I think he knows his footprints
On the sidewalk
Lead to where I can't stop
Go there every night
I think he knows his hands around
A cold glass
Make me wanna know that body
Like it's mine
He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I'm drawing up the plans
It's like I'm seventeen, nobody understands
No one understands
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what's under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I think he knows
When we get all alone
I'll make myself at home
And he'll want me to stay
I think he knows
He better lock it down
Or I won't stick around
'Cause good ones never wait
He got that boyish look that I like in a man
I am an architect, I'm drawing up the plans
He's so obsessed with me, and boy I understand
Boy I understand
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what's under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my soul
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I'll drive
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
We can follow the sparks, I'll drive
So where we gonna go?
I whisper in the dark
Where we gonna go?
I think he knows
He got my heartbeat
Skipping down 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Wanna see what's under that attitude
Like, I want you, bless my soul
And I ain't gotta tell him
I think he knows
I think he knows
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my
I want you, bless my soul
I ain't gotta tell him
I think he knows
I think he knows his footprints
Creo que él conoce sus huellas
On the sidewalk
En la banqueta
Lead to where I can't stop
Dirigen a donde no puedo parar
Go there every night
Voy allí todas las noches
I think he knows his hands around
Creo que conoce sus manos sujetando
A cold glass
Un vaso frio
Make me wanna know that body
Me hace querer conocer ese cuerpo
Like it's mine
Como si fuera mío
He got that boyish look that I like in a man
Tiene ese look juvenil que me gusta en un hombre
I am an architect, I'm drawing up the plans
Soy arquitecta, estoy elaborando los planos
It's like I'm seventeen, nobody understands
Es como si tuviera diecisiete, nadie entiende
No one understands
Nadie entiende
He got my heartbeat
Él tiene mi desamor
Skipping down 16th Avenue
Saltando sobre la avenida 16
Got that, oh! I mean
Tiene ese, ¡oh! Quiero decir
Wanna see what's under that attitude
Quiero ver que hay debajo de esa actitud
Like, I want you, bless my soul
Así de, te quiero, bendice mi alma
And I ain't gotta tell him
Y no le tengo que decir
I think he knows
Creo que sabe
I think he knows
Creo que sabe
I think he knows
Creo que sabe
When we get all alone
Cuando estemos totalmente solos
I'll make myself at home
Me sentiré como en casa
And he'll want me to stay
Y querrá que me quede
I think he knows
Creo que sabe
He better lock it down
Más vale que me amarre
Or I won't stick around
O no me quedaré
'Cause good ones never wait
Porque las buenas nunca esperan
He got that boyish look that I like in a man
Tiene ese look juvenil que me gusta en un hombre
I am an architect, I'm drawing up the plans
Soy arquitecta, estoy elaborando los planos
He's so obsessed with me, and boy I understand
Él está tan obsesionado conmigo, y chico yo entiendo
Boy I understand
Chico yo entiendo
He got my heartbeat
Él tiene mi desamor
Skipping down 16th Avenue
Saltando sobre la avenida 16
Got that, oh! I mean
Tiene ese, ¡oh! Quiero decir
Wanna see what's under that attitude
Quiero ver que hay debajo de esa actitud
Like, I want you, bless my soul
Así de, te quiero, bendice mi alma
And I ain't gotta tell him
Y no le tengo que decir
I think he knows
Creo que sabe
I think he knows
Creo que sabe
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my soul
Te quiero, bendice mi alma
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sonrisa lírica, ojos índigo, mano sobre mi muslo
We can follow the sparks, I'll drive
Podemos seguir las chispas, manejaré
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sonrisa lírica, ojos índigo, mano sobre mi muslo
We can follow the sparks, I'll drive
Podemos seguir las chispas, manejaré
So where we gonna go?
Entonces ¿a dónde iremos?
I whisper in the dark
Susurro en la oscuridad
Where we gonna go?
¿A dónde iremos?
I think he knows
Creo que él sabe
He got my heartbeat
Tiene mis latidos
Skipping down 16th Avenue
Saltando sobre la avenida 16
Got that, oh! I mean
Tiene ese, ¡oh! Quiero decir
Wanna see what's under that attitude
Quiero ver que hay debajo de esa actitud
Like, I want you, bless my soul
Así de, te quiero, bendice mi alma
And I ain't gotta tell him
Y no le tengo que decir
I think he knows
Creo que sabe
I think he knows
Creo que sabe
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi alma
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my
Te quiero, bendice mi
I want you, bless my soul
Te quiero, bendice mi alma
I ain't gotta tell him
No voy a mentir
I think he knows
Creo que él sabe
I think he knows his footprints
Eu acho que ele conhece as pegadas dele
On the sidewalk
Na calçada
Lead to where I can't stop
Levam para onde eu não posso parar
Go there every night
Vai lá todas as noites
I think he knows his hands around
Eu acho que ele conhece bem as mãos dele
A cold glass
Um copo gelado
Make me wanna know that body
Me faz querer conhecer aquele corpo
Like it's mine
Como se fosse meu
He got that boyish look that I like in a man
Ele tem aquele olhar de menino que eu gosto em um homem
I am an architect, I'm drawing up the plans
Eu sou uma arquiteta, eu estou desenho os planos
It's like I'm seventeen, nobody understands
É como se eu tivesse dezessete anos, ninguém entende
No one understands
Ninguém entende
He got my heartbeat
Ele pegou meu batimento cardíaco
Skipping down 16th Avenue
Pulando pela 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Entendi, oh! Quero dizer
Wanna see what's under that attitude
Quer ver o que há por baixo daquela atitude
Like, I want you, bless my soul
Tipo, eu te quero, abençoe minha alma
And I ain't gotta tell him
E eu não vou dizer a ele
I think he knows
Acho que ele sabe
I think he knows
Acho que ele sabe
I think he knows
Acho que ele sabe
When we get all alone
Quando estivermos sozinhos
I'll make myself at home
Eu vou me sentir em casa
And he'll want me to stay
E ele vai querer que eu fique
I think he knows
Acho que ele sabe
He better lock it down
É melhor ele trancar a casa
Or I won't stick around
Ou eu não vou ficar
'Cause good ones never wait
Porque os bons nunca esperam
He got that boyish look that I like in a man
Ele tem aquele olhar de menino que eu gosto em um homem
I am an architect, I'm drawing up the plans
Eu sou uma arquiteta, eu estou desenho os planos
He's so obsessed with me, and boy I understand
É como se eu tivesse dezessete anos, ninguém entende
Boy I understand
Ninguém entende
He got my heartbeat
Ele pegou meu batimento cardíaco
Skipping down 16th Avenue
Pulando pela 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Entendi, oh! Quero dizer
Wanna see what's under that attitude
Quer ver o que há por baixo daquela atitude
Like, I want you, bless my soul
Tipo, eu te quero, abençoe minha alma
And I ain't gotta tell him
E eu não vou dizer a ele
I think he knows
Acho que ele sabe
I think he knows
Acho que ele sabe
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my soul
Eu te quero, abençoe minha alma
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sorriso lírico, olhos azuis, mão na minha coxa
We can follow the sparks, I'll drive
Nós podemos seguir as faíscas, eu vou dirigir
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sorriso lírico, olhos azuis, mão na minha coxa
We can follow the sparks, I'll drive
Nós podemos seguir as faíscas, eu vou dirigir
So where we gonna go?
