Elicotteri
Andrea Arrigoni, Boris Bentil, Emanuele Palumbo, Simone Mossinelli, Tommaso Torelli
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Queste medicine non le dà un dottore
Passamontagna a coprire il mio viso
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
Pistole postate sopra al suo profilo
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Falso dentro le tue registrazioni
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
Siam visti dal blocco come degli eroi
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Le troie che scopo son troppo famose
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
Ahi, ahi (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Elicotteri in aria (Milano)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Quindi mai dire mai (mai)
Nella city, ogni orario (Milano)
Elicotteri in aria (Milano)
Fuggo via, sono magico
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
X-ADV se move int''o stritto
Me pare nu fake, me pare nu film
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Te vatto, te faccio capì chi songo
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
Bitch cavalca, fa equitazione
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Pins p quant tu p noi non esist
Ahi, ahi (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Elicotteri in aria (Milano)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Quindi mai dire mai (mai)
Nella city, ogni orario (Milano)
Elicotteri in aria (Milano)
Fuggo via, sono magico
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
Estoy bebiendo sucio, me quita la tos
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
Cambiamos los coches, las putas, los bolsos (Milán)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
Le digo a mi amigo, "Basta de quizás"
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
Somos ricos para siempre con los movimientos correctos (esto es Milán)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Las chicas en las redes sociales se cavan sus propias tumbas, con sus propias fuerzas, con sus propias fuerzas (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Bebiendo sucio, me quita la tos
Queste medicine non le dà un dottore
Estas medicinas no las da un doctor
Passamontagna a coprire il mio viso
Pasamontañas para cubrir mi cara
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
Estoy en un Volvo con Geko y Agostino (vamos)
Pistole postate sopra al suo profilo
Pistolas publicadas en su perfil
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
Nos han puesto a todos en peligro
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
No soy gay pero estoy lleno de hombres (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
Están listos para todo, sí, estoy a mi gusto
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Shiva y Geolier, año del señor (vamos)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Cementerio de dinero escondido en los muebles (vamos, vamos, vamos, vamos)
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
Aparco en el lugar con cuatro helicópteros (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
Jugamos seguro, no pueden joderme
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Dos choppas debajo de los asientos delanteros, uoh, uoh, eh
Falso dentro le tue registrazioni
Falso en tus grabaciones
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
Necesitas un amigo, tengo dobladores
Siam visti dal blocco come degli eroi
Nos ven en el bloque como héroes
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Shiva y Geolier como Durk y Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Sí, Durk y Lil Baby con coches caros
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Las cicatrices en mi cuerpo son demasiado profundas
Le troie che scopo son troppo famose
Las putas que me follo son demasiado famosas
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
Estas putas me tratan como a un dios, pero hay quien quería a Dios muerto
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
Tengo un reloj que cuesta un coche (uno, dos, tres)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
Un coche para cada reloj (vamos, vamos)
Ahi, ahi (let's go)
Ay, ay (vamos)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Apaga el móvil, ponlo en modo avión (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, hacer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sin arriesgar problemas, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Así que nunca digas nunca (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
En la ciudad, a todas horas (Milán)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros en el aire (Milán)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Huyo, soy mágico (bu-bu Milán)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Eh, eh (vamos, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Apaga el móvil, ponlo en modo avión (modo avión)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, hacer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Sin arriesgar problemas, yo
Quindi mai dire mai (mai)
Así que nunca digas nunca (nunca)
Nella city, ogni orario (Milano)
En la ciudad, a todas horas (Milán)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros en el aire (Milán)
Fuggo via, sono magico
Huyo, soy mágico
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
Tengo más hermanos que corren 'e carrera
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
Te giran 'e muñecas, 'o giro 'e un segundo
