HEALTHY
Douglas Ford, Kiari Kendrell Cephus, Mark Williams, Milos Angelov, Raul Cubina
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Orando por una señal, Señor, ¿puedes ayudarme?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Guardándolo todo para mí, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Guardar todo esto para mí no es saludable
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensé que me sentiría mucho mejor una vez que sea rico
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
El dinero no compra la felicidad, pero he sido feliz desde que conseguí un par de millones
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Pago la fianza de un par de chicos, conocí al cartel, aumenté la clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
He viajado por el mundo, conocí a muchas chicas, les compré a todas Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
He dado mucha esperanza, certificado el más, vendido mucha droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Lo compré por el barco, vertí mucho purp, tomé muchos Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Solía sentirme maldito, he visto lo peor, sé cómo funciona
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Golpéalo donde duele, haz que un chico sea asesinado, ponlo en la mercancía
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Orando por una señal, Señor, ¿puedes ayudarme?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Guardándolo todo para mí, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Guardar todo esto para mí no es saludable
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensé que me sentiría mucho mejor una vez que sea rico
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
El dinero no compra la felicidad, pero he sido feliz desde que conseguí un par de millones
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Pago la fianza de un par de chicos, conocí al cartel, aumenté la clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
He viajado por el mundo, conocí a muchas chicas, les compré a todas Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
He dado mucha esperanza, certificado el más, vendido mucha droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Lo compré por el barco, vertí mucho purp, tomé muchos Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Solía sentirme maldito, he visto lo peor, sé cómo funciona
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Golpéalo donde duele, haz que un chico sea asesinado, ponlo en la mercancía
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Orando por um sinal, Senhor, você pode me ajudar?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Guardando tudo isso para mim, oh, não, não
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Guardar tudo isso para mim não é saudável
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensei que me sentiria muito melhor uma vez que estivesse rico
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Dinheiro não compra felicidade, mas eu tenho sido feliz desde que ganhei alguns milhões
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Paguei a fiança de alguns caras, conheci o cartel, aumentei a clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
Andei pelo mundo, conheci muitas garotas, comprei Chanel para todas elas
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Eu dei muita esperança, certifiquei o máximo, vendi muita droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Comprei pelo barco, derramei muito purp, estourei muitos Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Costumava me sentir amaldiçoado, já vi o pior, sei como funciona
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Acerte-o onde dói, faça um cara ser morto, coloque-o na mercadoria
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Orando por um sinal, Senhor, você pode me ajudar?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Guardando tudo isso para mim, oh, não, não
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Guardar tudo isso para mim não é saudável
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensei que me sentiria muito melhor uma vez que estivesse rico
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Dinheiro não compra felicidade, mas eu tenho sido feliz desde que ganhei alguns milhões
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Paguei a fiança de alguns caras, conheci o cartel, aumentei a clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
Andei pelo mundo, conheci muitas garotas, comprei Chanel para todas elas
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Eu dei muita esperança, certifiquei o máximo, vendi muita droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Comprei pelo barco, derramei muito purp, estourei muitos Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Costumava me sentir amaldiçoado, já vi o pior, sei como funciona
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Acerte-o onde dói, faça um cara ser morto, coloque-o na mercadoria
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Prier pour un signe, Seigneur, peux-tu m'aider ?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Garder tout cela pour moi, oh, non, non
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Garder tout cela pour moi n'est pas sain
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Je pensais me sentir beaucoup mieux une fois riche
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
L'argent n'achète pas le bonheur, mais je suis heureux depuis que j'ai gagné quelques millions
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Payer la caution de quelques gars, rencontrer le cartel, augmenter la clientèle
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
J'ai fait le tour du monde, rencontré beaucoup de filles, acheté du Chanel à toutes
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
J'ai donné beaucoup d'espoir, certifié le plus, vendu beaucoup de drogue
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Acheté par bateau, versé beaucoup de purp, pris beaucoup de Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Je me sentais maudit, j'ai vu le pire, je sais comment ça marche
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Frappez-le là où ça fait mal, faites tuer un gars, mettez-le sur le merch
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Prier pour un signe, Seigneur, peux-tu m'aider ?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Garder tout cela pour moi, oh, non, non
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Garder tout cela pour moi n'est pas sain
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Je pensais me sentir beaucoup mieux une fois riche
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
L'argent n'achète pas le bonheur, mais je suis heureux depuis que j'ai gagné quelques millions
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Payer la caution de quelques gars, rencontrer le cartel, augmenter la clientèle
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
J'ai fait le tour du monde, rencontré beaucoup de filles, acheté du Chanel à toutes
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
