Disfruto Lo Malo
Nathanael Cano Monge
Como de costumbre navego en la lumbre
Ganando billetes, rifando mi suerte
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
La nariz polveando, me siento viajando
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Puros corridos tumbados, compa Nata
Así es compa' Junior
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
Buscan el dinero, no es por ser culero
Si van de lavada, agarrando fiada
Todos bien contento, disfruto el momento
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Como de costumbre navego en la lumbre
Como de costume, navego no fogo
Ganando billetes, rifando mi suerte
Ganhando dinheiro, arriscando minha sorte
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
Continuo nos negócios, tenho bons sócios
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Lá em Tijuana, minha equipe se puxa
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
Ando bem derrubado, com os olhos fechados,
La nariz polveando, me siento viajando
O nariz cheirando, me sinto viajando
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Tenho uma boa turma, ando com os garotos
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Eu controlo os negócios porque meu pai me ensinou
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Da Perla para Tijuana, algumas horas se me chamarem
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Conversando, eu me puxo, chale, não há problema
Puros corridos tumbados, compa Nata
Puros corridos derrubados, compa Nata
Así es compa' Junior
Assim é, compa' Junior
Ea
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Não só o bom, eu aproveito o ruim
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
As boas lembranças, as bebidas amargas
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
Tenho várias garotas, não quero nenhuma
Buscan el dinero, no es por ser culero
Elas procuram dinheiro, não é por ser cruel
Si van de lavada, agarrando fiada
Se elas vão de lavada, pegando fiado
Todos bien contento, disfruto el momento
Todos bem contentes, aproveito o momento
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Tenho uma boa turma, ando com os garotos
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Eu controlo os negócios porque meu pai me ensinou
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Da Perla para Tijuana, algumas horas se me chamarem
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Conversando, eu me puxo, chale, não há problema
Como de costumbre navego en la lumbre
As usual, I sail in the fire
Ganando billetes, rifando mi suerte
Earning bills, raffling my luck
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
I'm still in business, I have good partners
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Over there in Tijuana my team pulls
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
I'm well knocked down, eyes closed,
La nariz polveando, me siento viajando
The nose powdering, I feel traveling
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
I bring a good clique, I roll with the boys
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
I control the business because my father taught me
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
From La Perla to Tijuana, a few hours if they call me
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Chatting I pull myself, damn, there's no fixation
Puros corridos tumbados, compa Nata
Pure knocked down corridos, compa Nata
Así es compa' Junior
That's right, compa' Junior
Ea
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Not only the good, I enjoy the bad
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
The good memories, the bitter drinks
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
I have several girls, I don't want any
Buscan el dinero, no es por ser culero
They look for money, it's not to be an asshole
Si van de lavada, agarrando fiada
If they go washed, grabbing on credit
Todos bien contento, disfruto el momento
Everyone very happy, I enjoy the moment
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
I bring a good clique, I roll with the boys
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
I control the business because my father taught me
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
From La Perla to Tijuana, a few hours if they call me
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Chatting I pull myself, damn, there's no fixation
Como de costumbre navego en la lumbre
Comme d'habitude, je navigue dans les flammes
Ganando billetes, rifando mi suerte
Gagnant des billets, risquant ma chance
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
Je suis toujours dans les affaires, j'ai de bons partenaires
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Là-bas à Tijuana, mon équipe se tire
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
Je suis bien renversé, les yeux fermés,
La nariz polveando, me siento viajando
Le nez poudré, je me sens en voyage
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
J'ai une bonne clique, je traîne avec les gars
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Je contrôle les affaires car mon père m'a appris
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
