Epidemic
David Hutchinson McDowell, Lukas Payne, Sterling Reynolds, Tahj Vaughn, Taurus Bartlett
(Dmac on the fucking track)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
He gon' let that .9 blow with ease
Can I speak my mind, can I breathe?
I know she might cry if I leave
I been fooled by liars and thieves
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Once you give my pussy up, it's over with
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
From the windy city where you're down to see the coldest shit
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
He gon' let that .9 blow with ease
Can I speak my mind, can I breathe?
I know she might cry if I leave
I been fooled by liars and thieves
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
Remember every line from that obituary poetry
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Always been fuck the other side, we don't get along
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
Independent, her hair down, and she feelin' grown
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
He gon' let that .9 blow with ease
Can I speak my mind, can I breathe?
I know she might cry if I leave
I been fooled by liars and thieves
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
(Dmac on the fucking track)
(Dmac en la perra pista)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
Estoy tan harto de las despedidas y los "D.E.p."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
En las trincheras gritando, "pandilla, pandilla," lazos mafiosos, lo que sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
No digas ser un opositor, porque cabrones mueren de dicha enfermedad
He gon' let that .9 blow with ease
Él dejará a esa .9 reventar con facilidad
Can I speak my mind, can I breathe?
¿Puedo ser honesto, puedo respirar?
I know she might cry if I leave
Sé que ella lloraría si me voy
I been fooled by liars and thieves
He sido engañado por mentirosos y ladrones
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Llené mi Rolex de hielo pero sé que el tiempo no se puede congelar
Once you give my pussy up, it's over with
Una vez que entregues esa vagina mía, se acabó
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
Extraño quien solías ser, porque era con quien yo me sentía cercano
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
Enfocado en mi dinero, ahora actúo como si no conociera a la perra
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Antes de saber, aplicando guerras, intentaba dar golpes
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
Bueno, sí él actúa como si lo quisiera, entonces ponlo en la lista
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
Más te vale escoger un féretro, porque van a ir rápido
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
Ellos lo plomearon rápido, ahora lágrimas son derramadas cuando postean su foto
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
Sé de mierda de suerte, escuché que él murió en un acto ilegal
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Toda mi escuadra va en camino, perra, nosotros no hacemos asistencias
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Potencial desperdiciado, no pudo quedarse en su carril, no supo sus intereses
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Puede que lo encuentre a la luz roja, intentando cargar su pistola
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
Cada día apuestas con tu vida, todos conocemos el riesgo
From the windy city where you're down to see the coldest shit
De la ciudad del viento donde estás puesto a ver la mierda más fría
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Estoy tan harto de las despedidas y los "D.E.p."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
En las trincheras gritando, "pandilla, pandilla," lazos mafiosos, lo que sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
No digas ser un opositor, porque cabrones mueren de dicha enfermedad
He gon' let that .9 blow with ease
Él dejará a esa .9 reventar con facilidad
Can I speak my mind, can I breathe?
¿Puedo ser honesto, puedo respirar?
I know she might cry if I leave
Sé que ella lloraría si me voy
I been fooled by liars and thieves
He sido engañado por mentirosos y ladrones
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Llené mi Rolex de hielo pero sé que el tiempo no se puede congelar
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
Cambios de modo en las Glock, se ponen a disparar como si fueran cuatro yos
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
Prometí a mi hijo, que las calles no obtendrán más de mí
Remember every line from that obituary poetry
Recuerdo cada línea de esa poesía de obituario
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Veo que ellos husmean al yo ser rico ahora, solo regresan a ignorarme
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Siempre tengo que perder el control, soltar la bestia cuando me graban
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
Señor, intento ser paciente con ellos, pero ellos me orillan
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Lo veo en persona, luego ese chico no reafirma su postura con cosas que ha dicho
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
Reviento mierda cual Talibán, cargando los palos en la van
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Sabes que es chingar a su madre al otro lado porque mis cabrones se fueron
Always been fuck the other side, we don't get along
Siempre ha sido chingar a la madre del otro lado, no nos llevamos bien
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Si chocamos cabezas como Marvin Gaye, pongámoslo en marcha
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
Apunta a la cabeza, esa ametralladora rocía, les damos el adiós
Independent, her hair down, and she feelin' grown
Independiente, su cabello abajo, y ella se siente madura
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
Intentando corregir sus imperfecciones, ella está rellena de silicón
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
Y ella no es toda inocente, ella me quedó mal
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
Tengo una playlist para tu corazón, chica, escoge una canción
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Estoy tan harto de las despedidas y los "D.E.p."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
En las trincheras gritando, "pandilla, pandilla," lazos mafiosos, lo que sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
No digas ser un opositor, porque cabrones mueren de dicha enfermedad
He gon' let that .9 blow with ease
Él dejará a esa .9 reventar con facilidad
Can I speak my mind, can I breathe?
