Walls
THOMAS EARL PETTY
Some days are diamonds
Some days are rocks
Some doors are open
Some roads are blocked
Sundowns are golden
And they fade away
If I never do nothing
I'll get you back someday
'Cause you got a heart so big
It could crush this town
And I can't hold out forever
Even walls fall down
And all around your island
There's a barricade
It keeps out the danger
It holds in the pain
Sometimes you're happy
Sometimes you cry
Half of me is ocean
Half of me is sky
But you got a heart so big
It could crush this town
And I can't hold out forever
Even walls fall down
Some things are over
Some things go on
Part of me you carry
And part of me is gone
But you got a heart so big
It could crush this town
And I can't hold out forever
Even walls fall down
Baby, you got a heart so big
It could crush this town
And I can't hold out forever
Even walls fall down
Some days are diamonds
Algunos días son diamantes
Some days are rocks
Algunos días son rocas
Some doors are open
Algunas puertas están abiertas
Some roads are blocked
Algunos caminos están bloqueados
Sundowns are golden
Los atardeceres son dorados
And they fade away
Y se desvanecen
If I never do nothing
Si nunca hago nada
I'll get you back someday
Te recuperaré algún día
'Cause you got a heart so big
Porque tienes un corazón tan grande
It could crush this town
Que podría aplastar esta ciudad
And I can't hold out forever
Y no puedo resistir para siempre
Even walls fall down
Incluso las paredes caen
And all around your island
Y alrededor de tu isla
There's a barricade
Hay una barricada
It keeps out the danger
Mantiene fuera el peligro
It holds in the pain
Retiene el dolor
Sometimes you're happy
A veces estás feliz
Sometimes you cry
A veces lloras
Half of me is ocean
La mitad de mí es océano
Half of me is sky
La mitad de mí es cielo
But you got a heart so big
Pero tienes un corazón tan grande
It could crush this town
Que podría aplastar esta ciudad
And I can't hold out forever
Y no puedo resistir para siempre
Even walls fall down
Incluso las paredes caen
Some things are over
Algunas cosas terminan
Some things go on
Algunas cosas continúan
Part of me you carry
Parte de mí la llevas
And part of me is gone
Y parte de mí se ha ido
But you got a heart so big
Pero tienes un corazón tan grande
It could crush this town
Que podría aplastar esta ciudad
And I can't hold out forever
Y no puedo resistir para siempre
Even walls fall down
Incluso las paredes caen
Baby, you got a heart so big
Cariño, tienes un corazón tan grande
It could crush this town
Que podría aplastar esta ciudad
And I can't hold out forever
Y no puedo resistir para siempre
Even walls fall down
Incluso las paredes caen
Some days are diamonds
Alguns dias são diamantes
Some days are rocks
Alguns dias são pedras
Some doors are open
Algumas portas estão abertas
Some roads are blocked
Algumas estradas estão bloqueadas
Sundowns are golden
Os entardeceres são dourados
And they fade away
E eles desaparecem
If I never do nothing
Se eu nunca fizer nada
I'll get you back someday
Eu vou te reconquistar algum dia
'Cause you got a heart so big
Porque você tem um coração tão grande
It could crush this town
Que poderia esmagar esta cidade
And I can't hold out forever
E eu não posso resistir para sempre
Even walls fall down
Até as paredes caem
And all around your island
E ao redor da sua ilha
There's a barricade
Há uma barricada
It keeps out the danger
Ela mantém o perigo afastado
It holds in the pain
Ela contém a dor
Sometimes you're happy
Às vezes você está feliz
Sometimes you cry
Às vezes você chora
Half of me is ocean
Metade de mim é oceano
Half of me is sky
Metade de mim é céu
But you got a heart so big
Mas você tem um coração tão grande
It could crush this town
Que poderia esmagar esta cidade
And I can't hold out forever
E eu não posso resistir para sempre
Even walls fall down
Até as paredes caem
Some things are over
Algumas coisas acabam
Some things go on
Algumas coisas continuam
Part of me you carry
Parte de mim você carrega
And part of me is gone
E parte de mim se foi
But you got a heart so big
Mas você tem um coração tão grande
It could crush this town
Que poderia esmagar esta cidade
And I can't hold out forever
E eu não posso resistir para sempre
Even walls fall down
Até as paredes caem
Baby, you got a heart so big
Baby, você tem um coração tão grande
It could crush this town
Que poderia esmagar esta cidade
And I can't hold out forever
E eu não posso resistir para sempre
Even walls fall down
Até as paredes caem
Some days are diamonds
Certains jours sont des diamants
Some days are rocks
Certains jours sont des roches
Some doors are open
Certaines portes sont ouvertes
Some roads are blocked
Certaines routes sont bloquées
Sundowns are golden
Les couchers de soleil sont dorés
And they fade away
Et ils s'estompent
If I never do nothing
Si je ne fais jamais rien
I'll get you back someday
Je te récupérerai un jour
'Cause you got a heart so big
Parce que tu as un cœur si grand
It could crush this town
Il pourrait écraser cette ville
