Country A$$ Shit
Chase Mcgill, Jordan Schmidt, Morgan Wallen
I don't wanna go to work
I don't wanna see my ex-girl
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
Yeah, I don't wanna watch the news
I don't wanna pick the phone up
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
I've been doin' what I should be doin'
and I'm losin' my Dodge Ram mind
'Cause I just wanna do country ass shit
With my country ass friends
With my country ass band
Havin' to make them dollar bills y'all
Ask me how my country ass feels y'all
Between workin' it off
And gettin' it chewed
They ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country ass
Goin' fishin'
Yeah I just wanna drink a beer
I just wanna get a line wet
Let the sun put some more red on my neck
Wave at the girls on their rental pontoons
While my bass boat speakers go boom, boom
'Cause I just wanna do country ass shit
With my country ass friends
With my country ass band
Havin' to make them dollar bills y'all
Ask me how my country ass feels y'all
Between workin' it off
And gettin' it chewed
They ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country ass
Goin' fishin'
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Pardon my French Mama if you're listening, but
I just wanna do country ass shit
With my country ass friends
With my country ass band
Havin' to make them dollar bills y'all
Ask me how my country ass feels y'all
Between workin' it off
And gettin' it chewed
They ain't much country ass left in these old blue jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
'Cause me and my country ass
Goin' fishin'
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
'Cause me and my country ass
Goin' fishin'
I don't wanna go to work
No quiero ir a trabajar
I don't wanna see my ex-girl
No quiero ver a mi exnovia
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
No quiero preocuparme por encontrar a mi próxima novia
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
En el bar donde te cobran un ojo de la cara por una lata fría de PBR
Yeah, I don't wanna watch the news
Sí, no quiero ver las noticias
I don't wanna pick the phone up
No quiero contestar el teléfono
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
No quiero quedarme en el tráfico con una lata vacía de tabaco de mascar
I've been doin' what I should be doin'
He estado haciendo lo que debería estar haciendo
and I'm losin' my Dodge Ram mind
y estoy perdiendo mi cabeza de Dodge Ram
'Cause I just wanna do country ass shit
Porque solo quiero hacer cosas de campo
With my country ass friends
Con mis amigos campesinos
With my country ass band
Con mi banda campesina
Havin' to make them dollar bills y'all
Teniendo que ganar esos billetes de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pregúntame cómo se siente mi trasero campesino
Between workin' it off
Entre trabajar duro
And gettin' it chewed
Y recibir regaños
They ain't much country ass left in these old blue jeans
No queda mucho trasero campesino en estos viejos jeans azules
But wait a minute, the whole world can kiss it
Pero espera un minuto, todo el mundo puede besarlo
'Cause me and my country ass
Porque yo y mi trasero campesino
Goin' fishin'
Vamos a pescar
Yeah I just wanna drink a beer
Sí, solo quiero beber una cerveza
I just wanna get a line wet
Solo quiero mojar una línea
Let the sun put some more red on my neck
Dejar que el sol ponga un poco más de rojo en mi cuello
Wave at the girls on their rental pontoons
Saludar a las chicas en sus pontones de alquiler
While my bass boat speakers go boom, boom
Mientras los altavoces de mi barco de pesca hacen boom, boom
'Cause I just wanna do country ass shit
Porque solo quiero hacer cosas de campo
With my country ass friends
Con mis amigos campesinos
With my country ass band
Con mi banda campesina
Havin' to make them dollar bills y'all
Teniendo que ganar esos billetes de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pregúntame cómo se siente mi trasero campesino
Between workin' it off
Entre trabajar duro
And gettin' it chewed
Y recibir regaños
