Broken Guitars
Taurus Tremani Bartlett, Bakari Ward
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Just follow your desire, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
I had a plug for Fentanyl on the case
I remember birthdays with no cakes
Early mornin trappin', had a long day
Always moved at my own pace
Duckin' funerals when that chrome spray
Glizzy clappin' til his bones break
Headshot, make his dome shake
And shawty ain't got no guns
He just doin' what his favorite song say
Ain't tryna leave his brothers behind
But he better run for his own sake
Can't escape this daily system
Or you can go the headstone way
Know the keys to life is wisdom
And I know loyalty a strong trait
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Just follow your desire, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
When I'm on the stage
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
We gon' part them waves
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Just follow your desire, oh, oh
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De las esposas a los Rollies, no puedo darte el viejo yo
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Todavía estás desperdiciando mi tiempo, siento que me debes
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corazones en llamas, caminando a través del alambre
Just follow your desire, oh, oh
Solo sigue tu deseo, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
Recuerdo altas velocidades en los jakes
I had a plug for Fentanyl on the case
Tenía un enchufe para Fentanyl en el caso
I remember birthdays with no cakes
Recuerdo cumpleaños sin pasteles
Early mornin trappin', had a long day
Trappin' temprano en la mañana, tuve un largo día
Always moved at my own pace
Siempre me moví a mi propio ritmo
Duckin' funerals when that chrome spray
Esquivando funerales cuando ese cromo rocía
Glizzy clappin' til his bones break
Glizzy aplaudiendo hasta que sus huesos se rompen
Headshot, make his dome shake
Disparo en la cabeza, hace temblar su cúpula
And shawty ain't got no guns
Y Shawty no tiene armas
He just doin' what his favorite song say
Solo está haciendo lo que dice su canción favorita
Ain't tryna leave his brothers behind
No intenta dejar a sus hermanos atrás
But he better run for his own sake
Pero es mejor que corra por su propio bien
Can't escape this daily system
No puedes escapar de este sistema diario
Or you can go the headstone way
O puedes ir por el camino de la lápida
Know the keys to life is wisdom
Sé que las claves de la vida son la sabiduría
And I know loyalty a strong trait
Y sé que la lealtad es un rasgo fuerte
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De las esposas a los Rollies, no puedo darte el viejo yo
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Todavía estás desperdiciando mi tiempo, siento que me debes
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corazones en llamas, caminando a través del alambre
Just follow your desire, oh, oh
Solo sigue tu deseo, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
Compré dos guitarras cantando como si fuera Rolling Loud
When I'm on the stage
Cuando estoy en el escenario
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
Pensarías que esta Glock canta de la forma en que surfea multitudes
We gon' part them waves
Vamos a separar esas olas
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
Además, tengo bandas en mí como Aerosmith, mientras camino de esta manera
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
Y ese tipo corrió mucho antes de la campana, escuché que tenía mucho que decir
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
Lo corté en pedazos, pensé que no estabas conmigo a través del alambre, no
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Porque estoy en el barrio rompiendo un sesenta o una dosis más alta
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
Vistiendo dos sudaderas con capucha, ahora voy a buscarme un abrigo de diseñador
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
Tengo pequeños que han estado llevando glizzys, tenían nueve años
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De las esposas a los Rollies, no puedo darte el viejo yo
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Todavía estás desperdiciando mi tiempo, siento que me debes
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corazones en llamas, caminando a través del alambre
Just follow your desire, oh, oh
Solo sigue tu deseo, oh, oh
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De algemas para Rollies, não posso te dar o velho eu
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Você ainda está desperdiçando meu tempo, sinto que você me deve