¿Puedo ser honesto, puedo respirar?
I know she might cry if I leave
Sé que ella lloraría si me voy
I been fooled by liars and thieves
He sido engañado por mentirosos y ladrones
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Llené mi Rolex de hielo pero sé que el tiempo no se puede congelar
(Dmac on the fucking track)
(Dmac na porra do track)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
Estou farto de "Adeus" e "Descanse em Paz"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
No gueto gritando "Gangue, gangue", laços da máfia, o que eu sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Não diga que é a oposição, porque os negros morrem dessa doença
He gon' let that .9 blow with ease
Ele vai deixar aquele .9 soprar com facilidade
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso falar o que penso, posso respirar?
I know she might cry if I leave
Eu sei que ela pode chorar se eu sair
I been fooled by liars and thieves
Fui enganado por mentirosos e ladrões
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Gelei meu Rollie, mas sei que o tempo não pode congelar
Once you give my pussy up, it's over with
Depois de desistir da minha buceta, acabou com
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
Saudades de quem você costumava ser, porque era com quem eu era mais próximo
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
Estou na minha bolsa, agora ajo como se não conhecesse a vadia
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Antes que eu soubesse o que era platina, estava tentando entrar nos sucessos
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
Bem, se ele agir como se ele estivesse pensando nisso, coloque-o na lista
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
É melhor você escolher um caixão, porque eles vão rápido
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
Eles o encheram de gás, agora lágrimas derramaram quando postaram sua foto
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
Eu sei sobre alguma merda de acaso, ouvi dizer que ele morreu fazendo assalto
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Meu esquadrão inteiro está indo, vadia, nós não ajudamos
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Potencial desperdiçado, não podia ficar em sua pista, ele não conhece seu lugar
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Pode pegá-lo no sinal vermelho, tentando carregar em um tiro só
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
Todos os dias uma aposta com sua vida, tudo o que sabemos é risco
From the windy city where you're down to see the coldest shit
Da cidade dos ventos onde você desce para ver a merda mais fria
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Estou farto de "Adeus" e "Descanse em Paz"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
No gueto gritando "Gangue, gangue", laços da máfia, o que eu sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Não diga que é a oposição, porque os negros morrem dessa doença
He gon' let that .9 blow with ease
Ele vai deixar aquele .9 soprar com facilidade
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso falar o que penso, posso respirar?
I know she might cry if I leave
Eu sei que ela pode chorar se eu sair
I been fooled by liars and thieves
Fui enganado por mentirosos e ladrões
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Gelei meu Rollie, mas sei que o tempo não pode congelar
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
A glock tem trava tem começa a explodir como se fossem quatro em mim
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
Prometi ao meu filho que as ruas não vão pegar mais de mim
Remember every line from that obituary poetry
Lembre-se de cada linha daquela poesia obituário
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Veja eles espiar, eu estou brincando agora, apenas volte a me ignorar
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Sempre tenho coragem, solte a fera quando eles me gravam
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
Senhor, estou tentando pegar leve com eles, mas eles estão me forçando
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Vê-lo pessoalmente, então aquele menino não vai ficar na merda que ele tem dito
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
Estourar merda como o Talibã, carregando esses pistolas na van
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Você sabe que é foda-se o outro lado porque meus manos se foram
Always been fuck the other side, we don't get along
Sempre fui foder o outro lado, não nos damos bem
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Se batermos cabeças como Marvin Gaye, vamos começar
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
Mire na cabeça, aquele spray de helicóptero, nós os tiramos
Independent, her hair down, and she feelin' grown
Independente, com o cabelo solto e se sentindo crescida
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
Tentando corrigir seus defeitos, ela preencheu com silicone
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
E ela não é toda inocente, ela fez um mano errado
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
Eu tenho uma playlist para o seu coração, garota, escolha uma música
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Estou farto de "Adeus" e "Descanse em Paz"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
No gueto gritando "Gangue, gangue", laços da máfia, o que eu sangro
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Não diga que é a oposição, porque os negros morrem dessa doença
He gon' let that .9 blow with ease
Ele vai deixar aquele .9 soprar com facilidade
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso falar o que penso, posso respirar?
I know she might cry if I leave
Eu sei que ela pode chorar se eu sair
I been fooled by liars and thieves
Fui enganado por mentirosos e ladrões
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Gelei meu Rollie, mas sei que o tempo não pode congelar
(Dmac on the fucking track)
(Dmac à l'instru, putain)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
J'ai tellement marre des "Adieu" et des "R.I.P"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Dans les tranchées en criant "Gang, Gang", connexions mafia, ce que je saigne
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Ne dis pas que t'es mon ennemi, parce que les négros meurent de cette maladie
He gon' let that .9 blow with ease
Il va faire cracher le 9-milli aisément
Can I speak my mind, can I breathe?
