho e é tudo que eu preciso e
The waves of the water mean nothing to me
As ondas da água não significam nada para mim
But I try my best and all that I can
Mas eu tento o meu melhor e tudo que eu posso
To hold tightly onto what's left in my hand
Para segurar firmemente o que sobrou na minha mão
But no matter how, how tightly I will strain
Mas não importa o quanto, o quanto eu me esforce
The sand will slow me down and the water will drain
A areia vai me atrasar e a água vai drenar
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Estou apenas sendo dramático, na verdade, estou apenas de novo nisso
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Como um viciado com uma caneta, que é viciado no vento
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Enquanto ele me balança para frente e para trás, sem mente, sem espinha e fingindo
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Claro que estarei aqui de novo, vejo você amanhã, mas é o fim de hoje
End of my ways as a walking denial
Fim dos meus caminhos como uma negação ambulante
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Meu julgamento foi arquivado como um caso de cabeça suicida louca
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Mas você se especializa em morrer, você me ouve gritando "pai"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
E eu estou aqui apenas chorando, então me lave com sua água
Water
Água
Hello
Olá
I haven't talked in quite some time
Eu não conversei há algum tempo
I know
Eu sei
I haven't been the best
Eu não tenho sido o melhor
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Dos filhos, olá, eu tenho viajado no deserto da minha mente
And I
E eu
I haven't found a drop
Eu não encontrei uma gota
Of life
De vida
I haven't found a drop
Não encontrei uma gota
Of you
De você
I haven't found a drop
Não encontrei uma gota
I haven't found a drop
Não encontrei uma gota
Of water
De água
Hello
Bonjour
We haven't talked in quite some time
Nous n'avons pas parlé depuis un certain temps
I know
Je sais
I haven't been the best
Je n'ai pas été le meilleur
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Des fils, bonjour, j'ai voyagé dans le désert de mon esprit
And I
Et je
Haven't found a drop
N'ai pas trouvé une goutte
Of life
De vie
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
Of you, I haven't found a drop
De toi, je n'ai pas trouvé une goutte
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
Of water
D'eau
Water
Eau
I try desperately to run through the sand
J'essaie désespérément de courir à travers le sable
As I hold the water in the palm of my hand
Alors que je tiens l'eau dans la paume de ma main
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Parce que c'est tout ce que j'ai et tout ce dont j'ai besoin et
The waves of the water mean nothing to me
Les vagues de l'eau ne signifient rien pour moi
But I try my best and all that I can
Mais j'essaie de faire de mon mieux et tout ce que je peux
To hold tightly onto what's left in my hand
Pour tenir fermement ce qui reste dans ma main
But no matter how, how tightly I will strain
Mais peu importe comment, combien je vais forcer
The sand will slow me down and the water will drain
Le sable me ralentira et l'eau s'écoulera
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Je suis juste dramatique, en fait, je suis encore à ça
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Comme un accro au stylo, qui est accro au vent
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Alors qu'il me fait aller et venir, sans esprit, sans colonne vertébrale, et je fais semblant
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Bien sûr, je serai ici encore, à demain, mais c'est la fin d'aujourd'hui
End of my ways as a walking denial
Fin de mes manières en tant que déni ambulant
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Mon procès a été classé comme un cas de tête suicidaire fou
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Mais tu te spécialises dans la mort, tu m'entends crier "père"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
