ABAUÉ (Morte di un Trap Boy)
Margherita Vicario, Davide Pavanello
Non la so scrivere una canzone
Tanto a che serve, basta fare
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
Da sola riesco a dire solo
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
C'è a chi piace e chi fa
No, nana, eh, no, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
Parla francese tipo
Oh abaué, oh abaué, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Li ho fatti tutti in Albania
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Prendo un coltello e me lo pianto
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
E che, fatica mamma mia
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Attento che poi il troppo stroppia
Si è appeso al muro con un cappio
C'è un'ambulanza già sull'Appia
La madre ha perso ogni speranza
E il padre chiuso nella stanza
E tutti i soldi ancora lì
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Io partorisco senza dolore
L'anestesista canta
Eh, abaué ah, abaué ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
Dammi una hit che faccia ah
Abaué ah, abaué
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Alla frontiera ce la canteremo
Abaué oh, abaué oh
Credo che il mio per te sia vero amore
Io abbozzo, ma non mollo
Nana eh, no
E tutti perdono il controllo, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Attento che poi il troppo stroppia
Si è appeso al muro con un cappio
C'è un'ambulanza già sull'Appia
La madre ha perso ogni speranza
E il padre chiuso nella stanza
E tutti i soldi ancora lì
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Non la so scrivere una canzone
No sé cómo escribir una canción
Tanto a che serve, basta fare
¿Para qué sirve, basta con hacer
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
Y pierdo puntos en el tablero
Da sola riesco a dire solo
Sola puedo decir solo
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
Mira en el espejo qué trasero
C'è a chi piace e chi fa
Hay a quien le gusta y quien dice
No, nana, eh, no, nana, eh
No, nana, eh, no, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
Me gusta un tipo, pero es actor
Parla francese tipo
Habla francés como
Oh abaué, oh abaué, ah
Oh abaué, oh abaué, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué
Abaué oh, abaué
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Esos tatuajes me dan horror
Li ho fatti tutti in Albania
Los hice todos en Albania
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Baja un poco el volumen que hay un precipicio
Prendo un coltello e me lo pianto
Tomo un cuchillo y me lo clavo
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
Primero me buscas luego hay terror
E che, fatica mamma mia
Y qué, esfuerzo madre mía
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
Se necesita el doble de atención
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
Yo esbozo, pero no cedo, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Y todos pierden el control, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Y todos quieren el debut, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
En la mesita de noche el jarabe
Attento che poi il troppo stroppia
Cuidado que luego el exceso estropea
Si è appeso al muro con un cappio
Se ha colgado en la pared con una soga
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Hay una ambulancia ya en la Appia
La madre ha perso ogni speranza
La madre ha perdido toda esperanza
E il padre chiuso nella stanza
Y el padre encerrado en la habitación
E tutti i soldi ancora lì
Y todo el dinero todavía allí
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Io partorisco senza dolore
Doy a luz sin dolor
L'anestesista canta
El anestesista canta
Eh, abaué ah, abaué ah
Eh, abaué ah, abaué ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
Pero tú tienes el dominio de la creación
Dammi una hit che faccia ah
Dame un hit que haga ah
Abaué ah, abaué
Abaué ah, abaué
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Actúo como una tonta, pero me quieres
Alla frontiera ce la canteremo
En la frontera nos la cantaremos
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Credo che il mio per te sia vero amore
Creo que lo mío por ti es amor verdadero
Io abbozzo, ma non mollo
Yo esbozo, pero no cedo
Nana eh, no
Nana eh, no
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Y todos pierden el control, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Y todos quieren el debut, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
En la mesita de noche el jarabe
Attento che poi il troppo stroppia
Cuidado que luego el exceso estropea
Si è appeso al muro con un cappio
Se ha colgado en la pared con una soga
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Hay una ambulancia ya en la Appia
La madre ha perso ogni speranza
