French Drill 6
Moussa Sissoko
French Drill 6
C'est la combien? (Six)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Écoute (grr, paw, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
Crois pas être différente d'elle (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
La fusée, la fusée
La fumée, la fumée
La frappe, la frappe, la frappe
Big Place des Fêtes mon pote
Brr
French Drill 6
Taladro francés 6
C'est la combien? (Six)
¿Cuánto es eso? (Seis)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
Envío sshh (seis) solicitudes a sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Oye, ¿escuchas? (Grr, paw)
Écoute (grr, paw, grr)
Escucha (grr, paw, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
No creo ser diferente a ella (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Perra, eres una zorra como cualquier otra (grr, como cualquier otra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
No puedo cambiar, de lo contrario perderé mi valor como un reloj
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Esparzo mi aura como una sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Ves calibre en mi sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Hay chicos que quisieron probar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Terminaron en una tumba (bala, bala)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
Me acuesto con una rubia pero no fumo rubias
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
Ella solo chupa mi pene a tope
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
Solo hay flocko, maldita sea, me hincha
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
Estoy con La F trabajando a tope (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
Compré un bang y tú levantas pesas
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Solo eso molesta, pero ¿lo hacen? (Paw)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
Estaban actuando duro, saco el nueve y se derrite
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
Pero lo crucé y apunté a la sien (paw)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
La maldita violencia, la mayoría de ellos son putas (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
Estoy en la zona, siempre portador como Mister Haaland frente al gol (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
Estoy obsesionado con el dinero, no disparamos por nada (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
Este pequeño podría perder su vida por mí, así que un paso en falso y te jodemos
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
Hablan en las redes sociales, lo crucé y tiembla
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
Están listos para lamer para aparecer en la pantalla (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
Follé demasiado la producción, ahora tengo un calambre
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
Somos TH wAllah que es gore (gore)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
Y como siempre no olvido los guantes (guantes)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
Ya no estoy en lo ilegal, va a explotar, chicos
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
No sirve de nada, no me calculen, lo conozco allí-uis' wAllah que eres una cueva
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Escucha bien cómo entro en el bajo, y por supuesto que el CD lo basamos
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Pregunta a sshh, todo es hielo, era futbolista como Alaba en la base
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Escucha bien cómo entro en el bajo, y por supuesto que el CD lo basamos
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Pregunta a sshh, todo es hielo, era futbolista como Alaba en la base
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Voy a perforar en Dsquared2, mis bandanas grises se quedan con (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
El vecindario quiere que se detenga, no hables sobre Zepek (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
No hables de Naknak, es demoníaco lo que puede pasar (bala, bala)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
Podría haber disparado a la madre de, me suplicaron que no la lastimara
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
Otf como Saamou Skuu, el 19 es oscuro (hey, hey)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
La hermana de hace smurf, sobre la sangre de hago surf (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
Los puntos de sutura son gratuitos, los depredadores del sector (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
Me apuñalaron debajo de mi ojo
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
Pero hermano, eso no cuenta para nada (bala)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
Estoy en locales de lujo, hablo en tasas, negocios, porcentaje (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
Los cerdos quieren meternos en una jaula
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
Solo sonrío cuando la kichta se acumula (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
El corazón más negro que los pulmones que se ensucian (paw)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
Envío a mi tirador para encenderte, luego se van
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Ruido nocturno los vecinos que se van
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
Tu muñeca piensa en Naknak, el 6-9-1 es Bagdad (hey, hey)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
Pongo 30,000 euros en mi cadena
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Porque hago dinero en la patata (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
Crees que eres alguien en la ciudad, soy alguien en la vida
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
Y gracias al horno brillo, big La F king of drill
Crois pas être différente d'elle (grr)
No creo ser diferente a ella (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Perra, eres una zorra como cualquier otra (grr, como cualquier otra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
