Yo Ya Sé
Nathanahel Ruben Cano Mongue
Yo ya sé que lo sentían
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
Para que sepan ahorita traigo una línea
Que me respetan y hay pocos que se me animan
Y yo le pido al Señor
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
Ya le batallé bastante
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Yo soy brillante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Y yo le digo al doctor
Que me recete un R para irme a dormir hoy
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
Un doble vaso con jarabe, bien contento
Preocupándome por lo que dicen que siento
Ya le batallé bastante
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Yo soy brillante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Corridos tumbados, viejones
Y puro Rancho Humilde
Eah
Yo ya sé que lo sentían
Eu já sei o que eles sentiam
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
O que é o poder, o que é estar bem no topo
Para que sepan ahorita traigo una línea
Para que saibam agora, trago uma linha
Que me respetan y hay pocos que se me animan
Que me respeitam e há poucos que se atrevem a me enfrentar
Y yo le pido al Señor
E eu peço ao Senhor
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
Que lhes dê cabeça para chegar onde estou
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Os que acreditaram em mim foram apenas um ou dois
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
O mais duro é o que menos sabe no negócio onde estou
Ya le batallé bastante
Já lutei bastante
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Para chegar ao topo, sempre empurramos para a frente
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Nunca recuei, a inveja nunca me importou
Yo soy brillante
Eu sou brilhante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Para que saibam, o que sobra aqui é o trabalho
Y yo le digo al doctor
E eu digo ao médico
Que me recete un R para irme a dormir hoy
Que me receite um R para ir dormir hoje
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
Muita inveja e muita gente ruim ao redor
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
Não me assusto com ninguém, para isso tenho uma equipe
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
Acendo para andar voando, caminhando e parece lento
Un doble vaso con jarabe, bien contento
Um copo duplo com xarope, bem contente
Preocupándome por lo que dicen que siento
Preocupando-me com o que dizem que sinto
Ya le batallé bastante
Já lutei bastante
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Para chegar ao topo, sempre empurramos para a frente
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Nunca recuei, a inveja nunca me importou
Yo soy brillante
Eu sou brilhante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Para que saibam, o que sobra aqui é o trabalho
Corridos tumbados, viejones
Corridos derrubados, velhos
Y puro Rancho Humilde
E puro Rancho Humilde
Eah
Eah
Yo ya sé que lo sentían
I already know what they felt
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
What power is, what it is to be right at the top
Para que sepan ahorita traigo una línea
So they know right now I bring a line
Que me respetan y hay pocos que se me animan
That they respect me and there are few who dare me
Y yo le pido al Señor
And I ask the Lord
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
To give them the head to get where I am
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Those who believed in me were only one or two
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
The one who knows less is harder in the business where I am
Ya le batallé bastante
I struggled enough
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
To get to the top we always pushed forward
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
I never backed down, envy never mattered to me
Yo soy brillante
I am brilliant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
So they know, what is left here is the job
Y yo le digo al doctor
And I tell the doctor
Que me recete un R para irme a dormir hoy
To prescribe me an R to go to sleep today
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
A lot of envy and a lot of scum people around
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
I'm not scared of anyone, that's why I bring a team
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
I light up to be flying, walking and it looks slow
Un doble vaso con jarabe, bien contento
A double glass with syrup, very happy
Preocupándome por lo que dicen que siento
Worrying about what they say I feel
Ya le batallé bastante
I struggled enough
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
To get to the top we always pushed forward
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
I never backed down, envy never mattered to me
Yo soy brillante
I am brilliant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
So they know, what is left here is the job
Corridos tumbados, viejones
Laid-back corridos, old men
Y puro Rancho Humilde
And pure Rancho Humilde
Eah
Eah
Yo ya sé que lo sentían
Je sais déjà ce qu'ils ressentaient
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
Ce qu'est le pouvoir, ce que c'est d'être tout en haut
Para que sepan ahorita traigo una línea
Pour qu'ils sachent maintenant, j'ai une ligne
Que me respetan y hay pocos que se me animan
On me respecte et il y a peu qui osent me défier
Y yo le pido al Señor
Et je demande au Seigneur
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
Qu'il leur donne la tête pour arriver où je suis
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Ceux qui ont cru en moi n'étaient qu'un ou deux
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
Plus dur est celui qui sait le moins dans le business où je suis
Ya le batallé bastante
J'ai déjà beaucoup lutté
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Pour arriver en haut, nous avons toujours tout donné pour avancer
