CASE 143 -Japanese version-

[ストレイキッズ「CASE 143 -Japanese version-」歌詞]

[Verse 1: Han, Changbin, Hyunjin]
事件発生 かなりの事件
危険な魅力にハマった一件
刺激的な君は 解決が不可欠な大問題
Can I be your boyfriend?
君には嘘偽りない no cap
君への言葉が溢れ出す my case
You're so perfect 表しきれないくらい

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin, I.N]
You got me losing patience
抑えきれない emotion
浮かぶ君が I never feel alright
交差する想い can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
手を上げ
君のもとへと moving, on my way (Oh)

[Chorus: Felix, Lee Know, Seungmin]
Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
他にない one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

[Verse 2: Bang Chan, Changbin]
A-B-C-D-E-F-G
I wanna send my code to you
Eight letters is all it takes
And I'm gonna let you know, oh
君以外に建てた barricade (Barricade)
好きなように call me by your code name (Call me, baby)
無理でもいいなりたい your soulmatе (Woo)
願いだけ upgrade 'cause

[Pre-Chorus: I.N, Hyunjin, Felix, Han]
You got me losing patiеnce
抑えきれない emotion
浮かぶ君が I never feel alright
交差する想い can't tell why (Oh)
Rollin' in the deep, inside my head
You got me bad
手を上げ
君のもとへと moving, on my way (Oh)

[Chorus: Hyunjin, Lee Know, I.N]
Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
他にない one-four-three (Oh)
Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

[Interlude: Felix]
Heartbeat everything
今までにない危機 (危機)
君は ain't no "False"
心の中また repeat (Repeat)

[Bridge: Lee Know, Seungmin, I.N, Han, *Hyunjin*]
Walking next to you, but I'm falling
さらに深く溺れ
You're pulling me deeper and deeper
Try to get out, but I can't stop
Can I be the one? Yeah, I'll be the one
届かなくてもありのまま挑戦
動かず何もしないなんてごめん
*Moving, I'm on my way* (Ee-yeah)

[Chorus: Seungmin, Felix, Changbin]
Why do I keep getting attracted?
君だけが浮かぶ (Oh)
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you
Why do I keep getting attracted?
引かれる like magnet (Oh)
I can not explain this reaction
(他にない)

[Refrain: Bang Chan, Seungmin, Han]
I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Go)
And hold you so I'm never letting go
I'm gonna let you know (Know)
That I'm just gonna go (Just go)
And hold you so I'm never letting go
すぐ駆けつける君のもとへと like I'm

[Outro: I.N, Lee Know, Hyunjin]
Never letting go, oh
I can not explain this emotion
One-four-three, I love you

[Letra de "Stray Kids - CASE 143 -Japanese ver.- (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Han, Changbin, Hyunjin]
Un incidente, un incidente importante
Es un caso que tiene un encanto peligroso
Eres emocionante, pero eres un problema que necesita resolverse
¿Puedo ser tu novio?
Yo no miento
Mi caso está lleno de cosas que quiero decirte
Eres tan perfecta que no lo puedo describir con exactitud

[Pre-Coro: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin, I.N]
Me tienеs perdiendo la paciencia
Es una еmoción que no puedo controlar
Estás en mi mente, nunca me siento bien
Las sensaciones chocan entre ella, no sé por qué (Oh)
Rodando en la profundidad de mi cabeza
Me tienes mal
Manos arriba
Me muevo hacia ti, estoy en camino (Oh)

[Coro: Felix, Lee Know, Seungmin]
¿Por qué sigo siendo atraído?
Me atraes como a un imán (Oh)
No puedo explicar esta reacción
No hay otra, uno-cuatro-tres (Oh)
¿Por qué sigo siendo atraído?
Sólo tú estás en mi mente
No puedo explicar esta emoción
Uno-cuatro-tres, te amo

[Verso 2: Bang Chan, Changbin]
A-B-C-D-E-F-G-I
Quiero enviarte mi código
8 letras es todo lo que se necesita
Y te voy a hacerlo saber, oh
Construí una barricada contra todos, excepto contra ti (Barricada)
Puedes llamarme por tu nombre código, como gustes (Llámame, bebé)
Aunque sea imposible, quiero ser tu alma gemela (Woo)
Es mi deseo, son grandes porque

[Pre-Coro: I.N, Hyunjin, Felix, Han]
Me tienes perdiendo la paciencia
Es una emoción que no puedo controlar
Estás en mi mente, nunca me siento bien
Las sensaciones chocan entre ella, no sé por qué (Oh)
Rodando en la profundidad de mi cabeza
Me tienes mal
Manos arriba
Me muevo hacia ti, estoy en camino (Oh)

[Coro: Hyunjin, Lee Know, I.N]
¿Por qué sigo siendo atraído?
Me atraes como a un imán (Oh)
No puedo explicar esta reacción
No hay otra, uno-cuatro-tres (Oh)
¿Por qué sigo siendo atraído?
Sólo tú estás en mi mente
No puedo explicar esta emoción
Uno-cuatro-tres, te amo

[Interludio: Felix]
Todo, hasta mis palpitaciones
Entraron en una crisis sin precedentes (Crisis)
Esto no es una mentira
Todo en mi corazón vuelve a repetirse (Repetirse)

[Puente: Lee Know, Seungmin, I.N, Han, *Hyunjin*]
Caminando a tu lado, pero me estoy enamorando
Me enamoro incluso más profundamente
Me empujas más y más profundo
Trato de salir, pero no puedo parar
¿Puedo ser el indicado? Sí, yo seré el indicado
Es un desafío para mi
Perdón por no poder moverme ni poder decir nada
*Pero voy hacia ti, estoy en camino* (Ee-sí)

[Coro: Seungmin, Felix, Changbin]
¿Por qué sigo siendo atraído?
Sólo tú estás en mi mente
No puedo explicar esta emoción
Uno-cuatro-tres, te amo
¿Por qué sigo siendo atraído?
Me atraes como a un imán (Oh)
No puedo explicar esta reacción
(No hay nadie más que tu)

[Refrán: Bang Chan, Seungmin, Han]
Te voy a hacerlo saber (Saber)
Que simplemente voy a ir (Ir)
Y sostenerte para nunca dejarte ir
Te voy a hacerlo saber (Saber)
Que simplemente voy a ir (Sólo iré)
Y sostenerte para nunca dejarte ir
Correré hacia ti, así

[Outro: I.N, Lee Know, Hyunjin]
Nunca te dejaré ir, oh
No puedo explicar esta emoción
Uno-cuatro-tres, te amo