E.T.
Joshua Emanuel Coleman, Lukasz Gottwald, Max Martin, Katy Perry
You're so hypnotizing
Could you be the devil, could you be an angel
Your touch magnetizing
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
They say be afraid
You're not like the others, futuristic lovers
Different DNA, they don't understand you
You're from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, k-k-kiss me
Infect me with your love and fill me with your poison
Take me, t-t-take me
Wanna be a victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Its supernatural, extraterrestrial
You're so supersonic
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Your kiss is cosmic, every move is magic
You're from a whole other world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go, lead me into the light
Kiss me, k-k-kiss me
Infect me with your love, and fill me with your poison
Take me, t-t-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Its supernatural, extraterrestrial
There is this transcendental, on another level
Boy, you're my lucky star
I wanna walk on your wave length
And be there when you vibrate
For you I risk it all, all
Kiss me, k-k-kiss me
Infect me with your love and fill me with your poison
Take me, t-t-take me
Wanna be your victim, ready for abduction
Boy, you're an alien, your touch so foreign
It's supernatural, extraterrestrial
Extraterrestrial, extraterrestrial
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Its supernatural, extraterrestrial
You're so hypnotizing
Eres tan hipnotizante
Could you be the devil, could you be an angel
¿Podrías ser el diablo, podrías ser un ángel?
Your touch magnetizing
Tu toque magnetizando
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
Se siente como si estuviera flotando, deja mi cuerpo brillando
They say be afraid
Dicen que tengas miedo
You're not like the others, futuristic lovers
No eres como los demás, amantes futuristas
Different DNA, they don't understand you
ADN diferente, no te entienden
You're from a whole other world
Eres de otro mundo
A different dimension
Una dimensión diferente
You open my eyes
Abres mis ojos
And I'm ready to go, lead me into the light
Y estoy listo para irme, llévame a la luz
Kiss me, k-k-kiss me
Bésame, b-b-bésame
Infect me with your love and fill me with your poison
Contágiame con tu amor y lléname con tu veneno
Take me, t-t-take me
Llévame, l-l-llévame
Wanna be a victim, ready for abduction
Quiero ser una víctima, listo para el secuestro
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Chico, eres un extraterrestre, tu toque es tan extraño
Its supernatural, extraterrestrial
Es sobrenatural, extraterrestre
You're so supersonic
Eres tan supersónico
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Quiero sentir tus poderes, atúrdeme con tus láseres
Your kiss is cosmic, every move is magic
Tu beso es cósmico, cada movimiento es mágico
You're from a whole other world
Eres de otro mundo
A different dimension
Una dimensión diferente
You open my eyes
Abres mis ojos
And I'm ready to go, lead me into the light
Y estoy listo para irme, llévame a la luz
Kiss me, k-k-kiss me
Bésame, b-b-bésame
Infect me with your love, and fill me with your poison
Contágiame con tu amor y lléname con tu veneno
Take me, t-t-take me
Llévame, l-l-llévame
Wanna be your victim, ready for abduction
Quiero ser una víctima, listo para el secuestro
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Chico, eres un extraterrestre, tu toque es tan extraño
Its supernatural, extraterrestrial
Es sobrenatural, extraterrestre
There is this transcendental, on another level
Hay este trascendental, en otro nivel
Boy, you're my lucky star
Chico, eres mi estrella de la suerte
I wanna walk on your wave length
Quiero caminar sobre tu longitud de uonda
And be there when you vibrate
Y estar ahí cuando vibres
For you I risk it all, all
Por ti lo arriesgo todo, todo
Kiss me, k-k-kiss me
Bésame, b-b-bésame
Infect me with your love and fill me with your poison
Contágiame con tu amor y lléname con tu veneno
Take me, t-t-take me
Llévame, l-l-llévame
Wanna be your victim, ready for abduction
Quiero ser una víctima, listo para el secuestro
