Te Para 3

Gustavo Adrian Cerati

Letra Traducción

Las tazas sobre el mantel
La lluvia derramada
Un poco de miel
Un poco de miel
No basta

El eclipse no fue parcial
Y cegó nuestras miradas
Te vi que llorabas
Te vi que llorabas
Por él

Té para tres

Un sorbo de distracción
Buscando descifrarnos

No hay nada mejor
No hay nada mejor
Que casa

Té para tres

Ustedes saben que esta también es mi casa, ¿eh?

As xícaras sobre a toalha de mesa
A chuva derramada
Um pouco de mel
Um pouco de mel
Não é suficiente

O eclipse não foi parcial
E cegou nossos olhares
Eu te vi chorando
Eu te vi chorando
Por ele

Chá para três

Um gole de distração
Procurando nos decifrar

Não há nada melhor
Não há nada melhor
Que casa

The cups on the tablecloth
The spilled rain
A bit of honey
A bit of honey
It's not enough

The eclipse was not partial
And it blinded our eyes
I saw you crying
I saw you crying
For him

Tea for three

A sip of distraction
Trying to decipher us

There's nothing better
There's nothing better
Than home

Les tasses sur la nappe
La pluie renversée
Un peu de miel
Un peu de miel
Ne suffit pas

L'éclipse n'était pas partielle
Et a aveuglé nos regards
Je t'ai vu pleurer
Je t'ai vu pleurer
Pour lui

Thé pour trois

Une gorgée de distraction
En essayant de nous déchiffrer

Il n'y a rien de mieux
Il n'y a rien de mieux
Que la maison

Die Tassen auf dem Tischtuch
Der verschüttete Regen
Ein bisschen Honig
Ein bisschen Honig
Reicht nicht aus

Die Sonnenfinsternis war nicht teilweise
Und hat unsere Blicke geblendet
Ich sah dich weinen
Ich sah dich weinen
Für ihn

Tee für drei

Ein Schluck Ablenkung
Auf der Suche, uns zu entschlüsseln

Es gibt nichts Besseres
Es gibt nichts Besseres
Als Zuhause

Le tazze sul tovagliolo
La pioggia versata
Un po' di miele
Un po' di miele
Non basta

L'eclissi non è stata parziale
E ha accecato i nostri sguardi
Ti ho visto piangere
Ti ho visto piangere
Per lui

Tè per tre

Un sorso di distrazione
Cercando di decifrarci

Non c'è niente di meglio
Non c'è niente di meglio
Che casa

Cangkir di atas taplak meja
Hujan yang tumpah
Sedikit madu
Sedikit madu
Itu tidak cukup

Eclipse tidak sebagian
Dan membutakan pandangan kita
Aku melihatmu menangis
Aku melihatmu menangis
Untuknya

Teh untuk tiga

Sehirup distraksi
Mencoba memecahkan kita

Tidak ada yang lebih baik
Tidak ada yang lebih baik
Dari rumah

ถ้วยบนผ้าปูโต๊ะ
ฝนที่หกลง
นิดหน่อยของน้ำผึ้ง
นิดหน่อยของน้ำผึ้ง
มันไม่เพียงพอ

อุปราคาไม่ได้เป็นบางส่วน
และทำให้สายตาของเราตาบอด
ฉันเห็นคุณร้องไห้
ฉันเห็นคุณร้องไห้
เพราะเขา

ชาสำหรับสามคน

คำสุภาพเพื่อทำให้เราหลงลืม
พยายามทำความเข้าใจเรา

ไม่มีอะไรดีกว่า
ไม่มีอะไรดีกว่า
บ้าน

桌布上的杯子
雨水洒落
一点点蜂蜜
一点点蜂蜜
不够

日食不是部分的
它蒙蔽了我们的目光
我看见你在哭泣
我看见你在哭泣
为了他

三人的茶

一口分心
试图解读彼此

没有什么比
没有什么比
家更好

Curiosidades sobre la música Te Para 3 del Soda Stereo

¿En qué álbumes fue lanzada la canción “Te Para 3” por Soda Stereo?
Soda Stereo lanzó la canción en los álbumes “Canción Animal” en 1990, “Comfort y Música Para Volar” en 1996, “El Último Concierto B” en 1997, “Obras Cumbres” en 2001 y “Comfort y Música Para Volar” en 2008.
¿Quién compuso la canción “Te Para 3” de Soda Stereo?
La canción “Te Para 3” de Soda Stereo fue compuesta por Gustavo Adrian Cerati.

Músicas más populares de Soda Stereo

Otros artistas de Pop rock