No puedo cambiar, de lo contrario perderé mi valor como un reloj
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Esparzo mi aura como una sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Ves calibre en mi sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Hay chicos que quisieron probar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Terminaron en una tumba (bala, bala)
Crois pas être différente d'elle (grr)
No creo ser diferente a ella (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Perra, eres una zorra como cualquier otra (grr, como cualquier otra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
No puedo cambiar, de lo contrario perderé mi valor como un reloj
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Esparzo mi aura como una sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Ves calibre en mi sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Hay chicos que quisieron probar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
Terminaron en una tumba (woo)
La fusée, la fusée
El cohete, el cohete
La fumée, la fumée
El humo, el humo
La frappe, la frappe, la frappe
El golpe, el golpe, el golpe
Big Place des Fêtes mon pote
Big Place des Fêtes mi amigo
Brr
Brr
French Drill 6
Perfuração Francesa 6
C'est la combien? (Six)
Quanto é isso? (Seis)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
Eu envio sshh (seis) pedidos para sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Ei, você está ouvindo? (Grr, paw)
Écoute (grr, paw, grr)
Escute (grr, paw, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Não acredito ser diferente dela (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Vadia, você é uma cadela como qualquer outra (grr, como qualquer outra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Não posso mudar, senão vou perder meu valor como um relógio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Eu espalho minha aura como uma sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Você vê calibre na minha sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Há caras que quiseram testar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Eles acabaram em um túmulo (bala, bala)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
Eu transo com uma loira, mas não fumo loiras
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
Ela só chupa meu pau até o talo
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
Só tem flocko, puta que me enche
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
Estou com La F, trabalhamos duro (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
Comprei um bang, você levanta peso
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Só isso cansa, mas eles fazem? (Paw)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
Eles agiam durões, eu saco o nove, ele vai derreter
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
Mas eu o enganei e mirei na têmpora (paw)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
A puta da violência, a maioria deles são putas (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
Estou na zona, sempre carregando como Mister Haaland na frente do gol (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
Estou obcecado pelo dinheiro, não atiramos por nada (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
Esse pequeno pode perder a vida por mim, então um passo em falso e te fodemos
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
Eles falam nas redes sociais, eu o encontrei, ele treme
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
Eles estão prontos para lamber para aparecer na tela (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
Eu fodi muito a produção, agora tenho uma cãibra
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
Nós somos TH, por Deus que é gore (gore)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
E como sempre, não esqueço as luvas (luvas)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
Não estou mais no ilegal, vai estourar, caras
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
Não adianta, não me calculem, eu o conheço, por Deus que você é uma cav'
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Escute bem como eu entro no baixo, e claro que a CD é a base
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Pergunte ao sshh, tudo é gelo, eu era jogador de futebol como Alaba na base
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Escute bem como eu entro no baixo, e claro que a CD é a base
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Pergunte ao sshh, tudo é gelo, eu era jogador de futebol como Alaba na base
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Vou perfurar em Dsquared2, meus bandanas cinzas ficam comigo (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
A vizinhança quer que pare, não fale sobre Zepek (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
Não fale sobre Naknak, é demoníaco o que pode acontecer (bala, bala)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
Eu poderia ter atirado na mãe de, eles me imploraram para não machucá-la
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
Otf como Saamou Skuu, o 19 é escuro (hey, hey)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
A irmã de faz smurf, no sangue de eu faço surf (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
Os pontos de sutura são gratuitos, os predadores do setor (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
Eles me cortaram abaixo do meu olho
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
Mas irmão, isso não conta para nada (bala)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
Estou em escritórios de luxo, falo em taxas, negócios, porcentagem (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
Os porcos querem nos colocar em uma gaiola
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
Eu só sorrio quando a kichta se acumula (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