La madre ha perdido toda esperanza
E il padre chiuso nella stanza
Y el padre encerrado en la habitación
E tutti i soldi ancora lì
Y todo el dinero todavía allí
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Non la so scrivere una canzone
Não sei escrever uma canção
Tanto a che serve, basta fare
Para que serve, basta fazer
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
E perco pontos no placar
Da sola riesco a dire solo
Sozinha consigo dizer apenas
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
Olha no espelho que bundão
C'è a chi piace e chi fa
Há quem goste e quem faça
No, nana, eh, no, nana, eh
Não, nana, eh, não, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
Gosto de um cara, mas ele é ator
Parla francese tipo
Fala francês tipo
Oh abaué, oh abaué, ah
Oh abaué, oh abaué, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué
Abaué oh, abaué
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Essas tatuagens me dão horror
Li ho fatti tutti in Albania
Fiz todas na Albânia
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Vá um pouco mais devagar que há um precipício
Prendo un coltello e me lo pianto
Pego uma faca e me esfaqueio
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
Primeiro você me procura, depois há o terror
E che, fatica mamma mia
E que, esforço minha nossa
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
Precisa do dobro da atenção
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
Eu esboço, mas não desisto, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
E todos perdem o controle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
E todos querem a estreia, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
No criado-mudo o xarope
Attento che poi il troppo stroppia
Cuidado que depois o excesso estraga
Si è appeso al muro con un cappio
Ele se pendurou na parede com uma corda
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Há uma ambulância já na Appia
La madre ha perso ogni speranza
A mãe perdeu toda a esperança
E il padre chiuso nella stanza
E o pai fechado no quarto
E tutti i soldi ancora lì
E todo o dinheiro ainda lá
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Io partorisco senza dolore
Eu dou à luz sem dor
L'anestesista canta
O anestesista canta
Eh, abaué ah, abaué ah
Eh, abaué ah, abaué ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
Mas é seu o domínio da criação
Dammi una hit che faccia ah
Me dê um hit que faça ah
Abaué ah, abaué
Abaué ah, abaué
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Faço a malvada, mas você me ama
Alla frontiera ce la canteremo
Na fronteira cantaremos
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Credo che il mio per te sia vero amore
Acredito que o meu por você seja amor verdadeiro
Io abbozzo, ma non mollo
Eu esboço, mas não desisto
Nana eh, no
Nana eh, não
E tutti perdono il controllo, abaué oh
E todos perdem o controle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
E todos querem a estreia, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
No criado-mudo o xarope
Attento che poi il troppo stroppia
Cuidado que depois o excesso estraga
Si è appeso al muro con un cappio
Ele se pendurou na parede com uma corda
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Há uma ambulância já na Appia
La madre ha perso ogni speranza
A mãe perdeu toda a esperança
E il padre chiuso nella stanza
E o pai fechado no quarto
E tutti i soldi ancora lì
E todo o dinheiro ainda lá
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Non la so scrivere una canzone
I can't write a song
Tanto a che serve, basta fare
What's the point anyway, just do
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
And I lose points on the scoreboard
Da sola riesco a dire solo
All I can say is
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
Look in the mirror at that big butt
C'è a chi piace e chi fa
There are those who like it and those who do
No, nana, eh, no, nana, eh
No, nana, eh, no, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
I like a guy, but hes an actor
Parla francese tipo
Speaks French like
Oh abaué, oh abaué, ah
Oh abaue, oh abaue, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaue oh, abaue oh
Abaué oh, abaué
Abaue oh, abaue
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Those tattoos horrify me
Li ho fatti tutti in Albania
I did them all in Albania
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Nana eh, ah, nana eh, ah (my balls)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Go a little slower because theres a ravine
Prendo un coltello e me lo pianto
I take a knife and plunge it in
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
First you look for me then theres terror
E che, fatica mamma mia
And what an effort mamma mia
