Soldier of Love
Paul Denman, Stuart Matthewman, Helen Adu, Andrew Hale
I've lost the use of my heart
But I'm still alive
Still looking for the life
The endless pool on the other side
It's a wild, wild west
I'm doing my best
I'm at the borderline of my faith
I'm at the hinterland of my devotion
In the front line of this battle of mine
But I'm still alive
I'm a soldier of love
Every day and night
I'm a soldier of love
All the days of my life
I've been torn up inside (oh)
I've been left behind (oh)
Tall I ride
I have the will to survive
In the wild, wild west
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love's soldier
I wait for the sound (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Turn it all around
I'm a soldier of love
Every day and night
I'm a soldier of love
All the days of my life
I am lost but I don't doubt, oh
Tall I ride, I have the will to survive
In the wild, wild west
Trying my hardest
Doing my best
To stay alive
I am love's soldier
I wait for the sound
I know that love will come
I know that love will come
Turn it all around
I'm a soldier of love
I'm a soldier
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
Turn it all around
I'm a soldier of love
I'm a soldier
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
Turn it all around
Still wait for love to come
I've lost the use of my heart
He perdido el uso de mi corazón
But I'm still alive
Pero aún estoy vivo
Still looking for the life
Todavía buscando la vida
The endless pool on the other side
La piscina sin fin en el otro lado
It's a wild, wild west
Es un salvaje, salvaje oeste
I'm doing my best
Estoy haciendo lo mejor que puedo
I'm at the borderline of my faith
Estoy en la frontera de mi fe
I'm at the hinterland of my devotion
Estoy en el interior de mi devoción
In the front line of this battle of mine
En la línea de frente de esta batalla mía
But I'm still alive
Pero aún estoy vivo
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
Every day and night
Cada día y noche
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
All the days of my life
Todos los días de mi vida
I've been torn up inside (oh)
He sido desgarrado por dentro (oh)
I've been left behind (oh)
He sido dejado atrás (oh)
Tall I ride
Alto monto
I have the will to survive
Tengo la voluntad de sobrevivir
In the wild, wild west
En el salvaje, salvaje oeste
Trying my hardest
Intentando lo más duro
Doing my best
Haciendo lo mejor que puedo
To stay alive
Para mantenerme vivo
I am love's soldier
Soy el soldado del amor
I wait for the sound (oh, oh)
Espero el sonido (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Sé que el amor vendrá (ese amor vendrá)
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
Every day and night
Cada día y noche
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
All the days of my life
Todos los días de mi vida
I am lost but I don't doubt, oh
Estoy perdido pero no dudo, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Alto monto, tengo la voluntad de sobrevivir
In the wild, wild west
En el salvaje, salvaje oeste
Trying my hardest
Intentando lo más duro
Doing my best
Haciendo lo mejor que puedo
To stay alive
Para mantenerme vivo
I am love's soldier
Soy el soldado del amor
I wait for the sound
Espero el sonido
I know that love will come
Sé que el amor vendrá
I know that love will come
Sé que el amor vendrá
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
I'm a soldier
Soy un soldado
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
I'm a soldier of love
Soy un soldado del amor
I'm a soldier
Soy un soldado
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
Turn it all around
Darle la vuelta a todo
Still wait for love to come
Todavía espero que el amor venga
I've lost the use of my heart
Meu coração já não tem mais serventia
But I'm still alive
Mas ainda estou viva
Still looking for the life
Ainda procurando pela vida
The endless pool on the other side
A piscina infinita do outro lado
It's a wild, wild west
É um oeste selvagem, muito selvagem
I'm doing my best
Estou fazendo o meu melhor
I'm at the borderline of my faith
Estou na fronteira da minha fé
I'm at the hinterland of my devotion
Estou na periferia da minha devoção
In the front line of this battle of mine
Na linha de frente da minha própria batalha
But I'm still alive
Mas ainda estou viva
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
Every day and night
Dia e noite
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
All the days of my life
Todos os dias da minha vida
