Brand New World

[Verse 1]
Watch me go into the world today
Watch me try to blow the past away
Watch me laugh and watch me cry
Watch me fall and watch me fly

[Chorus]
'Cause I'm living in a brand new world
And you think I'm just another girl
But I'm living just a day at a time
And keeping it mine
Someday, I'm gonna fly

[Verse 2]
Watch me catch a star and pin it down
Watch me live another time around
Watch me doubt the things I love
Watch me find what I'm proud of

[Chorus]
'Cause I'm living in a brand new world
And you think I'm just another girl
But I'm living just a day at a time
And keeping it mine
Someday, I'm gonna fly

[Bridge]
And I may break my wings
And fall flat on my shattered heart
And I may hit the ground
But I will never fall apart

[Chorus]
'Cause I'm living in a brand new world
And you think I'm just another girl
But I'm living just a day at a time
And keeping it mine

[Chorus]
I'm living in a brand new world
And you think I'm just another girl
But I'm living just a day at a time
And keeping it mine
Someday, I'm gonna fly

[Couplet 1]
Regarde-moi partir dans le monde aujourd'hui
Regarde-moi essayer d’effacer le passé
Regarde-moi rire et regarde-moi pleurer
Regarde-moi tomber et regarde-moi voler

[Refrain]
Car je vis dans un tout nouveau monde
Et tu penses que je ne suis qu'une autre fille
Mais je vis un jour à la fois
Et je le garde pour moi
Un jour, je vais voler

[Couplet 2]
Regarde-moi attraper une étoile et l'épingler
Regarde-moi vivre une autre fois
Regarde-moi douter des choses que j’aime
Regarde-moi trouver ce dont je suis fière

[Refrain]
Car je vis dans un tout nouveau monde
Et tu penses que je ne suis qu'une autre fille
Mais je vis un jour à la fois
Et je le garde pour moi
Un jour, je vais voler

[Pont]
Et je peux briser mes ailes
Et tomber à plat sur mon cœur brisé
Et je peux toucher le sol
Mais je ne vais jamais m'effondrer

[Refrain]
Car je vis dans un tout nouveau monde
Et tu penses que je ne suis qu'une autre fille
Mais je vis un jour à la fois
Et je le garde pour moi

[Refrain]
Je vis dans un tout nouveau monde
Et tu penses que je ne suis qu'une autre fille
Mais je vis un jour à la fois
Et je le garde pour moi
Un jour, je vais voler