Genesis

Amine Ramani, Mohamed Lakmale, Johan Ratellin

Letra Traducción

Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Poto c'est pas la mienne
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
T'as fait ci, t'as fait ça
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami

Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
T'as fait ci, t'as fait ça
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
Sur la vie de mes petits
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
Bah ouais j'mets le paquet
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Toi t'as mal regardé
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Wallah gros, la rue c'est costaud
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Ils ont mis l'nez dans la tess
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Bah passe au stop tu seras servi

J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos

Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Poto c'est pas la mienne
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
T'as fait ci, t'as fait ça
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Ici ça caille, caille, caille
Faut faire d'la maille, maille, maille
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe

T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Et sur tête j'casse la Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
Vrai rebeu comme Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
À l'arrière du gars monstre
À l'arrière du gamos
J'rêve du salaire à Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Gros tous les deux c'est pas la même réput'

J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos

Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Poto c'est pas la mienne
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
T'as fait ci, t'as fait ça
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Ici ça caille, caille, caille
Faut faire d'la maille, maille, maille
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe

Bye bye bye
Ici ça caille, caille, caille
Faut faire d'la maille, maille, maille
Aïe, aïe, aïe

Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, la rompo en tu cabeza
Poto c'est pas la mienne
Amigo, no es mía
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, te llevo, a través de mi rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Has hecho esto, has hecho aquello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
No te escuché, era solo cine
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Adiós, adiós, adiós, estoy con PNL en Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
Mi Canada Goose, color cocaína (cocaína)
T'as fait ci, t'as fait ça
Has hecho esto, has hecho aquello
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Solo haces dinero para Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Por mi vida, tú esnifas como Gina (como Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
Tu chica se vuelve loca, tú te vuelves loco
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
Es sucio (sucio)
Sur la vie de mes petits
Por la vida de mis pequeños
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
En el rap, estoy en todas partes como los Pakis
Bah ouais j'mets le paquet
Claro que sí, doy todo
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
En Pack AMG solo me arranco (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Parece que buscas a ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Si es para las ratas, él no está aquí
Toi t'as mal regardé
No has mirado bien
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Mi chico, sí, somos nosotros quienes te golpeamos
Wallah gros, la rue c'est costaud
Por Dios, la calle es dura
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Árabes con actitud, no juegues al héroe
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Claro que sí, amigo, oigo las sirenas
Ils ont mis l'nez dans la tess
Han metido la nariz en el barrio
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
Por nada vamos a arruinar su coche
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Ando con Jawad, Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Bien vestidos, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Tú quieres tu pedazo de mierda
Bah passe au stop tu seras servi
Pasa por la parada, serás atendido
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Veo que hay sangre en mi Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
No dejo pasar nada, soy como Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Veo que hay sangre en mi Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Hay 2MZ en la parte trasera del coche
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, la rompo en tu cabeza
Poto c'est pas la mienne
Amigo, no es mía
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, te llevo, a través de mi rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Has hecho esto, has hecho aquello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
No te escuché, era solo cine
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Adiós, adiós, adiós, estoy con PNL en Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Hay que hacer dinero, dinero, dinero
Ici ça caille, caille, caille
Aquí hace frío, frío, frío
Faut faire d'la maille, maille, maille
Hay que hacer dinero, dinero, dinero
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Primo, nos vamos, atornillamos el golpe
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Solo atornillas el pollo, ay, ay, ay
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
Estás sentado en la calle, fumando en tu El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Envío árabes que te van a encender, deporte cortado Cadillac
Et sur tête j'casse la Mathusalem
Y en la cabeza rompo la Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
No me importa nada, de todos modos no es mía
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Solo los verdaderos se acercan a mi mesa (solo los verdaderos se acercan)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