I've been torn up inside (oh)
Fui dilacerada por dentro (oh)
I've been left behind (oh)
Fui deixada para trás (oh)
Tall I ride
Eu sigo em frente altiva
I have the will to survive
Tenho a força de vontade pra sobreviver
In the wild, wild west
No oeste selvagem, muito selvagem
Trying my hardest
Tentando o meu máximo
Doing my best
Fazendo o meu melhor
To stay alive
Para permanecer viva
I am love's soldier
Eu sou o soldado do amor
I wait for the sound (oh, oh)
Espero pelo som (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Sei que o amor virá (esse amor virá)
Turn it all around
Mudará com tudo
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
Every day and night
Dia e noite
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
All the days of my life
Todos os dias da minha vida
I am lost but I don't doubt, oh
Estou perdida, mas não duvido, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Altiva eu sigo em frente, tenho a força de vontade pra sobreviver
In the wild, wild west
No oeste selvagem, muito selvagem
Trying my hardest
Tentando o meu máximo
Doing my best
Fazendo o meu melhor
To stay alive
Para permanecer viva
I am love's soldier
Eu sou o soldado do amor
I wait for the sound
Espero pelo som
I know that love will come
Sei que o amor virá
I know that love will come
Sei que o amor virá
Turn it all around
Mudará com tudo
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
I'm a soldier
Sou um soldado
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
I'm a soldier of love
Sou um soldado do amor
I'm a soldier
Sou um soldado
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
Turn it all around
Mudará com tudo
Still wait for love to come
Ainda espero que o amor venha
I've lost the use of my heart
J'ai perdu l'usage de mon cœur
But I'm still alive
Mais je suis toujours en vie
Still looking for the life
Toujours à la recherche de la vie
The endless pool on the other side
La piscine sans fin de l'autre côté
It's a wild, wild west
C'est un far west sauvage
I'm doing my best
Mais je fais de mon mieux
I'm at the borderline of my faith
Je suis à la limite de ma foi
I'm at the hinterland of my devotion
Je suis à l'arrière-pays de ma dévotion
In the front line of this battle of mine
En première ligne de cette bataille qui m'appartient
But I'm still alive
Mais je suis toujours en vie
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
Every day and night
Chaque jour et chaque nuit
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
All the days of my life
Tous les jours de ma vie
I've been torn up inside (oh)
J'ai été déchiré à l'intérieur (oh)
I've been left behind (oh)
J'ai été laissé pour compte (oh)
Tall I ride
Je garde la tête en haut
I have the will to survive
J'ai la volonté de survivre
In the wild, wild west
Dans le far west sauvage
Trying my hardest
Je fais de mon mieux
Doing my best
Je fais de mon mieux
To stay alive
Pour rester en vie
I am love's soldier
Je suis le soldat de l'amour
I wait for the sound (oh, oh)
J'attends le son (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Je sais que l'amour viendra (que l'amour viendra)
Turn it all around
Tout changer
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
Every day and night
Chaque jour et chaque nuit
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
All the days of my life
Tous les jours de ma vie
I am lost but I don't doubt, oh
Je suis perdu mais je ne doute pas, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Je garde la tête haute et j'ai la volonté de survivre
In the wild, wild west
Dans le far west sauvage
Trying my hardest
Je fais de mon mieux
Doing my best
Je fais de mon mieux
To stay alive
Pour rester en vie
I am love's soldier
Je suis le soldat de l'amour
I wait for the sound
J'attends le son
I know that love will come
Je sais que l'amour viendra
I know that love will come
Je sais que l'amour viendra
Turn it all around
Changer tout
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
I'm a soldier
Je suis un soldat
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
I'm a soldier of love
Je suis un soldat de l'amour
I'm a soldier
Je suis un soldat
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
Turn it all around
Tout changer
Still wait for love to come
J'attends toujours que l'amour vienne
I've lost the use of my heart
Ich habe die Nutzung meines Herzens verloren
But I'm still alive
Aber ich lebe noch
Still looking for the life
Suche immer noch nach dem Leben
The endless pool on the other side
Der endlose Pool auf der anderen Seite
