Mirror

Well, you were the aftermath
Of every judgment
So cold by the sweat that
You'll waste away
And you carry your enemies
But they're so familiar
I'm sick of the company
So I cull the shame

And I know you'll say how I'm a burden
Yeah, do your worst, all at once
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking
And it's not the voice of all the others
You've only said it to yourself
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking
(They come to feel like things we're saying to ourselves)

An inch from my ears again
"You should be sorry"
A solemn man
"A better song could fix my problems"
I'm tired of your questioning
You're cut down too easily
And I don't know what's good for me
I can't decide

And I know you'll say how I'm a burden
Yeah, do your worst, all at once
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking
And though they sound like one another
You've only said it to yourself
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking
"Now these voices have become our own"

An inch from my ears again
"You should be sorry"
A solemn man
"A better song could fix my problems"
I'm tired of your questioning
You're cut down too easily
And I don't know what's good for me
I can't decide

And I know you'll say how I'm a burden
Yeah, do your worst, all at once
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking
And it's not the voice of all the others
You've only said it to yourself
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking, thinking
Thinking, thinking, thinking, think-

And I know you'll say how I'm a burden
Yeah, do your worst, all at once
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking, thinking, thinking
And though they sound like one another
You've only said it to yourself
I know what you want from me (from me)
I know what you're thinking, thinking
Thinking, thinking, thinking, think-

Sometimes, the inner voice is encouraging
Calling for you to run those final few yards
You're nearly there
Keep going, keep going, keep going, keep going
It will all be OK in the end

[Letra de "Porter Robinson - Mirror (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
Bueno, tú eras las secuelas
De cada juicio
Tan frío por el sudor que
Te consumias
Y llevabas a tus enemigos
Pero son tan familiares
Estoy harto de la compañía
Así que elimino la vergüenza

[Estribillo: Porter Robinson, Narrador]
Y sé que dirás que soy un peso de encima
Sí, haz lo peor que puedas de una vez
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
Y no es la voz de todos los demás
Solo te lo has dicho a ti mismo
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
Llegan a sentirse como cosas que nos estamos diciendo a nosotros mismos

[Verso 2]
A una pulgada de mis oídos otra vez
"Deberia usted estar arrepentido"
Un hombre solemne
"Una mejor canción podría solucionar mis problemas"
Estoy cansado de tus preguntas
Te cortan demasiado fácilmente
Y no sé lo que es bueno para mí
No puedo decidirlo

[Estribillo: Porter Robinson, Narrador]
Y sé que dirás que soy un peso de encima
Sí, haz lo peor que puedas de una vez
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
Y no es la voz de todos los demás
Solo te lo has dicho a ti mismo
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
"Ahora estas voces se han convertido en las nuestras"

[Puente]
A una pulgada de mis oídos otra vez
"Deberia usted estar arrepentido"
Un hombre solemne
"Una mejor canción podría solucionar mis problemas"
Estoy cansado de tus preguntas
Te cortan demasiado fácilmente
Y no sé lo que es bueno para mí
No puedo decidirlo

[Estribillo]
Y sé que dirás que soy un peso de encima
Sí, haz lo peor que puedas de una vez
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
Y no es la voz de todos los demás
Solo te lo has dicho a ti mismo
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando (Pensando, pensando, pensando)
Y sé que dirás que soy un peso de encima
Sí, haz lo peor que puedas de una vez
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando (Pensando, pensando, pensando)
Y aunque suenan como el uno al otro
Solo te lo has dicho a ti mismo
Sé lo que quieres de mí, de mí
Sé lo que estás pensando
(Pensando, pensando, pensando, pensando, pensan—)

[Outro: Narrador]
A veces, la voz interior es alentadora
Pidiéndote que corras esos últimos metros
Ya casi estás ahí, sigue, sigue, sigue, sigue
Todo estará bien al final

[Tradução de ''Mirror'', de Porter Robinson]

[Verso 1: Porter Robinson]
Bom, você foi o resultado
De todo julgamento
Tão frio pelo suor que
Você gastará
E você carrega seus inimigos
Mas eles são tão familiares
Estou cansado da companhia
Então eu mato a vergonha

[Refrão: Porter Robinson, Narradora]
E eu sei como você vai dizer que sou um fardo
É, faça seu pior de uma vez só
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
E não é a voz de todos os outros
Você só diz isso por conta própria
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
Eles começam a se parecеr com coisas que dizemos para nós mesmos

[Verso 2: Porter Robinson]
A um cеntímetro dos meus ouvidos de novo
''Você deveria se desculpar''
Um homem solene
''Uma música melhor poderia concertar meus problemas''
Estou cansado do seu questionamento
Você desfaz das coisas com muita facilidade
E eu não sei o que é bom para mim
Eu não consigo decidir

[Refrão: Porter Robinson, Narradora]
E eu sei como você vai dizer que sou um fardo
É, faça seu pior de uma vez só
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
E não é a voz de todos os outros
Você só diz isso por conta própria
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
Agora essas vozes se tornam a nossa

[Ponte: Porter Robinson]
A um centímetro dos meus ouvidos de novo
''Você deveria se desculpar''
Um homem solene
''Uma música melhor poderia concertar meus problemas''
Estou cansado do seu questionamento
Você desfaz das coisas com muita facilidade
E eu não sei o que é bom para mim
Eu não consigo decidir

[Refrão: Porter Robinson]
E eu sei como você vai dizer que sou um fardo
É, faça seu pior de uma vez só
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
E não é a voz de todos os outros
Você só diz isso por conta própria
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando (Pensando, pensando, pensando)
E eu sei como você vai dizer que sou um fardo
É, faça seu pior de uma vez só
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando (Pensando, pensando, pensando)
E mesmo que eles se pareçam um com o outro
Você só diz isso por conta própria
Eu sei o que você quer de mim, de mim
Eu sei o que você está pensando
(Pensando, pensando, pensando, pensando, pensan-)

[Saída: Narradora]
Às vezes a voz interior é encorajadora
Te dizendo para correr aqueles últimos metros
Você está quase lá, continue, continue, continue, continue
Tudo ficará bem no final