Est-ce que je peux dire ce que je pense, est-ce que je peux respirer?
I know she might cry if I leave
Le sais qu'elle risque de pleurer si je pars
I been fooled by liars and thieves
Je me suis fait avoir par des menteur et des voleurs
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
J'ai glacé ma Rolex avec des diamants mais j'peux pas figer le temps
Once you give my pussy up, it's over with
Dès que tu abandonnes ma chatte, c'est terminé
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
La nana que t'étais avant, j'étais plus proche d'elle
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
J'suis concentré, là je fais semblant de ne pas connaître cette pute
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Avant de savoir ce que c'était le platinum, on essayait de faire des hits
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
Eh ben, si il fait semblant de connaître tout ça, mets-le sur la liste
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
T'as intérêt à choisir un cercueil, parce qu'ils agissent rapidement
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
Ils l'ont assassiné, maintenant les larmes coulent quand ils affichent sa photo
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
J'connais des trucs chelou, j'ai entendu dire qu'il est mort en faisant une combine
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Tout mon gang y va, pute, on n'a pas besoin d'aide
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Potentiel gaspillé, il pouvait pas rester dans sa voie, il connaissait pas son marché
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Il risque de se faire avoir au feu rouge, en essayant de charger son brolique
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
Chaque jour, c'est un jeu de chance avec ta vie, on connaît que le risque
From the windy city where you're down to see the coldest shit
D'la Windy City, là où tu t'apprêtes à voir les trucs les plus glacés
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
J'ai tellement marre des "Adieu" et des "R.I.P"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Dans les tranchées en criant "Gang, Gang", connexions mafia, ce que je saigne
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Ne dis pas que t'es mon ennemi, parce que les négros meurent de cette maladie
He gon' let that .9 blow with ease
Il va faire cracher le 9-milli aisément
Can I speak my mind, can I breathe?
Est-ce que je peux dire ce que je pense, est-ce que je peux respirer?
I know she might cry if I leave
Le sais qu'elle risque de pleurer si je pars
I been fooled by liars and thieves
Je me suis fait avoir par des menteur et des voleurs
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
J'ai glacé ma Rolex avec des diamants mais j'peux pas figer le temps
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
J'ai des gâchettes sur mes Glocks, j'me mets à shooter comme si il y avait 4 moi
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
J'fais des promesses à mon fils, que les rues n'auront pas plus de moi
Remember every line from that obituary poetry
Je me souviens de chaque ligne de ce poème nécrologique
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Check, ils peuvent voir que j'suis un baller, là, tu peux encore m'ignorer
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Je dois toujours faire le fou, déchaîner la bête quand ils m'enregistrent
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
Seigneur, j'essaye d'être gentil avec eux, mais ils m'obligent à faire ça
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Si j'le vois en personne, ce mec s'ra pas fidèle aux trucs qu'il raconte
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
On fait sauter les trucs comme le Taliban, on charge les canons dans la camionnette
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Tu sais qu'on va niquer l'autre camp parce que mes négros sont partis
Always been fuck the other side, we don't get along
C'est toujours "nique l'autre camp", parce qu'on ne s'entend pas
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Et on cogne nos têtes à la Marvin Gaye, allez, Let's Get It On
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
On vise vers la tête, le canon va cracher, on va les éliminer
Independent, her hair down, and she feelin' grown
Indépendante, elle laisse tomber ses cheveux, et se sent adulte
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
Elle essaye de corriger ses défauts, elle est remplie de silicone
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
Elle n'est pas innocente du tout, elle a maltraité ce négro
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
J'ai un playlist pour ton cœur, chérie, choisis une chanson
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
J'ai tellement marre des "Adieu" et des "R.I.P"
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Dans les tranchées en criant "Gang, Gang", connexions mafia, ce que je saigne
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Ne dis pas que t'es mon ennemi, parce que les négros meurent de cette maladie
He gon' let that .9 blow with ease
Il va faire cracher le 9-milli aisément
Can I speak my mind, can I breathe?
Est-ce que je peux dire ce que je pense, est-ce que je peux respirer?
I know she might cry if I leave
Le sais qu'elle risque de pleurer si je pars
I been fooled by liars and thieves
Je me suis fait avoir par des menteur et des voleurs
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
J'ai glacé ma Rolex avec des diamants mais j'peux pas figer le temps
(Dmac on the fucking track)
(Dmac on the fucking track)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
Ich hab' die Nase voll von „Lebe wohls“ und „Ruhe in Friedens“
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Bin in der Hood und schreie: „Gang, Gang“, schließ' Gangs zusammen, was ich verkauf'
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Behaupte nicht ein Opp zu sein, denn Nigga sterben an dieser Krankheit
He gon' let that .9 blow with ease
Er wird die 9MM mit Leichtigkeit abfeuern
Can I speak my mind, can I breathe?