Então, aonde nós vamos?
I whisper in the dark
Eu sussurro no escuro
Where we gonna go?
Onde nós vamos?
I think he knows
Acho que ele sabe
He got my heartbeat
Ele pegou meu batimento cardíaco
Skipping down 16th Avenue
Pulando pela 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Entendi, oh! Quero dizer
Wanna see what's under that attitude
Quer ver o que há por baixo daquela atitude
Like, I want you, bless my soul
Tipo, eu te quero, abençoe minha alma
And I ain't gotta tell him
E eu não vou dizer a ele
I think he knows
Acho que ele sabe
I think he knows
Acho que ele sabe
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha alma
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my
Eu te quero, abençoe minha
I want you, bless my soul
Eu te quero, abençoe minha alma
I ain't gotta tell him
Eu não vou dizer a ele
I think he knows
Acho que ele sabe
I think he knows his footprints
Je pense qu'il le sait, que les empreintes de ses pieds
On the sidewalk
Sur le trottoir
Lead to where I can't stop
Mènent là où je suis incapable de m'arrêter
Go there every night
J'y vais chaque soir
I think he knows his hands around
Je pense qu'il le sait, que ses mains autour
A cold glass
D'un verre glacé
Make me wanna know that body
Me donnent envie de connaître ce corps
Like it's mine
Comme s'il m'appartenait
He got that boyish look that I like in a man
Il a ce petit air enfantin que j'aime voir chez un homme
I am an architect, I'm drawing up the plans
Je suis architecte, et je dresse les plans
It's like I'm seventeen, nobody understands
C'est comme si j'avais dix-sept ans, personne ne me comprend
No one understands
Personne ne me comprend
He got my heartbeat
Il envoie le battement de mon cœur
Skipping down 16th Avenue
Sautillant tout au long de 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Il a ce, oh! J'veux dire
Wanna see what's under that attitude
Je veux voir ce qu'il y a en dessous de ton attitude
Like, I want you, bless my soul
Genre, je te veux, que Dieu me bénisse
And I ain't gotta tell him
Et je n'ai pas besoin de lui dire
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I think he knows
Je pense qu'il le sait
When we get all alone
Quand on se retrouve tous les deux
I'll make myself at home
Je suis comme chez moi
And he'll want me to stay
Et il voudra que je reste
I think he knows
Je pense qu'il le sait
He better lock it down
Qu'il a intérêt à obtenir mon cœur pour de bon
Or I won't stick around
Sinon je ne traînerais plus
'Cause good ones never wait
Les bonnes ne patientent jamais trop longtemps
He got that boyish look that I like in a man
Il a ce petit air enfantin que j'aime voir chez un homme
I am an architect, I'm drawing up the plans
Je suis architecte, et je dresse les plans
He's so obsessed with me, and boy I understand
C'est comme si j'avais dix-sept ans, personne ne me comprend
Boy I understand
Personne ne me comprend
He got my heartbeat
Il envoie le battement de mon cœur
Skipping down 16th Avenue
Sautillant tout au long de 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Il a ce, oh! J'veux dire
Wanna see what's under that attitude
Je veux voir ce qu'il y a en dessous de ton attitude
Like, I want you, bless my soul
Genre, je te veux, que Dieu me bénisse
And I ain't gotta tell him
Et je n'ai pas besoin de lui dire
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my soul
Je te veux, que Dieu me bénisse
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sourire lyrique, yeux indigo, sa main sur ma cuisse
We can follow the sparks, I'll drive
On peut suivre les étincelles, je prendrai le volant
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Sourire lyrique, yeux indigo, sa main sur ma cuisse
We can follow the sparks, I'll drive
On peut suivre les étincelles, je prendrai le volant
So where we gonna go?
Donc, où allons-nous aller?
I whisper in the dark
Je lui chuchote dans le noir
Where we gonna go?
Où allons-nous aller?