O coração mais negro que pulmões que se sujam (paw)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
Eu mando meu atirador te acender, depois eles vão embora
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Distúrbio noturno, os vizinhos que eles quebram
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
Sua boneca pensa em Naknak, o 6-9-1 é Bagdá (hey, hey)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
Eu coloco 30.000 euros na minha corrente
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Porque eu faço dinheiro na batata (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
Você acha que é alguém na cidade, eu sou alguém na vida
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
E graças ao forno eu brilho, big La F rei da perfuração
Crois pas être différente d'elle (grr)
Não acredito ser diferente dela (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Vadia, você é uma cadela como qualquer outra (grr, como qualquer outra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Não posso mudar, senão vou perder meu valor como um relógio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Eu espalho minha aura como uma sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Você vê calibre na minha sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Há caras que quiseram testar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Eles acabaram em um túmulo (bala, bala)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Não acredito ser diferente dela (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Vadia, você é uma cadela como qualquer outra (grr, como qualquer outra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Não posso mudar, senão vou perder meu valor como um relógio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Eu espalho minha aura como uma sombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Você vê calibre na minha sombra (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Há caras que quiseram testar (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
Eles acabaram em um túmulo (woo)
La fusée, la fusée
O foguete, o foguete
La fumée, la fumée
A fumaça, a fumaça
La frappe, la frappe, la frappe
O golpe, o golpe, o golpe
Big Place des Fêtes mon pote
Big Place des Fêtes meu amigo
Brr
Brr
French Drill 6
French Drill 6
C'est la combien? (Six)
How much is it? (Six)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
I'm sending sshh (six) requests to sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Hey, can you hear? (Grr, paw)
Écoute (grr, paw, grr)
Listen (grr, paw, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Don't think I'm different from her (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Bitch, you're a bitch like any other (grr, like any other)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
I can't change, otherwise I'll lose my value like a watch
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
I spread my aura like a shadow (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
You see caliber in my shadow (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
There are guys who wanted to test (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
They ended up in a grave (bullet, bullet)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
I fuck a blonde but I don't smoke blondes
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
She only sucks my dick to the max
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
There are only flocko fuck it annoys me
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
I'm with La F we work hard (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
I bought a bang you push the iron
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Just that it's chill but do they do it? (Paw)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
They were playing tough, I pull out the nine it's going to melt
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
But I crossed him and aimed for the temple (paw)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
The fucking violence, most of them are bitches (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
I'm in the zone, always a carrier like Mister Haaland in front of the goal (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
I'm matrixed by the tunes, we don't shoot for plums (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
This little one can lose his life for me so one false step we fuck you
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
They talk on social networks, I crossed him he trembles
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
They are ready to lick to get on screen (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
I fucked the prod' too much now I have a cramp
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
We are TH wAllah it's gore (gore)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
And as usual I don't forget the gloves (gloves)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
I'm more in the illegal it's going to blow up guys
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
It's useless, don't calculate me, I know him there-uis' wAllah you're a cav'
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Listen well how I enter on the bass, and of course the CD we base it
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Ask sshh, everything is ice, I was a footballer like Alaba at the base
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Listen well how I enter on the bass, and of course the CD we base it
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Ask sshh, everything is ice, I was a footballer like Alaba at the base
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Go drilling in Dsquared2, my gray bandanas stay with (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
The neighborhood wants it to stop, don't talk about Zepek (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
