Teclo
Polly Harvey
Long goes the night
Longer the day
Teclo your death
Will send me to my grave
I learned to beg
I learned to pray
Send me his love
Send him to me again
Let me ride
Let me ride
Let me ride on his grace for awhile
Let me ride
Let me ride
Just let me ride on his grace for awhile
Long goes the night
Longer the days
Teclo your death
Will send me to my grave
Let me ride
Let me ride
Just let me ride on his grace for awhile
Let me ride
Let me ride
Just let me ride on your grace for awhile
Just let me ride
Long goes the night
Larga va la noche
Longer the day
Más largo el día
Teclo your death
Teclo tu muerte
Will send me to my grave
Me enviará a mi tumba
I learned to beg
Aprendí a rogar
I learned to pray
Aprendí a rezar
Send me his love
Envíame su amor
Send him to me again
Envíalo a mí de nuevo
Let me ride
Déjame montar
Let me ride
Déjame montar
Let me ride on his grace for awhile
Déjame montar en su gracia por un rato
Let me ride
Déjame montar
Let me ride
Déjame montar
Just let me ride on his grace for awhile
Solo déjame montar en su gracia por un rato
Long goes the night
Larga va la noche
Longer the days
Más largos los días
Teclo your death
Teclo tu muerte
Will send me to my grave
Me enviará a mi tumba
Let me ride
Déjame montar
Let me ride
Déjame montar
Just let me ride on his grace for awhile
Solo déjame montar en su gracia por un rato
Let me ride
Déjame montar
Let me ride
Déjame montar
Just let me ride on your grace for awhile
Solo déjame montar en tu gracia por un rato
Just let me ride
Solo déjame montar
Long goes the night
Longa vai a noite
Longer the day
Mais longo o dia
Teclo your death
Teclo sua morte
Will send me to my grave
Vai me enviar para o meu túmulo
I learned to beg
Eu aprendi a implorar
I learned to pray
Eu aprendi a rezar
Send me his love
Envie-me seu amor
Send him to me again
Envie-o para mim novamente
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Let me ride on his grace for awhile
Deixe-me cavalgar em sua graça por um tempo
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Just let me ride on his grace for awhile
Apenas deixe-me cavalgar em sua graça por um tempo
Long goes the night
Longa vai a noite
Longer the days
Mais longos os dias
Teclo your death
Teclo sua morte
Will send me to my grave
Vai me enviar para o meu túmulo
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Just let me ride on his grace for awhile
Apenas deixe-me cavalgar em sua graça por um tempo
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Let me ride
Deixe-me cavalgar
Just let me ride on your grace for awhile
Apenas deixe-me cavalgar em sua graça por um tempo
Just let me ride
Apenas deixe-me cavalgar
Long goes the night
Longue est la nuit
Longer the day
Plus long est le jour
Teclo your death
Teclo ta mort
Will send me to my grave
M'enverra à ma tombe
I learned to beg
J'ai appris à mendier
I learned to pray
J'ai appris à prier
Send me his love
Envoie-moi son amour
Send him to me again
Renvoie-le moi encore
Let me ride
Laisse-moi monter
Let me ride
Laisse-moi monter
Let me ride on his grace for awhile
Laisse-moi monter sur sa grâce pour un moment
Let me ride
Laisse-moi monter
Let me ride
Laisse-moi monter
Just let me ride on his grace for awhile
Juste laisse-moi monter sur sa grâce pour un moment
Long goes the night
Longue est la nuit
Longer the days
Plus longs sont les jours
Teclo your death
Teclo ta mort
Will send me to my grave
M'enverra à ma tombe
Let me ride
Laisse-moi monter
Let me ride
Laisse-moi monter
Just let me ride on his grace for awhile
Juste laisse-moi monter sur sa grâce pour un moment
Let me ride
Laisse-moi monter
Let me ride
Laisse-moi monter
Just let me ride on your grace for awhile
Juste laisse-moi monter sur ta grâce pour un moment
Just let me ride
Juste laisse-moi monter
Long goes the night
Lang geht die Nacht
Longer the day
Länger der Tag
Teclo your death
Teclo, dein Tod
Will send me to my grave
Wird mich zu meinem Grab schicken
I learned to beg
Ich habe gelernt zu betteln
I learned to pray
Ich habe gelernt zu beten
Send me his love
Schick mir seine Liebe
Send him to me again
Schick ihn mir wieder
Let me ride
Lass mich reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Let me ride on his grace for awhile
Lass mich eine Weile auf seiner Gnade reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Just let me ride on his grace for awhile
Lass mich einfach eine Weile auf seiner Gnade reiten
Long goes the night
Lang geht die Nacht
Longer the days
Länger die Tage
Teclo your death
Teclo, dein Tod
Will send me to my grave