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
It takes twice as much attention
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
I sketch, but I don't give up, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
And everyone loses control, abaue oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
And everyone wants the opener, abaue oh
Sul comodino lo sciroppo
On the bedside table the syrup
Attento che poi il troppo stroppia
Beware that too much is too much
Si è appeso al muro con un cappio
He hung himself on the wall with a noose
C'è un'ambulanza già sull'Appia
There is already an ambulance on the Appian Way
La madre ha perso ogni speranza
The mother has lost all hope
E il padre chiuso nella stanza
And the father locked in the room
E tutti i soldi ancora lì
And all the money still there
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Io partorisco senza dolore
I give birth without pain
L'anestesista canta
The anaesthetist sings
Eh, abaué ah, abaué ah
Eh, abaue ah, abaue ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
But yours is the domain of creation
Dammi una hit che faccia ah
Give me a hit that makes ah
Abaué ah, abaué
Abaue ah, abaue
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Alla frontiera ce la canteremo
At the border we will sing
Abaué oh, abaué oh
Abaue oh, abaue oh
Credo che il mio per te sia vero amore
I believe mine for you is true love
Io abbozzo, ma non mollo
I sketch, but I do not give up
Nana eh, no
Nana eh, no
E tutti perdono il controllo, abaué oh
And everyone loses control, abaue oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
And everyone wants the opener, abaue oh
Sul comodino lo sciroppo
On the bedside table the syrup
Attento che poi il troppo stroppia
Beware that too much is too much
Si è appeso al muro con un cappio
He hung himself on the wall with a noose
C'è un'ambulanza già sull'Appia
There is already an ambulance on the Appian Way
La madre ha perso ogni speranza
The mother has lost all hope
E il padre chiuso nella stanza
And the father locked in the room
E tutti i soldi ancora lì
And all the money still there
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Abaué, abaué, abaué
Abaue, abaue, abaue
Abaué oh
Abaue oh
Abaué oh
Abaue oh
Non la so scrivere una canzone
Je ne sais pas écrire une chanson
Tanto a che serve, basta fare
À quoi bon, il suffit de faire
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
Et je perds des points sur le tableau
Da sola riesco a dire solo
Seule, je peux seulement dire
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
Regarde dans le miroir quel gros derrière
C'è a chi piace e chi fa
Il y a ceux qui aiment et ceux qui font
No, nana, eh, no, nana, eh
Non, nana, eh, non, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
J'aime un type, mais il fait l'acteur
Parla francese tipo
Il parle français comme
Oh abaué, oh abaué, ah
Oh abaué, oh abaué, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué
Abaué oh, abaué
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Ces tatouages me font horreur
Li ho fatti tutti in Albania
Je les ai tous faits en Albanie
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Fais un peu plus doucement, il y a un précipice
Prendo un coltello e me lo pianto
Je prends un couteau et je me le plante
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
D'abord tu me cherches puis il y a la terreur
E che, fatica mamma mia
Et que, c'est fatigant ma mère
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
Il faut deux fois plus d'attention
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
Je fais semblant, mais je ne lâche pas, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Et tout le monde perd le contrôle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Et tout le monde veut le début, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Sur la table de nuit le sirop
Attento che poi il troppo stroppia
Attention car trop c'est trop
Si è appeso al muro con un cappio
Il s'est pendu au mur avec une corde
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Il y a déjà une ambulance sur l'Appia
La madre ha perso ogni speranza
La mère a perdu tout espoir
E il padre chiuso nella stanza
Et le père enfermé dans la chambre
E tutti i soldi ancora lì
Et tout l'argent est toujours là
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Io partorisco senza dolore
Je donne naissance sans douleur
L'anestesista canta
L'anesthésiste chante
Eh, abaué ah, abaué ah
Eh, abaué ah, abaué ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
Mais c'est toi qui domines la création
Dammi una hit che faccia ah
Donne-moi un hit qui fait ah
Abaué ah, abaué
Abaué ah, abaué
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Je fais la méchante, mais tu m'aimes bien
Alla frontiera ce la canteremo