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corações em chamas, andando através do fio
Just follow your desire, oh, oh
Apenas siga seu desejo, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
Eu me lembro de altas velocidades nos jakes
I had a plug for Fentanyl on the case
Eu tinha um plug para Fentanyl no caso
I remember birthdays with no cakes
Eu me lembro de aniversários sem bolos
Early mornin trappin', had a long day
Trappin' de manhã cedo, tive um longo dia
Always moved at my own pace
Sempre me movi no meu próprio ritmo
Duckin' funerals when that chrome spray
Evitando funerais quando aquele cromo pulveriza
Glizzy clappin' til his bones break
Glizzy batendo até seus ossos quebrarem
Headshot, make his dome shake
Tiro na cabeça, faz seu domo tremer
And shawty ain't got no guns
E shawty não tem armas
He just doin' what his favorite song say
Ele só está fazendo o que sua música favorita diz
Ain't tryna leave his brothers behind
Não tentando deixar seus irmãos para trás
But he better run for his own sake
Mas ele é melhor correr por sua própria segurança
Can't escape this daily system
Não pode escapar deste sistema diário
Or you can go the headstone way
Ou você pode ir pelo caminho da lápide
Know the keys to life is wisdom
Conheço as chaves da vida é a sabedoria
And I know loyalty a strong trait
E eu sei que a lealdade é uma forte característica
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De algemas para Rollies, não posso te dar o velho eu
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Você ainda está desperdiçando meu tempo, sinto que você me deve
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corações em chamas, andando através do fio
Just follow your desire, oh, oh
Apenas siga seu desejo, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
Eu comprei duas guitarras cantando como se fosse Rolling Loud
When I'm on the stage
Quando estou no palco
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
Você pensaria que esta Glock está cantando do jeito que está surfando multidões
We gon' part them waves
Nós vamos separar essas ondas
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
Além disso, eu tenho bandas em mim como Aerosmith, enquanto eu ando deste jeito
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
E aquele cara correu muito antes do sino, ouvi dizer que ele tem muito a dizer
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
Cortei ele, pensei que você não estava comigo através do fio, não
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Porque eu estou no bairro quebrando um sessenta ou uma dose mais alta
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
Vestindo dois moletons, agora eu vou e compro um casaco de grife
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
Eu tenho pequenos manos que têm sido totin' glizzys, eles tinham nove anos de idade
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
De algemas para Rollies, não posso te dar o velho eu
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Você ainda está desperdiçando meu tempo, sinto que você me deve
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Mentiroso, corações em chamas, andando através do fio
Just follow your desire, oh, oh
Apenas siga seu desejo, oh, oh
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Des menottes aux Rollies, je ne peux pas te donner l'ancien moi
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Tu gaspilles encore mon temps, j'ai l'impression que tu me dois
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Menteur, cœurs en feu, marchant à travers le fil
Just follow your desire, oh, oh
Il suffit de suivre ton désir, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
Je me souviens des vitesses élevées sur les jakes
I had a plug for Fentanyl on the case
J'avais un contact pour le Fentanyl sur l'affaire
I remember birthdays with no cakes
Je me souviens des anniversaires sans gâteaux
Early mornin trappin', had a long day
Trappin' tôt le matin, j'ai eu une longue journée
Always moved at my own pace
J'ai toujours avancé à mon propre rythme
Duckin' funerals when that chrome spray
Esquivant les funérailles quand le chrome pulvérise
Glizzy clappin' til his bones break
Glizzy clappin' jusqu'à ce que ses os se brisent
Headshot, make his dome shake
Tir à la tête, fait trembler son dôme
And shawty ain't got no guns
Et shawty n'a pas d'armes à feu
He just doin' what his favorite song say
Il fait juste ce que sa chanson préférée dit
Ain't tryna leave his brothers behind
Il ne veut pas laisser ses frères derrière lui
But he better run for his own sake
Mais il ferait mieux de courir pour son propre bien
Can't escape this daily system
