DOMINO

[스트레이 키즈 "도미노" 가사]

[Verse 1: Changbin, Lee Know, I.N, Han]
도레미파솔라시도
차례로 올라가서 커지는 scale (Ha)
Mmm, 시도와는 엄연히 다른
내 도전은 여럿 도장을 깨 (Ha)
Mmm, 가리는 거 없어 싹 다 토핑해서 씹어 먹어
(땡땡땡 피자) 음? 프랜차이즈 본점처럼
나를 본땄네 그래 다들 예의 주시해
시선 고정해 아닌 척 다 곁눈질로 yeah
Yeah, I know, yeah, I know
숨길래도 티가 나지 뱁새들의 전쟁
속에서 황새는 귀찮네

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N, Lee Know]
Setting up my ambitions
하나둘씩 완성돼 I made it
Now it's time for ignition
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과, oh, oh, oh
더 불을 지펴, oh, oh, no
모두 몰려와 now, now
줄 세워 여기 다
누구도 예외는 없어

[Chorus: Hyunjin, All, Changbin, Felix]
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Seungmin, Lee Know, Felix]
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Pay attention
I don't play, 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜
Sensation, yeah
Like domino

[Verse 2: Han, Felix, Changbin, Hyunjin]
Ayy, 도미노 툭 치면 무너져 후드드드드, yeah
우르르 쾅 입김만 불어도 다 부서져 blah, blah
Okay, 끝까지 노 저어, 내 별명은 불도저
다들 넘어져도 포복 자세로 날 따라 follow
유머 한방에 주변 다 배꼽 잡아 넘어가
아재 개그 부장님은 낄끼빠빠 빠져라
하나를 알면 열을 알던 아이
고개 한번 까딱하면 백만 스무고개 넘어가

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Setting up my ambitions
하나둘씩 완성돼 I made it
Now it's time for ignition
나부터 시작돼 뒤따라 움직여 도미노 효과, oh, oh, oh
더 불을 지펴, oh, oh, no
모두 몰려와 now, now
줄 세워 여기 다
누구도 예외는 없어

[Chorus: Han, All, Bang Chan, Felix]
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Han, Lee Know, Felix]
Play 갖고 놀아 손짓 하나로 다 attention
Pay attention
I don't play, 웃음기 싹 빼고 크게 일으켜
Sensation, yeah
Like domino

[Bridge: Hyunjin, Han, Felix]
살짝 건들면 억지로 튕겨
봤자 뻔히 보이지 결국엔 쓰러져
나를 보는 표정들을 다 못 숨겨
괜히 지금 맘을 시기 질투로 표현
Hey, 끝나지 않는 내 domino
Hey, 끝나지 않는 내 domino
One by one, go down, down, down, down
One by one, they follow

[Chorus: Changbin, All, Hyunjin, Felix]
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
한 번 까딱하면 domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Like domino

[Letra de "Stray Kids - DOMINO (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Changbin]
Subiendo una escala tras otra (Ja)
Mmm, sin dudarlo es diferente a cuando lo intenté, mi desafío romperá varios récords (Ja)
Mmm, no soy quisquilloso, añadiré todos los aderezos y lo morderé y masticaré
(Ddaeng-ddaeng-ddaeng, pizza) ¿Mmm? Como si fuese la franquicia principal

[Verso 2: Lee Know, I.N, Han]
Me imitas, sí, todos mantienen sus ojos en mi
Corre la mirada, pretende que no estás viendo, mira para el costado
Sí, lo sé, sí, lo sé
Incluso si lo escondo, es obvio
La batalla de Bapsae
La [?] en ella es molesta

[Pre-Coro: Bang Chan, Seungmin, I.N., Lee Know]
Estoy preparando mis ambiciones
Completándolas una por una, lo logré
Ahora es momento dе ponerlas a prueba
Empieza conmigo, mе siguen a mi, el efecto dominó
Oh, oh, oh
Quémalo
Oh, oh, no
Todo el mundo se reúne ahora, ahora
Que todos hagan una fila aquí
Nadie es una excepción

[Coro: Han, Hyunjin, Changbin, Felix]
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dan-dan-dan-dan

[Post-Coro: Seungmin, Lee Know, Felix]
Juega, juega con ellos, con un solo gesto
Todos, atención, presten atención
Yo no juego, mantén tu risa, sí
Como un dominó

[Verso 3: Han, Felix]
Ey como un dominó, con sólo un toque todo se desmorona
Sí, kabum, un solo respiro hace que todo se derrumbe blah, blah
Okey, hasta la fila del final, me llaman excavadora
Incluso cuando todos caen, me siguen de rodillas, sígueme