It's a wild, wild west
Es ist ein wilder, wilder Westen
I'm doing my best
Ich gebe mein Bestes
I'm at the borderline of my faith
Ich bin an der Grenze meines Glaubens
I'm at the hinterland of my devotion
Ich bin im Hinterland meiner Hingabe
In the front line of this battle of mine
In der vordersten Linie dieser Schlacht von mir
But I'm still alive
Aber ich lebe noch
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
Every day and night
Jeden Tag und jede Nacht
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
All the days of my life
Alle Tage meines Lebens
I've been torn up inside (oh)
Ich wurde innerlich zerrissen (oh)
I've been left behind (oh)
Ich wurde zurückgelassen (oh)
Tall I ride
Hoch reite ich
I have the will to survive
Ich habe den Willen zu überleben
In the wild, wild west
Im wilden, wilden Westen
Trying my hardest
Versuche mein Äußerstes
Doing my best
Gebe mein Bestes
To stay alive
Um am Leben zu bleiben
I am love's soldier
Ich bin ein Soldat der Liebe
I wait for the sound (oh, oh)
Ich warte auf den Klang (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Ich weiß, dass die Liebe kommen wird (die Liebe wird kommen)
Turn it all around
Dreh alles um
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
Every day and night
Jeden Tag und jede Nacht
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
All the days of my life
Alle Tage meines Lebens
I am lost but I don't doubt, oh
Ich bin verloren, aber ich zweifle nicht, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Hoch reite ich, ich habe den Willen zu überleben
In the wild, wild west
Im wilden, wilden Westen
Trying my hardest
Versuche mein Äußerstes
Doing my best
Gebe mein Bestes
To stay alive
Um am Leben zu bleiben
I am love's soldier
Ich bin ein Soldat der Liebe
I wait for the sound
Ich warte auf den Klang
I know that love will come
Ich weiß, dass die Liebe kommen wird
I know that love will come
Ich weiß, dass die Liebe kommen wird
Turn it all around
Dreh alles um
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
I'm a soldier
Ich bin ein Soldat
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
I'm a soldier of love
Ich bin ein Soldat der Liebe
I'm a soldier
Ich bin ein Soldat
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
Turn it all around
Dreh alles um
Still wait for love to come
Warte immer noch darauf, dass die Liebe kommt
I've lost the use of my heart
Ho perso l'uso del mio cuore
But I'm still alive
Ma sono ancora vivo
Still looking for the life
Ancora in cerca della vita
The endless pool on the other side
La piscina infinita dall'altra parte
It's a wild, wild west
È un selvaggio, selvaggio west
I'm doing my best
Sto facendo del mio meglio
I'm at the borderline of my faith
Sono al confine della mia fede
I'm at the hinterland of my devotion
Sono all'entroterra della mia devozione
In the front line of this battle of mine
In prima linea in questa mia battaglia
But I'm still alive
Ma sono ancora vivo
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
Every day and night
Ogni giorno e notte
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
All the days of my life
Tutti i giorni della mia vita
I've been torn up inside (oh)
Sono stato lacerato dentro (oh)
I've been left behind (oh)
Sono stato lasciato indietro (oh)
Tall I ride
Alto cavalco
I have the will to survive
Ho la volontà di sopravvivere
In the wild, wild west
Nel selvaggio, selvaggio west
Trying my hardest
Sto cercando con tutte le mie forze
Doing my best
Sto facendo del mio meglio
To stay alive
Per restare vivo
I am love's soldier
Sono il soldato dell'amore
I wait for the sound (oh, oh)
Aspetto il suono (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
So che l'amore arriverà (quel amore arriverà)
Turn it all around
Cambiare tutto
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
Every day and night
Ogni giorno e notte
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
All the days of my life
Tutti i giorni della mia vita
I am lost but I don't doubt, oh
Sono perso ma non dubito, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Alto cavalco, ho la volontà di sopravvivere
In the wild, wild west
Nel selvaggio, selvaggio west
Trying my hardest
Sto cercando con tutte le mie forze
Doing my best
Sto facendo del mio meglio
To stay alive
Per restare vivo
I am love's soldier
Sono il soldato dell'amore
I wait for the sound
Aspetto il suono
I know that love will come
So che l'amore arriverà
I know that love will come
So che l'amore arriverà