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Chico, eres un extraterrestre, tu toque es tan extraño
It's supernatural, extraterrestrial
Es sobrenatural, extraterrestre
Extraterrestrial, extraterrestrial
Extraterrestre, extraterrestre
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Chico, eres un extraterrestre, tu toque es tan extraño
Its supernatural, extraterrestrial
Es sobrenatural, extraterrestre
You're so hypnotizing
Você é tão hipnotizante
Could you be the devil, could you be an angel
Será que você é um demônio, será que é um anjo
Your touch magnetizing
Seu toque é magnético
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
Me faz sentir flutuando, deixa meu corpo reluzente
They say be afraid
Dizem pra ter medo
You're not like the others, futuristic lovers
Você não é como os outros, amantes futurísticos
Different DNA, they don't understand you
Dna distinto, eles não te entendem
You're from a whole other world
Você é de outro planeta
A different dimension
De uma outra dimensão
You open my eyes
Você abre os meus olhos
And I'm ready to go, lead me into the light
E eu 'to pronta pra ir, me guie até a luz
Kiss me, k-k-kiss me
Me beija, me beija
Infect me with your love and fill me with your poison
Me contagie com o seu amor e me inocula o seu veneno
Take me, t-t-take me
Me leva, me leva
Wanna be a victim, ready for abduction
Quero ser a vítima, pronta pra ser abduzida
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você não é daqui, seu toque é de fora desse mundo
Its supernatural, extraterrestrial
É sobrenatural, extraterrestre
You're so supersonic
Você é supersônico
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Quero sentir os seus poderes, me imobiliza com seus lasers
Your kiss is cosmic, every move is magic
Seu beijo é cósmico, cada movimento é mágico
You're from a whole other world
Você é de outro planeta
A different dimension
De uma outra dimensão
You open my eyes
Você abre os meus olhos
And I'm ready to go, lead me into the light
E eu 'to pronta pra ir, me guie até a luz
Kiss me, k-k-kiss me
Me beija, me beija
Infect me with your love, and fill me with your poison
Me contagie com o seu amor e me inocula o seu veneno
Take me, t-t-take me
Me leva, me leva
Wanna be your victim, ready for abduction
Quero ser a sua vítima, pronta pra ser abduzida
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você não é daqui, seu toque é de fora desse mundo
Its supernatural, extraterrestrial
É sobrenatural, extraterrestre
There is this transcendental, on another level
Existe uma transcendência, em outro plano
Boy, you're my lucky star
Garoto, você é minha estrela guia
I wanna walk on your wave length
Eu quero poder andar na mesma frequência sua
And be there when you vibrate
E estar lá quando você vibrar
For you I risk it all, all
Por você eu arrisco tudo, tudo
Kiss me, k-k-kiss me
Me beija, me beija
Infect me with your love and fill me with your poison
Me contagie com o seu amor e me inocula o seu veneno
Take me, t-t-take me
Me leva, me leva
Wanna be your victim, ready for abduction
Quero ser a sua vítima, pronta pra ser abduzida
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você não é daqui, seu toque é de fora desse mundo
It's supernatural, extraterrestrial
É sobrenatural, extraterrestre
Extraterrestrial, extraterrestrial
Extraterrestre, extraterrestre
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Garoto, você não é daqui, seu toque é de fora desse mundo
Its supernatural, extraterrestrial
É sobrenatural, extraterrestre
You're so hypnotizing
Tu es tellement hypnotisant
Could you be the devil, could you be an angel
Tu pourrais être le diable, tu pourrais être un ange
Your touch magnetizing
Ton touché est magnétisant
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
On dirait que je flotte, ça me laisse brillant
They say be afraid
Ils disent sois effrayée
You're not like the others, futuristic lovers
Tu n'es pas comme les autre, amants du futur
Different DNA, they don't understand you
Différent ADN, ils ne te comprennent pas
You're from a whole other world
Tu viens d'un monde complètement différent
A different dimension
