Black Man In America

Uh, yeah
I guess
I guess, I fuckin' guess

Wanted hood fame 'cause the love different
Mobbin' with the gang, daily drug dealin'
Rappers who to blame for me mud sippin'
Puddle full of pain come from blood drippin'
Just designer shoes, really no ambition
He just savin' for the next club kickin'
Shawty ain't got no morals but a dime or a five
Only time we judge bitches
Feel like fuck the world, fuck his enemies
Dead niggas in his lungs hittin'
Nigga, ain't no guidance when them thugs drillin'
Just a bunch of sirens and them slugs spittin'
Mama told me the block gon' always be there
But not if it's gentrified
I'm just reppin' where I was raised
Nigga, I ain't never had me an option to pick a side
Lot of shit changed in the hood when my niggas died
Really don't shed tears but a nigga cry
Whether it's us or police, we get victimized
Angry and ignorant, we never civilized
Fuck a political figure 'cause I'm still a nigga
Can't win me over with a stimulus bribe
Still want me stuck in the system
They hate that we chosen to kill 'em inside
I can't breathe and this mask can't muzzle me
Can't conform and they hate my reluctancy
Yeah, I made it out the hood but it's stuck in me
From the slums, always where the trouble be
Ain't a rapper in my lane that can fuck with me
Man, this whole new generation is under me
Don't know how I can say that shit humbly
Way at the top, I'm just waitin' for company

I mean it's, it's lonely up here, like
It's cold, all type of shit, like
But, nah, for real, though, like
I just really be thinkin' sometimes, I hear myself spittin'
I'm like, "Who can really fuck with me?" But
That's another discussion

Do this shit for my ancestors
In them slave fields rockin' corduroys
You ain't get the picture like a Polaroid
Niggas say we opps and we don't know them boys
When these rappers talkin', I be so annoyed
Say they makin' noise but it's only noise
A confrontation, what I won't avoid
My confidence, that's what they won't destroy
These niggas missed they targets, hit the youth
They ain't tryna bargain, they just shoot
The apple don't fall too far from the tree
Them guns that's loaded like forbidden fruit
Line 'em all up then it's R.I.P.
Ain't apologizin' in the booth
A prophecy, my life the livin' proof
Give props to me, what I don't hear 'em do
Keep sayin' I'm the G.O.A.T. and they never believe it
Quite frankly, I'm gettin' tired of tellin' you, Cletus
I been on the roll like I'm paraplegic
Way up on the opps, we'll never get even
A lot of sick talk when them weapons be speakin'
Go grab the white chalk 'cause they left him not breathin'
Slave to the block 'cause they chop what they teachin'
That's why we outside in whatever the season
A hundred years ago, they would've hanged us
Before Cuban links, we was chained up
Free the ones, the asset that we pray for
Know a constitution never made us
I'm just waitin' on a revolution
With no fear, I'm older when that day come
Either house nigga or a mansion nigga
That refuses comfort of a pay cut

I'm the Deputy Chairman
Of the State of Illinois Black Panther Party, Fred Hampton
I be teaching that solidarity is a thing
The end of a complete wipe out of imperialism is a thing
So, if you're gon' be thinking about me
That's what Bobby would be teaching
If you're gon' be thinking about, all we said is we don't-
Ain't no thing about going nowhere, getting killed
All we want to know is
That you're doing what we'd be doing if we were here
And you got to do that
You can't do it unless you believe that you can do it
In the spirit of liberation (in the spirit of liberation)

[Letra de "Polo G - Black Man In America (Traducción al Español)"]