And I can't hold out forever
Et je ne peux pas tenir éternellement
Even walls fall down
Même les murs tombent
And all around your island
Et tout autour de ton île
There's a barricade
Il y a une barricade
It keeps out the danger
Elle éloigne le danger
It holds in the pain
Elle retient la douleur
Sometimes you're happy
Parfois tu es heureux
Sometimes you cry
Parfois tu pleures
Half of me is ocean
La moitié de moi est océan
Half of me is sky
La moitié de moi est ciel
But you got a heart so big
Mais tu as un cœur si grand
It could crush this town
Il pourrait écraser cette ville
And I can't hold out forever
Et je ne peux pas tenir éternellement
Even walls fall down
Même les murs tombent
Some things are over
Certaines choses sont terminées
Some things go on
Certaines choses continuent
Part of me you carry
Une partie de moi que tu portes
And part of me is gone
Et une partie de moi est partie
But you got a heart so big
Mais tu as un cœur si grand
It could crush this town
Il pourrait écraser cette ville
And I can't hold out forever
Et je ne peux pas tenir éternellement
Even walls fall down
Même les murs tombent
Baby, you got a heart so big
Bébé, tu as un cœur si grand
It could crush this town
Il pourrait écraser cette ville
And I can't hold out forever
Et je ne peux pas tenir éternellement
Even walls fall down
Même les murs tombent
Some days are diamonds
Einige Tage sind Diamanten
Some days are rocks
Einige Tage sind Steine
Some doors are open
Einige Türen sind offen
Some roads are blocked
Einige Wege sind blockiert
Sundowns are golden
Sonnenuntergänge sind golden
And they fade away
Und sie verblassen
If I never do nothing
Wenn ich nie etwas tue
I'll get you back someday
Werde ich dich eines Tages zurückbekommen
'Cause you got a heart so big
Denn du hast ein Herz so groß
It could crush this town
Es könnte diese Stadt zerquetschen
And I can't hold out forever
Und ich kann nicht ewig durchhalten
Even walls fall down
Selbst Mauern fallen
And all around your island
Und rund um deine Insel
There's a barricade
Gibt es eine Barrikade
It keeps out the danger
Sie hält die Gefahr fern
It holds in the pain
Sie hält den Schmerz fest
Sometimes you're happy
Manchmal bist du glücklich
Sometimes you cry
Manchmal weinst du
Half of me is ocean
Die Hälfte von mir ist Ozean
Half of me is sky
Die Hälfte von mir ist Himmel
But you got a heart so big
Aber du hast ein Herz so groß
It could crush this town
Es könnte diese Stadt zerquetschen
And I can't hold out forever
Und ich kann nicht ewig durchhalten
Even walls fall down
Selbst Mauern fallen
Some things are over
Einige Dinge sind vorbei
Some things go on
Einige Dinge gehen weiter
Part of me you carry
Einen Teil von mir trägst du
And part of me is gone
Und ein Teil von mir ist weg
But you got a heart so big
Aber du hast ein Herz so groß
It could crush this town
Es könnte diese Stadt zerquetschen
And I can't hold out forever
Und ich kann nicht ewig durchhalten
Even walls fall down
Selbst Mauern fallen
Baby, you got a heart so big
Baby, du hast ein Herz so groß
It could crush this town
Es könnte diese Stadt zerquetschen
And I can't hold out forever
Und ich kann nicht ewig durchhalten
Even walls fall down
Selbst Mauern fallen
Some days are diamonds
Alcuni giorni sono diamanti
Some days are rocks
Alcuni giorni sono rocce
Some doors are open
Alcune porte sono aperte
Some roads are blocked
Alcune strade sono bloccate
Sundowns are golden
I tramonti sono dorati
And they fade away
E svaniscono via
If I never do nothing
Se non faccio mai nulla
I'll get you back someday
Ti riavrò un giorno
'Cause you got a heart so big
Perché hai un cuore così grande
It could crush this town
Che potrebbe schiacciare questa città
And I can't hold out forever
E non posso resistere per sempre
Even walls fall down
Anche i muri cadono
And all around your island
E tutto intorno alla tua isola
There's a barricade
C'è una barricata
It keeps out the danger
Tiene fuori il pericolo
It holds in the pain
Ritiene dentro il dolore
Sometimes you're happy
A volte sei felice
Sometimes you cry
A volte piangi
Half of me is ocean
Metà di me è oceano
Half of me is sky
Metà di me è cielo
But you got a heart so big
Ma hai un cuore così grande
It could crush this town
Che potrebbe schiacciare questa città
And I can't hold out forever
E non posso resistere per sempre
Even walls fall down
Anche i muri cadono
Some things are over
Alcune cose sono finite
Some things go on
Alcune cose continuano
Part of me you carry
Parte di me la porti con te
And part of me is gone
E parte di me è andata
But you got a heart so big
Ma hai un cuore così grande
It could crush this town
Che potrebbe schiacciare questa città
And I can't hold out forever
E non posso resistere per sempre
Even walls fall down
Anche i muri cadono
Baby, you got a heart so big
Amore, hai un cuore così grande
It could crush this town
Che potrebbe schiacciare questa città
And I can't hold out forever
E non posso resistere per sempre
Even walls fall down
Anche i muri cadono