Cry About It later
Katy Perry, Noonie Bao, Oscar Thomas Holter, Sasha Yatchenko
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight, I'm havin' fun
Tonight, I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
And it's half past three
And I got angel wings
But a devil's grin
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
I'll cry about it later
Tonight, I'm havin' fun
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Oh, I'll cry about it later
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
But I'm ready for a shameless summer
Champagne on ice only makes you stronger
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight, I'm havin' fun
Tonight, I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
And it's half past three (past three)
And I got angel wings (and I got angel wings)
But a devil's grin (devil's grin)
And only one can win
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight, I'm havin' fun
Tonight, I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
Oh, I'll cry about it later
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Body to body, I almost forgot
You're not him, you're not her
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight I'm gettin' some
Esta noche estoy consiguiendo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Esta noche estoy consiguiendo algo completamente nuevo
And it's half past three
Y son las tres y media
And I got angel wings
Y tengo alas de ángel
But a devil's grin
Pero una sonrisa de diablo
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
Y solo uno puede ganar (esta noche estoy consiguiendo algo)
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight I'm gettin' some
Esta noche estoy consiguiendo algo
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Esta noche estoy consiguiendo algo completamente nuevo (completamente nuevo)
Oh, I'll cry about it later
Oh, lloraré por ello después
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
Sé que mañana, estaré con resaca de amor
But I'm ready for a shameless summer
Pero estoy listo para un verano sin vergüenza
Champagne on ice only makes you stronger
El champán con hielo solo te hace más fuerte
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight I'm gettin' some
Esta noche estoy consiguiendo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Esta noche estoy consiguiendo algo completamente nuevo
And it's half past three (past three)
Y son las tres y media (tres y media)
And I got angel wings (and I got angel wings)
Y tengo alas de ángel (y tengo alas de ángel)
But a devil's grin (devil's grin)
Pero una sonrisa de diablo (sonrisa de diablo)
And only one can win
Y solo uno puede ganar
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
Tonight, I'm havin' fun
Esta noche, me estoy divirtiendo
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
Tonight I'm gettin' some
Esta noche estoy consiguiendo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Esta noche estoy consiguiendo algo completamente nuevo
Oh, I'll cry about it later
Oh, lloraré por ello después
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Vertiéndolo, vertiéndolo, vertiéndolo sin parar
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Bebiéndolo, bebiéndolo, bebiéndolo todo
Body to body, I almost forgot
Cuerpo a cuerpo, casi lo olvidé
You're not him, you're not her
No eres él, no eres ella
I'll cry about it later
Lloraré por ello después
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight I'm gettin' some
Hoje à noite estou conseguindo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Hoje à noite estou conseguindo algo totalmente novo
And it's half past three
E já são três e meia
And I got angel wings
E eu tenho asas de anjo
But a devil's grin
Mas um sorriso diabólico
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
E apenas um pode vencer (hoje à noite estou conseguindo algo)
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight I'm gettin' some
Hoje à noite estou conseguindo algo
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Hoje à noite estou conseguindo algo totalmente novo (totalmente novo)
Oh, I'll cry about it later
Ah, vou chorar sobre isso depois
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
Sei que amanhã, estarei de ressaca de amor
But I'm ready for a shameless summer
Mas estou pronta para um verão sem vergonha
Champagne on ice only makes you stronger
Champanhe no gelo só te torna mais forte
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight I'm gettin' some
Hoje à noite estou conseguindo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Hoje à noite estou conseguindo algo totalmente novo
And it's half past three (past three)
E já são três e meia (três e meia)
And I got angel wings (and I got angel wings)
E eu tenho asas de anjo (e eu tenho asas de anjo)
But a devil's grin (devil's grin)
Mas um sorriso diabólico (sorriso diabólico)
And only one can win
E apenas um pode vencer
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
Tonight, I'm havin' fun
Hoje à noite, estou me divertindo
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
Tonight I'm gettin' some
Hoje à noite estou conseguindo algo
Tonight I'm gettin' something brand new
Hoje à noite estou conseguindo algo totalmente novo
Oh, I'll cry about it later
Ah, vou chorar sobre isso depois
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Despejando, despejando, despejando sem parar
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Bebendo, bebendo, bebendo tudo
Body to body, I almost forgot
Corpo a corpo, quase esqueci
You're not him, you're not her
Você não é ele, você não é ela
I'll cry about it later
Vou chorar sobre isso depois
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight I'm gettin' some
Ce soir, j'en ai
Tonight I'm gettin' something brand new
Ce soir, j'obtiens quelque chose de tout neuf
And it's half past three
Et il est trois heures et demie
And I got angel wings
Et j'ai des ailes d'ange
But a devil's grin
Mais un sourire de diable
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
Et un seul peut gagner (ce soir, j'en ai)
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight I'm gettin' some
Ce soir, j'en ai