Une autre dimension
You open my eyes
Tu ouvres mes yeux
And I'm ready to go, lead me into the light
Et je suis prêt à partir, conduis moi à la lumière
Kiss me, k-k-kiss me
Embrasse-moi, em-em-embrasse-moi
Infect me with your love and fill me with your poison
Infecte moi avec ton amour et remplis moi de ton poison
Take me, t-t-take me
Emporte-moi, em-em-emporte-moi
Wanna be a victim, ready for abduction
Je veux être une victime, prête à être enlevée
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Mec, tu es un alien, ton touché est tellement lointain
Its supernatural, extraterrestrial
C'est supernatural, extraterrestrial
You're so supersonic
Tu es tellement supersonique
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Je veux sentir ton pouvoir, éblouis moi avec tes lasers
Your kiss is cosmic, every move is magic
Ton baiser est cosmique, tous les mouvements sont magiques
You're from a whole other world
Tu viens d'un monde complètement différent
A different dimension
Une autre dimension
You open my eyes
Tu ouvres mes yeux
And I'm ready to go, lead me into the light
Et je suis prêt à partir, conduis moi à la lumière
Kiss me, k-k-kiss me
Embrasse-moi, em-em-embrasse-moi
Infect me with your love, and fill me with your poison
Infecte-moi avec ton amour, et remplis-moi de ton poison
Take me, t-t-take me
Prends-moi, pr-pr-prends-moi
Wanna be your victim, ready for abduction
Je veux être ta victime, prête à être enlevée
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Mec, tu es un alien, ton touché est tellement lointain
Its supernatural, extraterrestrial
C'est supernatural, extraterrestrial
There is this transcendental, on another level
Il y a cette transcendance à un tout autre niveau
Boy, you're my lucky star
Mec, tu es une star chanceuse
I wanna walk on your wave length
Je veux marcher sur ta longueur d'onde
And be there when you vibrate
Et être là quand tu vibres
For you I risk it all, all
Pour toi je vais tout risquer, tout
Kiss me, k-k-kiss me
Embrasse-moi, em-em-embrasse-moi
Infect me with your love and fill me with your poison
Infecte moi avec ton amour et remplis moi de ton poison
Take me, t-t-take me
Emporte-moi, em-em-emporte-moi
Wanna be your victim, ready for abduction
Je veux être ta victime, prête à être enlevée
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Mec, tu es un alien, ton touché est tellement lointain
It's supernatural, extraterrestrial
C'est supernatural, extraterrestrial
Extraterrestrial, extraterrestrial
Extraterrestrial, extraterrestrial
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Mec, tu es un alien, ton touché est tellement lointain
Its supernatural, extraterrestrial
C'est supernatural, extraterrestrial
You're so hypnotizing
Du bist so hypnotisierend
Could you be the devil, could you be an angel
Könntest du der Teufel sein, könntest du ein Engel sein
Your touch magnetizing
Deine Berührung magnetisiert
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
Fühlt sich an als würde ich schweben, lässt meinen Körper glühen
They say be afraid
Sie sagen: „Fürchtet euch“
You're not like the others, futuristic lovers
Du bist nicht wie die anderen, futuristische Liebhaber
Different DNA, they don't understand you
Andere DNA, sie verstehen dich nicht
You're from a whole other world
Du kommst aus einer ganz anderen Welt
A different dimension
Einer anderen Dimension
You open my eyes
Du öffnest meine Augen
And I'm ready to go, lead me into the light
Und ich bin bereit zu gehen, führe mich ins Licht
Kiss me, k-k-kiss me
Küss mich, k-k-küss mich
Infect me with your love and fill me with your poison
Stecke mich mit deiner Liebe an und fülle mich mit deinem Gift
Take me, t-t-take me
Nimm mich, n-n-nimm mich
Wanna be a victim, ready for abduction
Möchte ein Opfer sein, bereit zur Entführung
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Junge, du bist ein Alien, deine Berührung ist so fremd
Its supernatural, extraterrestrial
Es ist übernatürlich, außerirdisch
You're so supersonic
Du bist so überschallschnell
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Willst du deine Kräfte spüren, betäube mich mit deinen Lasern
Your kiss is cosmic, every move is magic
