Bounce
HUESEYIN KOEKSECEN, JOSHUA ALLERY
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Die mir allesamt einen saugen und kauen
Wow, Rebell auf anderem Sound
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
Blau bin ich, deine Bitch auch
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Serdem schluckt sie nicht aus
Versehen, nein, sie ist Ciao
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
Betrete den Raum, es regnet Applaus
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
Hey, ihr da, seid ihr heute
Mit am Start, na klar
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Shake den Arsch, oh ja
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Die mir allesamt einen saugen und blowen
Woah, Rebell mit anderem Flow
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
Hey, ihr da, seid ihr heute
Mit am Start, na klar
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Shake den Arsch, oh ja
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Rebote, en mi cama hay mujeres
Die mir allesamt einen saugen und kauen
Que todas me chupan y mastican
Wow, Rebell auf anderem Sound
Wow, rebelde con otro sonido
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
Y tu mujer no puede creer sus ojos
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Estoy en ello, este chico está viviendo su sueño
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Muy elegante, hace que la gente se asombre
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Fuera de mi campo de visión, corre
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
O tu cabeza volará contra mi puño
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Bebe, Yayo, tiro de mi hierba
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
Asumo el dolor de cabeza de mañana
Blau bin ich, deine Bitch auch
Estoy borracho, tu perra también
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Qué cerda, se desnuda delante de todos
Serdem schluckt sie nicht aus
Serdem no se traga
Versehen, nein, sie ist Ciao
Error, no, ella es Ciao
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
Compro lo que quiero, tú vas a robar
Betrete den Raum, es regnet Applaus
Entro en la habitación, llueve aplausos
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Hago estallar los corchos, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
El champán debe fluir, el rebelde es el campeón
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
El club está relajado como en acupuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La fiesta comienza, hoy a las cero horas
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, ustedes, ¿están hoy
Mit am Start, na klar
Con nosotros, por supuesto
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Entonces pónganse en marcha, levanten la mano
Shake den Arsch, oh ja
Muevan el trasero, oh sí
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, en mi cama hay putas
Die mir allesamt einen saugen und blowen
Que todas me chupan y soplan
Woah, Rebell mit anderem Flow
Woah, rebelde con otro flujo
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
De fiesta y tal con la madre de Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, este chico arrasa en cada show
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Muy elegante, cuelgo con mis hermanos
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Aroma Joop, llantas de cromo
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
Tu vida es de bajo presupuesto, estás arruinado
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, dame el champán, veo rojo
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
Hoy no hay disculpas, como Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
No, vengo con el código de vestimenta de Armani
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Tu código de vestimenta como siempre es Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Vamos, a la fiesta, vamos
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Hoy me siento bien y me voy a emborrachar hasta morir
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Mujeres estúpidas menean el trasero
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Pero todo está en orden, somos salvajes como en el zoológico
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Hago estallar los corchos, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
El champán debe fluir, el rebelde es el campeón
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
El club está relajado como en acupuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La fiesta comienza, hoy a las cero horas
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, ustedes, ¿están hoy
Mit am Start, na klar
Con nosotros, por supuesto
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Entonces pónganse en marcha, levanten la mano
Shake den Arsch, oh ja
Muevan el trasero, oh sí
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Pulo, na minha cama estão mulheres
Die mir allesamt einen saugen und kauen
Que todas me chupam e mastigam
Wow, Rebell auf anderem Sound
Uau, rebelde com outro som
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
E a tua mulher não acredita nos seus olhos
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Estou nisso, este rapaz está a viver o seu sonho
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Muito elegante, deixa as pessoas espantadas
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Sai do meu campo de visão, corre
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
Ou a tua cabeça voa contra o meu punho
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Bebe, Yayo, eu puxo a minha erva
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
As dores de cabeça de amanhã eu aceito
Blau bin ich, deine Bitch auch
Estou bêbado, a tua puta também
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Que porca, despe-se à frente de todos
Serdem schluckt sie nicht aus
Serdem ela não engole
Versehen, nein, sie ist Ciao
Erro, não, ela é tchau
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
Eu compro o que quero, tu vais roubar
Betrete den Raum, es regnet Applaus
Entro na sala, chove aplausos
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Estouro as rolhas, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
O champanhe tem que fluir, o rebelde é o campeão
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
O clube está relaxado como na acupuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
A festa começa, hoje à meia-noite
Hey, ihr da, seid ihr heute
Ei, vocês aí, estão hoje
Mit am Start, na klar
Com a gente, claro
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Então entrem no ritmo, levantem a mão
Shake den Arsch, oh ja
