Blank Space [Voice Memo]

So this next clip is, uh
From a session that I had with Max Martin and Johan Shellback
And what we like to do is we like to run
Um, a recording on our phones of everything we're doing when we're putting a song together
Just in case one of us blurts out a cool melody and then we forget about it
We wanna go back and then-and replay the tape
So that we can remind ourselves what exactly we were saying
Um, so I brought in this idea called "Blank Space"
And this was me playing it for Max and Johan for the first time, and
They're shouting out these production ideas like
You know the "Oh!" At the beginning of the chorus
Um, and that ended up in the song
So, this is the very beginning stages of a song on the album called "Blank Space"

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Diamonds, seasides, all these gems
Oh my God
I do too

Oh my God, listen to me
Just forget what you've heard about me
Don't believe what you hear about me, hear about me

'Cause it's gonna be forever (ayy) or gonna go
Yeah
Ayy, ayy
Gonna go down in flames
You can tell me when it's over
This is like a, like an early 2000s Nelly track now

Long list of ex-love
Got a long list of ex-lovers
They'll tell you I'm insane
But I've got a blank space, baby
I'll write your name

Blank space, baby
I'll write your name

That's awesome
It's so annying, I love it
I love that
Oh my God, everyone's gonna kill you
Yeah

[Tradução de "Blank Space (Voice Memo)" por Taylor Swift]

Então esse próximo áudio é, uh, de uma sessão que eu tive com o Max Martin e o Johan Shellback e o que a gente gosta de fazer é deixar, hm, uma gravação rolando nos nossos celulares de tudo que estamos fazendo quando estamos montando uma música, só caso algum de nós invente uma melodia legal e a gente esqueça, a gente gosta de voltar e aí tocar de novo a gravação pra nos lembrarmos de o que exatamente estávamos falando. Hm, então, eu trouxe essa ideia chamada "Blank Space," e essa sou eu tocando pro Max e pro Johan pela primeira vez e eles estão gritando essas ideias pra produção tipo, você sabe o "Oh!" no começo do refrão, hm, e isso acabou na música. Então, esses são os estágios iniciais da música do álbum chamada "Blank Space."

Prazer em conhecê-lo, por onde esteve?
Eu poderia te mostrar coisas incríveis
Diamantes, beira-mar, todas essas coisas
[?] essa música que [?]
Tipo, oh meu Deus, escute aqui
Escute aqui, eu também
[?]
[?] sincero [?]
Podemos todos cantar isso e chorar
[Tudo que você?] pensa, todo esse tempo
[?]
Só esqueça do que ouviu sobre mim
Não acredite no que escutar sobre mim, escutar sobre mim
Porque vai ser pra sempre, ou vai acabar -
Yeah! Hey, hey!
Vai acabar em chamas
Você pode me dizer quando acabar -
Isso é tipo, tipo uma música da Nelly do começo dos anos 2000
Longa lista de ex-namo -
Tenho uma longa lista de ex-namorados, eles te dirão que eu sou louca
Mas eu tenho um espaço em branco, querido
*Estalo* Eu escreverei seu nome
Mas eu tenho um espaço em branco, querido
*Estalo* Eu escreverei seu nome
É incrível! Eu amei
Ai meu Deus, todo mundo vai te matar
Sim!

L'enregistrement suivant provient d'une session que j'ai eue avec Max Martin et Johan Shellback. On aime bien enregistrer sur nos téléphones tout ce que nous faisons lorsque nous composons une chanson, au cas où l'un d'entre nous lancerait une mélodie cool et l'oublierait, et nous voudrions revenir en arrière et réécouter l'enregistrement pour nous rappeler ce que nous disions exactement.
Je suis donc venue avec cette idée appelée "Blank Space", et ici je l'ai jouée pour Max et Johan pour la première fois, et ils ont crié ces idées de production, comme le "Oh !" au début du refrain, et cela a fini dans la chanson.
Ce sont les prémisces de la chanson de l'album intitulée "Blank Space".

« Ravie de te rencontrer, où étais-tu ?
Je pourrais te montrer des choses incroyables
Des diamants, des bords de mer, toutes ces pierres précieuses
[?] cette chanson qui [?]
je me suis dit : "Oh mon Dieu, écoute ça"
"Écoute ça", moi aussi
[?]
[?] honnête [?]
On peut tous le chanter et pleurer
Tout ce que vous pensez, tout ce temps
[?]
Oh mon Dieu, écoute-moi
Oublie ce que tu as entendu sur moi
Ne crois pas ce que tu entends sur moi, entends sur moi

Alors est-ce que ça sera pour toujours
Ou est-ce que tout ça...
- Ouais ! Hey, hey !
- ...va partir en fumée ?
Tu peux me dire quand ce sera fini
- C'est comme un morceau de Nelly du début des années 2000 !
- Longue liste d'ex amants
J'ai une longue liste d'ex amants
Ils te diront que je suis folle
Mais il y a encore de la place, chéri
J'y écrirai ton nom
Il y a encore de la place, chéri
J'y écrirai ton nom
- C'est génial ! J'adore !
Oh mon Dieu, tout le monde va te tuer. Ouais ! »