Dein Kuss ist kosmisch, jede Bewegung ist magisch
You're from a whole other world
Du kommst aus einer ganz anderen Welt
A different dimension
Einer anderen Dimension
You open my eyes
Du öffnest meine Augen
And I'm ready to go, lead me into the light
Und ich bin bereit zu gehen, führe mich ins Licht
Kiss me, k-k-kiss me
Küss mich, k-k-küss mich
Infect me with your love, and fill me with your poison
Stecke mich mit deiner Liebe an und fülle mich mit deinem Gift
Take me, t-t-take me
Nimm mich, n-n-nimm mich
Wanna be your victim, ready for abduction
Möchte ein Opfer sein, bereit zur Entführung
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Junge, du bist ein Alien, deine Berührung ist so fremd
Its supernatural, extraterrestrial
Es ist übernatürlich, außerirdisch
There is this transcendental, on another level
Es gibt dieses transzendentale, auf einer anderen Ebene
Boy, you're my lucky star
Junge, du bist mein Glücksstern
I wanna walk on your wave length
Ich möchte auf deiner Wellenlänge wandeln
And be there when you vibrate
Und da sein, wenn du schwingst
For you I risk it all, all
Für dich riskiere ich alles, alles
Kiss me, k-k-kiss me
Küss mich, k-k-küss mich
Infect me with your love and fill me with your poison
Stecke mich mit deiner Liebe an und fülle mich mit deinem Gift
Take me, t-t-take me
Nimm mich, n-n-nimm mich
Wanna be your victim, ready for abduction
Möchte ein Opfer sein, bereit zur Entführung
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Junge, du bist ein Alien, deine Berührung ist so fremd
It's supernatural, extraterrestrial
Es ist übernatürlich, außerirdisch
Extraterrestrial, extraterrestrial
Außerirdisch, außerirdisch
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Junge, du bist ein Alien, deine Berührung ist so fremd
Its supernatural, extraterrestrial
Es ist übernatürlich, außerirdisch
You're so hypnotizing
Sei così ipnotizzante
Could you be the devil, could you be an angel
Potresti essere il diavolo, potresti essere un angelo
Your touch magnetizing
Il tuo tocco magnetizzante
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
Mi sembra di fluttuare, lascia il mio corpo illuminato
They say be afraid
Mi dicono di avere paura
You're not like the others, futuristic lovers
Tu non sei come gli altri, amanti futuristici
Different DNA, they don't understand you
DNA diverso, non ti capiscono
You're from a whole other world
Vieni da un altro mondo
A different dimension
Una dimensione diversa
You open my eyes
Mi apri gli occhi
And I'm ready to go, lead me into the light
E io sono pronta ad andare, guidami verso la luce
Kiss me, k-k-kiss me
Baciami, b-b-baciami
Infect me with your love and fill me with your poison
Infettami con il tuo amore e riempimi con il tuo veleno
Take me, t-t-take me
Prendimi, p-p-prendimi
Wanna be a victim, ready for abduction
Voglio essere una vittima, pronta al rapimento
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Ragazzo, sei un alieno, il tuo tocco è straniero
Its supernatural, extraterrestrial
È soprannaturale, extraterrestre
You're so supersonic
Sei così supersonico
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Voglio sentire i tuoi poteri, stordiscimi con i tuoi laser
Your kiss is cosmic, every move is magic
Il tuo bacio è cosmico, ogni movimento è magico
You're from a whole other world
Vieni da un altro mondo
A different dimension
Una dimensione diversa
You open my eyes
Mi apri gli occhi
And I'm ready to go, lead me into the light
E io sono pronta ad andare, guidami verso la luce
Kiss me, k-k-kiss me
Baciami, b-b-baciami
Infect me with your love, and fill me with your poison
Infettami con il tuo amore e riempimi con il tuo veleno
Take me, t-t-take me
Prendimi, p-p-prendimi
Wanna be your victim, ready for abduction
Voglio essere una vittima, pronta al rapimento
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Ragazzo, sei un alieno, il tuo tocco è straniero
Its supernatural, extraterrestrial
È soprannaturale, extraterrestre
There is this transcendental, on another level
Questo è trascendentale, su un altro livello
Boy, you're my lucky star
Ragazzo, sei la mia stella fortunata