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Je ne me suis jamais reculé, l'envie ne m'a jamais importé
Yo soy brillante
Je suis brillant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Pour qu'ils sachent, ce qui abonde ici c'est le travail
Y yo le digo al doctor
Et je dis au docteur
Que me recete un R para irme a dormir hoy
Qu'il me prescrive un R pour dormir ce soir
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
Beaucoup d'envie et beaucoup de gens méprisables autour
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
Je n'ai peur de personne, c'est pour ça que j'ai une équipe
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
J'allume pour voler, marcher et ça semble lent
Un doble vaso con jarabe, bien contento
Un double verre avec du sirop, très content
Preocupándome por lo que dicen que siento
Me souciant de ce qu'ils disent que je ressens
Ya le batallé bastante
J'ai déjà beaucoup lutté
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Pour arriver en haut, nous avons toujours tout donné pour avancer
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Je ne me suis jamais reculé, l'envie ne m'a jamais importé
Yo soy brillante
Je suis brillant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Pour qu'ils sachent, ce qui abonde ici c'est le travail
Corridos tumbados, viejones
Corridos renversés, vieux
Y puro Rancho Humilde
Et pur Rancho Humilde
Eah
Eah
Yo ya sé que lo sentían
Ich weiß schon, dass sie es fühlten
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
Was Macht ist, was es heißt, ganz oben zu sein
Para que sepan ahorita traigo una línea
Damit sie jetzt wissen, bringe ich eine Linie
Que me respetan y hay pocos que se me animan
Die mich respektiert und es gibt wenige, die es wagen, mich herauszufordern
Y yo le pido al Señor
Und ich bitte den Herrn
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
Dass er ihnen den Verstand gibt, um dorthin zu gelangen, wo ich bin
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Diejenigen, die an mich glaubten, waren nur einer oder zwei
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
Der härteste ist der, der am wenigsten über das Geschäft weiß, in dem ich bin
Ya le batallé bastante
Ich habe schon genug gekämpft
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Um nach oben zu kommen, haben wir immer nur nach vorne gedrückt
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Ich bin nie zurückgewichen, Neid hat mich nie interessiert
Yo soy brillante
Ich bin brillant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Damit sie wissen, was hier im Überfluss vorhanden ist, ist die Arbeit
Y yo le digo al doctor
Und ich sage dem Arzt
Que me recete un R para irme a dormir hoy
Dass er mir ein R verschreibt, um heute Nacht schlafen zu gehen
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
Viel Neid und viele Schmarotzer um mich herum
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
Ich fürchte niemanden, dafür habe ich ein Team
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
Ich zünde an, um zu fliegen, zu gehen und es sieht langsam aus
Un doble vaso con jarabe, bien contento
Ein doppelter Becher mit Sirup, sehr glücklich
Preocupándome por lo que dicen que siento
Sich Sorgen machen um das, was sie sagen, dass ich fühle
Ya le batallé bastante
Ich habe schon genug gekämpft
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Um nach oben zu kommen, haben wir immer nur nach vorne gedrückt
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Ich bin nie zurückgewichen, Neid hat mich nie interessiert
Yo soy brillante
Ich bin brillant
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Damit sie wissen, was hier im Überfluss vorhanden ist, ist die Arbeit
Corridos tumbados, viejones
Gestürzte Corridos, alte Männer
Y puro Rancho Humilde
Und reines Rancho Humilde
Eah
Eah
Yo ya sé que lo sentían
Io già so che lo sentivano
Lo que es el poder, lo que es estar bien arriba
Quello che è il potere, quello che significa essere in alto
Para que sepan ahorita traigo una línea
Perché sappiano ora ho una linea
Que me respetan y hay pocos que se me animan
Che mi rispettano e ci sono pochi che mi sfidano
Y yo le pido al Señor
E io chiedo al Signore
Que les dé cabeza pa llegar a donde estoy
Che dia loro la testa per arrivare dove sono
Los que en mí creyeron nomás fueron uno o dos
Quelli che credevano in me erano solo uno o due
Más dura el que menos sabe en el negocio donde estoy
Più duro è colui che sa meno nel business in cui mi trovo
Ya le batallé bastante
Ho già lottato abbastanza
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Per arrivare in alto abbiamo sempre messo tutto avanti
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Non mi sono mai tirato indietro, l'invidia non mi ha mai importato
Yo soy brillante
Io sono brillante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Perché sappiano, quello che abbonda qui è il lavoro
Y yo le digo al doctor
E io dico al dottore
Que me recete un R para irme a dormir hoy
Che mi prescriva una R per andare a dormire oggi
Mucha envidia y mucha gente lacra alrededor
Molta invidia e molta gente infame intorno
No me espanto de nadie, para eso traigo un equipo
Non ho paura di nessuno, per questo ho una squadra
Prendo pa andar volando, caminando y se ve lento
Accendo per volare, camminando e sembra lento
Un doble vaso con jarabe, bien contento
Un doppio bicchiere con sciroppo, molto contento
Preocupándome por lo que dicen que siento
Preoccupandomi di quello che dicono che sento
Ya le batallé bastante
Ho già lottato abbastanza
Para llegar para arriba siempre le metimos puro pa adelante
Per arrivare in alto abbiamo sempre messo tutto avanti
Nunca me eché para atrás, la envidia nunca me importó
Non mi sono mai tirato indietro, l'invidia non mi ha mai importato
Yo soy brillante
Io sono brillante
Para que sepan, lo que sobra aquí es el jale
Perché sappiano, quello che abbonda qui è il lavoro
Corridos tumbados, viejones
Corridos abbattuti, vecchioni
Y puro Rancho Humilde
E puro Rancho Humilde
Eah
Eah