On ne peut pas échapper à ce système quotidien
Or you can go the headstone way
Ou tu peux aller dans le sens de la pierre tombale
Know the keys to life is wisdom
Je sais que les clés de la vie sont la sagesse
And I know loyalty a strong trait
Et je sais que la loyauté est un trait fort
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Des menottes aux Rollies, je ne peux pas te donner l'ancien moi
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Tu gaspilles encore mon temps, j'ai l'impression que tu me dois
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Menteur, cœurs en feu, marchant à travers le fil
Just follow your desire, oh, oh
Il suffit de suivre ton désir, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
J'ai acheté deux guitares chantant comme si c'était Rolling Loud
When I'm on the stage
Quand je suis sur scène
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
On dirait que ce Glock chante tellement il surfe sur les foules
We gon' part them waves
On va séparer les vagues
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
De plus, j'ai des groupes sur moi comme Aerosmith, pendant que je marche de cette façon
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
Et ce mec a couru bien avant la cloche, j'ai entendu dire qu'il avait beaucoup à dire
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
Je l'ai découpé, je pensais que tu n'étais pas avec moi à travers le fil, non
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Parce que je suis dans le quartier en train de casser un soixante ou une dose plus élevée
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
Portant deux sweats à capuche, maintenant je vais me chercher un manteau de créateur
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
J'ai des petits qui ont été en train de porter des glizzys, ils avaient neuf ans
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Des menottes aux Rollies, je ne peux pas te donner l'ancien moi
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Tu gaspilles encore mon temps, j'ai l'impression que tu me dois
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Menteur, cœurs en feu, marchant à travers le fil
Just follow your desire, oh, oh
Il suffit de suivre ton désir, oh, oh
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Von Handschellen zu Rollies, kann dir nicht den alten Ich geben
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Du verschwendest immer noch meine Zeit, ich fühle, dass du mir etwas schuldest
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Lügner, Herzen in Flammen, durch den Draht gehen
Just follow your desire, oh, oh
Folge einfach deinem Verlangen, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
Ich erinnere mich an hohe Geschwindigkeiten bei den Jakes
I had a plug for Fentanyl on the case
Ich hatte einen Stecker für Fentanyl im Fall
I remember birthdays with no cakes
Ich erinnere mich an Geburtstage ohne Kuchen
Early mornin trappin', had a long day
Frühmorgens trappen, hatte einen langen Tag
Always moved at my own pace
Bin immer in meinem eigenen Tempo gegangen
Duckin' funerals when that chrome spray
Beerdigungen ausweichen, wenn das Chrom sprüht
Glizzy clappin' til his bones break
Glizzy klatscht, bis seine Knochen brechen
Headshot, make his dome shake
Kopfschuss, lässt seinen Schädel zittern
And shawty ain't got no guns
Und Shawty hat keine Waffen
He just doin' what his favorite song say
Er macht nur, was sein Lieblingslied sagt
Ain't tryna leave his brothers behind
Will seine Brüder nicht zurücklassen
But he better run for his own sake
Aber er sollte besser für sein eigenes Wohl rennen
Can't escape this daily system
Kann diesem täglichen System nicht entkommen
Or you can go the headstone way
Oder du kannst den Weg des Grabsteins gehen
Know the keys to life is wisdom
Weiß, dass die Schlüssel zum Leben Weisheit sind
And I know loyalty a strong trait
Und ich weiß, dass Loyalität eine starke Eigenschaft ist
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Von Handschellen zu Rollies, kann dir nicht den alten Ich geben
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Du verschwendest immer noch meine Zeit, ich fühle, dass du mir etwas schuldest
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Lügner, Herzen in Flammen, durch den Draht gehen
Just follow your desire, oh, oh
Folge einfach deinem Verlangen, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
Ich habe zwei Gitarren gekauft, singe als wäre es Rolling Loud
When I'm on the stage
Wenn ich auf der Bühne bin
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
Man könnte denken, diese Glock singt, wie sie die Menge surft
We gon' part them waves
Wir werden diese Wellen teilen