I think he knows
Je pense qu'il le sait
He got my heartbeat
Il envoie le battement de mon cœur
Skipping down 16th Avenue
Sautillant tout au long de 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Il a ce, oh! J'veux dire
Wanna see what's under that attitude
Je veux voir ce qu'il y a en dessous de ton attitude
Like, I want you, bless my soul
Genre, je te veux, que Dieu me bénisse
And I ain't gotta tell him
Et je n'ai pas besoin de lui dire
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me bénisse
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my
Je te veux, que Dieu me
I want you, bless my soul
Je te veux, que Dieu me bénisse
I ain't gotta tell him
Je n'ai pas besoin de lui dire
I think he knows
Je pense qu'il le sait
I think he knows his footprints
Ich denke, er weiß es, seine Fußabdrücke
On the sidewalk
Auf dem Bürgersteig
Lead to where I can't stop
Führen dort hin wo ich nicht aufhören kann
Go there every night
Gehe dort jede Nacht hin
I think he knows his hands around
Ich denke, er weiß es, seine Hände umschließen
A cold glass
Ein kühles Glas
Make me wanna know that body
Bringt mich dazu, diesen Körper kennen zu wollen
Like it's mine
wie meinen eigenen
He got that boyish look that I like in a man
Er hat dieses jungenhafte Aussehen, dass ich an einem Mann mag
I am an architect, I'm drawing up the plans
Ich bin Architektin, ich zeichne die Pläne
It's like I'm seventeen, nobody understands
Es ist, als wäre ich siebzehn, niemand versteht es
No one understands
Niemand versteht es
He got my heartbeat
Er lässt meinen Herzschlag
Skipping down 16th Avenue
Die 16th Avenue runter springen
Got that, oh! I mean
Hat dieses, oh! Ich meine
Wanna see what's under that attitude
Will sehen, was hinter der Fassade steckt
Like, I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain't gotta tell him
Und ich muss es ihm nicht sagen
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es
When we get all alone
Wenn wir alleine sind
I'll make myself at home
Fühle ich mich wie zuhause
And he'll want me to stay
Und er will, dass ich bleibe
I think he knows
Ich denke, er weiß es
He better lock it down
Er sollte es lieber fest machen
Or I won't stick around
Oder ich werde nicht bleiben
'Cause good ones never wait
Denn die Guten warten nicht
He got that boyish look that I like in a man
Er hat dieses jungenhafte Aussehen, dass ich bei Männern sehr mag
I am an architect, I'm drawing up the plans
Ich bin Architektin, ich mache die Pläne fertig
He's so obsessed with me, and boy I understand
Er ist so besessen von mir und, Junge, ich verstehe
Boy I understand
Junge, ich verstehe
He got my heartbeat
Er lässt meinen Herzschlag
Skipping down 16th Avenue
Die 16th Avenue runter springen
Got that, oh! I mean
Hat dieses, oh! Ich meine
Wanna see what's under that attitude
Will sehen, was hinter der Fassade steckt
Like, I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain't gotta tell him
Und ich muss es ihm nicht sagen
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lyrisches Lächelnd, indigofarbene Augen, Hand auf meinem Oberschenkel
We can follow the sparks, I'll drive
Wir könnten den Funken folgen, ich fahre
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Lyrisches Lächelnd, indigofarbene Augen, Hand auf meinem Oberschenkel
We can follow the sparks, I'll drive
Wir könnten den Funken folgen, ich fahre
So where we gonna go?
Also wo gehen wir hin?
I whisper in the dark
Flüstere ich im Dunkeln
Where we gonna go?
Also wo gehen wir hin?
I think he knows
Ich denke, er weiß es
He got my heartbeat
Er lässt meinen Herzschlag
Skipping down 16th Avenue
Die 16th Avenue runter springen
Got that, oh! I mean
Hat dieses, oh! Ich meine
Wanna see what's under that attitude
Will sehen, was hinter der Fassade steckt
Like, I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
And I ain't gotta tell him
Und ich muss es ihm nicht sagen
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine Seele
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my
Ich will dich, segne meine
I want you, bless my soul
Ich will dich, segne meine Seele
I ain't gotta tell him
Muss es ihm nicht sagen
I think he knows
Ich denke, er weiß es
I think he knows his footprints
Credo che lui sappia che le sue impronte
On the sidewalk
Sul marciapiede
Lead to where I can't stop
Portano dove io non posso fermarmi
Go there every night
Vanno lì ogni notte
I think he knows his hands around
Penso che lui sappia che le sue mani intorno
A cold glass
Ad un bicchiere freddo
Make me wanna know that body
Mi fanno venir voglia di conoscere quel corpo
Like it's mine
Come se fosse il mio
He got that boyish look that I like in a man
Lui ha quel look da ragazzino che mi piace in un uomo
I am an architect, I'm drawing up the plans
Io sono un architetto, sto facendo dei piani
It's like I'm seventeen, nobody understands
È come se avessi diciassette anni, nessuno comprende
No one understands
Nessuno comprende
He got my heartbeat
Lui mi fa saltare
Skipping down 16th Avenue
Qualche battito sulla 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Capito, oh! Nel senso
Wanna see what's under that attitude
Voglio vedere cosa c'è dietro quell'atteggiamento
Like, I want you, bless my soul
Del tipo, ti voglio, benedetta anima mia
And I ain't gotta tell him
E non serve che gleilo dica
I think he knows
Credo che lo sappia
I think he knows
Credo che lui sappia
I think he knows
Penso che lui sappia
When we get all alone
Quando noi rimaniamo soli
I'll make myself at home
Farò come se fossi a casa mia
And he'll want me to stay
E lui vorrà che io rimanga
I think he knows
Credo che lui sappia
He better lock it down
Che farebbe meglio a tenermi stretta
Or I won't stick around
Oppure non rimarrò
'Cause good ones never wait
Perché I migliori non aspettano mai
He got that boyish look that I like in a man
Lui ha quel look da ragazzino che mi piace in un uomo
I am an architect, I'm drawing up the plans
Io sono un architetto, sto facendo dei piani
He's so obsessed with me, and boy I understand
È così preso da me, e cavolo lo capisco
Boy I understand
Cavolo, lo capisco
He got my heartbeat
Lui mi fa saltare
Skipping down 16th Avenue
Qualche battito sulla 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Capito, oh! Nel senso
Wanna see what's under that attitude
Voglio vedere cosa c'è dietro quell'atteggiamento
Like, I want you, bless my soul
Del tipo, ti voglio, benedetta anima mia
And I ain't gotta tell him
E non serve che gleilo dica
I think he knows
Credo che lo sappia
I think he knows
Credo che lui sappia
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my soul
Ti voglio, benedetta anima mia
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Il miglior sorriso, occhi color indaco, la sua mano sulla mia coscia
We can follow the sparks, I'll drive
Possiamo lasciarci andare, dando retta alle scintille, guido io
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Il miglior sorriso, occhi color indaco, la sua mano sulla mia coscia
We can follow the sparks, I'll drive
Possiamo lasciarci andare, dando retta alle scintille, guido io
So where we gonna go?