[Verso 4: Changbin, Hyunjin]
Mis bromas hacen que todos se mueran de risa
El director que disfruta las bromas de papá puede quedarse afuera
Ese niño para quien una sola palabra era suficiente
Y ahora puede hacer que pasen millones de cosas con solo un movimiento de la cabeza

[Pre-Coro: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Estoy preparando mis ambiciones
Completándolas una por una, lo logré
Ahora es momento de ponerlas a prueba
Empieza conmigo, me siguen a mi, el efecto dominó
Oh, oh, oh
Quémalo
Oh, oh, no
Todo el mundo se reúne ahora, ahora
Que todos hagan una fila aquí
Nadie es una excepción

[Coro: Han, Hyunjin, Changbin, Felix]
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dan-dan-dan-dan

[Post-Coro: Han, Lee Know, Felix]
Juega, juega con ellos, con un solo gesto
Todos, atención, presten atención
Yo no juego, mantén tu risa, sí
Como un dominó

[Puente: Hyujin]
Si lo tocas ligeramente, se balanceará de vuelta a tu voluntad
Si lo ves, puedes verlo claramente, eventualmente se colapsará
No puedo evitar todas las expresiones que me miran
Lo que siento ahora es expresado con envidia

[Interludio: Han, Felix]
Hey, mi dominó que nunca se termina
Hey, mi dominó que nunca se termina
Uno por uno
Van cayendo, cayendo, cayendo, cayendo
Uno por uno
Nos van siguiendo

[Coro: Changbin, Hyunjin, Han, Felix]
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Con un solo empujón, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dominó, dominó, dominó
Dan-dan-dan-dan

[Verse 1: Changbin, Lee Know, I.N, Han]
Do-re-mi-fa-sol-la-si-do
Going up one after the other, a scale (Ha)
Umm, undoubtedly different from the attempt, my challenge will break several seals (Ha)
Umm, I'm not picky, I'll add every topping and chew and bite it
(Ddaeng-ddaeng-ddaeng, pizza) Uhm? Like a franchise's main shop
You imitate me, yes, everyone, keep an eye on him
Fix your gaze, pretend you're not looking, look to the side yeah
Yeah I know, yeah I know
Even if I hide it, it's obvious
The battle of Bapsae
The stork in it is annoying

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N, Lee Know]
Setting up my ambitions
Completing them one by one, I made it
Now it's time for ignition
It starts with me, they follow me, the domino effect
Oh, oh, oh
Fire it up, oh, oh, no
Everyone's gathering now, now
Line everyone up here
No one's an exception

[Chorus: Hyunjin, All, Changbin, Felix]
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Seungmin, Lee Know, Felix]
Play, play with them, with one gesture, everyone attention
Pay attention
I don't play, keep your laugh and raise up tall
Sensation yeah
Like domino

[Verse 2: Han, Felix, Changbin, Hyunjin]
Ey, domino, with a tap everything comes falling apart
Yuh, ka-boom, a single breath makes everything crumble apart, blah, blah
Okay, row until the end, my nickname's bulldozer
Even when everyone falls, follow me in crawl position, follow
My punchline makes everyone laugh their heads off
Director that enjoys dad jokes can stay out
The child who when taught one, knew it all
Can make a million things happen with a single nod

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Setting up my ambitions
Completing one by one, I made it
Now it's time for ignition
It starts with me, they follow me, the domino effect
Oh, oh, oh
Fire it up, oh, oh, no
Everyone's gathering now, now
Line everyone up here
No one's an exception

[Chorus: Han, All, Bang Chan, Felix]
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Han, Lee Know, Felix]
Play, play with them, with one gesture, everyone attention
Pay attention
I don't play, keep your laugh and raise up tall
Sensation yeah
Like domino

[Bridge: Hyujin, Han, Felix]
If you lightly touch it, it will bounce back against your will
If you see it, you can see it clearly, eventually it'll collapse
I can't avoid all of the expressions that look at me
What I feel right now is expressed with envy
Hey, my never ending domino
Hey, my never ending domino
One by one, go down, down, down, down
One by one, they follow

[Chorus: Changbin, All, Hyunjin, Felix]
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
With a single nudge, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Like domino

[Перевод песни Stray Kids – «DOMINO»]

[Куплет 1: Чанбин, Ли Ноу, Ай Эн, Хан]
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до
С каждым шагом становится всё масштабнее (Ха)
Ммм, это совсем не похоже на попытку
Моя задача — сломать несколько печатей (Ха)
Ммм, я не привередливый, я добавлю каждую начинку и пережую
(Дзынь-дызнь-дзынь, пицца) М? Я как дорогой бренд
Ты подражаешь мне, вы все не спускаете с меня глаз
Сосредоточь свой взгляд, не притворяйся, что щуришься
Да, я знаю, да, я знаю
Даже если ты скрываешь, это очевидноСиницы борются
Аисты в кустах раздражают