Kann ich meine Meinung sagen, kann ich atmen?
I know she might cry if I leave
Ich weiß, dass sie vielleicht weint, wenn ich gehe
I been fooled by liars and thieves
Ich wurde getäuscht von Lügnern und Dieben
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Meine Roli ist iced out, aber ich weiß, ich kann die Zeit nicht einfrieren
Once you give my pussy up, it's over with
Sobald du meine Pussy aufgibst, ist es vorbei
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
Vermiss' die Person, die du einst warst, denn mit der Person war ich closer
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
Ich bin in meinem Ding, jetzt tu' ich so, als ob ich die Bitch nicht kenne
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Hab' versucht in die Hits zu kommen, bevor ich wusste was Platinum war
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
Nun, wenn er sich so verhält, dann setz ihn auf die Liste
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
Du suchst dir lieber einen Sarg aus, denn die gehen schnell
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
Sie haben ihn so hoch gepriesen, jetzt fallen Tränen, wenn er sein Bild postet
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
Ich weiß von einem Glückspilz, hab' gehört er ist bei einem Raubunfall ums Leben gekommen
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Meine ganze Squad meint, Bitch, wir leisten keinen Beistand
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Verschwendetes Potential, konnte nicht in seiner Bahn bleiben, er kennt seine Nische nicht
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Fang' ihn vielleicht an der roten Ampel, wo er versucht nachzuladen
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
Jeder Tag ist wie Glücksspiel in deinem Leben, alles wir kennen ist Risiko
From the windy city where you're down to see the coldest shit
Aus der windigen Stadt, wo du bereit bist, die kälteste Scheiße zu sehen
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Ich hab' die Nase voll von „Lebe wohls“ und „Ruhe in Friedens“
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Bin in der Hood und schreie: „Gang, gang“, schließ' Gangs zusammen, was ich verkauf'
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Behaupte nicht ein Opp zu sein, denn Nigga sterben an dieser Krankheit
He gon' let that .9 blow with ease
Er wird die 9 MM mit Leichtigkeit losschießen
Can I speak my mind, can I breathe?
Kann ich meine Meinung sagen, kann ich atmen?
I know she might cry if I leave
Ich weiß, dass sie vielleicht weint, wenn ich gehe
I been fooled by liars and thieves
Ich wurde getäuscht von Lügnern und Dieben
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Meine Roli ist iced out, aber ich weiß, ich kann die Zeit nicht einfrieren
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
Schalter auf den Glocks, schießen los, als gäbe es vier von mir
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
Versprech' meinem Sohn, dass die Straßen nichts mehr von mir bekommen
Remember every line from that obituary poetry
Erinner' mich an jede Zeile von diesem Gedicht der Traueranzeige
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Seh' die Leute, ich bin jetzt reich, geh einfach wieder über ins Ignorieren
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Muss immer ausflippen, entfessel' die Bestie, wenn sie mich aufnehmen
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
Herr, ich versuch' sie nicht hart ranzunehmen, aber sie zwingen mich
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Seh' ihn persönlich, dann bleibt dieser Junge nicht bei der Scheiße, die er sagte
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
Der Pop ist scheiße wie Taliban, lad die Waffen nach in dem Van
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Du weißt, wir scheißen auf die andere Seite, denn meine Nigga sind weg
Always been fuck the other side, we don't get along
War schon immer so, dass wir auf die andere Seite scheißen, wir verstehen uns nicht
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Wenn wir Köpfe zusammenstoßen, wie Marvin Gaye, lass uns loslegen
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
Ziel auf den Kopf, der Auftragskiller schießt los, wir werden sie los
Independent, her hair down, and she feelin' grown
Unabhängig, ihr Haar offen, und sie fühlt sich erwachsen
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
Versucht ihre Mängel zu beheben, sie ist gefüllt mit Silikon
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
Und sie ist keinesfalls unschuldig, sie tat 'nem Nigga unrecht
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
Ich hab' 'ne Playlist für dein Herz, Mädchen, wähl einen Song aus
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Ich hab' die Nase voll von „Lebe wohls“ und „Ruhe in Friedens“
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Bin in der Hood und schreie: „Gang, gang“, schließ' Gangs zusammen, was ich verkauf'
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Behaupte nicht ein Opp zu sein, denn Nigga sterben an dieser Krankheit
He gon' let that .9 blow with ease
Er wird die 9 MM mit Leichtigkeit losschießen
Can I speak my mind, can I breathe?
Kann ich meine Meinung sagen, kann ich atmen?