Quindi dove andiamo?
I whisper in the dark
Sussurro nel buio
Where we gonna go?
Dove andiamo?
I think he knows
Penso che lui lo sappia
He got my heartbeat
Lui mi fa saltare
Skipping down 16th Avenue
Qualche battito sulla 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Capito, oh! Nel senso
Wanna see what's under that attitude
Voglio vedere cosa c'è dietro quell'atteggiamento
Like, I want you, bless my soul
Del tipo, ti voglio, benedetta anima mia
And I ain't gotta tell him
E non serve che gleilo dica
I think he knows
Credo che lo sappia
I think he knows
Credo che lui sappia
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta anima mia
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my
Ti voglio, benedetta
I want you, bless my soul
Ti voglio, benedetta anima mia
I ain't gotta tell him
Non serve che gleilo dica
I think he knows
Credo che lo sappia
I think he knows his footprints
Saya pikir dia tahu jejak kakinya
On the sidewalk
Di trotoar
Lead to where I can't stop
Mengarah ke tempat yang tidak bisa saya hentikan
Go there every night
Pergi ke sana setiap malam
I think he knows his hands around
Saya pikir dia tahu tangannya di sekitar
A cold glass
Sebuah gelas dingin
Make me wanna know that body
Membuat saya ingin mengenal tubuh itu
Like it's mine
Seperti milik saya
He got that boyish look that I like in a man
Dia memiliki penampilan anak muda yang saya suka pada seorang pria
I am an architect, I'm drawing up the plans
Saya adalah seorang arsitek, saya sedang membuat rencana
It's like I'm seventeen, nobody understands
Seperti saya berusia tujuh belas tahun, tidak ada yang mengerti
No one understands
Tidak ada yang mengerti
He got my heartbeat
Dia membuat detak jantung saya
Skipping down 16th Avenue
Melompat di 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Dia punya itu, oh! Maksud saya
Wanna see what's under that attitude
Ingin melihat apa yang ada di bawah sikap itu
Like, I want you, bless my soul
Seperti, saya menginginkanmu, berkat jiwaku
And I ain't gotta tell him
Dan saya tidak perlu memberi tahu dia
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I think he knows
Saya pikir dia tahu
When we get all alone
Ketika kita sendirian
I'll make myself at home
Saya akan merasa seperti di rumah
And he'll want me to stay
Dan dia akan ingin saya tinggal
I think he knows
Saya pikir dia tahu
He better lock it down
Dia sebaiknya menguncinya
Or I won't stick around
Atau saya tidak akan bertahan
'Cause good ones never wait
Karena yang baik tidak pernah menunggu
He got that boyish look that I like in a man
Dia memiliki penampilan anak muda yang saya suka pada seorang pria
I am an architect, I'm drawing up the plans
Saya adalah seorang arsitek, saya sedang membuat rencana
He's so obsessed with me, and boy I understand
Dia sangat terobsesi dengan saya, dan saya mengerti
Boy I understand
Saya mengerti
He got my heartbeat
Dia membuat detak jantung saya
Skipping down 16th Avenue
Melompat di 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Dia punya itu, oh! Maksud saya
Wanna see what's under that attitude
Ingin melihat apa yang ada di bawah sikap itu
Like, I want you, bless my soul
Seperti, saya menginginkanmu, berkat jiwaku
And I ain't gotta tell him
Dan saya tidak perlu memberi tahu dia
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my soul
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Senyum lirik, mata indigo, tangan di pahaku
We can follow the sparks, I'll drive
Kita bisa mengikuti percikan, saya akan mengemudi
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
Senyum lirik, mata indigo, tangan di pahaku
We can follow the sparks, I'll drive
Kita bisa mengikuti percikan, saya akan mengemudi
So where we gonna go?
Jadi, kemana kita akan pergi?
I whisper in the dark
Saya berbisik dalam gelap
Where we gonna go?
Kemana kita akan pergi?
