Reconnu sans être riche
Alain Nombre, Imrane Mdaouhoma, Jules Minck, Paul Nnaze
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Sans pour autant rouler dans une BM
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
Le temps passe vite, mon bébé jacte
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde, wow
J'suis au téléphone avec HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
Que le monde est vraiment méchant
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
Il connaitra le sable mouvant
Y a que le cash qui compte apparemment
Personne ne prie pour moi, à part maman
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
Mais en vrai
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Yeah, yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Oh, baby
Ça pue la merde d'être reconnu
Sans les sous
Oh
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qué mierda es ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde
Uf, apesta a mierda
Yeah
Sí
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qué mierda es ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Uf, apesta a mierda ser reconocido sin ser rico, wow
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Hablando con Lous and The Yakuza en DM
Sans pour autant rouler dans une BM
Sin siquiera conducir un BMW
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
Es un mundo de tiburones, es un mundo de TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
Debería ser patrocinado por Nike
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
Perdimos plumas con KEYDI haciendo Bleu Gospel
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
Hoy su coche está en el desguace
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
Perdí el amor de gente que realmente me quería
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
Tengo mil y una razones para tener una pistola en casa
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
No soy de la nueva escuela, 3 años y medio
Le temps passe vite, mon bébé jacte
El tiempo pasa rápido, mi bebé habla
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
Cuanto más intento no parecerme a mi padre
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
Más me parezco a él, solo me queda medir mis actos
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
Hago llorar a las mujeres, hago llorar a los fans
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Cinturón negro de sofá al menos décimo dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
Si he atacado a tu mujer, chico, discúlpame
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
Debes poner las espinilleras, negro, es la CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qué mierda es ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde
Uf, apesta a mierda
Yeah
Sí
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Qué mierda es ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde, wow
Uf, apesta a mierda, wow
J'suis au téléphone avec HoussBad
Estoy al teléfono con HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
Intento explicarle que nadie realmente le quiere
Que le monde est vraiment méchant
Que el mundo es realmente malo
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
Que por ahora, la gente se le pega como un imán
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
Pero a la primera salsa, o si no saca música
Il connaitra le sable mouvant
Conocerá la arena movediza
Y a que le cash qui compte apparemment
Solo el dinero cuenta aparentemente
Personne ne prie pour moi, à part maman
Nadie reza por mí, excepto mamá
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
No conozco a ningún negro que sepa guardar un secreto
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Excepto un muerto, estáis en una matriz banda de payasos
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
Vuestras carreras mueren, bailo como Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
Pico como un jalapeño
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
Intento explicar a los chicos que sin la SACEM a Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
No deberían pedir filete mignon
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
No soy ni un jefe, ni un santo, ni adicto a la cocaína
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
Soy simple, eso es lo que cantaba Luciano
Mais en vrai
Pero en realidad
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uf, apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Yeah, yeah
Sí, sí
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uf, apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Apesta a mierda ser reconocido sin ser rico
Oh, baby
Oh, baby
Ça pue la merde d'être reconnu
Apesta a mierda ser reconocido
Sans les sous
Sin el dinero
Oh
Oh
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Que merda é ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde
Uau, é uma merda
Yeah
Sim
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Que merda é ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Uau, é uma merda ser reconhecido sem ser rico, uau
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Falar com Lous and The Yakuza no DM
Sans pour autant rouler dans une BM
Sem ter que dirigir uma BMW
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
É um mundo de tubarões, é um mundo de TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
Eu deveria ser patrocinado pela Nike
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
Perdemos algumas penas com KEYDI fazendo Bleu Gospel
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
Hoje seu carro está no ferro-velho
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
Perdi o amor de pessoas que realmente me amavam
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
Tenho mil e uma razões para ter uma arma em casa
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
Não sou da nova escola, 3 anos e meio
Le temps passe vite, mon bébé jacte
O tempo passa rápido, meu bebê fala
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
Quanto mais tento não parecer com meu pai
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
Mais pareço com ele, só me resta pesar minhas ações
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
Faço as mulheres chorarem, faço os fãs chorarem
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Faixa preta de sofá, pelo menos décimo dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
Se eu ataquei sua mulher, cara, me desculpe
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
Você precisa usar caneleiras, cara, é a CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Que merda é ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde
Uau, é uma merda
Yeah
Sim
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Que merda é ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde, wow
Uau, é uma merda, uau
J'suis au téléphone avec HoussBad
Estou ao telefone com HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
