La M4
Nathanael Cano Monge
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Me cambió la vida y no la espero el vato
Cambié mi lata de Sprite a un M4
Me verán por LA agusto paseando
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
Ganando billetes con camouflage vamos
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
Uma lata de tinta acompanha o meu movimento
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
Grafiteava por LA entre as ruas do sul central
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Lembranças de um garoto muito jovem, mas com muito talento
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
Minhas roupas rasgadas, eu sei, isso já está nas lembranças
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
E apesar de ter sido difícil, não me arrependo
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Obrigado aos meus pais por me deixarem moldar devagar
Me cambió la vida y no la espero el vato
Minha vida mudou e não foi o cara que esperava
Cambié mi lata de Sprite a un M4
Troquei minha lata de Sprite por um M4
Me verán por LA agusto paseando
Vão me ver por LA passeando à vontade
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
E chego até a Europa, acendo um bom baseado
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
Foi difícil, mas a vida me moldou ao seu passo
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
Uma dama que apoia e sempre cuida dos meus atos
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Simón Santos, meus dois galos que foram com meus irmãos
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Valenzuela é o meu sobrenome, melhor apenas alguns dados
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
E apesar de ter sido difícil, não me arrependo
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Obrigado aos meus pais por me deixarem moldar devagar
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
Minha vida mudou e agora estamos à vontade
Ganando billetes con camouflage vamos
Ganhando dinheiro com camuflagem, vamos
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Dando uma volta na minha caminhonete e um M4 nunca falta ao lado
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
A can of paint accompanies my movement
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
I was graffitiing through LA among the streets of south central
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Memories of a very young kid but with a lot of talent
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
My clothes are torn, I know, that's already in the memories
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
And even though I saw it hard, I don't regret it
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Thanks to my parents for letting me forge slowly
Me cambió la vida y no la espero el vato
My life changed and I didn't expect the dude
Cambié mi lata de Sprite a un M4
I changed my can of Sprite to an M4
Me verán por LA agusto paseando
They will see me in LA comfortably strolling
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
And I get to Europe, I burn a good rooster
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
It was hard but life forged me in its path
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
A lady who backs up and always takes care of my actions
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Simon Santos my two roosters who went with my brothers
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Valenzuela my last name, better only a few data
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
And even though I saw it hard, I don't regret it
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Thanks to my parents for letting me forge slowly
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
My life changed and now we walk comfortably
Ganando billetes con camouflage vamos
Winning bills with camouflage we go
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Spinning a while in my truck we go and an M4 is never missing at the side
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
Une boîte de peinture accompagne mon mouvement
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
Je graffitais à travers LA dans les rues du sud du centre
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Souvenirs d'un gamin très jeune mais avec beaucoup de talent
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
Mes vêtements déchirés, je le sais, ils sont déjà dans les souvenirs
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Et bien que je l'ai vu dur, je ne regrette pas
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Merci à mes parents de m'avoir laissé me forger lentement
Me cambió la vida y no la espero el vato
Ma vie a changé et je n'attends pas le gars
Cambié mi lata de Sprite a un M4
J'ai changé ma canette de Sprite pour un M4
Me verán por LA agusto paseando
Ils me verront à LA en train de me promener confortablement
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
Et j'arrive jusqu'en Europe, je brûle un bon coq
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
C'était difficile mais la vie m'a forgé à son passage
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
Une dame qui soutient et prend toujours soin de mes actes
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Simón Santos mes deux coqs qui étaient avec mes frères
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Valenzuela mon nom de famille, mieux vaut seulement quelques données
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Et bien que je l'ai vu dur, je ne regrette pas
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Merci à mes parents de m'avoir laissé me forger lentement
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
Ma vie a changé et maintenant nous marchons confortablement
Ganando billetes con camouflage vamos
Gagner des billets avec du camouflage, allons-y
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Nous faisons une roulette dans mon camion et un M4 ne manque jamais à côté
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
Eine Dose Farbe begleitet meine Bewegung
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
Ich sprühte Graffiti in LA zwischen den Straßen des Süd-Zentrums
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Erinnerungen an einen sehr jungen Kerl, aber mit viel Talent
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
Meine Kleidung ist zerrissen, ich weiß, das ist in den Erinnerungen
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Und obwohl ich es hart gesehen habe, bereue ich es nicht
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Danke an meine Eltern, dass sie mich langsam formen ließen
Me cambió la vida y no la espero el vato
Es hat mein Leben verändert und ich erwarte den Kerl nicht
Cambié mi lata de Sprite a un M4
Ich habe meine Sprite-Dose gegen eine M4 getauscht
Me verán por LA agusto paseando
Sie werden mich in LA gemütlich spazieren sehen
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
Und ich komme bis nach Europa, ich verbrenne einen guten Hahn
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
Es war schwierig, aber das Leben hat mich auf seinem Weg geformt
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
Eine Dame, die unterstützt und immer auf meine Handlungen achtet
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Simón Santos, meine beiden Hähne, die mit meinen Brüdern waren
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Valenzuela ist mein Nachname, besser nur wenige Daten
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
Und obwohl ich es hart gesehen habe, bereue ich es nicht
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Danke an meine Eltern, dass sie mich langsam formen ließen
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
Es hat mein Leben verändert und jetzt gehen wir gemütlich
Ganando billetes con camouflage vamos
Wir verdienen Geld mit Tarnung
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Wir drehen eine Weile in meinem Truck und eine M4 fehlt nie an der Seite
Una lata de pintura me acompaña el movimiento
Una lattina di vernice accompagna il mio movimento
Grafiteaba por LA entre las calles del sur centro
Graffitavo per LA tra le strade del sud centro
Recuerdos de morro muy joven pero con mucho talento
Ricordi di un ragazzo molto giovane ma con molto talento
Mi ropa rota lo sé, lo ya eso lo están en los recuerdos
I miei vestiti strappati lo so, sono nei ricordi
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
E nonostante l'abbia vista dura non mi pento
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Grazie ai miei genitori per avermi lasciato formare lentamente
Me cambió la vida y no la espero el vato
Mi ha cambiato la vita e non l'ho aspettato il ragazzo
Cambié mi lata de Sprite a un M4
Ho cambiato la mia lattina di Sprite in un M4
Me verán por LA agusto paseando
Mi vedranno per LA a passeggio
Y llego hasta Europa me quemó un buen gallo
E arrivo fino in Europa mi brucio un bel gallo
Fue difícil pero la vida me forjó a su paso
È stato difficile ma la vita mi ha forgiato al suo passaggio
Una dama que respalda y siempre cuida de mis actos
Una signora che sostiene e si prende sempre cura dei miei atti
Simón santos mis dos gallos que fueron con mis hermanos
Simón Santos i miei due galli che erano con i miei fratelli
Valenzuela mi apellido mejor solo pocos datos
Valenzuela il mio cognome meglio solo pochi dati
Y a pesar de que la vi dura no me arrepiento
E nonostante l'abbia vista dura non mi pento
Gracias a mis padres por dejarme forjar lento
Grazie ai miei genitori per avermi lasciato formare lentamente
Me cambio la vida y ahora Agusto andamos
Mi ha cambiato la vita e ora andiamo Agusto
Ganando billetes con camouflage vamos
Guadagnando biglietti con camouflage andiamo
Ruleteando un rato en mi troca andamos y una M4 nunca falta a lado
Girando un po' nel mio camion e un M4 non manca mai al fianco