I think he knows
Saya pikir dia tahu
He got my heartbeat
Dia membuat detak jantung saya
Skipping down 16th Avenue
Melompat di 16th Avenue
Got that, oh! I mean
Dia punya itu, oh! Maksud saya
Wanna see what's under that attitude
Ingin melihat apa yang ada di bawah sikap itu
Like, I want you, bless my soul
Seperti, saya menginginkanmu, berkat jiwaku
And I ain't gotta tell him
Dan saya tidak perlu memberi tahu dia
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I want you, bless my soul
Saya menginginkanmu, berkat jiwaku
I ain't gotta tell him
Saya tidak perlu memberi tahu dia
I think he knows
Saya pikir dia tahu
I think he knows his footprints
彼は知ってると思うの 彼の足跡が
On the sidewalk
脇道にあるそれが
Lead to where I can't stop
私がそこを訪れずにはいられないようにしてるって
Go there every night
毎日ね
I think he knows his hands around
彼は知ってると思うの 彼の手が
A cold glass
冷たいグラスのまわりのその手が
Make me wanna know that body
私にその体を知りたくさせるって
Like it's mine
まるで私の物のように
He got that boyish look that I like in a man
彼にはその男らしさがあるの 私の好みのね
I am an architect, I'm drawing up the plans
私は建築家よ 計画を描いてるわ
It's like I'm seventeen, nobody understands
私はまるで17歳のよう 誰も理解しないわ
No one understands
誰も理解しない
He got my heartbeat
彼は私の心をドキドキさせた
Skipping down 16th Avenue
16番アベニューをウキウキと歩かせてね
Got that, oh! I mean
分かったわ、あぁ! つまり
Wanna see what's under that attitude
その態度の内側には何があるか知りたいの
Like, I want you, bless my soul
あなたが欲しい 私は幸せなのっていう風にね
And I ain't gotta tell him
彼に言うつもりはないわ
I think he knows
彼は知ってると思うの
I think he knows
彼は知ってると思うの
I think he knows
彼は知ってると思うの
When we get all alone
私たちが二人っきりだけの時
I'll make myself at home
私はリラックスするの
And he'll want me to stay
そして彼は私にずっと居てもらいたくなる
I think he knows
彼は知ってると思うの
He better lock it down
彼は鍵をかけるべきよ
Or I won't stick around
じゃないと私はそばにいないわ
'Cause good ones never wait
だって良い物は待ったりしないから
He got that boyish look that I like in a man
彼にはその男らしさがあるの 私の好みのね
I am an architect, I'm drawing up the plans
私は建築家よ 計画を描いてるわ
He's so obsessed with me, and boy I understand
私はまるで17歳のよう 誰も理解しないわ
Boy I understand
誰も理解しない
He got my heartbeat
彼は私の心をドキドキさせた
Skipping down 16th Avenue
16番アベニューをウキウキと歩かせてね
Got that, oh! I mean
分かったわ、あぁ! つまり
Wanna see what's under that attitude
その態度の内側には何があるか知りたいの
Like, I want you, bless my soul
あなたが欲しい 私は幸せなのっていう風にね
And I ain't gotta tell him
彼に言うつもりはないわ
I think he knows
彼は知ってると思うの
I think he knows
彼は知ってると思うの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my soul
あなたが欲しい 私は幸せなの
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
叙情的な笑み、青い瞳、私の太ももに手を乗せる
We can follow the sparks, I'll drive
私たちは恋の火花に身を任せるわ 私は進んでいくの
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
叙情的な笑み、青い瞳、私の太ももに手を乗せる
We can follow the sparks, I'll drive
私たちは恋の火花に身を任せるわ 私は進んでいくの
So where we gonna go?
それで私たちはどこに行くの?
I whisper in the dark
私は暗闇でささやく
Where we gonna go?
私たちはどこに行くの?
I think he knows
彼は知ってると思うの
He got my heartbeat
彼は私の心をドキドキさせた
Skipping down 16th Avenue
16番アベニューをウキウキと歩かせてね
Got that, oh! I mean
分かったわ、あぁ! つまり
Wanna see what's under that attitude
その態度の内側には何があるか知りたいの
Like, I want you, bless my soul
あなたが欲しい 私は幸せなのっていう風にね
And I ain't gotta tell him
彼に言うつもりはないわ
I think he knows
彼は知ってると思うの
I think he knows
彼は知ってると思うの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 私は幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my
あなたが欲しい 幸せなの
I want you, bless my soul
あなたが欲しい 私は幸せなの
I ain't gotta tell him
彼に言うつもりはないわ
I think he knows
彼は知ってると思うの
I think he knows his footprints
ฉันคิดว่าเขารู้ว่ารอยเท้าของเขา
On the sidewalk
บนทางเดิน
Lead to where I can't stop
นำไปสู่ที่ฉันไม่สามารถหยุดได้
Go there every night
ไปที่นั่นทุกคืน
I think he knows his hands around
ฉันคิดว่าเขารู้ว่ามือของเขารอบ
A cold glass
แก้วเย็น
Make me wanna know that body
ทำให้ฉันอยากรู้ว่าร่างกายนั้น
Like it's mine
เหมือนเป็นของฉัน
He got that boyish look that I like in a man
เขามีลักษณะที่เหมือนเด็กชายที่ฉันชอบในผู้ชาย
I am an architect, I'm drawing up the plans
ฉันเป็นสถาปนิก, ฉันกำลังวาดแผน
It's like I'm seventeen, nobody understands
เหมือนฉันอายุ 17 ปี, ไม่มีใครเข้าใจ
No one understands
ไม่มีใครเข้าใจ
He got my heartbeat
เขาทำให้หัวใจฉัน
Skipping down 16th Avenue
กระโดดลง 16th Avenue
Got that, oh! I mean
มีความหมายว่า, โอ้! ฉันหมายถึง
Wanna see what's under that attitude
อยากเห็นอะไรอยู่ใต้ทัศนคตินั้น
Like, I want you, bless my soul
เหมือน, ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้ดวงวิญญาณของฉัน
And I ain't gotta tell him
และฉันไม่ต้องบอกเขา
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
When we get all alone
เมื่อเราอยู่คนเดียว
I'll make myself at home
ฉันจะทำให้ตัวเองเหมือนอยู่บ้าน
And he'll want me to stay
และเขาจะต้องการให้ฉันอยู่
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
He better lock it down
เขาควรล็อคมันลง
Or I won't stick around
หรือฉันจะไม่ยังคงอยู่
'Cause good ones never wait
เพราะคนดีไม่เคยรอ
He got that boyish look that I like in a man
เขามีลักษณะที่เหมือนเด็กชายที่ฉันชอบในผู้ชาย
I am an architect, I'm drawing up the plans
ฉันเป็นสถาปนิก, ฉันกำลังวาดแผน
He's so obsessed with me, and boy I understand
เขาเข้าใจฉันมาก, และผมเข้าใจ
Boy I understand
ผมเข้าใจ
He got my heartbeat
เขาทำให้หัวใจฉัน
Skipping down 16th Avenue
กระโดดลง 16th Avenue
Got that, oh! I mean
มีความหมายว่า, โอ้! ฉันหมายถึง
Wanna see what's under that attitude
อยากเห็นอะไรอยู่ใต้ทัศนคตินั้น
Like, I want you, bless my soul
เหมือน, ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้ดวงวิญญาณของฉัน
And I ain't gotta tell him
และฉันไม่ต้องบอกเขา
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my soul
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้ดวงวิญญาณของฉัน
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
ยิ้มทางดนตรี, ตาสีคราม, มือบนขาของฉัน
We can follow the sparks, I'll drive
เราสามารถตามรอยไฟฟ้า, ฉันจะขับ
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
ยิ้มทางดนตรี, ตาสีคราม, มือบนขาของฉัน
We can follow the sparks, I'll drive
เราสามารถตามรอยไฟฟ้า, ฉันจะขับ
So where we gonna go?