Et je suis ici juste en train de pleurer, alors lave-moi avec ton eau
Water
Eau
Hello
Bonjour
I haven't talked in quite some time
Je n'ai pas parlé depuis un certain temps
I know
Je sais
I haven't been the best
Je n'ai pas été le meilleur
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Des fils, bonjour, j'ai voyagé dans le désert de mon esprit
And I
Et je
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
Of life
De vie
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
Of you
De toi
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
I haven't found a drop
Je n'ai pas trouvé une goutte
Of water
D'eau
Hello
Hallo
We haven't talked in quite some time
Wir haben schon eine Weile nicht mehr gesprochen
I know
Ich weiß
I haven't been the best
Ich war nicht der Beste
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Von Söhnen, hallo, ich bin in der Wüste meines Geistes gereist
And I
Und ich
Haven't found a drop
Habe keinen Tropfen gefunden
Of life
Von Leben
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
Of you, I haven't found a drop
Von dir, ich habe keinen Tropfen gefunden
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
Of water
Von Wasser
Water
Wasser
I try desperately to run through the sand
Ich versuche verzweifelt, durch den Sand zu rennen
As I hold the water in the palm of my hand
Während ich das Wasser in der Handfläche halte
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Denn es ist alles, was ich habe und alles, was ich brauche und
The waves of the water mean nothing to me
Die Wellen des Wassers bedeuten mir nichts
But I try my best and all that I can
Aber ich gebe mein Bestes und alles, was ich kann
To hold tightly onto what's left in my hand
Um fest an das zu klammern, was in meiner Hand übrig ist
But no matter how, how tightly I will strain
Aber egal wie, wie fest ich mich anstrenge
The sand will slow me down and the water will drain
Der Sand wird mich verlangsamen und das Wasser wird abfließen
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Ich bin nur dramatisch, in der Tat, ich bin nur wieder dabei
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Als ein Süchtiger mit einem Stift, der süchtig nach dem Wind ist
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Da er mich hin und her weht, gedankenlos, rückgratlos und vorgeben
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Natürlich werde ich wieder hier sein, wir sehen uns morgen, aber es ist das Ende von heute
End of my ways as a walking denial
Ende meiner Wege als leugnender Wanderer
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Mein Prozess wurde als verrückter suizidaler Fall eingereicht
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Aber du bist Spezialist im Sterben, du hörst mich „Vater“ schreien
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
Und ich liege hier nur weinend, also wasche mich mit deinem Wasser
Water
Wasser
Hello
Hallo
I haven't talked in quite some time
Ich habe schon eine Weile nicht mehr gesprochen
I know
Ich weiß
I haven't been the best
Ich war nicht der Beste
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Von Söhnen, hallo, ich bin in der Wüste meines Geistes gereist
And I
Und ich
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
Of life
Von Leben
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
Of you
Von dir
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
I haven't found a drop
Ich habe keinen Tropfen gefunden
Of water
Von Wasser
Hello
Ciao
We haven't talked in quite some time
Non abbiamo parlato da un bel po'
I know
Lo so
I haven't been the best
Non sono stato il migliore
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Dei figli, ciao, sono stato a viaggiare nel deserto della mia mente
And I
E io
Haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of life
Di vita
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of you, I haven't found a drop
Di te, non ho trovato una goccia
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of water