They ain't much country ass left in these old blue jeans
No queda mucho trasero campesino en estos viejos jeans azules
But wait a minute, the whole world can kiss it
Pero espera un minuto, todo el mundo puede besarlo
'Cause me and my country ass
Porque yo y mi trasero campesino
Goin' fishin'
Vamos a pescar
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
No quiero dar la mano ni meterme la camisa
Pardon my French Mama if you're listening, but
Perdona mi francés, mamá, si estás escuchando, pero
I just wanna do country ass shit
Solo quiero hacer cosas de campo
With my country ass friends
Con mis amigos campesinos
With my country ass band
Con mi banda campesina
Havin' to make them dollar bills y'all
Teniendo que ganar esos billetes de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pregúntame cómo se siente mi trasero campesino
Between workin' it off
Entre trabajar duro
And gettin' it chewed
Y recibir regaños
They ain't much country ass left in these old blue jeans
No queda mucho trasero campesino en estos viejos jeans azules
But wait a minute, the whole world can kiss it
Pero espera un minuto, todo el mundo puede besarlo
'Cause me and my country ass
Porque yo y mi trasero campesino
Goin' fishin'
Vamos a pescar
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(No queda mucho trasero campesino en estos viejos jeans azules)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(Pero espera un minuto, todo el mundo puede besarlo)
'Cause me and my country ass
Porque yo y mi trasero campesino
Goin' fishin'
Vamos a pescar
I don't wanna go to work
Eu não quero ir trabalhar
I don't wanna see my ex-girl
Eu não quero ver minha ex-namorada
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
Eu não quero me preocupar em encontrar minha próxima namorada
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
No bar onde eles cobram seu braço direito por uma lata fria de PBR
Yeah, I don't wanna watch the news
Sim, eu não quero assistir as notícias
I don't wanna pick the phone up
Eu não quero atender o telefone
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
Não quero ficar preso no trânsito com uma lata vazia de long cut
I've been doin' what I should be doin'
Eu tenho feito o que deveria estar fazendo
and I'm losin' my Dodge Ram mind
E estou perdendo a cabeça com minha Dodge Ram
'Cause I just wanna do country ass shit
Porque eu só quero fazer coisas de caipira
With my country ass friends
Com meus amigos caipiras
With my country ass band
Com minha banda caipira
Havin' to make them dollar bills y'all
Tendo que ganhar essas notas de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pergunte-me como me sinto, caipira
Between workin' it off
Entre trabalhar duro
And gettin' it chewed
E ser mastigado
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Não sobrou muito caipira nestes velhos jeans azuis
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mas espere um minuto, o mundo inteiro pode beijá-lo
'Cause me and my country ass
Porque eu e meu jeito caipira
Goin' fishin'
Vamos pescar
Yeah I just wanna drink a beer
Sim, eu só quero beber uma cerveja
I just wanna get a line wet
Eu só quero molhar a linha
Let the sun put some more red on my neck
Deixar o sol colocar mais vermelho no meu pescoço
Wave at the girls on their rental pontoons
Acenar para as garotas em seus pontões de aluguel
While my bass boat speakers go boom, boom
Enquanto os alto-falantes do meu barco de pesca fazem boom, boom
'Cause I just wanna do country ass shit
Porque eu só quero fazer coisas de caipira
With my country ass friends
Com meus amigos caipiras
With my country ass band
Com minha banda caipira
Havin' to make them dollar bills y'all
Tendo que ganhar essas notas de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pergunte-me como me sinto, caipira
Between workin' it off
Entre trabalhar duro
And gettin' it chewed
E ser mastigado
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Não sobrou muito caipira nestes velhos jeans azuis
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mas espere um minuto, o mundo inteiro pode beijá-lo