De la Perla à Tijuana, quelques heures si on m'appelle
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Je me tire en bavardant, chale, il n'y a pas de fixation
Puros corridos tumbados, compa Nata
Puros corridos renversés, compa Nata
Así es compa' Junior
C'est ça, compa' Junior
Ea
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Pas seulement le bon, j'apprécie le mauvais
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
Les bons souvenirs, les boissons amères
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
J'ai plusieurs filles, je n'en veux aucune
Buscan el dinero, no es por ser culero
Ils cherchent de l'argent, ce n'est pas pour être méchant
Si van de lavada, agarrando fiada
S'ils vont se laver, en prenant à crédit
Todos bien contento, disfruto el momento
Tout le monde est très content, je profite du moment
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
J'ai une bonne clique, je traîne avec les gars
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Je contrôle les affaires car mon père m'a appris
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
De la Perla à Tijuana, quelques heures si on m'appelle
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Je me tire en bavardant, chale, il n'y a pas de fixation
Como de costumbre navego en la lumbre
Wie gewohnt segel ich im Feuer
Ganando billetes, rifando mi suerte
Verdiene Geld, riskiere mein Glück
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
Ich bin immer noch im Geschäft, habe gute Partner
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Dort in Tijuana zieht mein Team
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
Ich bin gut umgehauen, die Augen geschlossen,
La nariz polveando, me siento viajando
Die Nase pudernd, ich fühle mich reisend
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Ich habe eine gute Clique, ich rolle mit den Jungs
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Ich kontrolliere die Geschäfte, denn mein Vater hat es mir beigebracht
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Von La Perla nach Tijuana, ein paar Stunden, wenn sie mich anrufen
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Ich ziehe mich zurück, chale, es gibt keine Fixierung
Puros corridos tumbados, compa Nata
Reine umgestürzte Korridore, compa Nata
Así es compa' Junior
So ist es compa' Junior
Ea
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Nicht nur das Gute, ich genieße das Schlechte
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
Die guten Erinnerungen, die bitteren Getränke
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
Ich habe mehrere Mädchen, ich will keine
Buscan el dinero, no es por ser culero
Sie suchen nach Geld, es ist nicht so, dass ich ein Arschloch bin
Si van de lavada, agarrando fiada
Wenn sie gewaschen werden, nehmen sie Kredit
Todos bien contento, disfruto el momento
Alle sind sehr glücklich, ich genieße den Moment
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Ich habe eine gute Clique, ich rolle mit den Jungs
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Ich kontrolliere die Geschäfte, denn mein Vater hat es mir beigebracht
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Von La Perla nach Tijuana, ein paar Stunden, wenn sie mich anrufen
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Ich ziehe mich zurück, chale, es gibt keine Fixierung
Como de costumbre navego en la lumbre
Come al solito navigo nel fuoco
Ganando billetes, rifando mi suerte
Guadagnando soldi, rischiando la mia fortuna
Sigo en los negocios, tengo buenos socios
Sono ancora negli affari, ho buoni soci
Allá por Tijuana mi equipo se jala
Là a Tijuana la mia squadra si tira
Ando bien tumbado Los ojos cerrados,
Sto molto rilassato, gli occhi chiusi,
La nariz polveando, me siento viajando
Il naso polverizzato, mi sento in viaggio
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Ho una buona banda, mi giro con i ragazzi
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Io controllo gli affari perché mio padre mi ha insegnato
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Dalla Perla a Tijuana, un paio d'ore se mi chiamano
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Chiacchierando me ne vado, accidenti, non c'è problema
Puros corridos tumbados, compa Nata
Solo corridos rilassati, amico Nata
Así es compa' Junior
Così è amico Junior
Ea
Ea
No solo lo bueno, disfruto lo malo
Non solo il bene, mi godo il male
Los buenos recuerdos, los tragos amargos
I bei ricordi, i drink amari
Morras tengo varias, no quiero a ninguna
Ho diverse ragazze, non ne voglio nessuna
Buscan el dinero, no es por ser culero
Cercano il denaro, non è per essere stronzo
Si van de lavada, agarrando fiada
Se vanno di lavata, prendendo a credito
Todos bien contento, disfruto el momento
Tutti molto contenti, mi godo il momento
Traigo buena clika, me la rolo con los morros
Ho una buona banda, mi giro con i ragazzi
Yo controlo los negocios pues mi padre me enseñó
Io controllo gli affari perché mio padre mi ha insegnato
De la Perla pa' Tijuana, unas horas si me llaman
Dalla Perla a Tijuana, un paio d'ore se mi chiamano
Cotorreando yo me jalo, chale, no hay fijón
Chiacchierando me ne vado, accidenti, non c'è problema