I know she might cry if I leave
Ich weiß, dass sie vielleicht weint, wenn ich gehe
I been fooled by liars and thieves
Ich wurde getäuscht von Lügnern und Dieben
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Meine Roli ist iced out, aber ich weiß, ich kann die Zeit nicht einfrieren
(Dmac on the fucking track)
(Dmac sulla fottuta traccia)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
Sono stanco degli addii e dei "R.I.P."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Nelle trincee a gridare: "Gang, gang", legami con la mafia, è questo ciò che sanguino
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Non pretendere di essere un nemico, perché c'è gente che muore di quella malattia
He gon' let that .9 blow with ease
Lui sparerà con quella .9 con estrema facilità
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso dire ciò che penso, posso respirare?
I know she might cry if I leave
So che lei potrebbe piangere se me ne vado
I been fooled by liars and thieves
Sono stato preso in giro da bugiardi e ladri
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Ho fatto ricoprire di ghiaccio il mio Rolex, ma so che non posso congelare il tempo
Once you give my pussy up, it's over with
Una volta che hai dato via la figa, è finita
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
Mi manca ciò che eri, perché eri la persona a cui più ero vicino
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
Sono concentrato, mi comporto come se non conoscessi quella cagna
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
Prima di sapere cosa fossero i dischi di platino, cercavo di fare dei colpi
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
Beh, se si comporta come se lo stesse per fare, lo mettiamo nella lista
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
Farai meglio a scegliere una bara, perché sono veloci
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
Lo hanno fatto sentire pieno di se, ora piangono quando postano la sua foto
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
Ho sentito di parlare di coincidenze, ho sentito dire che è morto in una rapina
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
Tutta la mia squadra sta andando, cagna, non facciamo assist
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
Potenziale sprecato, non ha saputo rimanere nella sua corsia, non conosce il suo spazio
Might catch him at the red light, tryna load his blick
Potrei beccarlo al semaforo, mentre cerca di caricare la sua pistola
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
Ogni giorno giochiamo d'azzardo con la nostra vita, conosciamo solo il rischio
From the windy city where you're down to see the coldest shit
Dalla città ventosa, dove vedi la merda più fredda
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Sono stanco degli addii e dei "R.I.P."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Nelle trincee a gridare: "Gang, gang", legami con la mafia, è questo ciò che sanguino
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Non pretendere di essere un nemico, perché c'è gente che muore di quella malattia
He gon' let that .9 blow with ease
Lui sparerà con quella .9 con estrema facilità
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso dire ciò che penso, posso respirare?
I know she might cry if I leave
So che lei potrebbe piangere se me ne vado
I been fooled by liars and thieves
Sono stato preso in giro da bugiardi e ladri
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Ho fatto ricoprire di ghiaccio il mio Rolex, ma so che non posso congelare il tempo
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
Grilletti sui fucili, mi metto sparare come se fossimo in quattro
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
Ho premesso a mio figlio che le strade non si prenderanno nessun'altra parte di me
Remember every line from that obituary poetry
Mi ricordo ogni verso di quel necrologio sotto forma di poesia
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
Vedi, mi spiano mentre vivo alla grande ora, tornate pure ad ignorarmi
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
Devo sempre fare lo strano, scateno la bestia quando mi registrano
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
Signore, sto cercando di andarci piano con loro, ma mi stanno forzando
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
Quando ci vediamo di persona, quel ragazzo non riesce a tenere in piedi tutte le cazzate che dice
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
Faccio scoppiare cose come i talebani, carico i fucili nel furgone
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
Sai, dico fanculo alla parte avversa perché il mio nigga non c'è più
Always been fuck the other side, we don't get along
Ho sempre detto fanculo alla parte avversa, non andiamo d'accordo
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Se ci scontriamo, facciamo come Marvin Gaye, "Let's get it on", facciamolo
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
Miro alla testa, il fucile spara, ci sbarazziamo di loro
Independent, her hair down, and she feelin' grown
È indipendente, ha i capelli sciolti e si sente adulta
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
Cerca di correggere i suoi difetti, li riempie di silicone
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
E non è tutta innocente, ha fatto del male a un nigga
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
Ho un playlist per il tuo cuore, ragazza, scegli una canzone
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
Sono stanco degli addii e dei "R.I.P."
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
Nelle trincee a gridare: "Gang, gang", legami con la mafia, è questo ciò che sanguino
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
Non pretendere di essere un nemico, perché c'è gente che muore di quella malattia
He gon' let that .9 blow with ease
Lui sparerà con quella .9 con estrema facilità
Can I speak my mind, can I breathe?
Posso dire ciò che penso, posso respirare?