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
'El mes próximo llegan 'e paquetes
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
No llegan siente, entiéndeme 'o hermano
X-ADV se move int''o stritto
X-ADV se mueve en''o estrecho
Me pare nu fake, me pare nu film
Me parece un fake, me parece una película
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
No te lo dice una vez una P.S., SH se escapa de debajo de 'a P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Cada compañero con cada condena sabe cada episodio en''a televisión
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Porque en''a jaula tiene 'o privilegio, porque no tiene nada que hacer y ve 'a televisión
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Setenta kilos pero llego a ochenta si fuera hace frío si me pongo 'o Visón
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Shiva y Geolier para ti es una visión
Te vatto, te faccio capì chi songo
Te golpeo, te hago entender quién soy
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
Cuando era niño robaba todo lo que yo no tenía y lo que él tenía
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
Así que en''o juego me mantengo 'e bolas vista 'a falta porque no e veo
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
Si un pensamiento mío, no te lo deseo
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Uardie te saben, hermano, te dejan
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Avísame cuando bajes a Napule
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
No sea nunca que un hermano d''o mío te desgarre
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Hermano más hermano forman una cadena debajo de un emblema y una organización
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
Si quieres ser hombre, te doy una lección
Bitch cavalca, fa equitazione
Perra monta, hace equitación
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Shiva me pasa 'o teléfono y escribo
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
Si 'a eso le 'o asco 'o asco también él
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Tranquilo que 'a ti nosotros no te asqueamos
Pins p quant tu p noi non esist
Pins p cuánto tú p nosotros no existes
Ahi, ahi (let's go)
Ay, ay (vamos)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Apaga el móvil, ponlo en modo avión (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, hacer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sin arriesgar problemas, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Así que nunca digas nunca (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
En la ciudad, a todas horas (Milán)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros en el aire (Milán)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Huyo, soy mágico (bu-bu Milán)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Ay, ay (vamos, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Apaga el móvil, ponlo en modo avión (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, hacer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sin arriesgar problemas, oh
Quindi mai dire mai (mai)
Así que nunca digas nunca (nunca)
Nella city, ogni orario (Milano)
En la ciudad, a todas horas (Milán)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros en el aire (Milán)
Fuggo via, sono magico
Huyo, soy mágico
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
Estou bebendo sujo, tira minha tosse
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
Mudamos os carros, as vadias, as bolsas (Milão)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
Digo ao meu amigo, "Chega de talvez"
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
Somos ricos para sempre com os movimentos certos (esta é Milão)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Vadias nas redes sociais cavam suas próprias covas, com suas próprias forças, com suas próprias forças (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Bebendo sujo, tira minha tosse
Queste medicine non le dà un dottore
Esses remédios não são dados por um médico
Passamontagna a coprire il mio viso
Passa-montanhas para cobrir meu rosto
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
Estou em um Volvo com Geko e Agostino (vamos lá)
Pistole postate sopra al suo profilo
Armas postadas em seu perfil
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
Todos nós fomos colocados em perigo
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
Não sou gay, mas estou cheio de homens (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
Estão prontos para tudo, sim, estou à vontade
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Shiva e Geolier, ano do Senhor (vamos lá)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Cemitério de dinheiro escondido nos móveis (vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá)
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
Chego no lugar com quatro helicópteros (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
Jogamos seguro, eles não podem me foder
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Duas metralhadoras sob os assentos da frente, uoh, uoh, ei
Falso dentro le tue registrazioni
Falsidade em suas gravações
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
Você precisa de um amigo, tenho dubladores
Siam visti dal blocco come degli eroi
Somos vistos pelo bairro como heróis
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Shiva e Geolier como Durk e Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Sim, Durk e Lil Baby com carros caros
