El Extraño del Pelo Largo
Luis Horacio Defferrari, Enrique Juan Masllorens
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
El extraño del pelo largo sin
Preocupaciones va
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Jamás, jamás
Inútil es que trates de entender o
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Extraño un rey del pelo largo
Hay fuego en su mirada y un poco de
Satisfacción (satisfacción) por esa
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Jamás, jamás
Inútil es que trates de entender o
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Extraño un rey del pelo largo
Vagando por las calles mirando la gente pasar
El extraño del pelo largo el
Extraño del pelo largo, el extraño
Del pelo largo sin preocupaciones va
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Vagando pelas ruas, observando as pessoas passarem
El extraño del pelo largo sin
O estranho de cabelos longos sem
Preocupaciones va
Preocupações vai
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
Há fogo em seu olhar e um pouco de satisfação
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Por aquela mulher que sempre quis e nunca pôde amar
Jamás, jamás
Nunca, nunca
Inútil es que trates de entender o
Inútil é que tentes entender ou
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Interpretar talvez seus atos, ele é um rei
Extraño un rey del pelo largo
Estranho, um rei de cabelos longos
Hay fuego en su mirada y un poco de
Há fogo em seu olhar e um pouco de
Satisfacción (satisfacción) por esa
Satisfação (satisfação) por aquela
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Mulher que sempre quis e nunca pôde amar
Jamás, jamás
Nunca, nunca
Inútil es que trates de entender o
Inútil é que tentes entender ou
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Interpretar talvez seus atos, ele é um rei
Extraño un rey del pelo largo
Estranho, um rei de cabelos longos
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Vagando pelas ruas observando as pessoas passarem
El extraño del pelo largo el
O estranho de cabelos longos, o
Extraño del pelo largo, el extraño
Estranho de cabelos longos, o estranho
Del pelo largo sin preocupaciones va
De cabelos longos sem preocupações vai
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Wandering the streets, watching people pass by
El extraño del pelo largo sin
The long-haired stranger goes without
Preocupaciones va
Worries
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
There's fire in his gaze and a bit of satisfaction
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
For that woman he always wanted and could never love
Jamás, jamás
Never, never
Inútil es que trates de entender o
It's useless for you to try to understand or
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Perhaps interpret his actions, he is a king
Extraño un rey del pelo largo
A strange king with long hair
Hay fuego en su mirada y un poco de
There's fire in his gaze and a bit of
Satisfacción (satisfacción) por esa
Satisfaction (satisfaction) for that
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Woman he always wanted and could never love
Jamás, jamás
Never, never
Inútil es que trates de entender o
It's useless for you to try to understand or
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Perhaps interpret his actions, he is a king
Extraño un rey del pelo largo
A strange king with long hair
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Wandering the streets, watching people pass by
El extraño del pelo largo el
The long-haired stranger, the
Extraño del pelo largo, el extraño
Long-haired stranger, the long-haired
Del pelo largo sin preocupaciones va
Stranger goes without worries.
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Errant dans les rues, regardant les gens passer
El extraño del pelo largo sin
L'étranger aux longs cheveux sans
Preocupaciones va
Soucis va
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
Il y a du feu dans son regard et un peu de satisfaction
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Pour cette femme qu'il a toujours voulu et n'a jamais pu aimer
Jamás, jamás
Jamais, jamais
Inútil es que trates de entender o
Inutile que tu essaies de comprendre ou
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Peut-être d'interpréter ses actes, il est un roi
Extraño un rey del pelo largo
Etrange, un roi aux longs cheveux
Hay fuego en su mirada y un poco de
Il y a du feu dans son regard et un peu de
Satisfacción (satisfacción) por esa
Satisfaction (satisfaction) pour cette
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Femme qu'il a toujours voulu et n'a jamais pu aimer
Jamás, jamás
Jamais, jamais
Inútil es que trates de entender o
Inutile que tu essaies de comprendre ou
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Peut-être d'interpréter ses actes, il est un roi
Extraño un rey del pelo largo
Etrange, un roi aux longs cheveux
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Errant dans les rues, regardant les gens passer
El extraño del pelo largo el
L'étranger aux longs cheveux, l'
Extraño del pelo largo, el extraño
Etranger aux longs cheveux, l'étranger
Del pelo largo sin preocupaciones va
Aux longs cheveux sans soucis va
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Wandernd durch die Straßen, beobachtend wie die Leute vorbeigehen
El extraño del pelo largo sin
Der Fremde mit den langen Haaren geht ohne
Preocupaciones va
Sorgen dahin
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
In seinen Augen brennt ein Feuer und ein wenig Zufriedenheit
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Für diese Frau, die er immer wollte und nie lieben konnte
