Steeler
Kenneth Downing, Robert Halford, Glenn Raymond Tipton
Catch the play now, eye to eye
Don't let chances pass you by
Always someone at your back
Biding their time for attack
Check for decoys, stay sharp edged
Double-crossers get your head
Carpet-baggers bluff and strike
Kiss of Judas, spider like
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Lurking in shadows, they pounce least expected
When you come to, they'll have gone right through you
Tricksters, jilters, play their game
Sleight of handers, all the same
Masquerader in his lair
Wants to tangle in your hair
Catch the play now, eye to eye
Atrapa la obra ahora, cara a cara
Don't let chances pass you by
No dejes pasar las oportunidades
Always someone at your back
Siempre hay alguien detrás de ti
Biding their time for attack
Esperando su momento para atacar
Check for decoys, stay sharp edged
Busca señuelos, mantente alerta
Double-crossers get your head
Los traidores te confunden
Carpet-baggers bluff and strike
Los estafadores bluffean y atacan
Kiss of Judas, spider like
Beso de Judas, como una araña
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Esperando como chacales para acecharte y engañarte
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Lobos con piel de oveja, hábiles en consolar
Lurking in shadows, they pounce least expected
Acechando en las sombras, atacan cuando menos lo esperas
When you come to, they'll have gone right through you
Cuando te des cuenta, ya te habrán atravesado
Tricksters, jilters, play their game
Tramposos, engañadores, juegan su juego
Sleight of handers, all the same
Ilusionistas, todos iguales
Masquerader in his lair
El enmascarado en su guarida
Wants to tangle in your hair
Quiere enredarse en tu cabello
Catch the play now, eye to eye
Pegue a jogada agora, olho no olho
Don't let chances pass you by
Não deixe as chances passarem por você
Always someone at your back
Sempre alguém atrás de você
Biding their time for attack
Esperando o momento certo para atacar
Check for decoys, stay sharp edged
Verifique os engodos, mantenha-se afiado
Double-crossers get your head
Os traidores vão atrás da sua cabeça
Carpet-baggers bluff and strike
Aventureiros blefam e atacam
Kiss of Judas, spider like
Beijo de Judas, como uma aranha
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Esperando como chacais para se esgueirar e enganar você
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Lobos em pele de cordeiro, tão habilidosos em consolar
Lurking in shadows, they pounce least expected
Espreitando nas sombras, eles atacam quando menos se espera
When you come to, they'll have gone right through you
Quando você se dá conta, eles já passaram por você
Tricksters, jilters, play their game
Trapaceiros, enganadores, jogam o jogo deles
Sleight of handers, all the same
Manipuladores, todos iguais
Masquerader in his lair
O impostor em sua toca
Wants to tangle in your hair
Quer se enroscar em seu cabelo
Catch the play now, eye to eye
Attrape la pièce maintenant, œil dans l'œil
Don't let chances pass you by
Ne laisse pas les chances te passer sous le nez
Always someone at your back
Toujours quelqu'un à tes côtés
Biding their time for attack
Attendant leur moment pour attaquer
Check for decoys, stay sharp edged
Vérifie les leurres, reste sur tes gardes
Double-crossers get your head
Les traîtres te visent la tête
Carpet-baggers bluff and strike
Les carpetbaggers bluffent et frappent
Kiss of Judas, spider like
Baiser de Judas, comme une araignée
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Attendant comme des chacals pour te surprendre et te tromper
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Des loups déguisés en moutons, si habiles à consoler
Lurking in shadows, they pounce least expected
Se cachant dans les ombres, ils bondissent quand on s'y attend le moins
When you come to, they'll have gone right through you
Quand tu te réveilles, ils t'auront traversé de part en part
Tricksters, jilters, play their game
Les trompeurs, les séducteurs, jouent leur jeu
Sleight of handers, all the same
Les prestidigitateurs, tous les mêmes
Masquerader in his lair
Le masqueur dans son repaire
Wants to tangle in your hair
Veut s'emmêler dans tes cheveux
Catch the play now, eye to eye
Fang das Spiel jetzt, Auge in Auge
Don't let chances pass you by
Lass keine Chancen an dir vorbeiziehen
Always someone at your back
Immer jemand hinter dir
Biding their time for attack
Wartet auf den richtigen Moment zum Angriff
Check for decoys, stay sharp edged
Achte auf Täuschungen, bleib scharfkantig
Double-crossers get your head
Doppelkreuzer zielen auf deinen Kopf
Carpet-baggers bluff and strike
Teppichhändler bluffen und schlagen zu
Kiss of Judas, spider like
Judas-Kuss, spinnenartig
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Warten wie Schakale, um sich anzuschleichen und dich zu täuschen
