Pull Up
Jonathan Awotowe-Mensah, Mikayla Simpson, Emmanuel Asamoah
Pull up inna the party, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Pull up inna the Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the Cartier
I nah watch nobody but you
Pull up inna the Lada
But me have the Benz and the Prada
And a couple brand new other
Wul ah dem full, it don't matter
Zero to a hundred in two
Yeah, so me flex pon you
All inna my section view
Eyes set pon you
Then me get a text come through
So me show you wah me Lex' can do
Pull up inna the party, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Pull up inna the Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the Cartier
I nah watch nobody but you
I don't play
You will never ever find another like me, yeah
You should know you made my day
And I lost my woes when you came my way
Well, you changed my mood, mhm
How you so rude? yeah
Dem ah try push up, intrude, huh
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Pull up inna the party, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Pull up inna the Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the Cartier
I nah watch nobody but you
Pull up inna the Lada
But me have the Benz and the Prada
And a couple brand new other
Wul ah dem full, it don't matter
Zero to a hundred in two
Yeah, so me flex pon you
All inna my section view
Eyes set pon you
Then me get a text come through
So me show you wah me Lex' can do
Pull up inna the party, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Pull up inna the Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Pull up inna the Cartier
I nah watch nobody but you
Pull up inna the party, yeah
Aparezco en la fiesta, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the 'Rari, yeah
Aparezco en el 'Rari, sí
Bare feelings dem ah carry
Muchos sentimientos están llevando
Pull up inna the Audi, yeah
Aparezco en el Audi, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the Cartier
Aparezco en el Cartier
I nah watch nobody but you
No miro a nadie más que a ti
Pull up inna the Lada
Aparezco en el Lada
But me have the Benz and the Prada
Pero tengo el Benz y el Prada
And a couple brand new other
Y un par de otras cosas nuevas
Wul ah dem full, it don't matter
Todos ellos están llenos, no importa
Zero to a hundred in two
De cero a cien en dos
Yeah, so me flex pon you
Sí, así que me muestro ante ti
All inna my section view
Todo en mi sección de vista
Eyes set pon you
Ojos puestos en ti
Then me get a text come through
Luego me llega un mensaje
So me show you wah me Lex' can do
Así que te muestro lo que mi Lex' puede hacer
Pull up inna the party, yeah
Aparezco en la fiesta, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the 'Rari, yeah
Aparezco en el 'Rari, sí
Bare feelings dem ah carry
Muchos sentimientos están llevando
Pull up inna the Audi, yeah
Aparezco en el Audi, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the Cartier
Aparezco en el Cartier
I nah watch nobody but you
No miro a nadie más que a ti
I don't play
No juego
You will never ever find another like me, yeah
Nunca encontrarás a otro como yo, sí
You should know you made my day
Deberías saber que alegraste mi día
And I lost my woes when you came my way
Y perdí mis preocupaciones cuando llegaste a mi vida
Well, you changed my mood, mhm
Bueno, cambiaste mi estado de ánimo, mhm
How you so rude? yeah
¿Cómo puedes ser tan grosero? sí
Dem ah try push up, intrude, huh
Están intentando acercarse, interrumpir, huh
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Pero tú eres muy sutil y suave, sí, sí, sí
Pull up inna the party, yeah
Aparezco en la fiesta, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the 'Rari, yeah
Aparezco en el 'Rari, sí
Bare feelings dem ah carry
Muchos sentimientos están llevando
Pull up inna the Audi, yeah
Aparezco en el Audi, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the Cartier
Aparezco en el Cartier
I nah watch nobody but you
No miro a nadie más que a ti
Pull up inna the Lada
Aparezco en el Lada
But me have the Benz and the Prada
Pero tengo el Benz y el Prada
And a couple brand new other
Y un par de otras cosas nuevas
Wul ah dem full, it don't matter
Todos ellos están llenos, no importa
Zero to a hundred in two
De cero a cien en dos
Yeah, so me flex pon you
Sí, así que me muestro ante ti
All inna my section view
Todo en mi sección de vista
Eyes set pon you
Ojos puestos en ti
Then me get a text come through
Luego me llega un mensaje
So me show you wah me Lex' can do