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
Außerdem habe ich Bands an mir wie Aerosmith, während ich diesen Weg gehe
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
Und dieser Nigga rannte weit vor der Glocke, hörte, er hat viel zu sagen
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
Habe ihn zerschnitten, dachte, du warst nicht mit mir durch den Draht, nein
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Denn ich bin in der Hood und mache eine Sechzig oder eine höhere Dosis kaputt
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
Trage zwei Hoodies, jetzt hole ich mir einen Designer-Mantel
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
Ich habe kleine Niggas, die Glizzys tragen, sie waren neun Jahre alt
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Von Handschellen zu Rollies, kann dir nicht den alten Ich geben
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Du verschwendest immer noch meine Zeit, ich fühle, dass du mir etwas schuldest
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Lügner, Herzen in Flammen, durch den Draht gehen
Just follow your desire, oh, oh
Folge einfach deinem Verlangen, oh, oh
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Dalle manette ai Rollies, non posso darti il vecchio me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Stai ancora sprecando il mio tempo, sento che mi devi
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Bugiardo, cuori in fiamme, camminando attraverso il filo
Just follow your desire, oh, oh
Basta seguire il tuo desiderio, oh, oh
I remember high speeds on the jakes
Ricordo alte velocità sui freni
I had a plug for Fentanyl on the case
Avevo un collegamento per il Fentanyl sul caso
I remember birthdays with no cakes
Ricordo compleanni senza torte
Early mornin trappin', had a long day
Trappin' di prima mattina, ho avuto una lunga giornata
Always moved at my own pace
Mi sono sempre mosso al mio ritmo
Duckin' funerals when that chrome spray
Evitando i funerali quando spruzzava il cromo
Glizzy clappin' til his bones break
Glizzy che batte fino a quando non si rompono le ossa
Headshot, make his dome shake
Colpo in testa, fa tremare il suo cranio
And shawty ain't got no guns
E Shawty non ha armi
He just doin' what his favorite song say
Sta solo facendo quello che dice la sua canzone preferita
Ain't tryna leave his brothers behind
Non cerca di lasciare indietro i suoi fratelli
But he better run for his own sake
Ma farebbe meglio a correre per il suo bene
Can't escape this daily system
Non si può sfuggire a questo sistema quotidiano
Or you can go the headstone way
O puoi andare per la via della lapide
Know the keys to life is wisdom
Conosco le chiavi della vita è la saggezza
And I know loyalty a strong trait
E so che la lealtà è un tratto forte
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Dalle manette ai Rollies, non posso darti il vecchio me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Stai ancora sprecando il mio tempo, sento che mi devi
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Bugiardo, cuori in fiamme, camminando attraverso il filo
Just follow your desire, oh, oh
Basta seguire il tuo desiderio, oh, oh
I bought two guitars singing like it's Rolling Loud
Ho comprato due chitarre cantando come se fosse Rolling Loud
When I'm on the stage
Quando sono sul palco
You would think this Glock singing way it's surfin' crowds
Penseresti che questa Glock canti come sta surfando le folle
We gon' part them waves
Noi andremo a dividere le onde
Plus I got bands on me like Aerosmith, while I walk this way
In più ho delle band su di me come Aerosmith, mentre cammino in questo modo
And that nigga ran way before the bell, heard he got a lot to say
E quel ragazzo è scappato molto prima della campana, ho sentito dire che ha molto da dire
Chopped him up, thought you wasn't with me through the wire, no
L'ho fatto a pezzi, pensavo che non fossi con me attraverso il filo, no
'Cause I'm in the hood bustin' up a sixty or a higher dose
Perché sono nel quartiere rompendo una sessantina o una dose più alta
Rockin' two hoodies, now I go and get me a designer coat
Indossando due felpe, ora vado a prendermi un cappotto di design
I got lil' niggas who been totin' glizzys, they were nine years old
Ho dei ragazzini che hanno portato glizzys, avevano nove anni
From handcuffs to Rollies, can't give you the old me
Dalle manette ai Rollies, non posso darti il vecchio me
You still wastin' my time, I feel that you owe me
Stai ancora sprecando il mio tempo, sento che mi devi
Liar, hearts on fire, walkin' through the wire
Bugiardo, cuori in fiamme, camminando attraverso il filo
Just follow your desire, oh, oh
Basta seguire il tuo desiderio, oh, oh