Enciendo estas leyendas (estas leyendas)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
Disparo en la cabeza, no en las piernas (en las piernas, piernas, piernas)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
A la madre de los policías no tenemos tiempo para eso
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Ser controlado mañana, tarde y noche (no, no, no)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Eres mi enemigo, te enviaremos a la Tierra
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
O atado, sí, primo, ya no tienes opción, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Verdadero árabe como Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Llevo mis cojones como Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Un plan de dinero y mis amigos vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Hay 2MZ en la parte trasera del coche
À l'arrière du gars monstre
En la parte trasera del monstruo
À l'arrière du gamos
En la parte trasera del coche
J'rêve du salaire à Hazard
Sueño con el salario de Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
Si estoy aquí no es por casualidad
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Estás prohibido de la banda si has dado tu culo
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Chico, los dos no tenemos la misma reputación
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Veo que hay sangre en mi Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
No dejo pasar nada, soy como Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Veo que hay sangre en mi Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Hay 2MZ en la parte trasera del coche
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, la rompo en tu cabeza
Poto c'est pas la mienne
Amigo, no es mía
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, te llevo, a través de mi rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Has hecho esto, has hecho aquello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
No te escuché, era solo cine
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Adiós, adiós, adiós, estoy con PNL en Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Hay que hacer dinero, dinero, dinero
Ici ça caille, caille, caille
Aquí hace frío, frío, frío
Faut faire d'la maille, maille, maille
Hay que hacer dinero, dinero, dinero
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Primo, nos vamos, atornillamos el golpe
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Solo atornillas el pollo, ay, ay, ay
Bye bye bye
Adiós, adiós, adiós
Ici ça caille, caille, caille
Aquí hace frío, frío, frío
Faut faire d'la maille, maille, maille
Hay que hacer dinero, dinero, dinero
Aïe, aïe, aïe
Ay, ay, ay
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, eu a quebro na sua cabeça
Poto c'est pas la mienne
Cara, não é a minha
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, eu te levo, através do meu rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Você fez isso, você fez aquilo
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Eu não te ouvi, era só cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tchau tchau tchau, estou com PNL em Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
Minha Canada Goose, cor cocaína (cocaína)
T'as fait ci, t'as fait ça
Você fez isso, você fez aquilo
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Você faz dinheiro só para Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Cabeça da minha racli, você cheira como Gina (como Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
Sua garota age como uma louca, você age como um louco
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
É só sujeira (só sujeira)
Sur la vie de mes petits
Na vida dos meus pequenos
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
No rap eu estou em todo lugar como os paquistaneses
Bah ouais j'mets le paquet
Claro, eu dou tudo de mim
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
Em um Pack AMG eu só corro (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Parece que você está procurando ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Se é para os ratos, ele não está aqui
Toi t'as mal regardé
Você não olhou direito
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Meu cara, somos nós que te derrubamos
Wallah gros, la rue c'est costaud
Wallah cara, a rua é dura
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Árabes com atitude, não brinque de herói
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Claro, cara, eu ouço as sirenes
Ils ont mis l'nez dans la tess
Eles enfiaram o nariz no gueto
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
Por nada vamos estragar o carro deles
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Eu ando com Jawad, Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Bem vestidos, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Você quer um pedaço de merda
Bah passe au stop tu seras servi
Passe no stop, você será servido
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vejo que há sangue no meu Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Não deixo nada passar, sou como Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vejo que há sangue no meu Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Há 2MZ no banco de trás do carro
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, eu a quebro na sua cabeça
Poto c'est pas la mienne
Cara, não é a minha
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, eu te levo, através do meu rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Você fez isso, você fez aquilo
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Eu não te ouvi, era só cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tchau tchau tchau, estou com PNL em Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Precisa fazer dinheiro, dinheiro, dinheiro
Ici ça caille, caille, caille
Aqui está frio, frio, frio
Faut faire d'la maille, maille, maille
Precisa fazer dinheiro, dinheiro, dinheiro