[Предприпев: Бан Чан, Сынмин, Ай Эн, Ли Ноу]
Реализую свои амбиции
Одну за одной, я добился всего
Теперь пришло время зажигать
Начиная с меня, двигайся за мной, эффект домино, о, о, о
Давай, зажигай, о, о, нет
Давай, сейчас, сейчас
Потяни за ниточку
Заденет всех

[Припев: Хёнджин, все, Чанбин, Феликс]
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Дан-дан-дан-дан

[Постприпев: Сынмин, Ли Ноу, Феликс]
Поиграй, поиграй с ним, одним жестом привлеки всё внимание
Всё внимание
Я не играю, убираю улыбку с лица и встаю
Сенсация, е
Как домино

[Куплет 2: Хан, Феликс, Чанбин, Хёнджин]
Эй, домино, одно касание — и всё разлетелось на части
Всё развалилось от одного вздоха, бла, бла
Ладно, рой до конца, моё прозвище — бульдозер
Даже если все упадут, следуй за мной, ползи
Мой панчлайн заставляет всех угарать
Режиссер, любитель папиных шуток, свали
Умный ребенок, я без усилий достигаю цели
Могу сделать миллион вещей одним кивком

[Предприпев: Сынмин, Ай Эн, Ли Ноу, Бан Чан]
Реализую свои амбиции
Одну за одной, я добился этого
Теперь пришло время зажигать
Начиная с меня, двигайся за мной, эффект домино, о, о, о
Давай, зажигай, о, о, нет
Давай, сейчас, сейчас
Потяни за ниточку
Заденет всех

[Припев: Хан, все, Бан Чан, Феликс]
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Дан-дан-дан-дан

[Постприпев: Хан, Ли Ноу, Феликс]
Поиграй, поиграй с ним, одним жестом привлеки всё внимание
Всё внимание
Я не играю, убираю улыбку с лица и встаю
Сенсация, е
Как домино

[Бридж: Хёнджин, Хан, Феликс]
Если ты слегка прикоснешься, всё начнёт падать
Это очевидно при одном взгляде: оно точно упадёт
Я не могу спрятаться от выражений их лиц
Я чувствую их зависть
Эй, моё бесконечное домино
Эй, моё бесконечное домино
Один за другим они падают, падают, падают, падают
Одно за другим оно падает

[Припев: Чанбин, все, Хёнджин, Феликс]
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Один щелчок по домино
Домино, домино, домино, домино, домино, домино
Как домино

[Verse 1: Changbin, Lee Know, I.N., Han]
Do-re-mi-fa-sol-la-si-do
Papunta na ang nasunod, scale (Ha)
Umm, naiiba sa iniisip, ang hamon ay binasag ng selyo (Ha)
Umm, di mapili, idagdag ang topping at ngumuya't kagatin ito
(Taeng-taeng-taeng, pizza) Uhm? Tulad ng tindahang franchised
Ginaya mo ako, oo lahat, bantayan mo sya
Ayusin ang pag-tingin, kunwari'y di ka tumingin sa tabi yeah
Yeah I know, yeah I know
Kahit itago ko 'to, halata naman
Labanan ng Bapsae
Nakakainis talaga ang loob nito

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, I.N., Lee Know]
Setting up my ambitions
Isa-isang kinumpleto't, ginawa ang lahat
Now it's time for ignition
Nagsimula ito sa'kin, sinusundan ako, ang domino effect
Oh, oh, oh
Sunogin mo 'to, oh, oh, no
Nagtipon ang lahat ngayon-yon
Luminya ang lahat dito
Walang eksepsyon

[Chorus: Hyunjin, All, Changbin, Felix]
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Seungmin, Lee Know, Felix]
Maglaro-laro sa kanila, na may pag-galaw, lahat ng atensyon
Pay attention
Di ako naglalaro, naka-tawa nalang pataas
Sensation yeah
Like domino

[Verse 2: Han, Felix, Changbin, Hyunjin]
Eyy, domino, may pag-tap, lahat ay nagkakalat
Ya ka-boom, sa paghinga mo'y gumuho ang lahat, blah, blah
Okay, humilera sa katapusan, ang palayaw ko'y bulldozer
Kahit ang lahat ay nahulog, sundan ako sa gantong posisyon
Aking punchline na pinatawa ang lahat
Direktor na natutuwa sa biro ng tatay ay manatili sa labas
Ang batang tinuruan ang isa, alam ang lahat
Mga bagay na milyones ang halaga sa isang tango