[Intro]
Uh, sí
Creo
Creo, jodidamente creo

[Verso 1]
Quería la fama de la capa porque el amor era diferente
La mafia va con la pandilla, narcomenudeo diario
Los raperos tienen la culpa de mí bebiendo barro
El charco lleno de dolor viene de sangre goteando
Solo zapatos de diseñador, realmente sin ambición
Él solo está ahorrando para la próxima patada del club
Mi chica no tiene moral sino una moneda de diez centavos o cinco, la única vez quе juzgamos a las perras
Siento que cago еl mundo, cago a sus enemigos
Los negros muertos con sus pulmones golpeando
Negro, no es una guía cuando los matones lo perforan
Solo un montón de sirenas y esas babosas van escupiendo
Mamá me dijo que el bloque siempre estará ahí
Pero no si está aburguesado, solo estoy repitiendo donde me criaron
Negro, nunca tuve la opción de elegir un lado
Muchas cosas cambiaron en el capó cuando mis negros murieron
Realmente no derramé lágrimas, pero un negro llora
Ya sea que seamos nosotros o la policía, nos victimizan
Enojado e ignorante, nunca nos civilizamos
A la mierda una figura política porque todavía soy un negro
No puedes conquistarme con un soborno de estímulo
Todavía me quieres atrapado en el sistema
Odian que hayamos elegido matarlos por dentro
No puedo respirar y esta máscara no me puede amordazar
No se pueden conformar y odian mi desgana
Sí, salí del capó pero está atascado en mí
De los barrios bajos, siempre donde está el problema
No hay un rapero en mi carril que pueda cagarme
Hombre, toda esta nueva generación está debajo de mí
No sé cómo puedo decir esa mierda con humildad
Camino en la cima, solo estoy esperando compañía

[Puente]
Quiero decir, es, es solitario aquí arriba, como
Hace frío, todo tipo de mierda, como
Pero, no, de verdad, sin embargo, como
Realmente pienso a veces, me escucho escupirlo
Yo estaba como: "¿Quién puede realmente joderme?"
Pero esa es otra discusión

[Verso 2]
Hago esta mierda por mis antepasados ​​en los campos de esclavos rompiendo cordura
Puedes obtener la imagen como una Polaroid
Los negros dicen de los oponentes y no conocemos a los chicos
Cuando estos raperos hablan, estoy tan molesto
Dicen que hacen ruido pero es solo ruido
Un enfrentamiento, lo que no lo evitaré
Mi confianza, eso es lo que no destruirán
Estos negros fallaron con sus objetivos, golpearon a los jóvenes
No están tratando de negociar, solo disparan
La manzana no cae demasiado lejos del árbol
Esas armas que están cargadas es como fruta prohibida
Ponlos todos en fila, entonces está muerto, no me disculpo en la cabina
Una profecía, mi vida es la prueba viviente
Dame accesorios, lo que no les escucho hacer
Sigue diciendo que soy el G.O.A.T. y ellos nunca lo creen
Francamente, me estoy cansando de decirtelo, Cletus
He estado en el rollo como si fuera parapléjico
Muy arriba en los oponentes, nunca nos vengaremos
Mucha charla enfermiza cuando las armas están hablando
Ve a llorar a la tiza blanca porque lo dejaron sin respirar
Esclavo del bloque porque cortan lo que enseñan
Por eso estamos afuera en cualquier temporada
Hace cien años, nos hubieran ahorcado
Antes de los enlaces cubanos, estábamos encadenados
Libera a los unos, el activo por el que oramos
Sabes que una constitución nunca nos hizo
Solo estoy esperando una revolución
Sin miedo, soy mayor cuando llega ese día
O un negro de la casa o negro de la mansión
Que negarse cubrió un recorte salarial

[Outro: Fred Hampton]
Soy el vicepresidente del Partido Pantera Negra del estado de Illinois, Fred Hampton
Estoy enseñando que la solidaridad es una cosa
El fin de la eliminación total del imperialismo es una cosa
Entonces, si vas a estar pensando en mí, eso es lo que Bobby estaría enseñando
Si vas a estar pensando: "No hay nada de ir a ninguna parte, seré asesinado"
Todo lo que queremos saber es que estás haciendo lo que haríamos nosotros si estuviéramos aquí
Y tienes que hacer eso
No puedes hacerlo a menos que creas que puedes hacerlo
En el espíritu de la liberación (En el espíritu de la liberación)