Turn it all around
Cambiare tutto
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
I'm a soldier
Sono un soldato
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
I'm a soldier of love
Sono un soldato dell'amore
I'm a soldier
Sono un soldato
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
Turn it all around
Cambiare tutto
Still wait for love to come
Aspetto ancora che l'amore arrivi
I've lost the use of my heart
Saya telah kehilangan fungsi hatiku
But I'm still alive
Tapi aku masih hidup
Still looking for the life
Masih mencari kehidupan
The endless pool on the other side
Kolam tak berujung di sisi lain
It's a wild, wild west
Ini adalah barat yang liar, liar
I'm doing my best
Aku sedang berusaha sebaik mungkin
I'm at the borderline of my faith
Saya berada di batas iman saya
I'm at the hinterland of my devotion
Saya berada di daerah pinggiran devosi saya
In the front line of this battle of mine
Di garis depan pertempuran ini milikku
But I'm still alive
Tapi aku masih hidup
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
Every day and night
Setiap hari dan malam
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
All the days of my life
Semua hari dalam hidupku
I've been torn up inside (oh)
Saya telah hancur di dalam (oh)
I've been left behind (oh)
Saya telah tertinggal (oh)
Tall I ride
Tinggi aku berkendara
I have the will to survive
Saya memiliki kemauan untuk bertahan hidup
In the wild, wild west
Di barat yang liar, liar
Trying my hardest
Berusaha sekuat tenaga
Doing my best
Berusaha sebaik mungkin
To stay alive
Untuk tetap hidup
I am love's soldier
Saya adalah prajurit cinta
I wait for the sound (oh, oh)
Saya menunggu suara (oh, oh)
I know that love will come (that love will come)
Saya tahu cinta akan datang (cinta itu akan datang)
Turn it all around
Mengubah semuanya
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
Every day and night
Setiap hari dan malam
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
All the days of my life
Semua hari dalam hidupku
I am lost but I don't doubt, oh
Saya tersesat tapi saya tidak ragu, oh
Tall I ride, I have the will to survive
Tinggi aku berkendara, saya memiliki kemauan untuk bertahan hidup
In the wild, wild west
Di barat yang liar, liar
Trying my hardest
Berusaha sekuat tenaga
Doing my best
Berusaha sebaik mungkin
To stay alive
Untuk tetap hidup
I am love's soldier
Saya adalah prajurit cinta
I wait for the sound
Saya menunggu suara
I know that love will come
Saya tahu cinta akan datang
I know that love will come
Saya tahu cinta akan datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
I'm a soldier
Saya adalah prajurit
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
I'm a soldier of love
Saya adalah prajurit cinta
I'm a soldier
Saya adalah prajurit
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
Turn it all around
Mengubah semuanya
Still wait for love to come
Masih menunggu cinta datang
I've lost the use of my heart
我失去了我的心
But I'm still alive
但我还活着
Still looking for the life
仍在寻找生命
The endless pool on the other side
在那边无尽的池塘
It's a wild, wild west
这是一个狂野的西部
I'm doing my best
我正在尽力而为
I'm at the borderline of my faith
我处于我的信仰的边缘
I'm at the hinterland of my devotion
我在我的献身的边远地带
In the front line of this battle of mine
在这场战斗的前线
But I'm still alive
但我还活着
I'm a soldier of love
我是爱的战士
Every day and night
日夜不停
I'm a soldier of love
我是爱的战士
All the days of my life
我一生的每一天
I've been torn up inside (oh)
我内心被撕裂（哦）
I've been left behind (oh)
我被留下了（哦）
Tall I ride
我骑得很高
I have the will to survive
我有生存的意志
In the wild, wild west
在狂野的西部
Trying my hardest
尽我最大的努力
Doing my best
尽我最大的努力
To stay alive
为了活下去
I am love's soldier
我是爱的战士
I wait for the sound (oh, oh)
我在等待声音（哦，哦）
I know that love will come (that love will come)
我知道爱会来（那爱会来）
Turn it all around
让一切翻转
I'm a soldier of love
我是爱的战士
Every day and night
日夜不停
I'm a soldier of love
我是爱的战士
All the days of my life
我一生的每一天
I am lost but I don't doubt, oh
我迷失了但我不怀疑，哦
Tall I ride, I have the will to survive
我骑得很高，我有生存的意志
In the wild, wild west
在狂野的西部
Trying my hardest
尽我最大的努力
Doing my best
尽我最大的努力
To stay alive
为了活下去
I am love's soldier
我是爱的战士
I wait for the sound
我在等待声音
I know that love will come
我知道爱会来
I know that love will come
我知道爱会来
Turn it all around
让一切翻转
I'm a soldier of love
我是爱的战士
I'm a soldier
我是战士
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
I'm a soldier of love
我是爱的战士
I'm a soldier
我是战士
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临
Turn it all around
让一切翻转
Still wait for love to come
仍在等待爱来临