I wanna walk on your wave length
Voglio camminare sulla tua lunghezza d'onda
And be there when you vibrate
Ed essere lì quando vibri
For you I risk it all, all
Per te rischierei tutto, tutto
Kiss me, k-k-kiss me
Baciami, b-b-baciami
Infect me with your love and fill me with your poison
Infettami con il tuo amore e riempimi con il tuo veleno
Take me, t-t-take me
Prendimi, p-p-prendimi
Wanna be your victim, ready for abduction
Voglio essere una vittima, pronta al rapimento
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Ragazzo, sei un alieno, il tuo tocco è straniero
It's supernatural, extraterrestrial
È soprannaturale, extraterrestre
Extraterrestrial, extraterrestrial
Extraterrestre, extraterrestre
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Ragazzo, sei un alieno, il tuo tocco è straniero
Its supernatural, extraterrestrial
È soprannaturale, extraterrestre
You're so hypnotizing
Kamu sangat mempesona
Could you be the devil, could you be an angel
Bisakah kamu menjadi iblis, bisakah kamu menjadi malaikat
Your touch magnetizing
Sentuhanmu memikat
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
Rasanya seperti aku melayang, membuat tubuhku bercahaya
They say be afraid
Mereka bilang harus takut
You're not like the others, futuristic lovers
Kamu tidak seperti yang lain, kekasih masa depan
Different DNA, they don't understand you
DNA yang berbeda, mereka tidak mengerti kamu
You're from a whole other world
Kamu dari dunia lain
A different dimension
Dimensi yang berbeda
You open my eyes
Kamu membuka mataku
And I'm ready to go, lead me into the light
Dan aku siap untuk pergi, tuntun aku ke dalam cahaya
Kiss me, k-k-kiss me
Cium aku, c-c-cium aku
Infect me with your love and fill me with your poison
Tularkan aku dengan cintamu dan penuhi aku dengan racunmu
Take me, t-t-take me
Bawa aku, b-b-bawa aku
Wanna be a victim, ready for abduction
Ingin menjadi korbanmu, siap untuk diculik
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Pria, kamu alien, sentuhanmu sangat asing
Its supernatural, extraterrestrial
Ini supernatural, tak bisa dijelakan
You're so supersonic
Kamu sangat supersonik
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
Ingin merasakan kekuatanmu, kejutkan aku dengan laser mu
Your kiss is cosmic, every move is magic
Ciumanmu bak magnet, setiap gerakanmu ajaib
You're from a whole other world
Kamu dari dunia lain
A different dimension
Dimensi yang berbeda
You open my eyes
Kamu membuka mataku
And I'm ready to go, lead me into the light
Dan aku siap untuk pergi, tuntun aku ke dalam cahaya
Kiss me, k-k-kiss me
Cium aku, c-c-cium aku
Infect me with your love, and fill me with your poison
Tularkan aku dengan cintamu dan penuhi aku dengan racunmu
Take me, t-t-take me
Bawa aku, b-b-bawa aku
Wanna be your victim, ready for abduction
Ingin menjadi korbanmu, siap untuk diculik
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Pria, kamu alien, sentuhanmu sangat asing
Its supernatural, extraterrestrial
Ini supernatural, tak bisa dijelakan
There is this transcendental, on another level
Ini adalah transendental, di level lain
Boy, you're my lucky star
Pria, kamu bintang keberuntunganku
I wanna walk on your wave length
Aku ingin berjalan di panjang gelombangmu
And be there when you vibrate
Dan berada di sana saat kamu bergetar
For you I risk it all, all
Untukmu aku ambil risiko semuanya, semuanya
Kiss me, k-k-kiss me
Cium aku, c-c-cium aku
Infect me with your love and fill me with your poison
Infeksi aku dengan cintamu dan isi aku dengan racunmu
Take me, t-t-take me
Bawa aku, b-b-bawa aku
Wanna be your victim, ready for abduction
Ingin menjadi korbanmu, siap untuk penculikan
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Boy, kamu alien, sentuhanmu sangat asing
It's supernatural, extraterrestrial
Ini supernatural, tak bisa dijelakan
Extraterrestrial, extraterrestrial
Tak bisa dijelakan, tak bisa dijelakan
Boy, you're an alien, your touch so foreign
Pria, kamu alien, sentuhanmu sangat asing
Its supernatural, extraterrestrial
Ini supernatural, ekstraterestrial
You're so hypnotizing
あなたはとても魅惑的
Could you be the devil, could you be an angel
もしかして悪魔? それとも天使?