I know she might cry if I leave
So che lei potrebbe piangere se me ne vado
I been fooled by liars and thieves
Sono stato preso in giro da bugiardi e ladri
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Ho fatto ricoprire di ghiaccio il mio Rolex, ma so che non posso congelare il tempo
(Dmac on the fucking track)
(Dmac も曲に参加してるぜ)
(Tahj Money)
(Tahj Money)
I'm so sick of "Farewells" and "R.I.P's"
俺は "別れ" や "冥福を祈る"のは、うんざりなんだ
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
スラムでは叫んでるんだ "ギャング、ギャング," ギャングの絆、俺が血を流した原因さ
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
敵であると主張しないでくれ、だってその病気で沢山の奴らが死んだんだ
He gon' let that .9 blow with ease
奴は9ミリ口径の拳銃を簡単にぶっ放すぜ
Can I speak my mind, can I breathe?
俺の気持ちを話しても良いか、息してもいいか?
I know she might cry if I leave
俺が居なくなったら彼女は泣くかもしれない
I been fooled by liars and thieves
俺は嘘つきな奴らや盗みをする奴らに騙されてきたんだ
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Rolexをダイヤでデコったけど時間は止められないのさ
Once you give my pussy up, it's over with
一度、お前が俺の事を諦めたら、それで終わりさ
Miss who you used to be, 'cause that's who I was closer with
昔のお前が恋しいよ、だって俺が仲良かったのはそいつだからさ
I'm in my bag, now I act like I don't know the bitch
集中してるんだ、今俺はそのビッチなんて知らないフリをする
Before I knew what platinum was, was tryna go on hits
もっと前からプラチナムが何か知ってたら、ヒットを狙ってたぜ
Well if he act like he 'bout it, then put him on the list
もし奴がその通りだったら、奴をリストに入れてくれ
You better pick out a casket, 'cause they goin' quick
お前は棺を選んでおくべきだな、だって奴らは行くときは早いからな
They gassed him up, now tears sheddin' when they post his pic
奴らはお前をハイにして、今奴の投稿された写真に涙を流すのさ
I know 'bout some flukey shit, I heard he died on a lick
俺はある事を知ってるんだ、奴は違法な事をして金を稼いで死んだって聞いたぜ
My whole squad's goin', bitch, we don't do no assist
俺の仲間がみんな行くんだ、ビッチ、手伝いはしないぜ
Potential wasted, couldn't stay in his lane, he ain't know his niche
可能性は無駄になったんだ、自分のチームに奴は居られなかったんだ、奴は自分の適所が分からなかったんだ
Might catch him at the red light, tryna load his blick
赤信号で奴を捕まえるかもしれない、奴の金を積もうとするんだ
Everyday a gamble with your life, all we know is risk
人生、毎日が賭けさ、俺達が知っているのはリスクだけ
From the windy city where you're down to see the coldest shit
最も冷たい光景を見る風の強い町
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
俺は "別れ" や "冥福を祈る"のは、うんざりなんだ
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
スラムでは叫んでるんだ "ギャング、ギャング," ギャングの絆、俺が血を流した原因さ
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
敵であると主張しないでくれ、だってその病気で沢山のやつらが死んだんだ
He gon' let that .9 blow with ease
奴は9ミリ口径の拳銃を簡単にぶっ放すぜ
Can I speak my mind, can I breathe?
俺の気持ちを話しても良いか、息してもいいか?
I know she might cry if I leave
俺が居なくなったら彼女は泣くかもしれない
I been fooled by liars and thieves
俺は嘘つきな奴らや盗みをする奴らに騙されてきたんだ
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Rolexをダイヤでデコったけど時間は止められないのさ
Switches on them glizzys, get to blowin' like it's four of me
銃のスイッチをオンにするぜ、まるで俺が四人居るみたいに俺は銃の扱いがうまいぜ
Promise to my son, that the streets won't get no more of me
息子に約束したんだ、ストリートとはもう関わらないってさ
Remember every line from that obituary poetry
その追悼詩のすべての行を覚えておけよ
See they peep I'm ballin' now, just go back to ignorin' me
今じゃ俺は金を稼いでいてそれを奴らは覗き見するのさ、また無視してりゃいいだろう
Always gotta spazz, unleash the beast when they recordin' me
いつも狂ってるのさ、奴らが俺を撮ってる時は解き放たれた獣さ
Lord, I'm tryna take it easy on 'em, but they forcin' me
神よ、俺は奴らに対して気楽にやろうとしているのに、奴らが無理矢理そうさせるんだよ
See him in person, then that boy won't stand on shit he been sayin'
実際に奴に会ってみろよ、 その坊やは奴の言ってることに我慢できないはずさ
Pop shit like Taliban, loadin' up them sticks in the van
Talibanみたいに銃をぶっ放すのさ、バンに銃を積み込む
You know it's fuck the other side 'cause my niggas gone
一方で最悪なのは俺の仲間が死んだことさ
Always been fuck the other side, we don't get along
いつも反対側の奴らにやられるのさ、仲が悪いからな
If we bump heads like Marvin Gaye, let's get it on
Marvin Gayeみたいに頭をぶつけたら、さぁ始めようぜ
Aim for the head, that chopper spray, we get 'em gone
頭を狙って、 そのライフルで飛沫をあげて、跡形もなくなるのさ
Independent, her hair down, and she feelin' grown
自立してる、彼女は髪を下ろして、考え方も成長してる
Tryna correct her flaws, she filled with silicone
欠点を直そうとして、彼女はシリコンを詰めたのさ
And she ain't all innocent, she did a nigga wrong
彼女は全然純粋じゃないのさ、いけない事もしたのさ
I got a playlist for your heart, girl, pick a song
君のハートの為にプレイリストを用意したよ、なぁ、曲を選べよ
I'm so sick of, "Farewells" and "R.I.P's"
俺は "別れ" や "冥福を祈る"のは、うんざりなんだ
In the trenches yellin', "Gang-gang," mob ties, what I bleed
スラムでは叫んでるんだ "ギャング、ギャング," ギャングの絆、俺が血を流した原因さ
Don't claim to be a opp, 'cause niggas die from that disease
敵であると主張しないでくれ、だってその病気で沢山のやつらが死んだんだ
He gon' let that .9 blow with ease
奴は9ミリ口径の拳銃を簡単にぶっ放すぜ
Can I speak my mind, can I breathe?