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Ce soir, j'obtiens quelque chose de tout neuf (tout neuf)
Oh, I'll cry about it later
Oh, je pleurerai plus tard
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
Je sais que demain, j'aurai la gueule de bois d'amour
But I'm ready for a shameless summer
Mais je suis prêt pour un été sans honte
Champagne on ice only makes you stronger
Le champagne sur glace ne fait que te rendre plus fort
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight I'm gettin' some
Ce soir, j'en ai
Tonight I'm gettin' something brand new
Ce soir, j'obtiens quelque chose de tout neuf
And it's half past three (past three)
Et il est trois heures et demie (trois heures et demie)
And I got angel wings (and I got angel wings)
Et j'ai des ailes d'ange (et j'ai des ailes d'ange)
But a devil's grin (devil's grin)
Mais un sourire de diable (sourire de diable)
And only one can win
Et un seul peut gagner
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
Tonight, I'm havin' fun
Ce soir, je m'amuse
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
Tonight I'm gettin' some
Ce soir, j'en ai
Tonight I'm gettin' something brand new
Ce soir, j'obtiens quelque chose de tout neuf
Oh, I'll cry about it later
Oh, je pleurerai plus tard
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Je le verse, je le verse, je le verse sans arrêt
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Je le bois, je le bois, je le bois tout
Body to body, I almost forgot
Corps à corps, j'ai presque oublié
You're not him, you're not her
Tu n'es pas lui, tu n'es pas elle
I'll cry about it later
Je pleurerai plus tard
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight I'm gettin' some
Heute Abend bekomme ich etwas
Tonight I'm gettin' something brand new
Heute Abend bekomme ich etwas ganz Neues
And it's half past three
Und es ist halb vier
And I got angel wings
Und ich habe Engelsflügel
But a devil's grin
Aber ein Teufelsgrinsen
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
Und nur einer kann gewinnen (heute Abend bekomme ich etwas)
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight I'm gettin' some
Heute Abend bekomme ich etwas
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Heute Abend bekomme ich etwas ganz Neues (ganz neu)
Oh, I'll cry about it later
Oh, ich werde später darüber weinen
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
Ich weiß, morgen werde ich Liebeskater haben
But I'm ready for a shameless summer
Aber ich bin bereit für einen schamlosen Sommer
Champagne on ice only makes you stronger
Champagner auf Eis macht dich nur stärker
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight I'm gettin' some
Heute Abend bekomme ich etwas
Tonight I'm gettin' something brand new
Heute Abend bekomme ich etwas ganz Neues
And it's half past three (past three)
Und es ist halb vier (halb vier)
And I got angel wings (and I got angel wings)
Und ich habe Engelsflügel (und ich habe Engelsflügel)
But a devil's grin (devil's grin)
Aber ein Teufelsgrinsen (Teufelsgrinsen)
And only one can win
Und nur einer kann gewinnen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
Tonight, I'm havin' fun
Heute Abend habe ich Spaß
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
Tonight I'm gettin' some
Heute Abend bekomme ich etwas
Tonight I'm gettin' something brand new
Heute Abend bekomme ich etwas ganz Neues
Oh, I'll cry about it later
Oh, ich werde später darüber weinen
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Ich gieße es, gieße es, gieße es nonstop
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Ich trinke es, trinke es, trinke es alles auf
Body to body, I almost forgot
Körper an Körper, ich habe fast vergessen
You're not him, you're not her
Du bist nicht er, du bist nicht sie
I'll cry about it later
Ich werde später darüber weinen
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight I'm gettin' some
Stasera ne sto ottenendo un po'
Tonight I'm gettin' something brand new
Stasera sto ottenendo qualcosa di completamente nuovo
And it's half past three
Ed è mezzanotte e mezza
And I got angel wings
E ho le ali di un angelo
But a devil's grin
Ma un sorriso diabolico
And only one can win (tonight I'm gettin' some)
E solo uno può vincere (stasera ne sto ottenendo un po')
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight I'm gettin' some
Stasera ne sto ottenendo un po'
Tonight I'm gettin' something brand new (brand new)
Stasera sto ottenendo qualcosa di completamente nuovo (completamente nuovo)
Oh, I'll cry about it later
Oh, piangerò su di esso più tardi
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I know tomorrow, I'll be love hungover
So che domani, avrò la sbornia d'amore
But I'm ready for a shameless summer
Ma sono pronto per un'estate senza vergogna
Champagne on ice only makes you stronger
Lo champagne ghiacciato ti rende solo più forte
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight I'm gettin' some
Stasera ne sto ottenendo un po'
Tonight I'm gettin' something brand new
Stasera sto ottenendo qualcosa di completamente nuovo
And it's half past three (past three)
Ed è mezzanotte e mezza (mezzanotte e mezza)
And I got angel wings (and I got angel wings)
E ho le ali di un angelo (e ho le ali di un angelo)
But a devil's grin (devil's grin)
Ma un sorriso diabolico (sorriso diabolico)
And only one can win
E solo uno può vincere
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
Tonight, I'm havin' fun
Stasera, mi sto divertendo
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi
Tonight I'm gettin' some
Stasera ne sto ottenendo un po'
Tonight I'm gettin' something brand new
Stasera sto ottenendo qualcosa di completamente nuovo
Oh, I'll cry about it later
Oh, piangerò su di esso più tardi
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Pourin' it, pourin' it, pourin' it nonstop
Versandolo, versandolo, versandolo senza sosta
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up
Bevendolo, bevendolo, bevendolo tutto
Body to body, I almost forgot
Corpo a corpo, quasi mi sono dimenticato
You're not him, you're not her
Non sei lui, non sei lei
I'll cry about it later
Piangerò su di esso più tardi