'Cause me and my country ass
Porque eu e meu jeito caipira
Goin' fishin'
Vamos pescar
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Não quero apertar nenhuma mão ou enfiar minha camisa
Pardon my French Mama if you're listening, but
Desculpe o meu francês, mamãe, se você está ouvindo, mas
I just wanna do country ass shit
Eu só quero fazer coisas de caipira
With my country ass friends
Com meus amigos caipiras
With my country ass band
Com minha banda caipira
Havin' to make them dollar bills y'all
Tendo que ganhar essas notas de dólar
Ask me how my country ass feels y'all
Pergunte-me como me sinto, caipira
Between workin' it off
Entre trabalhar duro
And gettin' it chewed
E ser mastigado
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Não sobrou muito caipira nestes velhos jeans azuis
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mas espere um minuto, o mundo inteiro pode beijá-lo
'Cause me and my country ass
Porque eu e meu jeito caipira
Goin' fishin'
Vamos pescar
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(Não sobrou muito caipira nestes velhos jeans azuis)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(Mas espere um minuto, o mundo inteiro pode beijá-lo)
'Cause me and my country ass
Porque eu e meu jeito caipira
Goin' fishin'
Vamos pescar
I don't wanna go to work
Je ne veux pas aller travailler
I don't wanna see my ex-girl
Je ne veux pas voir mon ex-petite amie
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
Je ne veux pas m'inquiéter de trouver ma prochaine petite amie
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
Au bar où ils vous font payer un bras pour une canette froide de PBR
Yeah, I don't wanna watch the news
Ouais, je ne veux pas regarder les nouvelles
I don't wanna pick the phone up
Je ne veux pas décrocher le téléphone
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
Je ne veux pas rester coincé dans les embouteillages avec une canette vide de long cut
I've been doin' what I should be doin'
Je fais ce que je devrais faire
and I'm losin' my Dodge Ram mind
Et je perds la tête dans mon Dodge Ram
'Cause I just wanna do country ass shit
Parce que je veux juste faire des trucs de campagnard
With my country ass friends
Avec mes amis de la campagne
With my country ass band
Avec mon groupe de la campagne
Havin' to make them dollar bills y'all
Obligé de gagner ces billets verts
Ask me how my country ass feels y'all
Demandez-moi comment se sent mon cul de campagnard
Between workin' it off
Entre le fait de le travailler
And gettin' it chewed
Et de me faire engueuler
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Il ne reste pas grand-chose de campagnard dans ces vieux jeans bleus
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mais attendez une minute, le monde entier peut l'embrasser
'Cause me and my country ass
Parce que moi et mon cul de campagnard
Goin' fishin'
On va pêcher
Yeah I just wanna drink a beer
Ouais, je veux juste boire une bière
I just wanna get a line wet
Je veux juste mouiller une ligne
Let the sun put some more red on my neck
Laisser le soleil mettre un peu plus de rouge sur mon cou
Wave at the girls on their rental pontoons
Saluer les filles sur leurs pontons de location
While my bass boat speakers go boom, boom
Pendant que les haut-parleurs de mon bateau de basses font boom, boom
'Cause I just wanna do country ass shit
Parce que je veux juste faire des trucs de campagnard
With my country ass friends
Avec mes amis de la campagne
With my country ass band
Avec mon groupe de la campagne
Havin' to make them dollar bills y'all
Obligé de gagner ces billets verts
Ask me how my country ass feels y'all
Demandez-moi comment se sent mon cul de campagnard
Between workin' it off
Entre le fait de le travailler
And gettin' it chewed
Et de me faire engueuler
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Il ne reste pas grand-chose de campagnard dans ces vieux jeans bleus
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mais attendez une minute, le monde entier peut l'embrasser
'Cause me and my country ass