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Cicatrizes no corpo são muito profundas
Le troie che scopo son troppo famose
As vadias que eu fodo são muito famosas
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
Essas putas me tratam como um Deus, mas há quem queria Deus morto
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
Tenho um relógio que custa um carro (um, dois, três)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
Um carro para cada relógio (vamos lá, vamos lá)
Ahi, ahi (let's go)
Ahi, ahi (vamos lá)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Desligue o celular, fique offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, fazer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sem arriscar problemas, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Então nunca diga nunca (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Na cidade, a qualquer hora (Milão)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros no ar (Milão)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Fujo, sou mágico (bu-bu Milão)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Ei, ei (vamos lá, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Desligue o celular, fique offline (offline)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, fazer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Sem arriscar problemas, yo
Quindi mai dire mai (mai)
Então nunca diga nunca (nunca)
Nella city, ogni orario (Milano)
Na cidade, a qualquer hora (Milão)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros no ar (Milão)
Fuggo via, sono magico
Fujo, sou mágico
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
Tenho mais irmãos que correm 'e corrida
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
Teus pulsos giram, 'o giro 'e um segundo
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
'O próximo mês chegam 'e pacotes
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
Não chegam cem, entenda 'o irmão
X-ADV se move int''o stritto
X-ADV se move na 'o estreito
Me pare nu fake, me pare nu film
Parece um fake, parece um filme
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
Não te diz uma vez na P.S., SH foge de baixo 'a P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Cada companheiro com cada condenação sabe cada episódio na 'a televisão
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Porque na 'a gaiola tem 'o privilégio, porque não tem nada 'a fazer e vê 'a televisão
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Setenta quilos mas chego 'a oitenta se fora faz frio se me coloco 'o Visone
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Shiva e Geolier para você é uma visão
Te vatto, te faccio capì chi songo
Te bato, te faço entender quem sou
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
Quando era criança roubava tudo aquilo que eu não tinha e que ele tinha
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
Então no 'o jogo me mantém 'e bolas vista 'a falta porque não e vejo
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
Se um pensamento meu, não te desejo
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Guarda-te sabem, irmão, te deixam
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Avise-me quando você descer a Napule
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
Não seja nunca que um irmão d''o meio te lacera
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Irmão mais irmão formam uma corrente abaixo e um emblema e uma organização
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
Se quer ser homem, te dou uma lição
Bitch cavalca, fa equitazione
Vadia cavalga, faz equitação
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Shiva me passa 'o telefone e escrevo
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
Se 'a aquilo é 'o nojo 'o nojo também isso
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Tranquilo que 'a você nós não te nojamos
Pins p quant tu p noi non esist
Pens p quanto tu p nós não existes
Ahi, ahi (let's go)
Ahi, ahi (vamos lá)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Desligue o celular, fique offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, fazer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sem arriscar problemas, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Então nunca diga nunca (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Na cidade, a qualquer hora (Milão)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros no ar (Milão)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Fujo, sou mágico (bu-bu Milão)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Ahi, ahi (vamos lá, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Desligue o celular, fique offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objetivo, fazer slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sem arriscar problemas, oh
Quindi mai dire mai (mai)
Então nunca diga nunca (nunca)
Nella city, ogni orario (Milano)
Na cidade, a qualquer hora (Milão)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicópteros no ar (Milão)
Fuggo via, sono magico
Fujo, sou mágico
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
I'm drinking dirty, it takes away my cough
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
We change cars, whores, bags (Milan)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
I tell my friend, "Enough with the maybes"
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