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Primo, vamos, vamos bater
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Você só bate em frango, ai, ai, ai
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
Você está relaxado na rua, fumando no seu El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Eu mando árabes que vão te acender, Cadillac esportivo
Et sur tête j'casse la Mathusalem
E na minha cabeça eu quebro a Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
Eu não dou a mínima, de qualquer forma não é a minha
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Só os verdadeiros na minha mesa (só os verdadeiros)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
Eu acendo essas lendas (essas lendas)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
Eu atiro na cabeça, não mais nas pernas (nas pernas, pernas, pernas)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
Mãe dos policiais, nós não temos só isso para fazer
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Ser controlado de manhã, tarde e noite (não, não, não)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Você é meu inimigo, vamos te mandar para debaixo da terra
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
Ou amarrado, sim primo, você não tem mais escolha, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Verdadeiro árabe como Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Eu carrego minhas bolas como Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Um plano de dinheiro e meus amigos vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Há 2MZ no banco de trás do carro
À l'arrière du gars monstre
No banco de trás do monstro
À l'arrière du gamos
No banco de trás do carro
J'rêve du salaire à Hazard
Eu sonho com o salário de Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
Se eu estou aqui, não é por acaso
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Você é banido da gangue se você deu seu traseiro
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Cara, nós dois não temos a mesma reputação
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vejo que há sangue no meu Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Não deixo nada passar, sou como Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vejo que há sangue no meu Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Há 2MZ no banco de trás do carro
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, eu a quebro na sua cabeça
Poto c'est pas la mienne
Cara, não é a minha
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Vamos, eu te levo, através do meu rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Você fez isso, você fez aquilo
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Eu não te ouvi, era só cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tchau tchau tchau, estou com PNL em Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Precisa fazer dinheiro, dinheiro, dinheiro
Ici ça caille, caille, caille
Aqui está frio, frio, frio
Faut faire d'la maille, maille, maille
Precisa fazer dinheiro, dinheiro, dinheiro
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Primo, vamos, vamos bater
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Você só bate em frango, ai, ai, ai
Bye bye bye
Tchau tchau tchau
Ici ça caille, caille, caille
Aqui está frio, frio, frio
Faut faire d'la maille, maille, maille
Precisa fazer dinheiro, dinheiro, dinheiro
Aïe, aïe, aïe
Ai, ai, ai
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Hey there Methuselah, I'm gonna break it on your head
Poto c'est pas la mienne
Buddy, it's not mine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Come on, I'll take you, through my rap
T'as fait ci, t'as fait ça
You did this, you did that
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
I didn't listen to you, it was all a show
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Bye bye bye, I'm with PNL in Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
My Canada Goose, cocaine color (cocaine)
T'as fait ci, t'as fait ça
You did this, you did that
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
You're making dough only for Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
On my mother's life, you sniff like Gina (like Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
Your girl is acting crazy, you're playing the fool
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
It's dirty money (dirty money)
Sur la vie de mes petits
On my children's life
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
In rap, I'm everywhere like the Pakistanis
Bah ouais j'mets le paquet
Yeah, I'm going all out
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
In an AMG pack, I'm just tearing away (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Apparently, you're looking for ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
If it's for the rats, he's not there
Toi t'as mal regardé
You didn't look properly
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
My guy, yeah, we're the ones who are sweeping you off
Wallah gros, la rue c'est costaud
I swear, the street is tough
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Arabs with attitude, don't play the hero
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Yeah buddy, I hear the sirens
Ils ont mis l'nez dans la tess
They stuck their nose in the hood
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
For not a penny, we're gonna wreck their car
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
I hang out with Jawads, Moundirs
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Well dressed, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
You want your piece of shit
Bah passe au stop tu seras servi
Well, stop by, you'll be served
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
I see there's blood on my Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
I let nothing pass, I'm like Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
I see there's blood on my Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