Don't talk about Naknak, it's demonic what can happen (bullet, bullet)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
I could have shot the mother of, they begged me not to hurt her
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
Otf like Saamou Skuu, the 19 is dark (hey, hey)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
The sister does smurf, on the blood of I surf (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
Stitches are free, the predators of the sector (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
I got slashed under my eye
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
But bro it doesn't count for butter (bullet)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
I'm in luxury premises, I talk in rates, business, percentage (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
The pigs want to cage us
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
I only smile when the kichta piles up (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
The heart blacker than lungs that clog up (paw)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
I send my shooter to light you up, then they trace
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Night disturbance the neighbors they break
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
Your doll thinks of Naknak, the 6-9-1 is Baghdad (hey, hey)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
I put 30,000 euros on my chain
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Because I make money in the potato (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
You think you're someone in the city, I'm someone in life
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
And thanks to the oven I shine, big La F king of drill
Crois pas être différente d'elle (grr)
Don't think I'm different from her (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Bitch, you're a bitch like any other (grr, like any other)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
I can't change, otherwise I'll lose my value like a watch
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
I spread my aura like a shadow (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
You see caliber in my shadow (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
There are guys who wanted to test (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
They ended up in a grave (bullet, bullet)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Don't think I'm different from her (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Bitch, you're a bitch like any other (grr, like any other)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
I can't change, otherwise I'll lose my value like a watch
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
I spread my aura like a shadow (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
You see caliber in my shadow (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
There are guys who wanted to test (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
They ended up in a grave (woo)
La fusée, la fusée
The rocket, the rocket
La fumée, la fumée
The smoke, the smoke
La frappe, la frappe, la frappe
The strike, the strike, the strike
Big Place des Fêtes mon pote
Big Place des Fêtes my friend
Brr
Brr
French Drill 6
Französischer Drill 6
C'est la combien? (Six)
Wie viel ist das? (Sechs)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
Ich schicke sshh (sechs) Anfragen an sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Hey, hörst du? (Grr, Pfote)
Écoute (grr, paw, grr)
Hör zu (grr, Pfote, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Glaube nicht, dass ich anders bin als sie (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Schlampe, du bist eine Schlampe wie jede andere (grr, wie jede andere)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Ich kann mich nicht ändern, sonst verliere ich meinen Wert wie eine Uhr
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Ich verbreite meine Aura wie ein Schatten (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Du siehst Kaliber in meinem Schatten (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Es gab Jungs, die es versuchen wollten (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Sie endeten in einem Grab (Kugel, Kugel)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
Ich ficke eine Blondine, aber ich rauche keine Blondinen
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
Sie bläst meinen Schwanz voll an
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
Es gibt nur Flocko, verdammt, das nervt mich
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
Ich bin mit La F, wir arbeiten hart (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
Ich habe einen Bong gekauft, du stemmst Gewichte
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Sie tun so, als ob es einfach wäre, aber tun sie es wirklich? (Pfote)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
Sie spielten den Harten, ich ziehe die Neun, sie wird schmelzen
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
Aber ich habe ihn überlistet und auf die Schläfe gezielt (Pfote)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
Die verdammte Gewalt, die meisten von ihnen sind Schlampen (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
Ich bin in der Zone, immer der Träger wie Mister Haaland vor dem Tor (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
Ich bin von Geld besessen, wir schießen nicht für Pflaumen (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
Dieser Kleine könnte sein Leben für mich verlieren, also ein falscher Schritt und wir ficken dich
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
Sie reden auf den sozialen Netzwerken, ich habe ihn getroffen, er zittert
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
Sie sind bereit zu lecken, um auf den Bildschirm zu kommen (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
Ich habe die Produktion so hart gefickt, jetzt habe ich einen Krampf
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