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Wölfe im Schafspelz, so geschickt im Trösten
Lurking in shadows, they pounce least expected
Lauern in den Schatten, sie schlagen zu, wenn du es am wenigsten erwartest
When you come to, they'll have gone right through you
Wenn du wieder zu dir kommst, werden sie dich schon durchquert haben
Tricksters, jilters, play their game
Trickser, Betrüger, spielen ihr Spiel
Sleight of handers, all the same
Falschspieler, alle gleich
Masquerader in his lair
Maskierter in seinem Versteck
Wants to tangle in your hair
Will sich in deinen Haaren verfangen
Catch the play now, eye to eye
Cogli l'attimo ora, occhio per occhio
Don't let chances pass you by
Non lasciare che le occasioni ti sfuggano
Always someone at your back
C'è sempre qualcuno alle tue spalle
Biding their time for attack
In attesa del loro momento per attaccare
Check for decoys, stay sharp edged
Controlla per i finti, rimani affilato
Double-crossers get your head
I traditori ti prendono la testa
Carpet-baggers bluff and strike
I carpetbaggers bluffano e colpiscono
Kiss of Judas, spider like
Bacio di Giuda, come un ragno
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Aspettando come sciacalli per sorprenderti e ingannarti
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Lupi in veste di pecora, così abili nel consolare
Lurking in shadows, they pounce least expected
In agguato nell'ombra, attaccano quando meno te lo aspetti
When you come to, they'll have gone right through you
Quando riprendi i sensi, saranno passati attraverso di te
Tricksters, jilters, play their game
Ingannatori, deludenti, giocano il loro gioco
Sleight of handers, all the same
Prestigiatori, tutti uguali
Masquerader in his lair
Mascherato nella sua tana
Wants to tangle in your hair
Vuole aggrovigliarsi nei tuoi capelli
Catch the play now, eye to eye
Tangkap drama sekarang, mata ke mata
Don't let chances pass you by
Jangan biarkan kesempatan lewat begitu saja
Always someone at your back
Selalu ada seseorang di belakangmu
Biding their time for attack
Menunggu waktu yang tepat untuk menyerang
Check for decoys, stay sharp edged
Periksa untuk umpan, tetap tajam
Double-crossers get your head
Pengkhianat akan mendapatkan kepalamu
Carpet-baggers bluff and strike
Pengelabu berpura-pura dan menyerang
Kiss of Judas, spider like
Ciuman Yudas, seperti laba-laba
Waiting like jackals to sneak up and trick you
Menunggu seperti serigala untuk menyelinap dan menipumu
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
Serigala berpakaian domba, sangat lihai dalam menghibur
Lurking in shadows, they pounce least expected
Mengendap-endap di bayangan, mereka menyerang saat paling tidak terduga
When you come to, they'll have gone right through you
Ketika kamu sadar, mereka sudah menembus dirimu
Tricksters, jilters, play their game
Penipu, pembohong, memainkan permainan mereka
Sleight of handers, all the same
Pemain sulap, semuanya sama
Masquerader in his lair
Penyamar di sarangnya
Wants to tangle in your hair
Ingin terjerat di rambutmu
Catch the play now, eye to eye
จับฉากนี้ไว้ตอนนี้, ตามองตา
Don't let chances pass you by
อย่าปล่อยให้โอกาสผ่านไป
Always someone at your back
มีคนอยู่เสมอที่หลังคุณ
Biding their time for attack
รอเวลาที่จะโจมตี
Check for decoys, stay sharp edged
ตรวจสอบเพื่อหาเท็จจริง, รักษาความคมชัด
Double-crossers get your head
คนที่ทำให้คุณหัวเราะจะได้รับการตอบแทน
Carpet-baggers bluff and strike
คนที่หลอกลวงและโจมตี
Kiss of Judas, spider like
จูบแห่งยูดาส, คล้ายกับแมงมุม
Waiting like jackals to sneak up and trick you
รออยู่เหมือนแจ็คคัลเพื่อลอบเข้ามาและหลอกลวงคุณ
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
หมาป่าในชุดแกะ, ชำนาญในการปลอบใจ
Lurking in shadows, they pounce least expected
ซ่อนอยู่ในเงา, พวกเขาจะโจมตีเมื่อคุณไม่คาดคิด
When you come to, they'll have gone right through you
เมื่อคุณตื่นขึ้น, พวกเขาจะได้ผ่านไปทางคุณแล้ว
Tricksters, jilters, play their game
ผู้หลอกลวง, ผู้ทิ้งทอน, เล่นเกมของพวกเขา
Sleight of handers, all the same
ผู้ที่มีความชำนาญในการใช้มือ, ทุกคนเหมือนกัน
Masquerader in his lair
ผู้ปลอมปรอมในที่หลบซ่อนของเขา
Wants to tangle in your hair
ต้องการที่จะมัดคุณในผมของคุณ
Catch the play now, eye to eye
现在就去看戏，面对面
Don't let chances pass you by
不要让机会从你身边溜走
Always someone at your back
总有人在你背后
Biding their time for attack
等待着攻击的时机
Check for decoys, stay sharp edged
检查诱饵，保持敏锐
Double-crossers get your head
双面间谍会让你头疼
Carpet-baggers bluff and strike
地毯商人虚张声势，然后出击
Kiss of Judas, spider like
犹大之吻，像蜘蛛一样
Waiting like jackals to sneak up and trick you
像豺狼一样等待着偷偷接近你并欺骗你
Wolves in sheep's clothing, so deft in consoling
披着羊皮的狼，安慰你时如此熟练
Lurking in shadows, they pounce least expected
潜伏在阴影中，他们在你最不期待的时候扑上来
When you come to, they'll have gone right through you
当你恢复过来时，他们已经彻底穿过你了
Tricksters, jilters, play their game
骗子，欺诈者，玩他们的游戏
Sleight of handers, all the same
玩弄手法的人，都一样
Masquerader in his lair
伪装者在他的巢穴里
Wants to tangle in your hair
想要纠缠在你的头发中