J'ai donné beaucoup d'espoir, certifié le plus, vendu beaucoup de drogue
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Acheté par bateau, versé beaucoup de purp, pris beaucoup de Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Je me sentais maudit, j'ai vu le pire, je sais comment ça marche
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Frappez-le là où ça fait mal, faites tuer un gars, mettez-le sur le merch
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Bete um ein Zeichen, Herr, kannst du mir helfen?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
All das für mich behalten, oh, nein, nein
Keepin' all of this to myself ain't healthy
All das für mich zu behalten ist nicht gesund
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Dachte, ich würde mich viel besser fühlen, sobald ich reich bin
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Geld kauft kein Glück, aber ich war glücklich, seit ich ein paar Millionen gemacht habe
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Zahle ein paar Kerlen die Kaution, treffe das Kartell, steigere die Kundschaft
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
War auf der ganzen Welt, habe viele Mädchen getroffen, habe ihnen allen Chanel gekauft
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Ich habe viel Hoffnung gegeben, am meisten zertifiziert, viel Dope verkauft
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Gekauft vom Boot, viel Purpur gegossen, viele Percs geknallt
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Fühlte mich früher verflucht, habe das Schlimmste gesehen, ich weiß, wie es funktioniert
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Triff ihn, wo es weh tut, bring einen Kerl um, bring ihn auf die Ware
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Bete um ein Zeichen, Herr, kannst du mir helfen?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
All das für mich behalten, oh, nein, nein
Keepin' all of this to myself ain't healthy
All das für mich zu behalten ist nicht gesund
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Dachte, ich würde mich viel besser fühlen, sobald ich reich bin
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
Geld kauft kein Glück, aber ich war glücklich, seit ich ein paar Millionen gemacht habe
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Zahle ein paar Kerlen die Kaution, treffe das Kartell, steigere die Kundschaft
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
War auf der ganzen Welt, habe viele Mädchen getroffen, habe ihnen allen Chanel gekauft
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Ich habe viel Hoffnung gegeben, am meisten zertifiziert, viel Dope verkauft
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Gekauft vom Boot, viel Purpur gegossen, viele Percs geknallt
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Fühlte mich früher verflucht, habe das Schlimmste gesehen, ich weiß, wie es funktioniert
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Triff ihn, wo es weh tut, bring einen Kerl um, bring ihn auf die Ware
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Pregando per un segno, Signore, puoi aiutarmi?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Tenendo tutto questo per me, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Tenere tutto questo per me non è salutare
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensavo mi sentirei molto meglio una volta diventato ricco
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
I soldi non comprano la felicità, ma sono stato felice da quando ho accumulato un paio di milioni
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Pago la cauzione per un paio di ragazzi, ho incontrato il cartello, aumento la clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
Sono stato in giro per il mondo, ho incontrato un sacco di ragazze, le ho comprato tutte Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Ho dato molta speranza, certificato il più, venduto un sacco di droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Comprato a barche, versato un sacco di sciroppo, preso un sacco di Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Mi sentivo maledetto, ho visto il peggio, so come funziona
Hit him where it hurt, get a nigga murked, put him on the merch
Colpiscilo dove fa male, fai ammazzare un ragazzo, mettilo sulla merce
Prayin' for a sign, Lord, can you help me?
Pregando per un segno, Signore, puoi aiutarmi?
Keepin' all of this to myself, oh, no, no
Tenendo tutto questo per me, oh, no, no
Keepin' all of this to myself ain't healthy
Tenere tutto questo per me non è salutare
Thought I'd feel way better once I'm wealthy
Pensavo mi sentirei molto meglio una volta diventato ricco
Money don't buy happiness, but I've been happy ever since I came up a couple M's
I soldi non comprano la felicità, ma sono stato felice da quando ho accumulato un paio di milioni
Pay a couple niggas' bail, met the cartel, boost the clientele
Pago la cauzione per un paio di ragazzi, ho incontrato il cartello, aumento la clientela
Been around the world, met a lot of girls, bought 'em all Chanel
Sono stato in giro per il mondo, ho incontrato un sacco di ragazze, le ho comprato tutte Chanel
I done gave a lot of hope, certified the most, sold a lot of dope
Ho dato molta speranza, certificato il più, venduto un sacco di droga
Bought it by the boat, poured a lot of purp, popped a lot of Percs
Comprato a barche, versato un sacco di sciroppo, preso un sacco di Percs
Used to feel cursed, I done seen the worst, I know how it works
Mi sentivo maledetto, ho visto il peggio, so come funziona
Hit him where it hurt, get a nigga merked, put him on the merch
Colpiscilo dove fa male, fai ammazzare un ragazzo, mettilo sulla merce
[Перевод песни Offset — «HEALTHY»]
[Припев]
Молюсь за знамение, Господь, можешь ли помочь мне?
Держу это все в себе, оу, нет, нет
Держать все это в себе вредно
Думал, мне станет лучше, когда я стану богатым
За деньги счастья не купишь, но я счастлив с тех пор, как у меня появилось несколько миллионов
Внес залог нескольким ниггерам, встретился с картелем, увеличил клиентуру
Объездил весь мир, встретил много девушек, купил им всем Chanel
Я дал много надежд, сертифицировал больше всего, продал много дури
Купил их на лодке, налил много перпа, закинул много перкса
Раньше я чувствовал себя проклятым, я видел худшее, я знаю, как это работает
Ударил его по больному месту, заставил ниггера замолчать, поставил на товар
Молюсь за знамение, Господь, можешь ли помочь мне?
Держу это все в себе, оу, нет, нет
Держать все это в себе вредно
Думал, мне станет лучше, когда я стану богатым
За деньги счастья не купишь, но я счастлив с тех пор, как у меня появилось несколько миллионов
Внес залог нескольким ниггерам, встретился с картелем, увеличил клиентуру
Объездил весь мир, встретил много девушек, купил им всем Chanel
Я дал много надежд, сертифицировал больше всего, продал много дури
Купил их на лодке, налил много перпа, закинул много перкса
Раньше я чувствовал себя проклятым, я видел худшее, я знаю, как это работает
Ударил его по больному месту, заставил ниггера замолчать, поставил на товар