D'acqua
Water
Acqua
I try desperately to run through the sand
Cerco disperatamente di correre attraverso la sabbia
As I hold the water in the palm of my hand
Mentre tengo l'acqua nel palmo della mia mano
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Perché è tutto ciò che ho e tutto ciò di cui ho bisogno e
The waves of the water mean nothing to me
Le onde dell'acqua non significano nulla per me
But I try my best and all that I can
Ma faccio del mio meglio e tutto ciò che posso
To hold tightly onto what's left in my hand
Per tenere stretto ciò che è rimasto nella mia mano
But no matter how, how tightly I will strain
Ma non importa quanto, quanto stretto io possa stringere
The sand will slow me down and the water will drain
La sabbia mi rallenterà e l'acqua si prosciugherà
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Sto solo essendo drammatico, in realtà, sono solo di nuovo all'opera
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Come un tossicodipendente con una penna, che è dipendente dal vento
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Mentre mi spinge avanti e indietro, senza mente, senza spina dorsale, e fingo
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Certo che sarò qui di nuovo, ci vediamo domani, ma è la fine di oggi
End of my ways as a walking denial
Fine dei miei modi come una negazione ambulante
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Il mio processo è stato archiviato come un caso di testa suicida pazzo
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Ma tu sei specializzato nel morire, mi senti gridare "padre"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
E io sono qui solo a piangere, quindi lavami con la tua acqua
Water
Acqua
Hello
Ciao
I haven't talked in quite some time
Non ho parlato da un bel po'
I know
Lo so
I haven't been the best
Non sono stato il migliore
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Dei figli, ciao, sono stato a viaggiare nel deserto della mia mente
And I
E io
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of life
Di vita
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of you
Di te
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
I haven't found a drop
Non ho trovato una goccia
Of water
D'acqua
Hello
Halo
We haven't talked in quite some time
Kita sudah lama tidak berbicara
I know
Aku tahu
I haven't been the best
Aku tidak menjadi yang terbaik
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Sebagai anak, halo, aku telah berkelana di padang pasir pikiranku
And I
Dan aku
Haven't found a drop
Tidak menemukan setetes
Of life
Kehidupan
I haven't found a drop
Aku tidak menemukan setetes
Of you, I haven't found a drop
Darimu, aku tidak menemukan setetes
I haven't found a drop
Aku tidak menemukan setetes
Of water
Air
Water
Air
I try desperately to run through the sand
Aku mencoba dengan putus asa berlari melintasi pasir
As I hold the water in the palm of my hand
Sambil memegang air di telapak tanganku
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
Karena itu semua yang aku miliki dan itu semua yang aku butuhkan dan
The waves of the water mean nothing to me
Gelombang air tidak berarti apa-apa bagiku
But I try my best and all that I can
Tapi aku mencoba yang terbaik dan semua yang bisa aku lakukan
To hold tightly onto what's left in my hand
Untuk memegang erat apa yang tersisa di tanganku
But no matter how, how tightly I will strain
Tapi tidak peduli bagaimana, seerat apa pun aku mencoba
The sand will slow me down and the water will drain
Pasir akan memperlambatku dan air akan mengalir
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
Aku hanya berlebihan, sebenarnya, aku hanya melakukannya lagi
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
Sebagai pecandu dengan pena, yang kecanduan angin
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
Saat itu menerbangkan aku bolak-balik, tanpa pikiran, tanpa tulang belakang, dan pura-pura
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
