Hostage

You bring me to life then you shut me out
You keep me silent when I should shout
You make me cry and you make me come
You are the cop and I'm on the run

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up, don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Then you let me out and I catch the sun
You give me a taste of you and no one
But you always leave, and again I'm alone
This secret burns but I'm imprisoned

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up, don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Secret life of lovers who have others
Under the covers
And while you break my heart
I'm a criminal in these parts

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up, don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

It all begins with just one kiss
I'm held hostage by your love
Put me in cuffs, lock me up
I'm held hostage by your touch
This prison is rough but I can't get enough
The secret life of us keeps me in handcuffs
Don't lock me up, don't you wanna free us
I'm held hostage by your love

Oh oh
Oh oh
Oh oh

[Letra de "Sia - Hostage (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Me devolviste a la vida y después me dejaste fuera
Me mantienes en silencio cuando debo gritar
Me haces llorar y me haces venir
Tú eres el policia y yo estoy en la huída

[Coro]
Todo comienza con sólo un beso
Estoy siendo rehén por tu amor
Mantén mis manos esposadas, encierrame
Estoy siendo rehén por tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo tener suficiente
Nuestra vida secreta nos mantiene esposados
No me encierres, ¿no quieres liberarnos?
Estoy siendo rehén por tu amor

[Verso 2]
Después me dejaste salir y vi el sol
Me diste una probada tuya y de nadie más
Pero siempre te vas y de nuevo estoy sola
Este secreto quema pero estoy encarcelada

[Coro]
Todo comienza con sólo un beso
Estoy siendo rehén por tu amor
Mantén mis manos esposadas, encierrame
Estoy siendo rehén por tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo tener suficiente
Nuestra vida secreta nos mantiene esposados
No me encierres, ¿no quieres liberarnos?
Estoy siendo rehén por tu contacto

[Puente]
La vida secreta de enamorados que se tienen unos a otros debajo de las tapas
Y mientras tu rompes mi corazón
Soy una criminal en estas partes

[Coro]
Todo comienza con sólo un beso
Estoy siendo rehén por tu amor
Mantén mis manos esposadas, encierrame
Estoy siendo rehén por tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo tener suficiente
Nuestra vida secreta nos mantiene esposados
No me encierres, ¿no quieres liberarnos?
Estoy siendo rehén por tu amor

[Coro]
Todo comienza con sólo un beso
Estoy siendo rehén por tu amor
Mantén mis manos esposadas, encierrame
Estoy siendo rehén por tu contacto
Esta prisión es brutal pero no puedo tener suficiente
Nuestra vida secreta nos mantiene esposados
No me encierres, ¿no quieres liberarnos?
Estoy siendo rehén por tu amor

[Tradução de "Hostage", de Sia]

[Verso 1]
Você me traz à vida e então me afasta
Você me mantém em silêncio quando eu deveria gritar
Você me faz chorar e me faz ir até você
Você é o policial e eu estou na fuga

[Refrão]
Tudo começa com um beijo
Sou refém do seu amor
Me algeme, me prenda
Sou refém do seu toque
Essa prisão é dura, mas eu não me canso
A nossa vida secreta me mantém algemada
Não me prenda, você não quer que sejamos livres?
Sou refém do seu amor

[Verso 2]
Então você me liberta, e eu pego um pouco de sol
Você me dá um gosto seu e ninguém
Mas você sempre vai embora, e estou sozinha de novo
Este segredo queima mas estou aprisionada

[Refrão]
Tudo começa com um beijo
Sou refém do seu amor
Me algeme, me prenda
Sou refém do seu toque
Essa prisão é dura, mas eu não me canso
A nossa vida secreta me mantém algemada
Não me prenda, você não quer que sejamos livres?
Sou refém do seu toque

[Ponte]
A vida secreta dos amantes que têm outros debaixo das cobertas
E enquanto você parte meu coração
Sou criminosa e tenho culpa

[Refrão]
Tudo começa com um beijo
Sou refém do seu amor
Me algeme, me prenda
Sou refém do seu toque
Essa prisão é dura, mas eu não me canso
A nossa vida secreta me mantém algemada
Não me prenda, você não quer que sejamos livres?
Sou refém do seu amor