There's 2MZ in the back of the car
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Hey there Methuselah, I'm gonna break it on your head
Poto c'est pas la mienne
Buddy, it's not mine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Come on, I'll take you, through my rap
T'as fait ci, t'as fait ça
You did this, you did that
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
I didn't listen to you, it was all a show
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Bye bye bye, I'm with PNL in Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Gotta make money, money, money
Ici ça caille, caille, caille
It's cold here, cold, cold
Faut faire d'la maille, maille, maille
Gotta make money, money, money
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cousin we cut, we screw the hit
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
You only screw the quail, ouch, ouch, ouch
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
You're chilling in the street, smoking on your El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
I send Arabs who will light you up, sport cut Cadillac
Et sur tête j'casse la Mathusalem
And on my head, I break the Methuselah
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
I don't give a damn, it's not mine anyway
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Only the real ones come to my table (only the real ones come)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
I light up these legends (these legends)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
I shoot in the head, not in the legs (in the legs, legs, legs)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
To the mother of the cops, we don't have time for this
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Getting checked morning, noon and night (no, no, no)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
You're my enemy, we'll send you underground
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
Or tied up, yeah cousin, you have no choice, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Real Arab like Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
I carry my balls like Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
A money plan and my buddies vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
There's 2MZ in the back of the car
À l'arrière du gars monstre
In the back of the monster guy
À l'arrière du gamos
In the back of the car
J'rêve du salaire à Hazard
I dream of Hazard's salary
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
If I'm here, it's not by chance
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
You're banned from the gang if you gave your ass
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Dude, both of us, it's not the same reputation
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
I see there's blood on my Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
I let nothing pass, I'm like Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
I see there's blood on my Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
There's 2MZ in the back of the car
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Hey there Methuselah, I'm gonna break it on your head
Poto c'est pas la mienne
Buddy, it's not mine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Come on, I'll take you, through my rap
T'as fait ci, t'as fait ça
You did this, you did that
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
I didn't listen to you, it was all a show
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Bye bye bye, I'm with PNL in Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Gotta make money, money, money
Ici ça caille, caille, caille
It's cold here, cold, cold
Faut faire d'la maille, maille, maille
Gotta make money, money, money
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cousin we cut, we screw the hit
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
You only screw the quail, ouch, ouch, ouch
Bye bye bye
Bye bye bye
Ici ça caille, caille, caille
It's cold here, cold, cold
Faut faire d'la maille, maille, maille
Gotta make money, money, money
Aïe, aïe, aïe
Ouch, ouch, ouch
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, ich zerbreche sie auf deinem Kopf
Poto c'est pas la mienne
Kumpel, es ist nicht meine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Komm schon, ich bringe dich mit, durch meinen Rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Du hast dies getan, du hast das getan
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Ich habe dir nicht zugehört, es war nur Kino
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tschüss tschüss tschüss, ich bin mit PNL in Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
Meine Canada Goose, Kokainfarbe (Kokainfarbe)
T'as fait ci, t'as fait ça
Du hast dies getan, du hast das getan
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Du machst Geld nur für Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Kopf meiner Gang, du schnupfst wie Gina (wie Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
Deine Freundin spielt verrückt, du spielst den Verrückten
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
Es ist schmutzig (schmutzig)
Sur la vie de mes petits
Auf das Leben meiner Kleinen
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
Im Rap bin ich überall wie die Pakistaner
Bah ouais j'mets le paquet
Natürlich gebe ich alles
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
In einem AMG Pack reiße ich nur ab (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Es scheint, du suchst ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Wenn es für die Ratten ist, ist er nicht da
Toi t'as mal regardé
Du hast nicht richtig hingeschaut
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Mein Kerl, ja, wir sind es, die dich erschrecken
Wallah gros, la rue c'est costaud
Wallah, die Straße ist hart
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Araber mit Attitüde, spiel nicht den Helden