เราจะไปที่ไหน?
I whisper in the dark
ฉันกระซิบในท darkness
Where we gonna go?
เราจะไปที่ไหน?
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
He got my heartbeat
เขาทำให้หัวใจฉัน
Skipping down 16th Avenue
กระโดดลง 16th Avenue
Got that, oh! I mean
มีความหมายว่า, โอ้! ฉันหมายถึง
Wanna see what's under that attitude
อยากเห็นอะไรอยู่ใต้ทัศนคตินั้น
Like, I want you, bless my soul
เหมือน, ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้ดวงวิญญาณของฉัน
And I ain't gotta tell him
และฉันไม่ต้องบอกเขา
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้
I want you, bless my soul
ฉันต้องการคุณ, อวยพรให้ดวงวิญญาณของฉัน
I ain't gotta tell him
ฉันไม่ต้องบอกเขา
I think he knows
ฉันคิดว่าเขารู้
I think he knows his footprints
我想他知道他的脚印
On the sidewalk
在人行道上
Lead to where I can't stop
通向我无法停止的地方
Go there every night
每晚都去那里
I think he knows his hands around
我想他知道他的手围着
A cold glass
一杯冷饮
Make me wanna know that body
让我想要了解那个身体
Like it's mine
就像它是我的
He got that boyish look that I like in a man
他有我喜欢的男子气概
I am an architect, I'm drawing up the plans
我是一名建筑师，我正在绘制计划
It's like I'm seventeen, nobody understands
就像我十七岁，没有人理解
No one understands
没有人理解
He got my heartbeat
他让我的心跳
Skipping down 16th Avenue
在16大道上跳跃
Got that, oh! I mean
有那个，哦！我的意思是
Wanna see what's under that attitude
想看看那种态度下面是什么
Like, I want you, bless my soul
就像，我想要你，祝福我的灵魂
And I ain't gotta tell him
我不需要告诉他
I think he knows
我想他知道
I think he knows
我想他知道
I think he knows
我想他知道
When we get all alone
当我们独处时
I'll make myself at home
我会把自己当作家
And he'll want me to stay
他会希望我留下
I think he knows
我想他知道
He better lock it down
他最好锁定它
Or I won't stick around
否则我不会坚持下去
'Cause good ones never wait
因为好人永不等待
He got that boyish look that I like in a man
他有我喜欢的男子气概
I am an architect, I'm drawing up the plans
我是一名建筑师，我正在绘制计划
He's so obsessed with me, and boy I understand
他对我如此痴迷，我理解
Boy I understand
我理解
He got my heartbeat
他让我的心跳
Skipping down 16th Avenue
在16大道上跳跃
Got that, oh! I mean
有那个，哦！我的意思是
Wanna see what's under that attitude
想看看那种态度下面是什么
Like, I want you, bless my soul
就像，我想要你，祝福我的灵魂
And I ain't gotta tell him
我不需要告诉他
I think he knows
我想他知道
I think he knows
我想他知道
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my soul
我想要你，祝福我的灵魂
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
歌词般的微笑，靛蓝的眼睛，手在我的大腿上
We can follow the sparks, I'll drive
我们可以跟随火花，我会驾驶
Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh
歌词般的微笑，靛蓝的眼睛，手在我的大腿上
We can follow the sparks, I'll drive
我们可以跟随火花，我会驾驶
So where we gonna go?
那么我们要去哪里？
I whisper in the dark
我在黑暗中低语
Where we gonna go?