Parce que moi et mon cul de campagnard
Goin' fishin'
On va pêcher
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Je ne veux pas serrer de mains ou rentrer ma chemise
Pardon my French Mama if you're listening, but
Pardonne mon langage maman si tu écoutes, mais
I just wanna do country ass shit
Je veux juste faire des trucs de campagnard
With my country ass friends
Avec mes amis de la campagne
With my country ass band
Avec mon groupe de la campagne
Havin' to make them dollar bills y'all
Obligé de gagner ces billets verts
Ask me how my country ass feels y'all
Demandez-moi comment se sent mon cul de campagnard
Between workin' it off
Entre le fait de le travailler
And gettin' it chewed
Et de me faire engueuler
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Il ne reste pas grand-chose de campagnard dans ces vieux jeans bleus
But wait a minute, the whole world can kiss it
Mais attendez une minute, le monde entier peut l'embrasser
'Cause me and my country ass
Parce que moi et mon cul de campagnard
Goin' fishin'
On va pêcher
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(Il ne reste pas grand-chose de campagnard dans ces vieux jeans bleus)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(Mais attendez une minute, le monde entier peut l'embrasser)
'Cause me and my country ass
Parce que moi et mon cul de campagnard
Goin' fishin'
On va pêcher
I don't wanna go to work
Ich will nicht zur Arbeit gehen
I don't wanna see my ex-girl
Ich will mein Ex-Mädchen nicht sehen
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
Ich will mir keine Sorgen machen, ob ich meine nächste Freundin finde
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
In der Bar, wo sie dir den rechten Arm für eine kalte Dose PBR abverlangen
Yeah, I don't wanna watch the news
Yeah, ich möchte die Nachrichten nicht sehen
I don't wanna pick the phone up
Ich will das Telefon nicht abnehmen
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
Ich will nicht mit einer leeren Dose Long Cut im Stau stehen
I've been doin' what I should be doin'
Ich habe getan, was ich tun sollte
and I'm losin' my Dodge Ram mind
Und ich verliere meinen Dodge Ram Verstand
'Cause I just wanna do country ass shit
Weil ich einfach nur Country-Scheiße machen will
With my country ass friends
Mit meinen Country-Arsch-Freunden
With my country ass band
Mit meiner Country-Arsch-Band
Havin' to make them dollar bills y'all
Ich muss Dollarscheine machen, ihr alle
Ask me how my country ass feels y'all
Fragt mich, wie sich mein Country-Arsch fühlt, ihr alle
Between workin' it off
Zwischen dem Abarbeiten
And gettin' it chewed
Und dem Angeschnauzewerden
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Es ist nicht mehr viel Country-Arsch in diesen alten Blue Jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Aber wartet eine Minute, die ganze Welt kann ihn küssen
'Cause me and my country ass
Denn ich und mein Country-Arsch
Goin' fishin'
Gehe angeln
Yeah I just wanna drink a beer
Ja, ich will nur ein Bier trinken
I just wanna get a line wet
Ich will einfach nur die Leine nass machen
Let the sun put some more red on my neck
Die Sonne soll meinen Nacken noch roter machen
Wave at the girls on their rental pontoons
Den Mädchen auf ihren Mietpontons zuwinken
While my bass boat speakers go boom, boom
Während meine Bassboot-Lautsprecher boom, boom machen
'Cause I just wanna do country ass shit
Weil ich einfach nur Country-Scheiße machen will
With my country ass friends
Mit meinen Country-Arsch-Freunden
With my country ass band
Mit meiner Country-Arsch-Band
Havin' to make them dollar bills y'all
Die Dollarscheine machen, ihr alle
Ask me how my country ass feels y'all
Fragt mich, wie sich mein Country-Arsch fühlt, ihr alle
Between workin' it off
Zwischen dem Abarbeiten
And gettin' it chewed
Und dem Angeschnauzewerden
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Es ist nicht mehr viel Country-Arsch in diesen alten Blue Jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Aber wartet eine Minute, die ganze Welt kann ihn küssen