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Natürlich Kumpel, ich höre die Sirenen
Ils ont mis l'nez dans la tess
Sie haben ihre Nase in den Projekten
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
Für nicht einen Cent werden wir ihr Auto ruinieren
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Ich hänge mit Jawad, Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Gut gekleidet, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Du willst deinen Teil Scheiße
Bah passe au stop tu seras servi
Komm zum Stop, du wirst bedient
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Ich sehe, dass Blut auf meiner Ferragamo ist
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Ich lasse nichts durch, ich bin wie Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Ich sehe, dass Blut auf meiner Ferragamo ist
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Es gibt 2MZ auf der Rückseite des Autos
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, ich zerbreche sie auf deinem Kopf
Poto c'est pas la mienne
Kumpel, es ist nicht meine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Komm schon, ich bringe dich mit, durch meinen Rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Du hast dies getan, du hast das getan
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Ich habe dir nicht zugehört, es war nur Kino
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tschüss tschüss tschüss, ich bin mit PNL in Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Wir müssen Geld machen, Geld, Geld
Ici ça caille, caille, caille
Hier ist es kalt, kalt, kalt
Faut faire d'la maille, maille, maille
Wir müssen Geld machen, Geld, Geld
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cousin, wir schneiden, wir drehen einen Hit
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Du drehst nur Mist, aïe, aïe, aïe
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
Du sitzt in der Straße, rauchst auf deiner El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Ich schicke Araber, die dich anzünden, Sport-Cadillac geschnitten
Et sur tête j'casse la Mathusalem
Und auf dem Kopf zerbreche ich die Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
Mir ist es egal, es ist sowieso nicht meine
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Nur die echten kommen zu meinem Tisch (nur die echten kommen)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
Ich zünde diese Legenden an (diese Legenden)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
Ich schieße in den Kopf, nicht mehr in die Beine (in die Beine, Beine, Beine)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
Die Mutter der Polizisten, wir haben nicht nur das zu tun
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Kontrolliert zu werden morgens, mittags und abends (nein, nein, nein)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Du bist mein Feind, wir werden dich unter die Erde schicken
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
Oder gefesselt, ja Cousin, du hast keine Wahl mehr, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Echter Araber wie Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Ich trage meine Eier wie Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Ein Geldplan und meine Kumpels vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Es gibt 2MZ auf der Rückseite des Autos
À l'arrière du gars monstre
Auf der Rückseite des Monsters
À l'arrière du gamos
Auf der Rückseite des Autos
J'rêve du salaire à Hazard
Ich träume vom Gehalt von Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
Wenn ich hier bin, ist es nicht zufällig
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Du bist aus der Gang verbannt, wenn du deinen Arsch gegeben hast
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Kumpel, wir beide haben nicht den gleichen Ruf
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Ich sehe, dass Blut auf meiner Ferragamo ist
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Ich lasse nichts durch, ich bin wie Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Ich sehe, dass Blut auf meiner Ferragamo ist
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Es gibt 2MZ auf der Rückseite des Autos
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, ich zerbreche sie auf deinem Kopf
Poto c'est pas la mienne
Kumpel, es ist nicht meine
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Komm schon, ich bringe dich mit, durch meinen Rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Du hast dies getan, du hast das getan
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Ich habe dir nicht zugehört, es war nur Kino
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Tschüss tschüss tschüss, ich bin mit PNL in Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Wir müssen Geld machen, Geld, Geld
Ici ça caille, caille, caille
Hier ist es kalt, kalt, kalt
Faut faire d'la maille, maille, maille
Wir müssen Geld machen, Geld, Geld
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cousin, wir schneiden, wir drehen einen Hit
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Du drehst nur Mist, aïe, aïe, aïe
Bye bye bye
Tschüss tschüss tschüss
Ici ça caille, caille, caille
Hier ist es kalt, kalt, kalt
Faut faire d'la maille, maille, maille
Wir müssen Geld machen, Geld, Geld
Aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Ehi la Mathusalem, la rompo sulla tua testa
Poto c'est pas la mienne
Amico non è la mia
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Andiamo, ti porto, attraverso il mio rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Hai fatto questo, hai fatto quello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Non ti ho ascoltato, era solo cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Ciao ciao ciao, sono con PNL a Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
La mia Canada Goose, colore cocaina (cocaina)
T'as fait ci, t'as fait ça
Hai fatto questo, hai fatto quello