We're rich forever with the right moves (this is Milan)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Pussy on social media dig their own graves, with their own forces, with their own forces (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Drinking dirty, it takes away my cough
Queste medicine non le dà un dottore
These medicines are not given by a doctor
Passamontagna a coprire il mio viso
Balaclava to cover my face
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
I'm in a Volvo with Geko and Agostino (let's go)
Pistole postate sopra al suo profilo
Guns posted on her profile
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
They put us all in danger
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
I'm not gay but I'm full of men (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
They're ready for everything, yes, they're at my convenience
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Shiva and Geolier, year of the Lord (let's go)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Cemetery of money hidden in the furniture (let's go, let's go, let's go, let's go)
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
I pull up in the place with four helicopters (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
We play safe, they can't fuck me
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Two choppas under the front seats, uoh, uoh, hey
Falso dentro le tue registrazioni
Fake in your recordings
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
You need a friend, I have voice actors
Siam visti dal blocco come degli eroi
We're seen from the block as heroes
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Shiva and Geolier like Durk and Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Yes, Durk and Lil Baby with expensive cars
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Scars on the body are too deep
Le troie che scopo son troppo famose
The whores I fuck are too famous
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
These bitches treat me like God, but there are those who wanted God dead
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
I have a watch that costs a car (one, two, three)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
A car for every watch (let's go, let's go)
Ahi, ahi (let's go)
Ouch, ouch (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Turn off the cell, go offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objective, to slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Without risking trouble, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
So never say never (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
In the city, every hour (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicopters in the air (Milan)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
I run away, I'm magical (bu-bu Milan)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Hey, hey (let's go, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Turn off the cell, go offline (offline)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objective, to slide (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Without risking trouble, yo
Quindi mai dire mai (mai)
So never say never (never)
Nella city, ogni orario (Milano)
In the city, every hour (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicopters in the air (Milan)
Fuggo via, sono magico
I run away, I'm magical
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
I have more brothers who run 'e race
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
You turn 'e wrists, 'o turn 'e a second
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
'O next month the packages arrive
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
Nn'arrivano feel, understand me 'o brother
X-ADV se move int''o stritto
X-ADV moves in''o narrow
Me pare nu fake, me pare nu film
It seems to me a fake, it seems to me a film
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
Nun t''o says a vote na P.S., SH runs away from under 'a P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Every companion with every sentence knows every episode on''a television
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Because in''a cage has 'o privilege, because it has nothing to do and see 'a television
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Seventy kilos but I get to eighty if it's cold outside if I put on 'o Mink
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Shiva and Geolier for you is a vision
Te vatto, te faccio capì chi songo
I beat you, I make you understand who I am
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
When I was a child I stole everything that I didn't have and that he had
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
So in''o game I keep 'e balls in view of 'a lack because I don't see them
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
If a thought of mine, I don't wish it on you
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Uardie you know, brother, they leave you
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Let me know when you come down to Naples
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
Don't ever be a brother of''o mij tears you apart
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Brother more brother form a chain below and an emblem and an organization
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
If you want to be a man, I'll teach you a lesson
Bitch cavalca, fa equitazione
Bitch rides, does horseback riding