Estou tentando explicar a ele que ninguém realmente gosta dele
Que le monde est vraiment méchant
Que o mundo é realmente cruel
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
Que por enquanto, as pessoas o grudam como um ímã
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
Mas na primeira oportunidade, ou se ele não lançar música
Il connaitra le sable mouvant
Ele conhecerá a areia movediça
Y a que le cash qui compte apparemment
Só o dinheiro importa, aparentemente
Personne ne prie pour moi, à part maman
Ninguém reza por mim, exceto minha mãe
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
Não conheço nenhum cara que saiba guardar um segredo
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Exceto um morto, vocês estão em uma matriz, bando de palhaços
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
Suas carreiras estão morrendo, eu danço como Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
Sou picante como uma pimenta jalapeno
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
Estou tentando explicar para as crianças que sem a SACEM de Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
Não se deve pedir filé mignon
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
Não sou um chefe, nem um santo, nem viciado em cocaína
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
Sou simples, é o que Luciano cantava
Mais en vrai
Mas na verdade
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uau, é uma merda ser reconhecido sem ser rico
Yeah, yeah
Sim, sim
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uau, é uma merda ser reconhecido sem ser rico
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
É uma merda ser reconhecido sem ser rico
Oh, baby
Oh, baby
Ça pue la merde d'être reconnu
É uma merda ser reconhecido
Sans les sous
Sem dinheiro
Oh
Oh
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
What a shit it is to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde
Ooh, it stinks
Yeah
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
What a shit it is to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Ooh, it stinks to be recognized without being rich, wow
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Talking to Lous and The Yakuza in DM
Sans pour autant rouler dans une BM
Without even driving a BMW
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
It's a world of sharks, it's a world of TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
I should be sponsored by Nike
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
We lost feathers with KEYDI making Blue Gospel
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
Today his car is in the junkyard
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
I lost the love of people who really loved me
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
I have a thousand and one reasons to have a gun at home
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
I'm not from the new school, 3 and a half years
Le temps passe vite, mon bébé jacte
Time flies, my baby talks
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
The more I try not to look like my father
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
The more I look like him, I just have to weigh my actions
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
I make women cry, I make fans cry
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Black belt of sofa at least tenth dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
If I tackled your wife, my guy, excuse me
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
You have to wear shin guards, negro, it's the CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
What a shit it is to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde
Ooh, it stinks
Yeah
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
What a shit it is to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde, wow
Ooh, it stinks, wow
J'suis au téléphone avec HoussBad
I'm on the phone with HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
I'm trying to explain to him that nobody really loves him
Que le monde est vraiment méchant
That the world is really mean
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
That for now, people stick to him like a magnet
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
But at the first sauce, or if he doesn't release music
Il connaitra le sable mouvant
He will know the quicksand
Y a que le cash qui compte apparemment
Only cash counts apparently
Personne ne prie pour moi, à part maman
No one prays for me, except mom
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
I don't know any negro who can keep a secret
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Except a dead one, you're in a matrix bunch of clowns
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
Your careers die, I dance like Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
I'm spicy like a jalapeno pepper
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
I'm trying to explain to the kids that without the SACEM to Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
Don't order filet mignon
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
I'm neither a thug, nor a saint, nor addicted to cocaine
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
I'm simple, that's what Luciano sang
Mais en vrai
But in truth
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ooh, it stinks to be recognized without being rich
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Ooh, it stinks to be recognized without being rich
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
It sucks to be recognized without being rich
Oh, baby
Oh, baby
Ça pue la merde d'être reconnu
It sucks to be recognized
Sans les sous
Without the money
Oh
Oh
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Wie sehr es stinkt, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde
Oh, es stinkt zum Himmel
Yeah
Ja
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Wie sehr es stinkt, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Oh, es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein, wow
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Mit Lous and The Yakuza im DM sprechen
Sans pour autant rouler dans une BM
Ohne in einem BMW zu fahren
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
Es ist eine Welt voller Haie, es ist eine Welt der TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
Ich sollte von Nike gesponsert werden
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
Wir haben Federn mit KEYDI verloren, als wir Bleu Gospel gemacht haben
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
Heute ist sein Auto Schrott
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
Ich habe die Liebe von Menschen verloren, die mich wirklich geliebt haben
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
Ich habe tausend und einen Grund, eine Waffe im Haus zu haben
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
Ich bin nicht von der neuen Schule, 3 Jahre und ein halbes