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Fai soldi solo per Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Testa della mia banda, tu sniffi come Gina (come Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
La tua ragazza fa la pazza, tu fai il pazzo
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
È sporco (sporco)
Sur la vie de mes petits
Sulla vita dei miei piccoli
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
Nel rap sono ovunque come i Paki
Bah ouais j'mets le paquet
Certo, do tutto
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
In Pack AMG solo che mi strappo via (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Pare che tu stia cercando ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Se è per i ratti non è qui
Toi t'as mal regardé
Non hai guardato bene
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Il mio ragazzo sì, siamo noi che ti spariamo
Wallah gros, la rue c'est costaud
Wallah grosso, la strada è dura
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Arabi con atteggiamento, non fare l'eroe
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Certo amico, sento le sirene
Ils ont mis l'nez dans la tess
Hanno messo il naso nel quartiere
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
Per non una biglia rovineremo la loro macchina
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Giro con Jawad, Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Ben vestiti, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Vuoi la tua parte di merda
Bah passe au stop tu seras servi
Allora passa allo stop sarai servito
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vedo che c'è del sangue sulla mia Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Non lascio passare nulla, sono come Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vedo che c'è del sangue sulla mia Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
C'è 2MZ dietro la macchina
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Ehi la Mathusalem, la rompo sulla tua testa
Poto c'est pas la mienne
Amico non è la mia
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Andiamo, ti porto, attraverso il mio rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Hai fatto questo, hai fatto quello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Non ti ho ascoltato, era solo cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Ciao ciao ciao, sono con PNL a Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Devi fare soldi, soldi, soldi
Ici ça caille, caille, caille
Qui fa freddo, freddo, freddo
Faut faire d'la maille, maille, maille
Devi fare soldi, soldi, soldi
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cugino tagliamo, mettiamo la pressione
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Metti solo pressione sulla caille, aïe, aïe, aïe
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
Sei seduto per strada, fumi sulla tua El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Mando degli arabi che ti accenderanno, taglio sport Cadillac
Et sur tête j'casse la Mathusalem
E sulla testa rompo la Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
Non me ne frega niente comunque non è la mia
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Solo i veri alla mia tavola (solo i veri)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
Accendo queste leggende (queste leggende)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
Sparo alla testa non più alle gambe (alle gambe, gambe, gambe)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
La madre ai poliziotti non abbiamo altro da fare
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Essere controllati mattina, pomeriggio e sera (no, no, no)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Sei il mio nemico ti manderemo sottoterra
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
O legato sì cugino non hai altra scelta, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Vero arabo come Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Porto le mie palle come Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Un piano per fare soldi e i miei amici vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
C'è 2MZ dietro la macchina
À l'arrière du gars monstre
Dietro il mostro del ragazzo
À l'arrière du gamos
Dietro la macchina
J'rêve du salaire à Hazard
Sogno lo stipendio di Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
Se sono qui non è per caso
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Sei bandito dalla gang se hai dato il tuo culo
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Grosso entrambi non hanno la stessa reputazione
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vedo che c'è del sangue sulla mia Ferragamo
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Non lascio passare nulla, sono come Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Vedo che c'è del sangue sulla mia Ferragamo
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
C'è 2MZ dietro la macchina
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Ehi la Mathusalem, la rompo sulla tua testa
Poto c'est pas la mienne
Amico non è la mia
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Andiamo, ti porto, attraverso il mio rap
T'as fait ci, t'as fait ça
Hai fatto questo, hai fatto quello
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Non ti ho ascoltato, era solo cinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Ciao ciao ciao, sono con PNL a Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Devi fare soldi, soldi, soldi
Ici ça caille, caille, caille
Qui fa freddo, freddo, freddo
Faut faire d'la maille, maille, maille
Devi fare soldi, soldi, soldi
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Cugino tagliamo, mettiamo la pressione
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Metti solo pressione sulla caille, aïe, aïe, aïe
Bye bye bye
Ciao ciao ciao
Ici ça caille, caille, caille
Qui fa freddo, freddo, freddo
Faut faire d'la maille, maille, maille
Devi fare soldi, soldi, soldi
Aïe, aïe, aïe
Aïe, aïe, aïe
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, aku akan memecahkannya di atas kepalamu