我们要去哪里？
I think he knows
我想他知道
He got my heartbeat
他让我的心跳
Skipping down 16th Avenue
在16大道上跳跃
Got that, oh! I mean
有那个，哦！我的意思是
Wanna see what's under that attitude
想看看那种态度下面是什么
Like, I want you, bless my soul
就像，我想要你，祝福我的灵魂
And I ain't gotta tell him
我不需要告诉他
I think he knows
我想他知道
I think he knows
我想他知道
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my
我想要你，祝福我的
I want you, bless my soul
我想要你，祝福我的灵魂
I ain't gotta tell him
我不需要告诉他
I think he knows
我想他知道
[Перевод песни Taylor Swift – «I Think He Knows»]
[Куплет 1]
Я думаю, он знает
Его следы на тротуаре
Ведут туда, где я не могу остановить себя
Путь лежит туда каждую ночь
Я думаю, он знает
Его руки вокруг холодного бокала
Вызывают у меня желание узнать его
Тело как моё собственное
[Предприпев]
У него этот мальчишеский взгляд, который мне нравится в мужчинах
Я архитектор, я составляю планы
Как будто мне 17, никто не понимает
Никто не понимает
[Припев]
Он заставляет моё сердцебиение
Учащаться, как на 16 Авеню
Поняла это, ах, я имею в виду
Хочу увидеть то, что скрывает твоё отношение
Я хочу тебя, благослови мою душу
И я не собираюсь говорить ему, я думаю, он знает
Я думаю, он знает
[Куплет 2]
Я думаю, он знает
Когда мы останемся наедине
Я почувствую себя как дома
И он захочет, чтобы я осталась
Я думаю, он знает
Ему лучше разобраться со своими делами
Или я не задержусь здесь
Ведь те, кто того стоит, никогда не ждут (ха)
[Предприпев]
У него этот мальчишеский взгляд, который мне нравится в мужчинах
Я архитектор, я составляю планы
Он так одержим мной, и, парень, я понимаю
Парень, я понимаю
[Припев]
Он заставляет моё сердцебиение (сердцебиение)
Учащаться, как на 16 Авеню
Поняла это, ах, я имею в виду (я имею в виду)
Хочу увидеть то, что скрывает твоё отношение
Я хочу тебя, благослови мою душу
И я не собираюсь говорить ему, я думаю, он знает
Я думаю, он знает
[Постприпев]
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою душу
[Бридж]
Лиричная улыбка, глаза индиго, рука на моём бедре
Мы можем последовать за искрами, я поведу
Лиричная улыбка, глаза индиго, рука на моём бедре
Мы можем последовать за искрами, я поведу
"Так, и куда мы направимся?"
Я прошептала в темноте
"Куда мы направимся?"
Я думаю, он знает
[Припев]
Он заставляет моё сердцебиение (сердцебиение)
Учащаться, как на 16 Авеню (детка)
Поняла это, ах, я имею в виду (я имею в виду)
Хочу увидеть то, что скрывает твоё отношение (ага)
Я хочу тебя, благослови мою душу
И я не собираюсь говорить ему, я думаю, он знает
Я думаю, он знает
[Постприпев]
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою (ох, детка)
Я хочу тебя, благослови мою душу (он заставляет моё сердцебиение)
Я хочу тебя, благослови мою (учащаться, как на 16 Авеню, детка)
Я хочу тебя, благослови мою
Я хочу тебя, благослови мою душу
И я не собираюсь говорить ему, я думаю, он знает
[Zwrotka 1]
Myślę, że on wie
Jego odciski stóp na chodniku
Prowadzą tam, gdzie nie mogę się zatrzymać
Idź tam co noc
Myślę, że on wie
Jego dłonie wokół zimnej szklanki
Spraw, żebym chciała to wiedzieć
Ciało jak moje
[Pre-Refren 1]
Ma chłopięcy wygląd, który lubię u mężczyzny
Jestem architektem, opracowuję plany
Mam 17 lat, nikt nie rozumie
Nikt nie rozumie
[Refren]
Dostał moje bicie serca
Przeskakując Szesnastą Aleję
Mam to na myśli
Chcę zobaczyć, jakie jest to podejście
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
I nie muszę mu mówić, myślę, że on wie
Myślę, że on wie
[Zwrotka 2]
Myślę, że on wie
Kiedy zostaniemy sami
Będę w domu
I chce, żebym została
Myślę, że on wie
Lepiej to zamknij
Albo nie będę się trzymała
Bo dobrzy nigdy nie czekają (Ha)
[Pre-Refren 2]
Ma chłopięcy wygląd, który lubię u mężczyzny
Jestem architektem, opracowuję plany
Ma obsesję na moim punkcie, chłopcze, rozumiem
Chłopcze, rozumiem
[Refren]
Dostał moje bicie serca (Bicie serca)
Przeskakując 16th Avenue
Mam to na myśli (Mam na myśli)
Chcę zobaczyć, jakie jest to podejście
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
I nie muszę mu mówić, myślę, że on wie
Myślę, że on wie
[Post-Refren]
Chcę ciebie, błogosław moją
Chcę ciebie, błogosław moją
Chcę ciebie, błogosław moją
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
[Bridge]
Liryczny uśmiech, indygo oczy, dłoń na moim udzie
Moglibyśmy podążać za iskrami, ja prowadzę
Liryczny uśmiech, indygo oczy, dłoń na moim udzie
Moglibyśmy podążać za iskrami, ja prowadzę
„Więc gdzie pójdziemy?”
Szepczę w ciemności
„Dokąd pójdziemy?”