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Shiva passes me 'o phone and I write
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
If 'a that is 'o disgust 'o disgust even him
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Quiet that 'a you we don't disgust you
Pins p quant tu p noi non esist
Pins p how much you p we don't exist
Ahi, ahi (let's go)
Ouch, ouch (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Turn off the cell, go offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objective, to slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Without risking trouble, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
So never say never (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
In the city, every hour (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicopters in the air (Milan)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
I run away, I'm magical (bu-bu Milan)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Ouch, ouch (let's go, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Turn off the cell, go offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objective, to slide (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Without risking trouble, oh
Quindi mai dire mai (mai)
So never say never (never)
Nella city, ogni orario (Milano)
In the city, every hour (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Helicopters in the air (Milan)
Fuggo via, sono magico
I run away, I'm magical
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
Je bois sale, ça me fait passer la toux
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
On change les voitures, les putes, les sacs (Milan)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
Je dis à mon ami, "Assez avec les peut-être"
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
Nous sommes riches pour toujours avec les bons mouvements (c'est Milan)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Les chattes sur les réseaux sociaux creusent leurs propres tombes, avec leurs propres forces, avec leurs propres forces (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Je bois sale, ça me fait passer la toux
Queste medicine non le dà un dottore
Ces médicaments ne sont pas donnés par un médecin
Passamontagna a coprire il mio viso
Cagoule pour couvrir mon visage
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
Je suis dans une Volvo avec Geko et Agostino (allons-y)
Pistole postate sopra al suo profilo
Des pistolets postés sur son profil
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
Ils nous ont tous mis en danger
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
Je ne suis pas gay mais je suis plein d'hommes (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
Ils sont prêts à tout, oui, je suis à l'aise
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Shiva et Geolier, Anno Domini (allons-y)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Cimetière d'argent caché dans les meubles (allons-y, allons-y, allons-y, allons-y)
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
Je débarque sur place avec quatre hélicoptères (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
On joue la sécurité, ils ne peuvent pas me baiser
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Deux choppa sous les sièges avant, uoh, uoh, hey
Falso dentro le tue registrazioni
Faux dans tes enregistrements
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
Tu as besoin d'un ami, j'ai des doublures
Siam visti dal blocco come degli eroi
Nous sommes vus du bloc comme des héros
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Shiva et Geolier comme Durk et Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Oui, Durk et Lil Baby avec des voitures coûteuses
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Les cicatrices sur mon corps sont trop profondes
Le troie che scopo son troppo famose
Les putes que je baise sont trop célèbres
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
Ces salopes me traitent comme un dieu, mais il y a ceux qui voulaient Dieu mort
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
J'ai une montre qui coûte une voiture (un, deux, trois)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
Une voiture pour chaque montre (allons-y, allons-y)
Ahi, ahi (let's go)
Aïe, aïe (allons-y)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Éteins le portable, mets-toi hors ligne (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objectif, faire glisser (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sans risquer d'ennuis, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Donc ne dis jamais jamais (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Dans la ville, à toute heure (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Hélicoptères dans l'air (Milan)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Je m'enfuis, je suis magique (bu-bu Milan)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Hey, hey (allons-y, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Éteins le portable, mets-toi hors ligne (hors ligne)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objectif, faire glisser (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Sans risquer d'ennuis, yo
Quindi mai dire mai (mai)
Donc ne dis jamais jamais (jamais)
Nella city, ogni orario (Milano)
Dans la ville, à toute heure (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Hélicoptères dans l'air (Milan)
Fuggo via, sono magico
Je m'enfuis, je suis magique
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