Poto c'est pas la mienne
Teman, itu bukan milikku
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Ayo, ikut aku, melalui rap-ku
T'as fait ci, t'as fait ça
Kamu telah melakukan ini, kamu telah melakukan itu
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Aku tidak mendengarkanmu, itu hanya sinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Selamat tinggal, aku bersama PNL di Miami
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
Jaket Canada Goose-ku, berwarna kokain (kokain)
T'as fait ci, t'as fait ça
Kamu telah melakukan ini, kamu telah melakukan itu
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
Kamu hanya menghasilkan uang untuk Valentina (Valentina)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
Demi kepala gadisku, kamu menghirup seperti Gina (seperti Gina)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
Gadis kamu bertingkah gila, kamu juga bertingkah gila
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
Itu hanya omong kosong (hanya omong kosong)
Sur la vie de mes petits
Demi hidup anak-anakku
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
Dalam rap, aku beraksi di mana-mana seperti orang Pakistan
Bah ouais j'mets le paquet
Tentu saja aku memberikan yang terbaik
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
Dengan paket AMG, aku hanya terbang tinggi (sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
Katanya kamu mencari ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
Jika itu untuk tikus, dia tidak ada di sini
Toi t'as mal regardé
Kamu melihatnya dengan salah
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
Teman, ya, kami yang akan menghancurkanmu
Wallah gros, la rue c'est costaud
Demi Allah, jalanan itu keras
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
Orang Arab dengan sikap, jangan bermain pahlawan
Bah ouais poto, j'entends les gyros
Tentu saja, teman, aku mendengar suara sirine
Ils ont mis l'nez dans la tess
Mereka mencampuri urusan kami
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
Untuk tidak satu pun kami akan merusak mobil mereka
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
Aku bergaul dengan Jawad, dengan Moundir
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
Berpenampilan bagus, Louis V, Gucci
Toi tu veux ton bout d'shit
Kamu hanya ingin bagian dari ganja
Bah passe au stop tu seras servi
Lewat saja di persimpangan, kamu akan dilayani
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Aku melihat ada darah di sepatu Ferragamo-ku
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Aku tidak membiarkan apa pun lewat, aku seperti Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Aku melihat ada darah di sepatu Ferragamo-ku
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Ada 2MZ di belakang mobil
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, aku akan memecahkannya di atas kepalamu
Poto c'est pas la mienne
Teman, itu bukan milikku
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Ayo, ikut aku, melalui rap-ku
T'as fait ci, t'as fait ça
Kamu telah melakukan ini, kamu telah melakukan itu
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Aku tidak mendengarkanmu, itu hanya sinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Selamat tinggal, aku bersama PNL di Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Harus menghasilkan uang, uang, uang
Ici ça caille, caille, caille
Di sini itu dingin, dingin, dingin
Faut faire d'la maille, maille, maille
Harus menghasilkan uang, uang, uang
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Saudara, kita pergi, kita menyerang dengan keras
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Kamu hanya menyerang yang lemah, aduh, aduh, aduh
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
Kamu duduk di jalanan, merokok di El Badia-mu
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
Aku mengirim orang Arab yang akan menyalakanmu, Cadillac sport coupe
Et sur tête j'casse la Mathusalem
Dan demi kepala, aku memecahkan Mathusalem
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
Aku tidak peduli, toh itu bukan milikku
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
Hanya orang-orang asli di mejaku (hanya orang-orang asli yang datang)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
Aku menyalakan legenda-legenda ini (legenda-legenda-legenda)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
Aku menembak di kepala bukan di kaki (di kaki, kaki, kaki)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
Ibu kepada polisi, kami tidak punya waktu untuk itu
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
Diperiksa pagi, siang, dan malam (tidak, tidak, tidak)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
Kamu musuhku, kami akan mengirimmu ke bawah tanah
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
Atau terikat, ya saudara, kamu tidak punya pilihan lagi, eh
Vrai rebeu comme Krimo
Orang Arab asli seperti Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
Aku membawa keberanian seperti Pablo
Un plan moula et mes potos vamos
Rencana untuk uang dan teman-temanku, vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Ada 2MZ di belakang mobil
À l'arrière du gars monstre
Di belakang monster itu
À l'arrière du gamos
Di belakang mobil
J'rêve du salaire à Hazard
Aku bermimpi gaji seperti Hazard
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
Jika aku di sini, itu bukan kebetulan
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
Kamu dilarang dari geng jika kamu telah menyerahkan pantatmu
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
Kita berdua tidak memiliki reputasi yang sama
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Aku melihat ada darah di sepatu Ferragamo-ku
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
Aku tidak membiarkan apa pun lewat, aku seperti Sergio Ramos
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
Aku melihat ada darah di sepatu Ferragamo-ku
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
Ada 2MZ di belakang mobil