Agitem a bunda, oh sim
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, na minha cama estão vadias
Die mir allesamt einen saugen und blowen
Que todas me chupam e sopram
Woah, Rebell mit anderem Flow
Uau, rebelde com outro fluxo
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Balada e tal com a mãe do Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, este rapaz arrasa em cada show
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Muito elegante, eu saio com meus irmãos
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Perfume Joop, rodas de cromo
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
A tua vida é de baixo orçamento, estás falido
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, dá-me o champanhe, vejo vermelho
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
Hoje não há desculpas, como Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
Não, eu venho no código de vestimenta Armani
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
O teu código de vestimenta como sempre é Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Vamos, para a festa, vamos
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Sinto-me bem hoje e vou beber até morrer
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Mulheres estúpidas abanam a bunda
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Mas tudo está bem, somos selvagens como no zoológico
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Estouro as rolhas, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
O champanhe tem que fluir, o rebelde é o campeão
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
O clube está relaxado como na acupuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
A festa começa, hoje à meia-noite
Hey, ihr da, seid ihr heute
Ei, vocês aí, estão hoje
Mit am Start, na klar
Com a gente, claro
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Então entrem no ritmo, levantem a mão
Shake den Arsch, oh ja
Agitem a bunda, oh sim
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Bounce, women are lying in my bed
Die mir allesamt einen saugen und kauen
All of them suck and chew for me
Wow, Rebell auf anderem Sound
Wow, rebel on a different sound
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
And your wife can't believe her eyes
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
I'm on it, this boy is living his dream
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Very elegant, making people marvel
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Out of my field of view, run
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
Or your head flies against my fist
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Drink, Yayo, I pull on my weed
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
I'll take the headache tomorrow
Blau bin ich, deine Bitch auch
I'm blue, your bitch too
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
What a pig, undresses in front of everyone
Serdem schluckt sie nicht aus
Serdem she doesn't swallow
Versehen, nein, sie ist Ciao
Mistake, no, she is Ciao
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
I buy what I want, you go stealing
Betrete den Raum, es regnet Applaus
Enter the room, it's raining applause
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
I pop the corks, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
The champagne must flow, Rebel is Champ
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
The club is chilled like on acupuncture
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
The party starts, tonight at zero o'clock
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, you there, are you today
Mit am Start, na klar
With at the start, of course
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Then get going, raise your hand
Shake den Arsch, oh ja
Shake the ass, oh yes
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, in my bed lie hoes
Die mir allesamt einen saugen und blowen
All of them suck and blow for me
Woah, Rebell mit anderem Flow
Woah, rebel with a different flow
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Clubbing and so with Cro's mother
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, this boy rocks every show
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Very elegant, I hang with my bros
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Joop scent, chrome rims
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
Your life is low budget, you're broke
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, give me the champagne, I see red
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
Today there is no sorry, like Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
No, I come in Armani dress code
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Your dress code as usual Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Go, off to the party, let's go
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
I feel good today and I'm drinking myself to death
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Straw-stupid women wiggle their butts
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
But everything is in order, we are wild like in the zoo
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
I pop the corks, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
The champagne must flow, Rebel is Champ
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
The club is chilled like on acupuncture
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
The party starts, tonight at zero o'clock
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, you there, are you today
Mit am Start, na klar
With at the start, of course
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Then get going, raise your hand
Shake den Arsch, oh ja
Shake the ass, oh yes
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Rebondis, des femmes sont allongées dans mon lit
Die mir allesamt einen saugen und kauen
Qui me sucent et mâchent toutes
Wow, Rebell auf anderem Sound
Wow, rebelle sur un autre son
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
Et ta femme ne peut pas en croire ses yeux
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Je suis dessus, ce garçon vit son rêve
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Très élégant, fait étonner les gens
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Hors de mon champ de vision, cours
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
Ou ta tête vole contre mon poing
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Bois, Yayo, je tire sur mon herbe
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
Je prends le mal de tête de demain en compte
Blau bin ich, deine Bitch auch