'Cause me and my country ass
Denn ich und mein Country-Arsch
Goin' fishin'
Gehe angeln
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Ich will keine Hände schütteln oder mein Hemd in die Hose stecken
Pardon my French Mama if you're listening, but
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise, Mama, wenn Sie zuhören, aber
I just wanna do country ass shit
Ich will nur Landarsch-Scheiße machen
With my country ass friends
Mit meinen Landarsch-Freunden
With my country ass band
Mit meiner Country-Arsch-Band
Havin' to make them dollar bills y'all
Ich muss die Dollarscheine machen, ihr alle
Ask me how my country ass feels y'all
Fragt mich, wie sich mein Country-Arsch fühlt
Between workin' it off
Zwischen dem Abarbeiten
And gettin' it chewed
Und dem Angeschnauzewerden
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Es ist nicht mehr viel Country-Arsch in diesen alten Blue Jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Aber wartet eine Minute, die ganze Welt kann ihn küssen
'Cause me and my country ass
Denn ich und mein Country-Arsch
Goin' fishin'
Gehe angeln
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(In diesen alten Bluejeans steckt nicht mehr viel Country-Arsch)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(Aber warte mal, die ganze Welt kann sie küssen)
'Cause me and my country ass
Denn ich und mein Country-Arsch
Goin' fishin'
Gehe angeln
I don't wanna go to work
Non voglio andare al lavoro
I don't wanna see my ex-girl
Non voglio vedere la mia ex ragazza
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
Non voglio preoccuparmi di trovarmi la mia prossima ragazza
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
Al bar dove una lattina di PBR fredda costa un occhio della testa
Yeah, I don't wanna watch the news
Sì, non voglio guardare il telegiornale
I don't wanna pick the phone up
Non voglio rispondere al telefono
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
Non voglio stare bloccato nel traffico di una scorciatoia con una lattina vuota
I've been doin' what I should be doin'
Sto facendo quello che dovrei fare
and I'm losin' my Dodge Ram mind
E sto perdendo la mia dannata testa
'Cause I just wanna do country ass shit
Perché voglio solo fare cazzate di campagna
With my country ass friends
Con i miei amici di campagna
With my country ass band
Con la mia band di campagna
Havin' to make them dollar bills y'all
Avete bisogno di fare soldi, voi tutti
Ask me how my country ass feels y'all
Chiedimi come si sente il mio culo di campagna
Between workin' it off
Tra l'allenamento
And gettin' it chewed
E farselo rodere
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Non è rimasto molto culo di campagna in questi blu jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Ma aspetta un attimo, il mondo intero può baciarlo
'Cause me and my country ass
Perché io e il mio culo di campagna
Goin' fishin'
Andiamo a pesca
Yeah I just wanna drink a beer
Sì voglio solo bere una birra
I just wanna get a line wet
Voglio solo andare a pescare
Let the sun put some more red on my neck
Lascia che il sole mi faccia arrossire ancora un po' il collo
Wave at the girls on their rental pontoons
Saluta le ragazze sui loro pontili noleggiati
While my bass boat speakers go boom, boom
Mentre gli autoparlanti della mia barca fanno boom, boom
'Cause I just wanna do country ass shit
Perché voglio solo fare cazzate di campagna
With my country ass friends
Con i miei amici di campagna
With my country ass band
Con la mia band di campagna
Havin' to make them dollar bills y'all
Avete bisogno di fare soldi, voi tutti
Ask me how my country ass feels y'all
Chiedimi come si sente il mio culo di campagna
Between workin' it off
Tra l'allenamento
And gettin' it chewed
E farselo rodere
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Non è rimasto molto culo di campagna in questi blu jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Ma aspetta un attimo, il mondo intero può baciarlo
'Cause me and my country ass
Perché io e il mio culo di campagna
Goin' fishin'
Andiamo a pesca