[Pre-Chorus: Seungmin, I.N., Lee Know, Bang Chan]
Setting up my ambitions
Isa-isang kinumpleto't, ginawa ang lahat
Now it's time for ignition
Nagsimula ito sa'kin, sinusundan ako, ang domino effect
Oh, oh, oh
Sunogin mo 'to, oh, oh, no
Nagtipon ang lahat ngayon-yon
Luminya ang lahat dito
Walang eksepsyon

[Chorus: Han, All, Lee Know, Felix]
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan-dan

[Post-Chorus: Han, Lee Know, Felix]
Maglaro-laro sa kanila, na may pag-galaw, lahat ng atensyon
Pay attention
Di ako naglalaro, naka-tawa nalang pataas
Sensation yeah
Like domino

[Bridge: Hyujin, Han, Felix]
Kung hahawakan, ibababalik ito laban sa'yong kalooban
Kung nakikita mo'to, malinaw na makita, paglao'y gumuho na
Di ko maiiwasan ang ekspresyon na tumingin sa'kin
Ang nararamdaman ko'y sinabi sa inggit
Ey, walang katapusang domino
Ey, walang katapusang domino
Onе by one, go down, down, down, down
One by one, thеy follow

[Chorus: Hyunjin, All, Changbin, Felix]
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Sa isang tango lamang, domino
Domino, domino, domino, domino, domino, domino
Dan-dan-dan-dan-dan

[Куплет 1: Чанбін, Лі Ноу, Ай Ен, Хан]
До-ре-мі-фа-соль-ля-сі-до
Масштаб збільшується раз за разом (Ха)
Ммм, це зовсім відрізняється від спроби
Моє завдання - зламати декілька пломб (Ха)
Ммм, я не вибагливий, я буду додавати кожен допінг і жувати
(День-день-день піца) Гм? Як основний магазин франшизи
Ти імітуєш мене, так, усі, дивіться на мене
Зафіксуйте погляди, зробіть вигляд, що не дивитесь, косіть очі, є
Так, я знаю, так, я знаю
Навіть якщо приховувати, це очевидно
Битва бебсеїв
Лелека в ній дратує

[Передприспів: Бан Чан, Синмін, Ай Ен, Лі Ноу]
Налаштовую свої амбіції
Одну за одною, я зробив це
Тепер час для запалювання
Починається з мене, рухається за мною, ефект доміно, о, о, о
Додай вогню, о, о, ні
Усі збирайтесь зараз, зараз
Вишукуйтесь тут
Ніхто не виняток

[Приспів: Хьонджін, Усі, Чанбін, Філикс]
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Дан-дан-дан-дан

[Постприспів: Синмін, Лі Ноу, Філикс]
Грай, грай з ним, вся увага одним жестом
Зверни увагу
Я не граю, знімаю посмішку і стаю голоснішим
Сенсація, є
Як доміно

[Куплет 2: Хан, Філикс, Чанбін, Хьонджин]
Гей, доміно, один удар і все розвалюється, є
Усе розвалюється лише одним подихом, бла, бла
Гаразд, греби до кінця, моє прізвисько - бульдозер
Навіть якщо всі впадуть, слідуйте за мною повзаючи, слідуйте
Мій постріл гумору змушує всіх братись за боки
Режисер, що любить татові жарти, геть з дороги
Дитина, яка знала все, вивчивши одне
Можна зробити мільйон речей одним кивком

[Передприспів: Синмін, Ай Ен, Лі Ноу, Бан Чан]
Налаштовую свої амбіції
Одну за одною, я зробив це
Тепер час для запалювання
Починається з мене, рухається за мною, ефект доміно, о, о, о
Додай вогню, о, о, ні
Усі збирайтесь зараз, зараз
Вишукуйтесь тут
Ніхто не виняток

[Приспів: Хан, Усі, Бан Чан, Філикс]
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Дан-дан-дан-дан

[Постприспів: Хан, Лі Ноу, Філикс]
Грай, грай з ним, вся увага одним жестом
Зверни увагу
Я не граю, знімаю посмішку і стаю голоснішим
Сенсація, є
Як доміно

[Брідж: Хьонджін, Хан, Філикс]
Якщо ти доторкнешся, воно з силою відскочить
Якщо ти бачиш це, ти бачиш це чітко, зрештою воно зруйнується
Я не можу уникнути всіх виразів, що дивляться на мене
Те, що я відчуваю, виражається заздрістю
Гей, моє нескінченне доміно
Гей, моє нескінченне доміно
Одне за одним, опускається вниз, вниз, вниз, вниз
Одне за одним, вони слідують

[Приспів: Чанбін, Усі, Хьонджін, Філикс]
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Один поштовх доміно
Доміно, доміно, доміно, доміно, доміно, доміно
Як доміно