Je suis bleu, ta salope aussi
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Quelle truie, elle se déshabille devant tout le monde
Serdem schluckt sie nicht aus
Serdem ne l'avale pas
Versehen, nein, sie ist Ciao
Erreur, non, elle est Ciao
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
J'achète ce que je veux, tu vas voler
Betrete den Raum, es regnet Applaus
J'entre dans la pièce, il pleut des applaudissements
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Je fais sauter les bouchons, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Le champagne doit couler, le rebelle est le champion
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Le club est aussi détendu que l'acupuncture
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La fête commence, aujourd'hui à minuit
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, vous là, êtes-vous aujourd'hui
Mit am Start, na klar
Avec au départ, bien sûr
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Alors mettez-vous en route, levez la main
Shake den Arsch, oh ja
Secouez le cul, oh oui
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, des putes sont allongées dans mon lit
Die mir allesamt einen saugen und blowen
Qui me sucent et me soufflent toutes
Woah, Rebell mit anderem Flow
Woah, rebelle avec un autre flow
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Clubbing et ainsi de suite avec la mère de Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, ce garçon rock chaque spectacle
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Très élégant, je traîne avec mes frères
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Parfum Joop, jantes en chrome
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
Ta vie est à petit budget, tu es fauché
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, donne-moi le champagne, je vois rouge
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
Aujourd'hui, il n'y a pas de désolé, comme Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
Non, je viens en code vestimentaire Armani
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Ton code vestimentaire comme d'habitude Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Allez, à la fête, allons-y
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Je me sens bien aujourd'hui et je vais boire jusqu'à la mort
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Des femmes stupides secouent leur cul
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Mais tout est en ordre, nous sommes sauvages comme dans un zoo
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Je fais sauter les bouchons, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Le champagne doit couler, le rebelle est le champion
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Le club est aussi détendu que l'acupuncture
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La fête commence, aujourd'hui à minuit
Hey, ihr da, seid ihr heute
Hey, vous là, êtes-vous aujourd'hui
Mit am Start, na klar
Avec au départ, bien sûr
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Alors mettez-vous en route, levez la main
Shake den Arsch, oh ja
Secouez le cul, oh oui
Bounce, in meinem Bett liegen Frauen
Rimbalza, nel mio letto ci sono donne
Die mir allesamt einen saugen und kauen
Che mi succhiano e masticano tutte
Wow, Rebell auf anderem Sound
Wow, ribelle su un altro suono
Und deine Frau kann ihren Augen nicht trauen
E tua moglie non può credere ai suoi occhi
Ich bin drauf, dieser Junge lebt seinen Traum
Sono su di giri, questo ragazzo vive il suo sogno
Ganz elegant, bring die Leute zum Staunen
Molto elegante, fa stupire la gente
Raus aus meinem Blickfeld, lauf
Fuori dal mio campo visivo, corri
Oder dein Kopf fliegt gegen meine Faust
O la tua testa volerà contro il mio pugno
Sauf, Yayo, ich zieh an meinem Kraut
Bevi, Yayo, tiro sulla mia erba
Die Kopfschmerzen morgen nehme ich in Kauf
Accetto il mal di testa di domani
Blau bin ich, deine Bitch auch
Sono ubriaco, anche la tua ragazza
Was für 'ne Sau, zieht sich vor allen aus
Che tipo di maiale, si spoglia davanti a tutti
Serdem schluckt sie nicht aus
Serdem non ingoia
Versehen, nein, sie ist Ciao
Errore, no, lei è Ciao
Ich kauf mir, was ich will, du geht Klauen
Compro quello che voglio, tu vai a rubare
Betrete den Raum, es regnet Applaus
Entro nella stanza, piove applausi
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Faccio scoppiare i tappi, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Lo champagne deve fluire, il ribelle è il campione
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Il club è rilassato come con l'agopuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La festa inizia, oggi a partire dalle zero
Hey, ihr da, seid ihr heute
Ehi, voi là, siete qui oggi
Mit am Start, na klar
Pronti a partire, certo
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Allora mettetevi in moto, alzate la mano
Shake den Arsch, oh ja
Scuotete il culo, oh sì
Oh, in meinem Bett liegen Hoes
Oh, nel mio letto ci sono puttane
Die mir allesamt einen saugen und blowen
Che mi succhiano e soffiano tutte
Woah, Rebell mit anderem Flow
Woah, ribelle con un altro flusso
Clubbing und so mit der Mutter von Cro
Clubbing e così con la madre di Cro
Dope, dieser Junge rockt jede Show
Dope, questo ragazzo spacca ogni show
Ganz elegant, ich häng mit meinen Bros
Molto elegante, sto con i miei fratelli
Joop-duft, Felgen aus Chrom
Profumo Joop, cerchi in cromo
Dein Leben ist Low Budget, du bist broke
La tua vita è a basso budget, sei al verde
Moe, gib mir den Sekt, ich seh rot
Moe, dammi lo champagne, vedo rosso
Heut gibt es kein Sorry, wie Sexion d'Assaut
Oggi non ci sono scuse, come Sexion d'Assaut
No, ich komm im Armani-Dresscode
No, arrivo in abito Armani
Dein Dresscode wie gewohnt Fishbone
Il tuo codice di abbigliamento come al solito è Fishbone
Los, ab zu der Party, let's go
Andiamo, alla festa, andiamo
Ich fühl mich heut wohl und ich saufe mich tot
Mi sento bene oggi e mi ubriaco a morte
Strohdumme Weiber wackeln mit dem Po
Donne stupide muovono il culo
Doch alles im Lot, wir sind wild wie im Zoo
Ma tutto è a posto, siamo selvaggi come in uno zoo
Ich knalle die Korken, re-te-tem-tem
Faccio scoppiare i tappi, re-te-tem-tem
Der Champus muss fließen, Rebell ist Champ
Lo champagne deve fluire, il ribelle è il campione
Der Club ist gechillt wie auf Akkupunktur
Il club è rilassato come con l'agopuntura
Die Party fängt an, heute ab um Null Uhr
La festa inizia, oggi a partire dalle zero
Hey, ihr da, seid ihr heute
Ehi, voi là, siete qui oggi
Mit am Start, na klar
Pronti a partire, certo
Dann kommt in Fahrt, hebt die Hand
Allora mettetevi in moto, alzate la mano
Shake den Arsch, oh ja
Scuotete il culo, oh sì