Myślę, że on wie
[Refren]
Dostał moje bicie serca (Bicie serca)
Przeskakując Szesnastą Aleję
Mam to na myśli (Mam na myśli)
Chcę zobaczyć, jakie jest to podejście
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
I nie muszę mu mówić, myślę, że on wie
Myślę, że on wie
[Outro]
Chcę ciebie, błogosław moją
Chcę ciebie, błogosław moją
Chcę ciebie, błogosław moją (Och, złotko)
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę (On dostał bicie mojego serca)
Chcę ciebie, błogosław moją (Przeskakując Szesnastą Aleję, złotko)
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
Chcę ciebie, pobłogosław moją duszę
I nie muszę mu mówić, myślę, że on wie
[Verse 1]
Sanırsam biliyor
Onun kaldırımdaki ayak izleri
Duramadığım yere götürüyor
Her gece oraya gidiyorum
Sanırsam biliyor
Soğuk bardağın etrafındaki elleri
Bilmek istememe neden oluyor
O vücudu, benimmiş gibi
[Pre-Chorus]
Bir adamda sevdiğim o erkeksi görünüşe sahip
Ben bir mimarım, planları çiziyorum
17 yaşındaymışım gibi, kimse beni anlamıyor
Kimse anlamıyor
[Chorus]
O benim kalp atışımı yakaladı
16. Bulvarda heyecandan durmak üzereyken
Onu aldım, ah, yani diyorum ki
Yiğidim bu tavrın arkasındaki kişiyi görmek istiyorum
Seni istiyorum, ruhumu kutsa
Ve ona söylememe gerek bile yok, sanırsam o biliyor
Sanırsam o biliyor
[Verse 2]
Sanırsam o biliyor
Biz tamamen yalnız kaldığımızda
Evdeymiş gibi davranıyorum
Ve o da benim kalmamı isteyecek
Sanırsam o biliyor
Bunu kilitlese iyi olur
Yoksa ben etrafında takılmaya devam etmem
Çünkü daha iyileri asla beklemez (Ha)
[Pre-Chorus]
Bir adamda sevdiğim o erkeksi görünüşe sahip
Ben bir mimarım, planları çiziyorum
O benimle kafayı bozdu, oğlum, seni anlıyorum
Oğlum, seni anlıyorum
[Chorus]
O benim kalp atışımı yakaladı (Kalp atışımı)
16. Bulvarda heyecandan durmak üzereyken
Onu aldım, ah, yani diyorum ki (Diyorum ki)
Yiğidim bu tavrın arkasındaki kişiyi görmek istiyorum
Seni istiyorum, ruhumu kutsa
Ve ona söylememe gerek bile yok, sanırsam o biliyor
Sanırsam o biliyor
[Post-Chorus]
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, ruhumu kutsa
[Bridge]
Lirik bir gülümseme, civit mavisi gözler, kalçamdaki eli
Kıvılcımları takip edebiliriz, ben sürerim
Lirik bir gülümseme, civit mavisi gözler, kalçamdaki eli
Kıvılcımları takip edebiliriz, ben sürerim
"Yani nereye gideceğiz?"
Karanlıkta fısıldıyorum
"Nereye gideceğiz?"
Sanırsam o biliyor
[Chorus]
O benim kalp atışımı yakaladı (Kalp atışımı)
16. Bulvarda heyecandan durmak üzereyken (Bebeğim)
Onu aldım, ah, yani diyorum ki (Diyorum ki)
Yiğidim bu tavrın arkasındaki kişiyi görmek istiyorum (Evet)
Seni istiyorum, ruhumu kutsa
Ve ona söylememe gerek bile yok, sanırsam o biliyor
Sanırsam o biliyor
[Post-Chorus]
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, kutsa benim- (Oh, bebeğim)
Seni istiyorum, ruhumu kutsa (Kalbimi yakaladı)
Seni istiyorum, kutsa benim- (16. Bulvarda durmak üzereyken, bebeğim)
Seni istiyorum, kutsa benim-
Seni istiyorum, ruhumu kutsa
Ve ona söylememe bile gerek yok, sanırsam o biliyor
[Prva strofa]
Mislim da zna
Da njegovi otisci stopala na pločniku
Vode tamo gde ja ne mogu da prestanem
Da idem svake noći
Mislim da zna
Da njegove ruke na hladnoj čaši
Čine da želim da poznajem to
Telo kao da je moje
On ima taj dečački izgled koji volim kod muškarca
Ja sam arhitekta, crtam planove
Ponašam se kao da mi je 17, niko ne razume
[Refren]
On čini da moji otkucaji srca
Preskaču po 16. aveniji
Ja imam taj, mislim...
Želim da vidim šta je ispod tog stava
Želim tebe, blagoslovena bila
I ne moram ni da mu kažem, mislim da zna
Mislim da zna
[Druga strofa]
Mislim da zna
Da kad ostanemo sami
Ja ću se odomaćiti
I on će želeti da tu i ostanem
Mislim da zna
Da je bolje da mi stavi prsten na ruku
Ili se neću dugo zadržati
Jer oni dobri nikad ne čekaju
On ima taj dečački izgled koji volim kod muškarca
Ja sam arhitekta, crtam planove
Toliko je opsednut mnome, a ja ga skroz razumem
Skroz razumem
[Refren]
On čini da moji otkucaji srca (Otkucaji srca)
Preskaču po 16. aveniji
Ja imam taj, mislim... (Mislim)
Želim da vidim šta je ispod tog stava
Želim tebe, blagoslovena bila
I ne moram ni da mu kažem, mislim da zna
Mislim da zna
Želim tebe, blagoslovena
Želim tebe, blagoslovena...
Želim tebe, blagoslovena bila
[Treća strofa]
Poetični osmeh, oči indigo boje, ruka na mojoj butini
Mogli bismo da pratimo varnice, ja ću voziti
Poetični osmeh, oči indigo boje, ruka na mojoj butini
Mogli bismo da pratimo varnice, ja ću voziti
"Pa, kuda ćemo?"
Prošaputam u mraku
"Kuda ćemo?"
Mislim da zna
[Refren]
On čini da moji otkucaji srca (Otkucaji srca)
Preskaču po 16. aveniji (Dušo)
Ja imam taj, mislim... (Mislim)
Želim da vidim šta je ispod tog stava (Da)
Želim tebe, blagoslovena bila
I ne moram ni da mu kažem, mislim da zna
Mislim da zna
[Četvrta strofa]
Želim tebe, blagoslovena...
Želim tebe, blagoslovena (Dušo)
Želim tebe, blagoslovena bila (Čini da moji otkucaji)
Želim tebe, blagoslovena (Preskaču po 16. aveniji, dušo)
Želim tebe, blagoslovena
Želim tebe, blagoslovena bila
I ne moram ni da mu kažem, mislim da zna