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
Eh la Mathusalem, aku akan memecahkannya di atas kepalamu
Poto c'est pas la mienne
Teman, itu bukan milikku
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
Ayo, ikut aku, melalui rap-ku
T'as fait ci, t'as fait ça
Kamu telah melakukan ini, kamu telah melakukan itu
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
Aku tidak mendengarkanmu, itu hanya sinema
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
Selamat tinggal, aku bersama PNL di Miami
Faut faire d'la maille, maille, maille
Harus menghasilkan uang, uang, uang
Ici ça caille, caille, caille
Di sini itu dingin, dingin, dingin
Faut faire d'la maille, maille, maille
Harus menghasilkan uang, uang, uang
Cousin on taille, on visser d'la frappe
Saudara, kita pergi, kita menyerang dengan keras
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
Kamu hanya menyerang yang lemah, aduh, aduh, aduh
Bye bye bye
Selamat tinggal
Ici ça caille, caille, caille
Di sini itu dingin, dingin, dingin
Faut faire d'la maille, maille, maille
Harus menghasilkan uang, uang, uang
Aïe, aïe, aïe
Aduh, aduh, aduh
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
嘿,老马他瑟勒姆,我要把它砸在你头上
Poto c'est pas la mienne
兄弟,那不是我的
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
来吧,跟我来,穿过我的街头说唱
T'as fait ci, t'as fait ça
你做了这个,做了那个
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
我没听你的,那都是电影
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
再见再见再见,我和PNL在迈阿密
Ma Canada Goose, couleur cocaïna (cocaïna)
我的加拿大鹅,可卡因色(可卡因)
T'as fait ci, t'as fait ça
你做了这个,做了那个
Tu fais d'la moula que pour Valentina (Valentina)
你只为瓦伦蒂娜赚钱(瓦伦蒂娜)
Tête de ma racli, toi tu sniffes comme Gina (comme Gina)
我发誓,你像吉娜一样吸食(像吉娜)
Ta gow fait la folle, toi tu fais le fou
你的女人装疯,你装傻
C'est d'la sa-la-la-le (d'la sa-la-la-le)
那是胡说八道(胡说八道)
Sur la vie de mes petits
我小孩的命上
Dans l'rap je bibi partout comme les Pakis
在说唱界我到处都是头条,就像巴基斯坦人
Bah ouais j'mets le paquet
是的,我全力以赴
En Pack AMG rien qu'j'm'arrache au de-ble (sku, sku)
AMG套装,我只是撕裂而过(sku, sku)
Paraît qu'tu cherches ABD
听说你在找ABD
Si c'est pour les rats il est pas là-là-là
如果是为了那些老鼠,他不在这里
Toi t'as mal regardé
你看错了
Mon gars ouais c'est nous qui te bala-la-lafre
伙计,是的,是我们把你打扫干净
Wallah gros, la rue c'est costaud
我发誓,老兄,街头很坚固
Rebeus avec attitude, joue pas le héros
有态度的阿拉伯人,别扮英雄
Bah ouais poto, j'entends les gyros
是的,伙计,我听到警笛声
Ils ont mis l'nez dans la tess
他们把鼻子伸进了贫民窟
Pour pas une bille on va foirer leur caisse
为了一颗子弹,我们会搞砸他们的车
J'traîne avec des Jawad, des Moundir
我和Jawad、Moundir一起闲逛
Bien bien sapés, Louis V, Gucci
穿得很好,路易威登,古驰
Toi tu veux ton bout d'shit
你想要你的一块大麻
Bah passe au stop tu seras servi
好吧,经过停车处,你会得到服务
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
我看到我费拉加莫上有血迹
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
我不放过任何东西,我就像塞尔吉奥·拉莫斯
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
我看到我费拉加莫上有血迹
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
车后有2MZ
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
嘿,老马他瑟勒姆,我要把它砸在你头上
Poto c'est pas la mienne
兄弟,那不是我的
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
来吧,跟我来,穿过我的街头说唱
T'as fait ci, t'as fait ça
你做了这个,做了那个
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
我没听你的,那都是电影
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
再见再见再见,我和PNL在迈阿密
Faut faire d'la maille, maille, maille
得赚钱,钱,钱
Ici ça caille, caille, caille
这里很冷,冷,冷
Faut faire d'la maille, maille, maille
得赚钱,钱,钱
Cousin on taille, on visser d'la frappe
表亲我们走,我们打击猛烈
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
你只打击弱者,哎,哎,哎
T'es posé dans la street, tu fumes sur ta El Badia
你坐在街上,抽着你的El Badia
J'envoie des rebeus qui vont t'allumer, coupé sport Cadillac
我派阿拉伯人来点燃你,凯迪拉克运动版
Et sur tête j'casse la Mathusalem
我在头上砸碎马他瑟勒姆
J'en n'ai rien à péter t'façon c'est pas la mienne
我一点也不在乎,反正那不是我的
Sé-po à ma table, que les vrais se ramènent (que les vrais se ramènent)
我的桌子上只有真正的人(只有真正的人来)
J'allume ces légendes (ces légendes-gendes-gendes)
我点燃这些传说(这些传说-传说-传说)
J'tire dans la tête plus dans les jambes (dans les jambes, jambes, jambes)
我射向头部而不是腿部(在腿部,腿部,腿部)
La mère aux baqueux on n'a pas qu'ça à faire
对警察的母亲我们没那么多事
S'faire contrôler matin, midi et soir (non, non, non)
早上、中午和晚上都被控制(不,不,不)
T'es mon ennemi on t'enverra sous Terre
你是我的敌人,我们会把你送到地下
Ou ligoté ouais cousin t'as plus l'choix, eh
或者被绑起来,是的,表亲,你别无选择,嗯
Vrai rebeu comme Krimo
真正的阿拉伯人像Krimo
J'porte mes couilles comme Pablo
我像Pablo一样扛着我的蛋蛋
Un plan moula et mes potos vamos
一个大麻计划和我的兄弟们vamos
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
车后有2MZ
À l'arrière du gars monstre
在那个怪物的后面
À l'arrière du gamos
在车后
J'rêve du salaire à Hazard
我梦想着哈扎德的薪水
Si j'en suis là nan c'est pas par hasard
如果我在这里,不是偶然
T'es banni du gang si t'as donné ton cul
如果你把你的屁股给了别人,你就被帮派禁止
Gros tous les deux c'est pas la même réput'
大家都不是同一个名声
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
我看到我费拉加莫上有血迹
J'laisse rien passer j'suis comme Sergio Ramos
我不放过任何东西,我就像塞尔吉奥·拉莫斯
J'vois qu'y a du sang sur ma Ferragamo
我看到我费拉加莫上有血迹
Y a d'la 2MZ à l'arrière du gamos
车后有2MZ
Eh la Mathusalem, j'la casse sur ta tête
嘿,老马他瑟勒姆,我要把它砸在你头上
Poto c'est pas la mienne
兄弟,那不是我的
Vas-y viens je t'emmène, à travers mon pe-ra
来吧,跟我来,穿过我的街头说唱
T'as fait ci, t'as fait ça
你做了这个,做了那个
J't'ai pas écouté c'était qu'du cinéma
我没听你的,那都是电影
Bye bye bye, j'suis avec PNL à Miami
再见再见再见,我和PNL在迈阿密
Faut faire d'la maille, maille, maille
得赚钱,钱,钱
Ici ça caille, caille, caille
这里很冷,冷,冷
Faut faire d'la maille, maille, maille
得赚钱,钱,钱
Cousin on taille, on visser d'la frappe
表亲我们走,我们打击猛烈
Tu visser que d'la caille, aïe, aïe, aïe
你只打击弱者,哎,哎,哎
Bye bye bye
再见再见再见
Ici ça caille, caille, caille
这里很冷,冷,冷
Faut faire d'la maille, maille, maille
得赚钱,钱,钱
Aïe, aïe, aïe
哎,哎,哎

Curiosidades sobre la música Genesis del MMZ

¿Cuándo fue lanzada la canción “Genesis” por MMZ?
La canción Genesis fue lanzada en 2016, en el álbum “Tout Pour le Gang”.
¿Quién compuso la canción “Genesis” de MMZ?
La canción “Genesis” de MMZ fue compuesta por Amine Ramani, Mohamed Lakmale, Johan Ratellin.

Músicas más populares de MMZ

Otros artistas de Trap