Your touch magnetizing
その手に触れられると惹きつけられて
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
まるで私の体は輝いて浮かんでるみたい
They say be afraid
皆 気をつけろと言うけれど
You're not like the others, futuristic lovers
あなたは他の人とは違うわ 未来から来た恋人よ
Different DNA, they don't understand you
その違いは遺伝子レベル 皆あなたのことを分かってないのよ
You're from a whole other world
あなたは別世界から来た人
A different dimension
次元が違うのよ
You open my eyes
私の目を覚ましてくれるの
And I'm ready to go, lead me into the light
私は準備万端よ さあ光の中へ導いて
Kiss me, k-k-kiss me
キスして キスして
Infect me with your love and fill me with your poison
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
Take me, t-t-take me
連れて行って 連れて行って
Wanna be a victim, ready for abduction
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
Boy, you're an alien, your touch so foreign
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
Its supernatural, extraterrestrial
まるで超常現象 この星のものじゃないの
You're so supersonic
あなたは音速をも超えるの
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
その力を感じさせて レーザーで私を撃ち抜いて
Your kiss is cosmic, every move is magic
あなたのキスは宇宙のよう 全ての動作が魔法みたい
You're from a whole other world
あなたは別世界から来た人
A different dimension
次元が違うのよ
You open my eyes
私の目を覚ましてくれるの
And I'm ready to go, lead me into the light
私は準備万端よ さあ光の中へ導いて
Kiss me, k-k-kiss me
キスして キスして
Infect me with your love, and fill me with your poison
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
Take me, t-t-take me
連れて行って 連れて行って
Wanna be your victim, ready for abduction
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
Boy, you're an alien, your touch so foreign
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
Its supernatural, extraterrestrial
まるで超常現象 この星のものじゃないの
There is this transcendental, on another level
これは超越的なの レベルが違うわ
Boy, you're my lucky star
あなたは私の幸運の星
I wanna walk on your wave length
あなたの波長と合わせて歩きたい
And be there when you vibrate
そしてあなたが震える時はそこに居たい
For you I risk it all, all
あなたのためなら全てのリスクを負うわ 全ての
Kiss me, k-k-kiss me
キスして キスして
Infect me with your love and fill me with your poison
あなたの愛に感染してその毒で満たされたい
Take me, t-t-take me
連れて行って 連れて行って
Wanna be your victim, ready for abduction
人質となって さらわれる準備は出来てるのよ
Boy, you're an alien, your touch so foreign
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
It's supernatural, extraterrestrial
まるで超常現象 この星のものじゃないの
Extraterrestrial, extraterrestrial
この星のものじゃないの この星のものじゃないの
Boy, you're an alien, your touch so foreign
あなたは宇宙人 あなたに触れられると新鮮なの
Its supernatural, extraterrestrial
まるで超常現象 この星のものじゃないの
You're so hypnotizing
คุณน่ามนต์มาก
Could you be the devil, could you be an angel