俺の気持ちを話しても良いか、息してもいいか?
I know she might cry if I leave
俺が居なくなったら彼女は泣くかもしれない
I been fooled by liars and thieves
俺は嘘つきな奴らや盗みをする奴らに騙されてきたんだ
Iced out my Rollie but I know time cannot freeze
Rolexをダイヤでデコったけど時間は止められないのさ
[Перевод песни Polo G — «Epidemic»]
[Интро]
(Dmac на грёбаном треке)
(Tahj Money)
[Припев]
Меня уже достали прощания и R.I.P
На районе кричат: «Гэнг-гэнг», — бандитские узы, из-за которых я истекаю кровью
Не называйте себя оппами, потому что ниггеры умирают от этой болячки
Он позволил своей пушке выстрелить с лёгкостью
Могу ли я высказаться, могу ли вдохнуть?
Я знаю, что она, наверное, заплачет, если я уйду
Меня наёбывали лжецы и воры
Заайсил свои Ролексы, но время нельзя заморозить
[Куплет 1]
Как только ты заберёшь свою киску, то всё кончено
Скучаю за прошлой тобой, потому что тогда мы были близки
Теперь я в поряде, делаю вид, что не знаю той суки
Перед тем, как понял, что такое платина, я пытался убивать людей
Что ж, если он будет вести себя подобным образом, то окажется у меня в списке
Тебе лучше уже начать выбирать гроб, потому что всё произойдёт быстро
Они лгали ему в лицо, а теперь их слёзы льются, когда они постят его посмертное фото
Я знаю о дерьме того счастливчика, он умер на краже тачки
Мой сквад делает убийства, сука, никаких ассистов
Потенциально обдолбанный, он не может гнуть свою линию, не знает своего места
Я мог поймать его на светофоре, зарядить свой ган
Каждый день — игра с жизнью, мы знаем только о риске
Мы из ветреного города, где происходит самое жестокое дерьмо
[Припев]
Меня уже достали прощания и R.I.P
На районе кричат: «Гэнг-гэнг», — бандитские узы, из-за которых я истекаю кровью
Не называйте себя оппами, потому что ниггеры умирают от этой болячки
Он позволил своей пушке выстрелить с лёгкостью
Могу ли я высказаться, могу ли вдохнуть?
Я знаю, что она, наверное, заплачет, если я уйду
Меня наёбывали лжецы и воры
Заайсил свои Ролексы, но время нельзя заморозить
[Куплет 2]
Они наводят свои Глоки, готовятся стрелять, будто на моём месте четверо людей
Обещаю своему сыну, что улицы больше не получат от меня ничего
Помню каждую строчку из тех похоронных стихов
Я вижу, как они зырят на моё багатство, просто продолжайте игнорить меня
Постоянно приходиться злиться, выпускать зверя, когда они снимают меня
Господь, я стараюсь быть поспокойней, но они провоцируют
Увидите его наедине и тот малец уже не так заговорит
Палю по ним, как Талибан, кладу пушки в фургон
Ну вы знаете: нахуй всех оппов, ведь мои ниггеры умирают
Я всегда ложил хуй на этих оппов, мы не очень ладим
Если мы столкнёмся лбами, как Марвин Гэй, то пусть так и будет
Целюсь в голову, разброс автомата, уберём их по быстрому
Самодостаточная, распущенные волосы, чувствует себя взрослой
Пытается убрать свои недостатки, она напичкана силиконом
Она не во всём виновата, она сделала ошибку
У меня плейлист для твоего сердца, малышка, выбирай песню
[Припев]
Меня уже достали прощания и R.I.P
На районе кричат: «Гэнг-гэнг», — бандитские узы, из-за которых я истекаю кровью
Не называйте себя оппами, потому что ниггеры умирают от этой болячки
Он позволил своей пушке выстрелить с лёгкостью
Могу ли я высказаться, могу ли вдохнуть?