Wir sind TH, wAllah, das ist grausam (grausam)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
Und wie immer vergesse ich die Handschuhe nicht (Handschuhe)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
Ich bin nicht mehr illegal, es wird knallen, Jungs
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
Es ist sinnlos, mich nicht zu beachten, ich kenne ihn dort-uis' wAllah, du bist eine Höhle'
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Hör gut zu, wie ich auf den Bass einsteige, und natürlich basieren wir auf der CD
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Frag sshh, alles ist Eis, ich war ursprünglich ein Fußballer wie Alaba
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Hör gut zu, wie ich auf den Bass einsteige, und natürlich basieren wir auf der CD
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Frag sshh, alles ist Eis, ich war ursprünglich ein Fußballer wie Alaba
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Geh drillen in Dsquared2, meine grauen Bandanas bleiben dabei (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
Die Nachbarschaft will, dass es aufhört, man sollte nicht über Zepek reden (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
Man sollte nicht über Naknak reden, es ist dämonisch, was passieren kann (Kugel, Kugel)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
Ich hätte auf die Mutter von schießen können, man hat mich angefleht, sie nicht zu verletzen
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
Otf wie Saamou Skuu, die 19 ist dunkel (hey, hey)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
Die Schwester macht Smurf, auf dem Blut von surfe ich (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
Die Stiche sind kostenlos, die Raubtiere des Sektors (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
Man hat mich unter meinem Auge geschlitzt
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
Aber Bruder, das zählt nicht für Butter (Kugel)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
Ich bin in Luxusbüros, ich spreche in Raten, Geschäft, Prozentsatz (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
Die Schweine wollen uns in Käfige stecken
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
Ich lächle nur, wenn der Kichta sich stapelt (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
Das Herz ist schwärzer als verkrustete Lungen (Pfote)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
Ich schicke meinen Schützen, dich anzuzünden, danach verschwinden sie
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Nächtliche Ruhestörung, die Nachbarn, dass sie abhauen
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
Deine Puppe denkt an Naknak, die 6-9-1 ist Bagdad (hey, hey)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
Ich lege 30.000 Euro auf meine Kette
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Weil ich Geld in der Kartoffel mache (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
Du glaubst, du bist jemand in der Stadt, ich bin jemand im Leben
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
Und dank des Ofens strahle ich, big La F König des Drills
Crois pas être différente d'elle (grr)
Glaube nicht, dass ich anders bin als sie (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Schlampe, du bist eine Schlampe wie jede andere (grr, wie jede andere)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Ich kann mich nicht ändern, sonst verliere ich meinen Wert wie eine Uhr
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Ich verbreite meine Aura wie ein Schatten (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Du siehst Kaliber in meinem Schatten (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Es gab Jungs, die es versuchen wollten (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Sie endeten in einem Grab (Kugel, Kugel)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Glaube nicht, dass ich anders bin als sie (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Schlampe, du bist eine Schlampe wie jede andere (grr, wie jede andere)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Ich kann mich nicht ändern, sonst verliere ich meinen Wert wie eine Uhr
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Ich verbreite meine Aura wie ein Schatten (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Du siehst Kaliber in meinem Schatten (hey)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Es gab Jungs, die es versuchen wollten (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
Sie endeten in einem Grab (woo)
La fusée, la fusée
Die Rakete, die Rakete
La fumée, la fumée
Der Rauch, der Rauch
La frappe, la frappe, la frappe
Der Schlag, der Schlag, der Schlag
Big Place des Fêtes mon pote
Großer Platz des Festes, mein Freund
Brr
Brr
French Drill 6
Trapano Francese 6
C'est la combien? (Six)
Quanto costa? (Sei)
J'envoie des sshh (six) demande à sshh
Invio delle sshh (sei) richieste a sshh
Hey, t'entends? (Grr, paw)
Ehi, senti? (Grr, zampa)
Écoute (grr, paw, grr)
Ascolta (grr, zampa, grr)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Non credo di essere diversa da lei (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Pettacolo, sei una cagna come un'altra (grr, come un'altra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Non posso cambiare, altrimenti perderò il mio valore come un orologio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Diffondo la mia aura come un'ombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Vedi il calibro nella mia ombra (ehi)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ci sono ragazzi che hanno voluto provare (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Hanno finito in una tomba (proiettile, proiettile)
J'baise une blonde mais j'grille pas de blondes
Scopo una bionda ma non fumo bionde
Elle fait que pé-pom ma bite à donf'
Lei fa solo pompini alla mia cazzo a tutto gas
Y'a que des flocko putain ça m'gonfle
Ci sono solo flocko cazzo che mi gonfiano
J'suis avec La F on bosse à fond (grr, grr)