Tentu saja aku akan di sini lagi, sampai jumpa besok, tapi ini akhir hari ini
End of my ways as a walking denial
Akhir dari caraku sebagai penyangkal yang berjalan
My trial was filed as a crazy suicidal head case
Percobaanku diajukan sebagai kasus kepala gila bunuh diri
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
Tapi kamu spesialis dalam kematian, kamu mendengar aku berteriak "ayah"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
Dan aku terbaring di sini hanya menangis, jadi cuci aku dengan air mu
Water
Air
Hello
Halo
I haven't talked in quite some time
Kita sudah lama tidak berbicara
I know
Aku tahu
I haven't been the best
Aku tidak menjadi yang terbaik
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
Sebagai anak, halo, aku telah berkelana di padang pasir pikiranku
And I
Dan aku
I haven't found a drop
Tidak menemukan setetes
Of life
Kehidupan
I haven't found a drop
Aku tidak menemukan setetes
Of you
Darimu
I haven't found a drop
Aku tidak menemukan setetes
I haven't found a drop
Aku tidak menemukan setetes
Of water
Air
Hello
สวัสดี
We haven't talked in quite some time
เราไม่ได้คุยกันมานานแล้ว
I know
ฉันรู้
I haven't been the best
ฉันไม่ได้เป็นที่สุด
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
ของลูกชาย, สวัสดี, ฉันได้เดินทางในทะเลทรายของจิตใจของฉัน
And I
และฉัน
Haven't found a drop
ไม่พบหยด
Of life
ของชีวิต
I haven't found a drop
ฉันไม่พบหยด
Of you, I haven't found a drop
ของคุณ, ฉันไม่พบหยด
I haven't found a drop
ฉันไม่พบหยด
Of water
ของน้ำ
Water
น้ำ
I try desperately to run through the sand
ฉันพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะวิ่งผ่านทราย
As I hold the water in the palm of my hand
ขณะที่ฉันถือน้ำไว้ในฝ่ามือของฉัน
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
เพราะมันคือทั้งหมดที่ฉันมีและมันคือทั้งหมดที่ฉันต้องการและ
The waves of the water mean nothing to me
คลื่นของน้ำไม่มีความหมายสำหรับฉัน
But I try my best and all that I can
แต่ฉันพยายามอย่างเต็มที่และทุกอย่างที่ฉันทำได้
To hold tightly onto what's left in my hand
ที่จะยึดมั่นกับสิ่งที่เหลืออยู่ในมือของฉัน
But no matter how, how tightly I will strain
แต่ไม่ว่าจะอย่างไร, ไม่ว่าฉันจะพยายามแน่นแค่ไหน
The sand will slow me down and the water will drain
ทรายจะทำให้ฉันช้าลงและน้ำจะระบายออกไป
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
ฉันแค่กำลังทำตัวเกินจริง, จริงๆ แล้วฉันกำลังทำอีกครั้ง
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
เป็นผู้ติดยาที่มีปากกา, ที่ติดลม
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
เมื่อมันพัดฉันไปมา, ไร้ความคิด, ไร้กระดูกสันหลัง, และแกล้งทำ
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
แน่นอนฉันจะอยู่ที่นี่อีกครั้ง, เจอกันพรุ่งนี้, แต่มันคือจุดจบของวันนี้
End of my ways as a walking denial
จุดจบของวิธีการของฉันในฐานะการปฏิเสธ
My trial was filed as a crazy suicidal head case
การพิจารณาคดีของฉันถูกจัดเป็นกรณีบ้าที่มีแนวโน้มจะฆ่าตัวตาย
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
แต่คุณเชี่ยวชาญในการตาย, คุณได้ยินฉันตะโกน "พ่อ"
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
และฉันกำลังนอนอยู่ที่นี่แค่ร้องไห้, ดังนั้นล้างฉันด้วยน้ำของคุณ
Water
น้ำ
Hello
สวัสดี
I haven't talked in quite some time
เราไม่ได้คุยกันมานานแล้ว
I know
ฉันรู้
I haven't been the best
ฉันไม่ได้เป็นที่สุด
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
ของลูกชาย, สวัสดี, ฉันได้เดินทางในทะเลทรายของจิตใจของฉัน
And I
และฉัน
I haven't found a drop
ไม่พบหยด
Of life
ของชีวิต
I haven't found a drop
ฉันไม่พบหยด
Of you
ของคุณ
I haven't found a drop
ฉันไม่พบหยด
I haven't found a drop
ฉันไม่พบหยด
Of water
ของน้ำ
Hello
你好
We haven't talked in quite some time
我们已经很久没有交谈了
I know
我知道
I haven't been the best
我没有成为最好的
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
儿子，你好，我一直在我心灵的沙漠中旅行
And I
而我
Haven't found a drop
没有找到一滴
Of life
生命
I haven't found a drop
我没有找到一滴
Of you, I haven't found a drop
你的痕迹，我没有找到一滴
I haven't found a drop
我没有找到一滴
Of water
水
Water
水
I try desperately to run through the sand
我拼命地试图穿过沙子
As I hold the water in the palm of my hand
当我把水握在手掌中
'Cause it's all that I have and it's all that I need and