J'ai plus de frères qui tournent en course
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
Tes poignets tournent, je fais le tour en une seconde
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
Le mois prochain, les paquets arrivent
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
Ils n'arrivent pas, comprends-moi, frère
X-ADV se move int''o stritto
X-ADV se déplace dans la rue
Me pare nu fake, me pare nu film
Ça me semble faux, ça me semble un film
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
Il ne te le dit pas une fois, une P.S., SH s'enfuit sous la P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Chaque compagnon avec chaque condamnation connaît chaque épisode à la télévision
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Parce qu'en cage, il a le privilège, parce qu'il n'a rien à faire et regarde la télévision
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Soixante-dix kilos mais j'arrive à quatre-vingts si dehors il fait froid si je mets le vison
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Shiva et Geolier pour toi c'est une vision
Te vatto, te faccio capì chi songo
Je te bats, je te fais comprendre qui je suis
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
Quand j'étais enfant, je volais tout ce que je n'avais pas et ce qu'il avait
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
Donc dans le jeu, je garde les couilles à cause du manque parce que je ne les vois pas
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
Si c'est une pensée à moi, je ne te la souhaite pas
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Ils te savent, frère, ils te laissent
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Préviens-moi quand tu descends à Naples
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
Ne sois jamais un frère du mien qui te déchire
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Frère plus frère forment une chaîne en dessous et un emblème et une organisation
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
Si tu veux être un homme, je te donne une leçon
Bitch cavalca, fa equitazione
La salope chevauche, elle fait de l'équitation
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Shiva me passe le téléphone et j'écris
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
Si ça lui dégoûte, ça le dégoûte aussi
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Tranquille, on ne te dégoûte pas
Pins p quant tu p noi non esist
Pense à combien tu n'existes pas pour nous
Ahi, ahi (let's go)
Aïe, aïe (allons-y)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Éteins le portable, mets-toi hors ligne (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objectif, faire glisser (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sans risquer d'ennuis, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Donc ne dis jamais jamais (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
Dans la ville, à toute heure (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Hélicoptères dans l'air (Milan)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Je m'enfuis, je suis magique (bu-bu Milan)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Aïe, aïe (allons-y, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Éteins le portable, mets-toi hors ligne (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Objectif, faire glisser (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Sans risquer d'ennuis, oh
Quindi mai dire mai (mai)
Donc ne dis jamais jamais (jamais)
Nella city, ogni orario (Milano)
Dans la ville, à toute heure (Milan)
Elicotteri in aria (Milano)
Hélicoptères dans l'air (Milan)
Fuggo via, sono magico
Je m'enfuis, je suis magique
Sto bevendo sporco, mi toglie la tosse
Ich trinke schmutzig, es nimmt mir den Husten
Cambiamo le auto, le troie, le borse (Milano)
Wir wechseln die Autos, die Schlampen, die Taschen (Mailand)
Dico al mio amico, "Basta con i forse"
Ich sage zu meinem Freund, „Schluss mit den Vielleicht“
Siam ricchi per sempre con le giuste mosse (questa è Milano)
Wir sind für immer reich mit den richtigen Zügen (das ist Mailand)
Pussy sui i social si scavan le fosse, con le loro forze, con le loro forze (bu-bu)
Muschi auf den sozialen Medien graben sich Gräber, mit ihren Kräften, mit ihren Kräften (bu-bu)
Bevendo sporco, mi toglie la tosse
Trinke schmutzig, es nimmt mir den Husten
Queste medicine non le dà un dottore
Diese Medikamente gibt kein Arzt
Passamontagna a coprire il mio viso
Sturmhaube, um mein Gesicht zu bedecken
Sono in un Volvo con Geko e Agostino (andiamo)
Ich bin in einem Volvo mit Geko und Agostino (los geht's)
Pistole postate sopra al suo profilo
Pistolen gepostet auf ihrem Profil
Ci hanno messo tutti quanti in pericolo
Sie haben uns alle in Gefahr gebracht
Non sono gay ma son pieno di uomini (ah-ah)
Ich bin nicht schwul, aber ich bin voller Männer (ah-ah)
Son pronti a tutti, sì, sono ai miei comodi
Sie sind bereit für alles, ja, ich bin bequem
Shiva e Geolier, anno domini (let's go)
Shiva und Geolier, Anno Domini (let's go)
Cimitero di soldi nascosti nei mobili (andiamo, andiamo, andiamo, andiamo)
Friedhof von Geld versteckt in Möbeln (los geht's, los geht's, los geht's, los geht's)
Uoh, uoh
Uoh, uoh
Pull uppo nel posto con quattro elicotteri (bu-bu)
Ich ziehe am Ort mit vier Hubschraubern auf (bu-bu)
Giochiamo safe, non possono fottermi
Wir spielen sicher, sie können mich nicht ficken
Due choppa sotto i sedili anteriori, uoh, uoh, ehi
Zwei Choppa unter den Vordersitzen, uoh, uoh, hey
Falso dentro le tue registrazioni