Jamás, jamás
Nie, nie
Inútil es que trates de entender o
Es ist sinnlos, dass du versuchst zu verstehen oder
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Vielleicht seine Handlungen zu interpretieren, er ist ein König
Extraño un rey del pelo largo
Ein seltsamer König mit langen Haaren
Hay fuego en su mirada y un poco de
In seinen Augen brennt ein Feuer und ein wenig
Satisfacción (satisfacción) por esa
Zufriedenheit (Zufriedenheit) für diese
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Frau, die er immer wollte und nie lieben konnte
Jamás, jamás
Nie, nie
Inútil es que trates de entender o
Es ist sinnlos, dass du versuchst zu verstehen oder
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Vielleicht seine Handlungen zu interpretieren, er ist ein König
Extraño un rey del pelo largo
Ein seltsamer König mit langen Haaren
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Wandernd durch die Straßen, beobachtend wie die Leute vorbeigehen
El extraño del pelo largo el
Der Fremde mit den langen Haaren, der
Extraño del pelo largo, el extraño
Fremde mit den langen Haaren, der Fremde
Del pelo largo sin preocupaciones va
Mit den langen Haaren geht ohne Sorgen dahin
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Vagando per le strade, guardando la gente passare
El extraño del pelo largo sin
Lo straniero dai capelli lunghi senza
Preocupaciones va
Preoccupazioni va
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
C'è fuoco nel suo sguardo e un po' di soddisfazione
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
per quella donna che ha sempre voluto e non ha mai potuto amare
Jamás, jamás
Mai, mai
Inútil es que trates de entender o
È inutile che tu cerchi di capire o
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Forse interpretare le sue azioni, lui è un re
Extraño un rey del pelo largo
Strano un re dai capelli lunghi
Hay fuego en su mirada y un poco de
C'è fuoco nel suo sguardo e un po' di
Satisfacción (satisfacción) por esa
Soddisfazione (soddisfazione) per quella
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Donna che ha sempre voluto e non ha mai potuto amare
Jamás, jamás
Mai, mai
Inútil es que trates de entender o
È inutile che tu cerchi di capire o
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Forse interpretare le sue azioni lui è un re
Extraño un rey del pelo largo
Strano un re dai capelli lunghi
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Vagando per le strade guardando la gente passare
El extraño del pelo largo el
Lo straniero dai capelli lunghi lo
Extraño del pelo largo, el extraño
Straniero dai capelli lunghi, lo straniero
Del pelo largo sin preocupaciones va
Dai capelli lunghi senza preoccupazioni va
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
Berkelana di jalan-jalan, melihat orang-orang lewat
El extraño del pelo largo sin
Orang asing dengan rambut panjang tanpa
Preocupaciones va
Kekhawatiran melangkah
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
Ada api di matanya dan sedikit kepuasan
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
untuk wanita yang selalu dia inginkan dan tidak pernah bisa dicintai
Jamás, jamás
Tidak pernah, tidak pernah
Inútil es que trates de entender o
Sia-sia saja kamu mencoba mengerti atau
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
Mungkin menafsirkan tindakannya, dia adalah seorang raja
Extraño un rey del pelo largo
Seorang raja yang aneh dengan rambut panjang
Hay fuego en su mirada y un poco de
Ada api di matanya dan sedikit
Satisfacción (satisfacción) por esa
Kepuasan (kepuasan) untuk itu
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
Wanita yang selalu dia inginkan dan tidak pernah bisa dicintai
Jamás, jamás
Tidak pernah, tidak pernah
Inútil es que trates de entender o
Sia-sia saja kamu mencoba mengerti atau
Interpretar quizás sus actos el es un rey
Mungkin menafsirkan tindakannya, dia adalah seorang raja
Extraño un rey del pelo largo
Seorang raja yang aneh dengan rambut panjang
Vagando por las calles mirando la gente pasar
Berkelana di jalan-jalan, melihat orang-orang lewat
El extraño del pelo largo el
Orang asing dengan rambut panjang itu
Extraño del pelo largo, el extraño
Orang asing dengan rambut panjang, orang asing
Del pelo largo sin preocupaciones va
Dengan rambut panjang tanpa kekhawatiran melangkah
Vagando por las calles, mirando la gente pasar
เดินเร่ร่อนไปตามถนน มองคนเดินผ่านไปมา
El extraño del pelo largo sin
คนแปลกหน้าผมยาวที่ไม่มี
Preocupaciones va
ความกังวลใดๆ
Hay fuego en su mirada y un poco de satisfacción
มีไฟในสายตาและความพอใจเล็กน้อย
por esa mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
จากผู้หญิงที่เขาเคยต้องการแต่ไม่เคยสามารถรักได้
Jamás, jamás
ไม่เคย, ไม่เคย
Inútil es que trates de entender o
มันไร้ประโยชน์ที่จะพยายามเข้าใจหรือ
Interpretar quizás sus actos, el es un rey
บางทีอาจตีความการกระทำของเขา, เขาคือราชา
Extraño un rey del pelo largo
ราชาแปลกหน้าผมยาว
Hay fuego en su mirada y un poco de
มีไฟในสายตาและความพอใจเล็กน้อย
Satisfacción (satisfacción) por esa
ความพอใจ (ความพอใจ) จากผู้หญิงนั้น
Mujer que siempre quiso y nunca pudo amar
ที่เขาเคยต้องการแต่ไม่เคยสามารถรักได้
Jamás, jamás
ไม่เคย, ไม่เคย
Inútil es que trates de entender o
มันไร้ประโยชน์ที่จะพยายามเข้าใจหรือ
Interpretar quizás sus actos el es un rey
บางทีอาจตีความการกระทำของเขา เขาคือราชา
Extraño un rey del pelo largo
ราชาแปลกหน้าผมยาว
Vagando por las calles mirando la gente pasar
เดินเร่ร่อนไปตามถนน มองคนเดินผ่านไปมา
El extraño del pelo largo el
คนแปลกหน้าผมยาว
Extraño del pelo largo, el extraño
คนแปลกหน้าผมยาว, คนแปลก
Del pelo largo sin preocupaciones va
หน้าผมยาวที่ไม่มีความกังวลใดๆ