因为这是我所拥有的，也是我所需要的
The waves of the water mean nothing to me
水的波浪对我毫无意义
But I try my best and all that I can
但我尽我所能，尽我所能
To hold tightly onto what's left in my hand
紧紧抓住手中剩下的东西
But no matter how, how tightly I will strain
但无论我如何，如何努力
The sand will slow me down and the water will drain
沙子会拖慢我的速度，水会流失
I'm just being dramatic, in fact, I'm only at it again
我只是在做戏，实际上，我又一次这样做
As an addict with a pen, who's addicted to the wind
作为一个拿着笔的瘾君子，沉迷于风
As it blows me back and forth, mindless, spineless, and pretend
当它把我来回吹动，无心，无脊，假装
Of course I'll be here again, see you tomorrow, but it's the end of today
当然我会再次出现，明天见，但今天就此结束
End of my ways as a walking denial
我的方式结束了，作为一个行走的否认
My trial was filed as a crazy suicidal head case
我的审判被归档为一个疯狂的自杀性案例
But you specialize in dying, you hear me screaming "father"
但你专门处理死亡，你听见我喊“父亲”
And I'm lying here just crying, so wash me with your water
而我就躺在这里哭泣，所以用你的水洗净我
Water
水
Hello
你好
I haven't talked in quite some time
我们已经很久没有交谈了
I know
我知道
I haven't been the best
我没有成为最好的
Of sons, hello, I've been traveling in the desert of my mind
儿子，你好，我一直在我心灵的沙漠中旅行
And I
而我
I haven't found a drop
没有找到一滴
Of life
生命
I haven't found a drop
我没有找到一滴
Of you
你的痕迹
I haven't found a drop
我没有找到一滴
I haven't found a drop
我没有找到一滴
Of water
水
[Refräng]
Hej, vi har inte pratat på ett tag
Jag vet jag har inte vart den bästa
Hej, jag har rest genom öknen i min hjärna
Och jag har inte hittat en droppe av liv
Jag har inte hittat en droppe av Dig
Jag har inte hittat en droppe
Jag har inte hittat en droppe av vatten
[Stick]
Vatten
Oh
Oh
[Vers]
Jag försöker desperat att springa genom sanden
Medans jag håller vattnet i min handflata
För det är allt jag har och det är allt jag behöver
Och vågorna av vattnet betyder inget för mig
Men jag försöker mitt bästa och allt jag kan för att
Hålla hårt i vad som är kvar i min hand
Men spelar ingen roll hur, hur hårt jag kommer anstränga mig
Sanden kommer sakta ner mig och vattnet kommer rinna av
Jag är bara dramatisk, faktum är, jag är bara på det igen
Som en missbrukare med en penna som är beroende av vinden
När den blåser mig fram och tillbaka, blind, rädd, och låtsats
Självklart kommer jag komma tillbaka, vi ses imorgon, men det är slutet av idag
Slut på mina vägar som ett vandrande förnekande
Min rättegång ingavs som ett galet, självmordsfall
Men Du är specialiserad i döden, Du hör mig skrika, "Fader!"
Och jag ligger här och gråter, så tvätta mig med Ditt vatten
[Stick]
Vatten
Oh
[Refräng]
Hej, vi har inte pratat på ett tag
Jag vet jag har inte vart den bästa
Hej, jag har rest genom öknen i min hjärna
Och jag har inte hittat en droppe av liv
Jag har inte hittat en droppe av Dig
Jag har inte hittat en droppe
Jag har inte hittat en droppe av vatten
[Nakarat]
Merhaba, konuşmayalı uzun zaman oldu
Biliyorum oğulların en iyisi olmadım
Merhaba, zihnimin çöllerinde dolanıyordum
Ve bir yaşam damlası bulamadım
Sen'in damlanı bulamadım
Bir damla bulamadım
Bir su damlası bulamadım
[Bölüm]
Su
Oh
Oh
[Verse]
Çaresizce kumların arasından geçmeye çalışıyorum
Suyu avucumun içinde tutarken
Çünkü bu sahip olduğum ve ihtiyacım olan tek şey
Ve dalgalarca su bana hiçbir şey ifade etmiyor
Ama elimde kalanı sıkıca tutmak için
Elimden gelenin en iyisini ve yapabileceğim her şeyi yapacağım
Ama nasıl olursa olsun, ne kadar sıkarsam sıkayım
Kum beni yavaşlatacak ve su tükenecek
Dramatik davranıyorum sadece, hatta, sadece tеkrar yapıyorum
Rüzgâra düşkün kalemli bir bağımlı olarak
Beni bir ileri bir gеri savururken, bohça, omurgasız, ve rol yap
Tabii ki yine burada olacağım, yarın Sen'i göreceğim, ama bu bugünün sonu
Yürüyen bir inkar olarak yöntemlerimin sonu
Davam delice olarak dosyalandı, intihara meyilli çatlak
Ama sen ölmekte uzmansın, çığlıklarımı duyuyorsun, "Baba!"
Ve burada yatmış ağlıyorum, o yüzden beni Sen'in suyunla yıka
[Refrain]
Su
Oh
[Nakarat]
Merhaba, konuşmayalı uzun zaman oldu
Biliyorum oğulların en iyisi olmadım
Merhaba, zihnimin çöllerinde dolanıyordum
Ve bir yaşam damlası bulamadım
Sen'in damlanı bulamadım
Bir damla bulamadım
Bir su damlası bulamadım