คุณจะเป็นปีศาจได้ไหม, หรือคุณจะเป็นนางฟ้า
Your touch magnetizing
การสัมผัสของคุณมีเสน่ห์ดึงดูด
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
รู้สึกเหมือนฉันลอยอยู่, ทำให้ร่างกายฉันเปล่งประกาย
They say be afraid
พวกเขาบอกให้กลัว
You're not like the others, futuristic lovers
คุณไม่เหมือนคนอื่น, คนรักแห่งอนาคต
Different DNA, they don't understand you
ดีเอ็นเอที่แตกต่าง, พวกเขาไม่เข้าใจคุณ
You're from a whole other world
คุณมาจากโลกอื่นทั้งหมด
A different dimension
มิติที่แตกต่าง
You open my eyes
คุณเปิดตาฉัน
And I'm ready to go, lead me into the light
และฉันพร้อมที่จะไป, นำฉันเข้าสู่แสงสว่าง
Kiss me, k-k-kiss me
จูบฉัน, จูบ-จูบ-จูบฉัน
Infect me with your love and fill me with your poison
ติดเชื้อฉันด้วยความรักของคุณและเติมพิษของคุณให้ฉัน
Take me, t-t-take me
พาฉันไป, พา-พา-พาฉันไป
Wanna be a victim, ready for abduction
ฉันอยากเป็นเหยื่อ, พร้อมที่จะถูกลักพาตัว
Boy, you're an alien, your touch so foreign
เด็กชาย, คุณเป็นเอเลี่ยน, การสัมผัสของคุณแปลกประหลาด
Its supernatural, extraterrestrial
มันเหนือธรรมชาติ, มาจากต่างดาว
You're so supersonic
คุณเร็วมากเหมือนซุปเปอร์โซนิค
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
อยากสัมผัสพลังของคุณ, ทำให้ฉันตะลึงด้วยเลเซอร์ของคุณ
Your kiss is cosmic, every move is magic
จูบของคุณเหมือนจักรวาล, ทุกการเคลื่อนไหวเป็นเวทมนตร์
You're from a whole other world
คุณมาจากโลกอื่นทั้งหมด
A different dimension
มิติที่แตกต่าง
You open my eyes
คุณเปิดตาฉัน
And I'm ready to go, lead me into the light
และฉันพร้อมที่จะไป, นำฉันเข้าสู่แสงสว่าง
Kiss me, k-k-kiss me
จูบฉัน, จูบ-จูบ-จูบฉัน
Infect me with your love, and fill me with your poison
ติดเชื้อฉันด้วยความรักของคุณและเติมพิษของคุณให้ฉัน
Take me, t-t-take me
พาฉันไป, พา-พา-พาฉันไป
Wanna be your victim, ready for abduction
ฉันอยากเป็นเหยื่อของคุณ, พร้อมที่จะถูกลักพาตัว
Boy, you're an alien, your touch so foreign
เด็กชาย, คุณเป็นเอเลี่ยน, การสัมผัสของคุณแปลกประหลาด
Its supernatural, extraterrestrial
มันเหนือธรรมชาติ, มาจากต่างดาว
There is this transcendental, on another level
มีบางอย่างที่เหนือธรรมชาติ, อยู่ในระดับอื่น
Boy, you're my lucky star
เด็กชาย, คุณเป็นดาวโชคดีของฉัน
I wanna walk on your wave length
ฉันอยากเดินตามคลื่นของคุณ
And be there when you vibrate
และอยู่ที่นั่นเมื่อคุณสั่นสะเทือน
For you I risk it all, all
เพื่อคุณฉันเสี่ยงทุกอย่าง, ทุกอย่าง
Kiss me, k-k-kiss me
จูบฉัน, จูบ-จูบ-จูบฉัน
Infect me with your love and fill me with your poison
ติดเชื้อฉันด้วยความรักของคุณและเติมพิษของคุณให้ฉัน
Take me, t-t-take me
พาฉันไป, พา-พา-พาฉันไป
Wanna be your victim, ready for abduction