Я знаю, что она, наверное, заплачет, если я уйду
Меня наёбывали лжецы и воры
Заайсил свои Ролексы, но время нельзя заморозить
[Intro]
(Dmac na jebanym bicie)
(Tahj kasa)
[Refren]
Mam dość pożegnań i R.I.P
Jestem na tych ulicach krzyczę "Gang gang", w mojej krwi są kryminalne gangi
Nie twierdz że jesteś wrogiem, bo goście giną z tej choroby
Z łatwością pozwoli, żeby ta dziewiątka wybuchła
Czy mogę powidzieć co myślę, czy mogę oddychać?
Wiem że może będzie płakać jeśli odejdę
Zostałem oszukany przez kłamców i złodziei
Zamroziłem mojego Rolliego, ale wiem że czasu nie da się zamrozić
[Zwrotka 1]
Kiedy poddasz moją cipkę, to będzie koniec
Tęsknię za tym, kim byłaś, bo z nią byłem bliżej
Jestem teraz w swojеj torbie, zachowuję się jakbym nie znał tej suki
Zanim wiеdziałem czym są platyna, próbowałem iść na rozbój
Cóż jeśli zachowuje się tak kozak, to umieść go na liście
Lepiej wybierz trumnę, bo idą szybko
Podekscytowali go, teraz łzy płyną kiedy wrzucają jego zdjęcie
Wiem o jakimś kłamstwach, słyszałem że umarł przy kradzieży
Mój cały skład zdobywa punkty, suko my nie mamy asyst
Potencjał zmarnowany, nie mógł pozostać na swojej drodze, nie znał swojej niszy
Może złapie go na czerwonym światle jak ładuję broń
Każdy dzień jest ryzykiem dla życia, jedyne co wiemy to ryzyko
Z Wietrznego Miasta, gdzie z pewnością zobaczysz szalone rzeczy
[Refren]
Mam dość pożegnań i R.I.P
Jestem na tych ulicach krzyczę "Gang gang", w mojej krwi są kryminalne gangi
Nie twierdz że jesteś wrogiem, bo goście giną z tej choroby
Z łatwością pozwoli, żeby ta dziewiątka wybuchła
Czy mogę powidzieć co myślę, czy mogę oddychać?
Wiem że może będzie płakać jeśli odejdę
Zostałem oszukany przez kłamców i złodziei
Zamroziłem mojego Rolliego, ale wiem że czasu nie da się zamrozić
[Zwrotka 2]
Przełaczniki na tych broniach, zaczynaj dmuchać jakby to była moja czwórka
Obietnica dla mojego syna, że ulice już mnie nie dopadną
Zapamiętaj każdy wers z tego nekrologu
Widzisz oni zauważyli że mam kasę, po prostu wracaj do ignorowania mnie
Zawszę muszę zwariować, uwalniam bestię kiedy mnie nagrywają
Panie, staram się traktować ich spokojnie, ale mnie zmuszają
Zobaczysz go osobiście i chłopak nie potwierdzi gówna o którym mówił
Trzaskam gównem jak Taliban, ładuję te bronie do samochodu
Wiesz że tutaj jest, jebać drugą stronę bo moich ziomków już nie ma
Zawsze jebać drugą stronę, my się nie dogadujemy
Jeśli stukniemy głowy, jak Marvin Gaye, zróbmy to
Celuj w głowę, ta spluwa zaczyna pryskać, przez nas ich nie ma
Niezależna, ma rozpuszczone włosy i czuje się dorosła
Próbuję naprawić swoją wady, jest wypełniona silikonem
I nie jest taka cała niewinna, kiedyś okłamała gościa
Mam d;a ciebie playliste, dziewczyno, wybierz piosenkę
[Refren]
Mam dość pożegnań i R.I.P
Jestem na tych ulicach krzyczę "Gang gang", w mojej krwi są kryminalne gangi
Nie twierdz że jesteś wrogiem, bo goście giną z tej choroby
Z łatwością pozwoli, żeby ta dziewiątka wybuchła
Czy mogę powidzieć co myślę, czy mogę oddychać?
Wiem że może będzie płakać jeśli odejdę
Zostałem oszukany przez kłamców i złodziei
Zamroziłem mojego Rolliego, ale wiem że czasu nie da się zamrozić