Le temps passe vite, mon bébé jacte
Die Zeit vergeht schnell, mein Baby plappert
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
Je mehr ich versuche, nicht wie mein Vater zu sein
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
Desto mehr ähnele ich ihm, ich muss nur noch meine Taten abwägen
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
Ich bringe Frauen zum Weinen, ich bringe Fans zum Weinen
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Schwarzer Gürtel im Couching, mindestens zehnter Dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
Wenn ich deine Frau angegriffen habe, mein Kerl, entschuldige mich
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
Du musst die Schienbeinschoner anziehen, Neger, es ist die CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Wie sehr es stinkt, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde
Oh, es stinkt zum Himmel
Yeah
Ja
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Wie sehr es stinkt, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde, wow
Oh, es stinkt zum Himmel, wow
J'suis au téléphone avec HoussBad
Ich bin am Telefon mit HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
Ich versuche ihm zu erklären, dass niemand ihn wirklich mag
Que le monde est vraiment méchant
Dass die Welt wirklich gemein ist
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
Dass die Leute ihn momentan wie einen Magneten anziehen
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
Aber bei der ersten Soße, oder wenn er keine Musik herausbringt
Il connaitra le sable mouvant
Wird er den Treibsand kennenlernen
Y a que le cash qui compte apparemment
Nur das Geld zählt anscheinend
Personne ne prie pour moi, à part maman
Niemand betet für mich, außer Mama
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
Ich kenne keinen Neger, der ein Geheimnis bewahren kann
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Außer einem Toten, ihr seid in einer Matrix, ihr Clowns
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
Eure Karrieren sterben, ich tanze wie Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
Ich bin scharf wie eine Jalapeno
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
Ich versuche den Kindern zu erklären, dass ohne die SACEM bei Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
Man kein Filet Mignon bestellen sollte
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
Ich bin weder ein Gangster, noch ein Heiliger, noch süchtig nach Kokain
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
Ich bin einfach, das sang Luciano
Mais en vrai
Aber in Wahrheit
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Oh, es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Yeah, yeah
Ja, ja
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Oh, es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein, ohne reich zu sein
Oh, baby
Oh, Baby
Ça pue la merde d'être reconnu
Es stinkt zum Himmel, bekannt zu sein
Sans les sous
Ohne Geld
Oh
Oh
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Che schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde
Uh, fa schifo
Yeah
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Che schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche, wow
Uh, fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco, wow
Parler à Lous and The Yakuza en DM
Parlare con Lous and The Yakuza in DM
Sans pour autant rouler dans une BM
Senza però guidare una BMW
C'est un monde de requins, c'est un monde de TN
È un mondo di squali, è un mondo di TN
Je devrais être sponsorisé chez Nike
Dovrei essere sponsorizzato da Nike
On a perdu des plumes avec KEYDI en réalisant Bleu Gospel
Abbiamo perso delle piume con KEYDI realizzando Bleu Gospel
Aujourd'hui sa caisse est à la casse
Oggi la sua macchina è in rottamazione
J'ai perdu l'amour de gens qui m'aimaient vraiment
Ho perso l'amore di persone che mi amavano davvero
J'ai mil et une raisons d'avoir un gun à la casa
Ho mille e una ragioni per avere una pistola a casa
J'suis pas de la nouvelle école, 3 ans et demi
Non sono della nuova scuola, 3 anni e mezzo
Le temps passe vite, mon bébé jacte
Il tempo passa veloce, il mio bambino chiacchiera
Plus j'essaie de pas ressembler à mon père
Più cerco di non assomigliare a mio padre
Plus je lui ressemble, il me reste plus qu'à peser mes actes
Più gli assomiglio, mi resta solo da pesare le mie azioni
J'fais pleurer les femmes, j'fais pleurer les fans
Faccio piangere le donne, faccio piangere i fan
Ceinture noire de canapé au moins dixième dan
Cintura nera di divano almeno decimo dan
Si j'ai taclé ta femme, mon gars, excuse oim
Se ho attaccato tua moglie, amico, scusami
Faut mettre les protège tibias, négro, c'est la CAN
Devi mettere le protezioni per le tibie, negro, è la CAN
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Che schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde
Uh, fa schifo
Yeah
Yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Qu'est-ce que ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Che schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde, wow
Uh, fa schifo, wow
J'suis au téléphone avec HoussBad
Sono al telefono con HoussBad
J'essaie de lui expliquer que personne ne l'aime vraiment
Sto cercando di spiegargli che nessuno lo ama davvero
Que le monde est vraiment méchant
Che il mondo è davvero cattivo
Que pour l'instant, les gens l'collent comme un aimant
Che per ora, le persone lo attaccano come un magnete
Mais à la première sauce, ou si il sort pas de musique
Ma alla prima salsa, o se non esce con la musica
Il connaitra le sable mouvant
Conoscerà la sabbia mobile
Y a que le cash qui compte apparemment
Solo il denaro conta a quanto pare
Personne ne prie pour moi, à part maman
Nessuno prega per me, tranne mia madre
J'connais aucun négros qui sait garder un secret
Non conosco nessun negro che sa mantenere un segreto
À part un mort, vous êtes dans une matrice bande de guignols
Tranne un morto, siete in una matrice banda di buffoni
Vos carrières meurent, j'danse comme Ronaldinho
Le vostre carriere muoiono, ballo come Ronaldinho
J'suis piquant comme un piment jalapeno
Sono piccante come un peperoncino jalapeno
J'essaie d'expliquer aux minots que sans la SACEM à Ninho
Sto cercando di spiegare ai ragazzini che senza la SACEM a Ninho
Faut pas commander de filet-mignon
Non dovrebbero ordinare il filetto mignon
J'suis ni un caïd, ni un saint, ni accro à la cocaïne
Non sono né un boss, né un santo, né dipendente dalla cocaina
J'suis simple, c'est ce que chantait Luciano
Sono semplice, è quello che cantava Luciano
Mais en vrai
Ma in realtà
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uh, fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ouh, ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Uh, fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Ça pue la merde d'être reconnu sans être riche
Fa schifo essere riconosciuto senza essere ricco
Oh, baby
Oh, baby
Ça pue la merde d'être reconnu
Fa schifo essere riconosciuto
Sans les sous
Senza soldi
Oh
Oh