Así que te muestro lo que mi Lex' puede hacer
Pull up inna the party, yeah
Aparezco en la fiesta, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the 'Rari, yeah
Aparezco en el 'Rari, sí
Bare feelings dem ah carry
Muchos sentimientos están llevando
Pull up inna the Audi, yeah
Aparezco en el Audi, sí
I nah watch nobody, yeah
No miro a nadie, sí
Pull up inna the Cartier
Aparezco en el Cartier
I nah watch nobody but you
No miro a nadie más que a ti
Pull up inna the party, yeah
Chego na festa, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Chego no 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Eles estão cheios de sentimentos
Pull up inna the Audi, yeah
Chego no Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the Cartier
Chego no Cartier
I nah watch nobody but you
Não estou de olho em ninguém, só em você
Pull up inna the Lada
Chego no Lada
But me have the Benz and the Prada
Mas tenho o Benz e o Prada
And a couple brand new other
E um par de outras coisas novas
Wul ah dem full, it don't matter
Todos eles estão cheios, não importa
Zero to a hundred in two
De zero a cem em dois
Yeah, so me flex pon you
Yeah, então eu me exibo para você
All inna my section view
Todos na minha seção veem
Eyes set pon you
Olhos fixos em você
Then me get a text come through
Então recebo uma mensagem
So me show you wah me Lex' can do
Então eu mostro o que meu Lex' pode fazer
Pull up inna the party, yeah
Chego na festa, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Chego no 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Eles estão cheios de sentimentos
Pull up inna the Audi, yeah
Chego no Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the Cartier
Chego no Cartier
I nah watch nobody but you
Não estou de olho em ninguém, só em você
I don't play
Eu não brinco
You will never ever find another like me, yeah
Você nunca vai encontrar outro como eu, yeah
You should know you made my day
Você deveria saber que fez o meu dia
And I lost my woes when you came my way
E eu perdi meus problemas quando você apareceu
Well, you changed my mood, mhm
Bem, você mudou meu humor, mhm
How you so rude? yeah
Como você é tão rude? yeah
Dem ah try push up, intrude, huh
Eles tentam se intrometer, huh
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Mas você é bem sutil e suave, yeah, yeah, yeah
Pull up inna the party, yeah
Chego na festa, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Chego no 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Eles estão cheios de sentimentos
Pull up inna the Audi, yeah
Chego no Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the Cartier
Chego no Cartier
I nah watch nobody but you
Não estou de olho em ninguém, só em você
Pull up inna the Lada
Chego no Lada
But me have the Benz and the Prada
Mas tenho o Benz e o Prada
And a couple brand new other
E um par de outras coisas novas
Wul ah dem full, it don't matter
Todos eles estão cheios, não importa
Zero to a hundred in two
De zero a cem em dois
Yeah, so me flex pon you
Yeah, então eu me exibo para você
All inna my section view
Todos na minha seção veem
Eyes set pon you
Olhos fixos em você
Then me get a text come through
Então recebo uma mensagem
So me show you wah me Lex' can do
Então eu mostro o que meu Lex' pode fazer
Pull up inna the party, yeah
Chego na festa, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the 'Rari, yeah
Chego no 'Rari, yeah
Bare feelings dem ah carry
Eles estão cheios de sentimentos
Pull up inna the Audi, yeah
Chego no Audi, yeah
I nah watch nobody, yeah
Não estou de olho em ninguém, yeah
Pull up inna the Cartier
Chego no Cartier
I nah watch nobody but you
Não estou de olho em ninguém, só em você
Pull up inna the party, yeah
Arrive à la fête, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrive dans la 'Rari, ouais
Bare feelings dem ah carry
Ils portent tous des sentiments
Pull up inna the Audi, yeah
Arrive dans l'Audi, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the Cartier
Arrive dans la Cartier
I nah watch nobody but you
Je ne regarde personne sauf toi
Pull up inna the Lada
Arrive dans la Lada
But me have the Benz and the Prada
Mais j'ai la Benz et la Prada
And a couple brand new other
Et quelques autres toutes neuves
Wul ah dem full, it don't matter
Toutes sont pleines, peu importe
Zero to a hundred in two
De zéro à cent en deux
Yeah, so me flex pon you
Ouais, donc je me la pète devant toi
All inna my section view
Tous dans ma section de vue
Eyes set pon you
Les yeux fixés sur toi
Then me get a text come through