Sono con La F lavoriamo a pieno ritmo (grr, grr)
J'ai acheté un bang toi tu pousses la fonte
Ho comprato un bang tu sollevi i pesi
Rien qu'ça pénave mais est-ce qu'ils le font? (Paw)
Solo che si rilassano ma lo fanno? (Zampa)
Ils faisaient le dur, j'sors le neuf il va fondre
Facevano i duri, tiro fuori il nove si scioglierà
Mais j'l'ai crossé et j'ai visé la tempe (paw)
Ma l'ho fregato e ho mirato alla tempia (zampa)
La putain d'violence, la plupart d'entre eux c'est des putes (woo)
La fottuta violenza, la maggior parte di loro sono puttane (woo)
J'suis dans la zone, toujours porteur comme Mister Haaland devant l'but (brr)
Sono nella zona, sempre portatore come Mister Haaland davanti alla porta (brr)
J'suis matrixé par les tunes, on tire pas pour des prunes (brr)
Sono ossessionato dai soldi, non spariamo per prugne (brr)
Ce p'tit peut perdre sa vie pour moi donc un faux pas on t'encule
Questo piccolo può perdere la sua vita per me quindi un passo falso ti inculiamo
Ça jacte sur les réseaux, j'l'ai croisé il tremble
Parlano sui social, l'ho incontrato e trema
Ils sont prêts à lécher pour passer à l'écran (brr)
Sono pronti a leccare per passare sullo schermo (brr)
J'ai trop baisé la prod' maintenant j'ai une crampe
Ho scopato troppo la prod' ora ho un crampo
Nous c'est la TH wAllah qu'c'est gore (gore)
Noi siamo la TH wAllah che è gore (gore)
Et comme d'habitude j'oublie pas les gants (gants)
E come al solito non dimentico i guanti (guanti)
J'suis plus dans l'illégal ça va péter les gars
Non sono più nell'illegale sta per scoppiare ragazzi
Ça sert à rien, me calculez pas, j'le connais là-uis' wAllah qu't'es une cav'
Non serve a nulla, non calcolatemi, lo conosco là-uis' wAllah che sei una cav'
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Ascolta bene come entro sul basso, e ovviamente la CD la basiamo
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Chiedi a sshh, tutto è ghiaccio, ero un calciatore come Alaba alla base
Écoute bien comment j'rentre sur la basse, et bien sûr que la CD on la base
Ascolta bene come entro sul basso, e ovviamente la CD la basiamo
Demande à sshh, tout est ice, j'étais footeux comme Alaba à la base
Chiedi a sshh, tutto è ghiaccio, ero un calciatore come Alaba alla base
Pars driller en Dsquared2, mes gris bandanas restent avec (woo)
Vado a trapanare in Dsquared2, i miei bandana grigi restano con (woo)
Le voisinage veut qu'ça s'arrête, faut pas parler sur Zepek (brr)
Il vicinato vuole che si fermi, non parlare di Zepek (brr)
Faut pas parler de Naknak, c'est démonique c'qu'il peut se passer (bullet, bullet)
Non parlare di Naknak, è demoniaco quello che può succedere (proiettile, proiettile)
J'aurai pu tirer sur la mère de, on m'a supplié de pas la blesser
Avrei potuto sparare alla madre di, mi hanno supplicato di non ferirla
Otf comme Saamou Skuu, le 19 est dark (hey, hey)
Otf come Saamou Skuu, il 19 è dark (ehi, ehi)
La soeur de fait du smurf, sur le sang de j'fais du surf (woo)
La sorella fa del smurf, sul sangue di faccio del surf (woo)
Ils sont gratuits les points de suture, les prédateurs du secteur (woo)
I punti di sutura sono gratuiti, i predatori del settore (woo)
On m'a schlass en dessous d'mon oeil
Mi hanno colpito sotto l'occhio
Mais frérot ça compte pas pour du beurre (bullet)
Ma fratello non conta per burro (proiettile)
J'suis dans des locaux d'luxe, j'parle en taux, business, pourcentage (brr)
Sono in locali di lusso, parlo in tassi, business, percentuale (brr)
Les porcs veulent nous foutre en cage
I maiali vogliono metterci in gabbia
J'souris que quand la kichta s'entasse (boom, grr)
Sorrido solo quando la kichta si accumula (boom, grr)
Le coeur plus noir que des poumons qui s'encrassent (paw)
Il cuore più nero dei polmoni che si incrostano (zampa)
J'envoie mon shooter t'allumer, après ils tracent
Mando il mio tiratore ad accenderti, poi se ne vanno
Tapage nocturne les voisins que ils cassent
Disturbo notturno i vicini che si rompono
Ta poupie pense à Naknak, le 6-9-1 c'est Bagdad (hey, hey)
La tua bambola pensa a Naknak, il 6-9-1 è Bagdad (ehi, ehi)
J'mets 30 000 euros sur ma chaine
Metto 30.000 euro sulla mia catena
Parce que j'fais d'l'argent dans la patate (brr, brr)
Perché faccio soldi nella patata (brr, brr)
Tu crois t'es quelqu'un dans la cité, j'suis quelqu'un dans la vie
Pensi di essere qualcuno nella città, sono qualcuno nella vita
Et grâce au four je brille, big La F king of drill
E grazie al forno risplendo, grande La F re del trapano
Crois pas être différente d'elle (grr)
Non credo di essere diversa da lei (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Pettacolo, sei una cagna come un'altra (grr, come un'altra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Non posso cambiare, altrimenti perderò il mio valore come un orologio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Diffondo la mia aura come un'ombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Vedi il calibro nella mia ombra (ehi)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ci sono ragazzi che hanno voluto provare (woo)
Ils ont fini dans une tombe (bullet, bullet)
Hanno finito in una tomba (proiettile, proiettile)
Crois pas être différente d'elle (grr)
Non credo di essere diversa da lei (grr)
Pétasse t'es une bitch comme une autre (grr, comme une autre)
Pettacolo, sei una cagna come un'altra (grr, come un'altra)
J'peux pas changer, sinon j'vais perdre ma valeur comme une montre
Non posso cambiare, altrimenti perderò il mio valore come un orologio
J'répands mon aura comme une ombre (brr)
Diffondo la mia aura come un'ombra (brr)
Tu vois calibre dans mon ombre (hey)
Vedi il calibro nella mia ombra (ehi)
Y a des mecs qui ont voulu tester (woo)
Ci sono ragazzi che hanno voluto provare (woo)
Ils ont fini dans une tombe (woo)
Hanno finito in una tomba (woo)
La fusée, la fusée
Il razzo, il razzo
La fumée, la fumée
Il fumo, il fumo
La frappe, la frappe, la frappe
Il colpo, il colpo, il colpo
Big Place des Fêtes mon pote
Grande Place des Fêtes amico mio
Brr
Brr