À la frontière, nous la chanterons
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Credo che il mio per te sia vero amore
Je pense que mon amour pour toi est vrai
Io abbozzo, ma non mollo
Je fais semblant, mais je ne lâche pas
Nana eh, no
Nana eh, non
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Et tout le monde perd le contrôle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Et tout le monde veut le début, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Sur la table de nuit le sirop
Attento che poi il troppo stroppia
Attention car trop c'est trop
Si è appeso al muro con un cappio
Il s'est pendu au mur avec une corde
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Il y a déjà une ambulance sur l'Appia
La madre ha perso ogni speranza
La mère a perdu tout espoir
E il padre chiuso nella stanza
Et le père enfermé dans la chambre
E tutti i soldi ancora lì
Et tout l'argent est toujours là
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Non la so scrivere una canzone
Ich kann kein Lied schreiben
Tanto a che serve, basta fare
Wozu auch, es reicht zu machen
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
E perdo punti sul tabellone
Und ich verliere Punkte auf dem Scoreboard
Da sola riesco a dire solo
Alleine kann ich nur sagen
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Guarda allo specchio che sederone
Schau in den Spiegel, was für ein Hintern
C'è a chi piace e chi fa
Manche mögen es und andere sagen
No, nana, eh, no, nana, eh
Nein, nana, eh, nein, nana, eh
Mi piace un tipo, ma fa l'attore
Ich mag einen Typen, aber er ist Schauspieler
Parla francese tipo
Er spricht Französisch wie
Oh abaué, oh abaué, ah
Oh abaué, oh abaué, ah
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué
Abaué oh, abaué
Quei tatuaggi mi fanno orrore
Diese Tattoos sind mir ein Graus
Li ho fatti tutti in Albania
Ich habe sie alle in Albanien gemacht
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Nana eh, ah, nana eh, ah (me cojoni)
Fai un po' più piano ché c'è un burrone
Fahr etwas langsamer, da ist ein Abgrund
Prendo un coltello e me lo pianto
Ich nehme ein Messer und steche es hinein
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Nana eh, ah, nana eh, ah!
Prima mi cerchi poi c'è il terrore
Erst suchst du mich, dann kommt die Angst
E che, fatica mamma mia
Und was für eine Anstrengung, meine Güte
Nana eh, ah, nana eh, ah
Nana eh, ah, nana eh, ah
Ci vuole il doppio dell'attenzione
Es braucht doppelt so viel Aufmerksamkeit
Io abbozzo, ma non mollo, nana eh ah
Ich skizziere, aber ich gebe nicht auf, nana eh ah
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Und alle verlieren die Kontrolle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Und alle wollen das Debüt, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Auf dem Nachttisch der Sirup
Attento che poi il troppo stroppia
Pass auf, denn zu viel verdirbt
Si è appeso al muro con un cappio
Er hat sich mit einem Strick an die Wand gehängt
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Es gibt schon einen Krankenwagen auf der Appia
La madre ha perso ogni speranza
Die Mutter hat jede Hoffnung verloren
E il padre chiuso nella stanza
Und der Vater ist im Zimmer eingeschlossen
E tutti i soldi ancora lì
Und all das Geld ist immer noch da
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Io partorisco senza dolore
Ich gebäre ohne Schmerzen
L'anestesista canta
Der Anästhesist singt
Eh, abaué ah, abaué ah
Eh, abaué ah, abaué ah
Ma è il tuo il dominio della creazione
Aber du hast die Kontrolle über die Schöpfung
Dammi una hit che faccia ah
Gib mir einen Hit, der ah macht
Abaué ah, abaué
Abaué ah, abaué
Faccio la stronza, ma mi vuoi bene
Ich spiele die Zicke, aber du magst mich
Alla frontiera ce la canteremo
An der Grenze werden wir es singen
Abaué oh, abaué oh
Abaué oh, abaué oh
Credo che il mio per te sia vero amore
Ich glaube, meine Liebe zu dir ist echt
Io abbozzo, ma non mollo
Ich skizziere, aber ich gebe nicht auf
Nana eh, no
Nana eh, nein
E tutti perdono il controllo, abaué oh
Und alle verlieren die Kontrolle, abaué oh
E tutti vogliono l'esordio, abaué oh
Und alle wollen das Debüt, abaué oh
Sul comodino lo sciroppo
Auf dem Nachttisch der Sirup
Attento che poi il troppo stroppia
Pass auf, denn zu viel verdirbt
Si è appeso al muro con un cappio
Er hat sich mit einem Strick an die Wand gehängt
C'è un'ambulanza già sull'Appia
Es gibt schon einen Krankenwagen auf der Appia
La madre ha perso ogni speranza
Die Mutter hat jede Hoffnung verloren
E il padre chiuso nella stanza
Und der Vater ist im Zimmer eingeschlossen
E tutti i soldi ancora lì
Und all das Geld ist immer noch da
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué, abaué, abaué
Abaué, abaué, abaué
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh
Abaué oh