Falsch in deinen Aufnahmen
Ti serve un amico, ho dei doppiatori
Du brauchst einen Freund, ich habe Synchronsprecher
Siam visti dal blocco come degli eroi
Wir werden vom Block als Helden gesehen
Shiva e Geolier come Durk e Lil Baby
Shiva und Geolier wie Durk und Lil Baby
Sì, Durk e Lil Baby con auto costose
Ja, Durk und Lil Baby mit teuren Autos
Cicatrici in corpo son troppo profonde
Narben am Körper sind zu tief
Le troie che scopo son troppo famose
Die Schlampen, die ich ficke, sind zu berühmt
Queste puttane mi trattan da Dio, ma c'è chi Dio lo voleva morto
Diese Huren behandeln mich wie Gott, aber es gibt Leute, die Gott tot haben wollten
Ho un orologio che costa una macchina (uno, due, tre)
Ich habe eine Uhr, die so viel kostet wie ein Auto (eins, zwei, drei)
Una macchina per ogni orologio (andiamo, andiamo)
Ein Auto für jede Uhr (los geht's, los geht's)
Ahi, ahi (let's go)
Ahi, ahi (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Schalte das Handy aus, gehe offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Ziel, Rutschen zu machen (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Ohne Ärger zu riskieren, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Also sag niemals nie (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
In der Stadt, zu jeder Zeit (Mailand)
Elicotteri in aria (Milano)
Hubschrauber in der Luft (Mailand)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Ich fliehe, ich bin magisch (bu-bu Mailand)
Ehi, ehi (andiamo, uoh)
Hey, hey (los geht's, uoh)
Spegni il cell, metti offline (offline)
Schalte das Handy aus, gehe offline (offline)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Ziel, Rutschen zu machen (skrrt)
Senza rischiare guai, yo
Ohne Ärger zu riskieren, yo
Quindi mai dire mai (mai)
Also sag niemals nie (nie)
Nella city, ogni orario (Milano)
In der Stadt, zu jeder Zeit (Mailand)
Elicotteri in aria (Milano)
Hubschrauber in der Luft (Mailand)
Fuggo via, sono magico
Ich fliehe, ich bin magisch
Tengo cchiù frate ca girano 'e corsa
Ich habe mehr Brüder, die rennen
Te girano 'e polsi, 'o giro 'e nu secondo
Deine Handgelenke drehen sich, ich drehe mich in einer Sekunde
'O mese prossimo arrivano 'e pacchi
Nächsten Monat kommen die Pakete
Nn'arrivano siente, capiscimi 'o frato
Sie kommen nicht an, versteh mich, Bruder
X-ADV se move int''o stritto
X-ADV bewegt sich in der Straße
Me pare nu fake, me pare nu film
Es sieht aus wie ein Fake, es sieht aus wie ein Film
Nun t''o dice na vota na P.S., SH se ne fuje ra sotto 'a P.S
Sag es nicht einmal, eine P.S., SH flieht unter der P.S
Ogni cumpagno cu ogni cundanna sape ogni puntata int''a televisione
Jeder Kumpel mit jeder Verurteilung kennt jede Folge im Fernsehen
Pecchè int''a gabbia tene 'o privilegio, pecchè nun tene niente 'a fa e vede 'a televisione
Denn im Käfig hat er das Privileg, denn er hat nichts zu tun und sieht fern
Settanta chili ma arrivo 'a ottanta si fore fa friddo si me metto 'o Visone
Siebzig Kilo, aber ich komme auf achtzig, wenn es draußen kalt ist, wenn ich den Nerz anziehe
Shiva e Geolier p''e te è na visione
Shiva und Geolier für dich ist eine Vision
Te vatto, te faccio capì chi songo
Ich schlage dich, ich lasse dich verstehen, wer ich bin
Quanno ero bimbo arrubbavo tutto chello ca je nun tenevo e ca chillo teneva
Als ich ein Kind war, raubte ich alles, was ich nicht hatte und was er hatte
Quindi int''o game me mantene 'e palle vista 'a mancanza pecché nun e veco
Also im Spiel halte ich die Bälle wegen des Mangels, weil ich sie nicht sehe
Si nu pensiero mio, nun te lo auguro
Wenn es mein Gedanke ist, wünsche ich es dir nicht
Uardie te sapeno, fratè, te lasciano
Sie wissen es, Bruder, sie lassen dich
Avvisami quanno tu scinne a Napule
Sag mir, wenn du nach Neapel kommst
Nun sia maje ca nu frato d''o mij te lacera
Sei niemals derjenige, der einen Bruder von mir zerreißt
Frate cchiù frate formano na catena al di sotto e n'emblema e n'organizzazione
Bruder mehr Bruder bilden eine Kette unter einem Emblem und einer Organisation
Si vu' fa ommo, te faccio lezione
Wenn du ein Mann sein willst, gebe ich dir Unterricht
Bitch cavalca, fa equitazione
Bitch reitet, macht Reiten
Shiva me passa 'o telefono e scrivo
Shiva gibt mir das Telefon und ich schreibe
Si 'a chillo je 'o schifo 'o schifo pure isso
Wenn es ihm eklig ist, ist es auch ihm eklig
Tranquillo ca 'a te nuje nun te schifammo
Sei ruhig, wir ekeln uns nicht vor dir
Pins p quant tu p noi non esist
Denk daran, wie viel du für uns nicht existierst
Ahi, ahi (let's go)
Ahi, ahi (let's go)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Schalte das Handy aus, gehe offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Ziel, Rutschen zu machen (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Ohne Ärger zu riskieren, oh
Quindi mai dire mai (bu-bu)
Also sag niemals nie (bu-bu)
Nella city, ogni orario (Milano)
In der Stadt, zu jeder Zeit (Mailand)
Elicotteri in aria (Milano)
Hubschrauber in der Luft (Mailand)
Fuggo via, sono magico (bu-bu Milano)
Ich fliehe, ich bin magisch (bu-bu Mailand)
Ahi, ahi (andiamo, uoh)
Ahi, ahi (los geht's, uoh)
Spegni il cell, metti offline (bu-bu)
Schalte das Handy aus, gehe offline (bu-bu)
Obbiettivo, fare slide (skrrt)
Ziel, Rutschen zu machen (skrrt)
Senza rischiare guai, oh
Ohne Ärger zu riskieren, oh
Quindi mai dire mai (mai)
Also sag niemals nie (nie)
Nella city, ogni orario (Milano)
In der Stadt, zu jeder Zeit (Mailand)
Elicotteri in aria (Milano)
Hubschrauber in der Luft (Mailand)
Fuggo via, sono magico
Ich fliehe, ich bin magisch