Puis je reçois un texto
So me show you wah me Lex' can do
Donc je te montre ce que ma Lex' peut faire
Pull up inna the party, yeah
Arrive à la fête, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrive dans la 'Rari, ouais
Bare feelings dem ah carry
Ils portent tous des sentiments
Pull up inna the Audi, yeah
Arrive dans l'Audi, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the Cartier
Arrive dans la Cartier
I nah watch nobody but you
Je ne regarde personne sauf toi
I don't play
Je ne joue pas
You will never ever find another like me, yeah
Tu ne trouveras jamais une autre comme moi, ouais
You should know you made my day
Tu devrais savoir que tu as fait ma journée
And I lost my woes when you came my way
Et j'ai perdu mes soucis quand tu es arrivé dans ma vie
Well, you changed my mood, mhm
Eh bien, tu as changé mon humeur, mhm
How you so rude? yeah
Comment es-tu si impoli ? ouais
Dem ah try push up, intrude, huh
Ils essaient de s'imposer, de s'immiscer, hein
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Mais tu es bien subtil et doux, ouais, ouais, ouais
Pull up inna the party, yeah
Arrive à la fête, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrive dans la 'Rari, ouais
Bare feelings dem ah carry
Ils portent tous des sentiments
Pull up inna the Audi, yeah
Arrive dans l'Audi, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the Cartier
Arrive dans la Cartier
I nah watch nobody but you
Je ne regarde personne sauf toi
Pull up inna the Lada
Arrive dans la Lada
But me have the Benz and the Prada
Mais j'ai la Benz et la Prada
And a couple brand new other
Et quelques autres toutes neuves
Wul ah dem full, it don't matter
Toutes sont pleines, peu importe
Zero to a hundred in two
De zéro à cent en deux
Yeah, so me flex pon you
Ouais, donc je me la pète devant toi
All inna my section view
Tous dans ma section de vue
Eyes set pon you
Les yeux fixés sur toi
Then me get a text come through
Puis je reçois un texto
So me show you wah me Lex' can do
Donc je te montre ce que ma Lex' peut faire
Pull up inna the party, yeah
Arrive à la fête, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrive dans la 'Rari, ouais
Bare feelings dem ah carry
Ils portent tous des sentiments
Pull up inna the Audi, yeah
Arrive dans l'Audi, ouais
I nah watch nobody, yeah
Je ne regarde personne, ouais
Pull up inna the Cartier
Arrive dans la Cartier
I nah watch nobody but you
Je ne regarde personne sauf toi
Pull up inna the party, yeah
Fahr auf in die Party, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the 'Rari, yeah
Fahr auf im 'Rari, ja
Bare feelings dem ah carry
Bare Gefühle, die sie tragen
Pull up inna the Audi, yeah
Fahr auf im Audi, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the Cartier
Fahr auf im Cartier
I nah watch nobody but you
Ich schau niemanden an, außer dir
Pull up inna the Lada
Fahr auf im Lada
But me have the Benz and the Prada
Aber ich habe den Benz und das Prada
And a couple brand new other
Und ein paar brandneue andere
Wul ah dem full, it don't matter
Alle von ihnen sind voll, es spielt keine Rolle
Zero to a hundred in two
Von null auf hundert in zwei
Yeah, so me flex pon you
Ja, also prahl ich vor dir
All inna my section view
Alles in meinem Sichtbereich
Eyes set pon you
Augen auf dich gerichtet
Then me get a text come through
Dann bekomme ich eine SMS
So me show you wah me Lex' can do
Also zeige ich dir, was mein Lex' kann
Pull up inna the party, yeah
Fahr auf in die Party, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the 'Rari, yeah
Fahr auf im 'Rari, ja
Bare feelings dem ah carry
Bare Gefühle, die sie tragen
Pull up inna the Audi, yeah
Fahr auf im Audi, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the Cartier
Fahr auf im Cartier
I nah watch nobody but you
Ich schau niemanden an, außer dir
I don't play
Ich spiele nicht
You will never ever find another like me, yeah
Du wirst nie wieder jemanden wie mich finden, ja
You should know you made my day
Du solltest wissen, du hast meinen Tag gemacht
And I lost my woes when you came my way
Und ich habe meine Sorgen verloren, als du meinen Weg gekommen bist
Well, you changed my mood, mhm
Nun, du hast meine Stimmung verändert, mhm
How you so rude? yeah
Wie kannst du so unhöflich sein? ja
Dem ah try push up, intrude, huh
Sie versuchen sich aufzudrängen, einzudringen, huh
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Aber du bist sehr subtil und glatt, ja, ja, ja
Pull up inna the party, yeah
Fahr auf in die Party, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the 'Rari, yeah