Wird mich zu meinem Grab schicken
Let me ride
Lass mich reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Just let me ride on his grace for awhile
Lass mich einfach eine Weile auf seiner Gnade reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Let me ride
Lass mich reiten
Just let me ride on your grace for awhile
Lass mich einfach eine Weile auf deiner Gnade reiten
Just let me ride
Lass mich einfach reiten
Long goes the night
Lunga va la notte
Longer the day
Più lungo il giorno
Teclo your death
Teclo, la tua morte
Will send me to my grave
Mi manderà alla mia tomba
I learned to beg
Ho imparato a mendicare
I learned to pray
Ho imparato a pregare
Send me his love
Mandami il suo amore
Send him to me again
Rimandalo da me ancora
Let me ride
Lasciami cavalcare
Let me ride
Lasciami cavalcare
Let me ride on his grace for awhile
Lasciami cavalcare sulla sua grazia per un po'
Let me ride
Lasciami cavalcare
Let me ride
Lasciami cavalcare
Just let me ride on his grace for awhile
Basta lasciarmi cavalcare sulla sua grazia per un po'
Long goes the night
Lunga va la notte
Longer the days
Più lunghi i giorni
Teclo your death
Teclo, la tua morte
Will send me to my grave
Mi manderà alla mia tomba
Let me ride
Lasciami cavalcare
Let me ride
Lasciami cavalcare
Just let me ride on his grace for awhile
Basta lasciarmi cavalcare sulla sua grazia per un po'
Let me ride
Lasciami cavalcare
Let me ride
Lasciami cavalcare
Just let me ride on your grace for awhile
Basta lasciarmi cavalcare sulla tua grazia per un po'
Just let me ride
Basta lasciarmi cavalcare
Long goes the night
Panjang berlalunya malam
Longer the day
Lebih panjang lagi hari
Teclo your death
Teclo, kematianmu
Will send me to my grave
Akan mengirimku ke kuburanku
I learned to beg
Aku belajar meminta
I learned to pray
Aku belajar berdoa
Send me his love
Kirimkan cintanya padaku
Send him to me again
Kirimkan dia padaku lagi
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Let me ride on his grace for awhile
Biarkan aku menunggang atas anugerahnya untuk sementara
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Just let me ride on his grace for awhile
Hanya biarkan aku menunggang atas anugerahnya untuk sementara
Long goes the night
Panjang berlalunya malam
Longer the days
Lebih panjang lagi hari
Teclo your death
Teclo, kematianmu
Will send me to my grave
Akan mengirimku ke kuburanku
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Just let me ride on his grace for awhile
Hanya biarkan aku menunggang atas anugerahnya untuk sementara
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Let me ride
Biarkan aku menunggang
Just let me ride on your grace for awhile
Hanya biarkan aku menunggang atas anugerahmu untuk sementara
Just let me ride
Hanya biarkan aku menunggang
Long goes the night
ยาวไปคืนนั้น
Longer the day
ยาวขึ้นในวัน
Teclo your death
ความตายของเทคโล
Will send me to my grave
จะส่งฉันไปสู่หลุมศพของฉัน
I learned to beg
ฉันได้เรียนรู้ที่จะขอทาน
I learned to pray
ฉันได้เรียนรู้ที่จะสวดมนต์
Send me his love
ส่งความรักของเขามาหาฉัน
Send him to me again
ส่งเขามาหาฉันอีกครั้ง
Let me ride
ให้ฉันขี่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Let me ride on his grace for awhile
ให้ฉันขี่บนความกรุณาของเขาสักครู่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Just let me ride on his grace for awhile
เพียงให้ฉันขี่บนความกรุณาของเขาสักครู่
Long goes the night
ยาวไปคืนนั้น
Longer the days
ยาวขึ้นในวัน
Teclo your death
ความตายของเทคโล
Will send me to my grave
จะส่งฉันไปสู่หลุมศพของฉัน
Let me ride
ให้ฉันขี่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Just let me ride on his grace for awhile
เพียงให้ฉันขี่บนความกรุณาของเขาสักครู่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Let me ride
ให้ฉันขี่
Just let me ride on your grace for awhile
เพียงให้ฉันขี่บนความกรุณาของคุณสักครู่
Just let me ride
เพียงให้ฉันขี่
Long goes the night
夜晚漫长
Longer the day
白天更长
Teclo your death
Teclo，你的死
Will send me to my grave
会送我上坟墓
I learned to beg
我学会了乞求
I learned to pray
我学会了祈祷
Send me his love
把他的爱送给我
Send him to me again
再次把他送给我
Let me ride
让我骑行
Let me ride
让我骑行
Let me ride on his grace for awhile
让我暂时骑在他的恩典上
Let me ride
让我骑行
Let me ride
让我骑行
Just let me ride on his grace for awhile
只是让我暂时骑在他的恩典上
Long goes the night
夜晚漫长
Longer the days
白天更长
Teclo your death
Teclo，你的死
Will send me to my grave
会送我上坟墓
Let me ride
让我骑行
Let me ride
让我骑行
Just let me ride on his grace for awhile
只是让我暂时骑在他的恩典上
Let me ride
让我骑行
Let me ride
让我骑行
Just let me ride on your grace for awhile
只是让我暂时骑在你的恩典上
Just let me ride
只是让我骑行