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
Non voglio stringere mani o infilare la camicia nei pantaloni
Pardon my French Mama if you're listening, but
Perdona il mio francesismo mamma, se stai ascoltando, ma
I just wanna do country ass shit
Voglio solo fare cazzate di campagna
With my country ass friends
Con i miei amici di campagna
With my country ass band
Con la mia band di campagna
Havin' to make them dollar bills y'all
Avete bisogno di fare soldi, voi tutti
Ask me how my country ass feels y'all
Chiedimi come si sente il mio culo di campagna
Between workin' it off
Tra l'allenamento
And gettin' it chewed
E farselo rodere
They ain't much country ass left in these old blue jeans
Non è rimasto molto culo di campagna in questi blu jeans
But wait a minute, the whole world can kiss it
Ma aspetta un attimo, il mondo intero può baciarlo
'Cause me and my country ass
Perché io e il mio culo di campagna
Goin' fishin'
Andiamo a pesca
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(Non è rimasto molto culo di campagna in questi blu jeans)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(Ma aspetta un attimo, il mondo intero può baciarlo)
'Cause me and my country ass
Perché io e il mio culo di campagna
Goin' fishin'
Andiamo a pesca
I don't wanna go to work
仕事に行きたくない
I don't wanna see my ex-girl
元カノに会いたくない
I don't wanna worry 'bout finding me my next girlfriend
次の彼女を探すせるかどうか心配したくない
At the bar where they charge your right arm for a cold can of PBR
冷たいPBRの缶を右腕に求められるバーで
Yeah, I don't wanna watch the news
そう、ニュースを見たくない
I don't wanna pick the phone up
電話を取る気になれない
Don't wanna sit in traffic with an empty can of long cut
空の長い缶を持って渋滞に巻き込まれたくない
I've been doin' what I should be doin'
やるべきことはやってきたが
and I'm losin' my Dodge Ram mind
俺の頭はおかしくなってきてる
'Cause I just wanna do country ass shit
だって俺はただ、クソみたいなカントリーなことをしたいから
With my country ass friends
カントリーなダチと一緒に
With my country ass band
カントリーなバンドと一緒に
Havin' to make them dollar bills y'all
ドル紙幣を稼いで
Ask me how my country ass feels y'all
俺のカントリーな気分がどんな感じか聞いてみろよ
Between workin' it off
働いて
And gettin' it chewed
酔っぱらう間に
They ain't much country ass left in these old blue jeans
俺の古い青いジーンズには、もうほとんどカントリーな感じが残っていない
But wait a minute, the whole world can kiss it
でも待ってくれよ、世界中がキスをしてもいいんだ
'Cause me and my country ass
だって俺と俺のカントリーなダチは
Goin' fishin'
釣りに行くんだから
Yeah I just wanna drink a beer
そう、俺はビールを飲みたいだけ
I just wanna get a line wet
竿を濡らしたいだけだ
Let the sun put some more red on my neck
太陽に肌を焼かせたいんだ
Wave at the girls on their rental pontoons
レンタルした平底船にいる女の子たちに手を振る
While my bass boat speakers go boom, boom
俺のベースボートのスピーカーがブーンと鳴り響く中で
'Cause I just wanna do country ass shit
だって俺はただ、クソみたいなカントリーなことをしたいから
With my country ass friends
カントリーなダチと一緒に
With my country ass band
カントリーなバンドと一緒に
Havin' to make them dollar bills y'all
ドル紙幣を稼いで
Ask me how my country ass feels y'all
俺のカントリーな気分がどんな感じか聞いてみろよ
Between workin' it off
働いて
And gettin' it chewed
酔っぱらう間に
They ain't much country ass left in these old blue jeans
俺の古い青いジーンズには、もうほとんどカントリーな感じが残っていない
But wait a minute, the whole world can kiss it
でも待ってくれよ、世界中がキスをしてもいいんだ
'Cause me and my country ass
だって俺と俺のカントリーなダチは
Goin' fishin'
釣りに行くんだから
Don't wanna shake no hands or tuck my shirt in
握手をしたくないし、シャツをしまいたくない
Pardon my French Mama if you're listening, but
ママ、もし聞いていたら、フランス語で失礼、でも
I just wanna do country ass shit
俺はただ、クソみたいなカントリーなことをしたいだけ
With my country ass friends
カントリーなダチと一緒に
With my country ass band
カントリーなバンドと一緒に
Havin' to make them dollar bills y'all
ドル紙幣を稼いで
Ask me how my country ass feels y'all
俺のカントリーな気分がどんな感じか聞いてみろよ
Between workin' it off
働いて
And gettin' it chewed
酔っぱらう間に
They ain't much country ass left in these old blue jeans
俺の古い青いジーンズには、もうほとんどカントリーな感じが残っていない
But wait a minute, the whole world can kiss it
でも待ってくれよ、世界中がキスをしてもいいんだ
'Cause me and my country ass
だって俺と俺のカントリーなダチは
Goin' fishin'
釣りに行くんだから
(They ain't much country ass left in these old blue jeans)
(俺の古い青いジーンズには、もうほとんどカントリーな感じが残っていない)
(But wait a minute, the whole world can kiss it)
(でも待ってくれよ、世界中がキスをしてもいいんだ)
'Cause me and my country ass
だって俺と俺のカントリーなダチは
Goin' fishin'
釣りに行くんだから