Fahr auf im 'Rari, ja
Bare feelings dem ah carry
Bare Gefühle, die sie tragen
Pull up inna the Audi, yeah
Fahr auf im Audi, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the Cartier
Fahr auf im Cartier
I nah watch nobody but you
Ich schau niemanden an, außer dir
Pull up inna the Lada
Fahr auf im Lada
But me have the Benz and the Prada
Aber ich habe den Benz und das Prada
And a couple brand new other
Und ein paar brandneue andere
Wul ah dem full, it don't matter
Alle von ihnen sind voll, es spielt keine Rolle
Zero to a hundred in two
Von null auf hundert in zwei
Yeah, so me flex pon you
Ja, also prahl ich vor dir
All inna my section view
Alles in meinem Sichtbereich
Eyes set pon you
Augen auf dich gerichtet
Then me get a text come through
Dann bekomme ich eine SMS
So me show you wah me Lex' can do
Also zeige ich dir, was mein Lex' kann
Pull up inna the party, yeah
Fahr auf in die Party, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the 'Rari, yeah
Fahr auf im 'Rari, ja
Bare feelings dem ah carry
Bare Gefühle, die sie tragen
Pull up inna the Audi, yeah
Fahr auf im Audi, ja
I nah watch nobody, yeah
Ich schau niemanden an, ja
Pull up inna the Cartier
Fahr auf im Cartier
I nah watch nobody but you
Ich schau niemanden an, außer dir
Pull up inna the party, yeah
Arrivo alla festa, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrivo nella 'Rari, sì
Bare feelings dem ah carry
Portano un sacco di sentimenti
Pull up inna the Audi, yeah
Arrivo nell'Audi, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the Cartier
Arrivo nella Cartier
I nah watch nobody but you
Non sto guardando nessuno tranne te
Pull up inna the Lada
Arrivo nella Lada
But me have the Benz and the Prada
Ma ho la Benz e la Prada
And a couple brand new other
E un paio di altre nuove di zecca
Wul ah dem full, it don't matter
Tutte piene, non importa
Zero to a hundred in two
Da zero a cento in due
Yeah, so me flex pon you
Sì, quindi mi pavoneggio su di te
All inna my section view
Tutto nella mia sezione visiva
Eyes set pon you
Occhi fissi su di te
Then me get a text come through
Poi mi arriva un messaggio
So me show you wah me Lex' can do
Quindi ti mostro cosa può fare la mia Lex'
Pull up inna the party, yeah
Arrivo alla festa, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrivo nella 'Rari, sì
Bare feelings dem ah carry
Portano un sacco di sentimenti
Pull up inna the Audi, yeah
Arrivo nell'Audi, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the Cartier
Arrivo nella Cartier
I nah watch nobody but you
Non sto guardando nessuno tranne te
I don't play
Non gioco
You will never ever find another like me, yeah
Non troverai mai un altro come me, sì
You should know you made my day
Dovresti sapere che hai reso la mia giornata
And I lost my woes when you came my way
E ho perso i miei problemi quando sei arrivato
Well, you changed my mood, mhm
Beh, hai cambiato il mio umore, mhm
How you so rude? yeah
Come sei così scortese? sì
Dem ah try push up, intrude, huh
Stanno cercando di spingere, intrudere, huh
But you well subtle and smooth, yeah, yeah, yeah
Ma sei molto sottile e liscio, sì, sì, sì
Pull up inna the party, yeah
Arrivo alla festa, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrivo nella 'Rari, sì
Bare feelings dem ah carry
Portano un sacco di sentimenti
Pull up inna the Audi, yeah
Arrivo nell'Audi, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the Cartier
Arrivo nella Cartier
I nah watch nobody but you
Non sto guardando nessuno tranne te
Pull up inna the Lada
Arrivo nella Lada
But me have the Benz and the Prada
Ma ho la Benz e la Prada
And a couple brand new other
E un paio di altre nuove di zecca
Wul ah dem full, it don't matter
Tutte piene, non importa
Zero to a hundred in two
Da zero a cento in due
Yeah, so me flex pon you
Sì, quindi mi pavoneggio su di te
All inna my section view
Tutto nella mia sezione visiva
Eyes set pon you
Occhi fissi su di te
Then me get a text come through
Poi mi arriva un messaggio
So me show you wah me Lex' can do
Quindi ti mostro cosa può fare la mia Lex'
Pull up inna the party, yeah
Arrivo alla festa, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the 'Rari, yeah
Arrivo nella 'Rari, sì
Bare feelings dem ah carry
Portano un sacco di sentimenti
Pull up inna the Audi, yeah
Arrivo nell'Audi, sì
I nah watch nobody, yeah
Non sto guardando nessuno, sì
Pull up inna the Cartier
Arrivo nella Cartier
I nah watch nobody but you
Non sto guardando nessuno tranne te