ฉันอยากเป็นเหยื่อของคุณ, พร้อมที่จะถูกลักพาตัว
Boy, you're an alien, your touch so foreign
เด็กชาย, คุณเป็นเอเลี่ยน, การสัมผัสของคุณแปลกประหลาด
It's supernatural, extraterrestrial
มันเหนือธรรมชาติ, มาจากต่างดาว
Extraterrestrial, extraterrestrial
มาจากต่างดาว, มาจากต่างดาว
Boy, you're an alien, your touch so foreign
เด็กชาย, คุณเป็นเอเลี่ยน, การสัมผัสของคุณแปลกประหลาด
Its supernatural, extraterrestrial
มันเหนือธรรมชาติ, มาจากต่างดาว
You're so hypnotizing
你太迷人了
Could you be the devil, could you be an angel
你会是魔鬼吗，你会是天使吗
Your touch magnetizing
你的触摸具有吸引力
Feels like I'm floating, leaves my body glowing
感觉我在飘浮，让我的身体发光
They say be afraid
他们说要害怕
You're not like the others, futuristic lovers
你不像其他人，未来派的恋人
Different DNA, they don't understand you
不同的DNA，他们不理解你
You're from a whole other world
你来自另一个世界
A different dimension
一个不同的维度
You open my eyes
你打开了我的眼睛
And I'm ready to go, lead me into the light
我已经准备好了，带我走向光明
Kiss me, k-k-kiss me
吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love and fill me with your poison
用你的爱感染我，用你的毒液填满我
Take me, t-t-take me
带走我，带-带-带走我
Wanna be a victim, ready for abduction
想成为你的受害者，准备好被绑架
Boy, you're an alien, your touch so foreign
男孩，你是外星人，你的触摸如此陌生
Its supernatural, extraterrestrial
它是超自然的，外星的
You're so supersonic
你太超音速了
Wanna feel your powers, stun me with your lasers
想感受你的力量，用你的激光震惊我
Your kiss is cosmic, every move is magic
你的吻是宇宙的，每一个动作都是魔法
You're from a whole other world
你来自另一个世界
A different dimension
一个不同的维度
You open my eyes
你打开了我的眼睛
And I'm ready to go, lead me into the light
我已经准备好了，带我走向光明
Kiss me, k-k-kiss me
吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love, and fill me with your poison
用你的爱感染我，用你的毒液填满我
Take me, t-t-take me
带走我，带-带-带走我
Wanna be your victim, ready for abduction
想成为你的受害者，准备好被绑架
Boy, you're an alien, your touch so foreign
男孩，你是外星人，你的触摸如此陌生
Its supernatural, extraterrestrial
它是超自然的，外星的
There is this transcendental, on another level
这是超越的，处于另一个层次
Boy, you're my lucky star
男孩，你是我的幸运星
I wanna walk on your wave length
我想走在你的波长上
And be there when you vibrate
在你振动时在那里
For you I risk it all, all
为了你我冒险一切，一切
Kiss me, k-k-kiss me
吻我，吻-吻-吻我
Infect me with your love and fill me with your poison
用你的爱感染我，用你的毒液填满我
Take me, t-t-take me
带走我，带-带-带走我
Wanna be your victim, ready for abduction
想成为你的受害者，准备好被绑架
Boy, you're an alien, your touch so foreign
男孩，你是外星人，你的触摸如此陌生
It's supernatural, extraterrestrial
它是超自然的，外星的
Extraterrestrial, extraterrestrial
外星的，外星的
Boy, you're an alien, your touch so foreign
男孩，你是外星人，你的触摸如此陌生
Its supernatural, extraterrestrial
它是超自然的，外星的