Freewheel Burning
Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing, Rob Halford
Fast and furious we ride the universe
To carve a road for us that slices every curve in sight
We accelerate, no time to hesitate
This load will detonate, whoever would contend its right
Born to lead
At breakneck speed
With high octane
We're spitting flames
Freewheel burning
Freewheel burning
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Unearthing every fault, go headlong into any dare
We don't accept defeat, we never will retreat
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Born to lead
At breakneck speed
With high octane
We're spitting flames
Freewheel burning
Freewheel burning
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Hold on to the lead with all your will and then concede
You'll find there's life with victory on high
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Hold on to the lead with all your will and then concede
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Freewheel burning
Fast and furious we ride the universe
Rápido y furioso recorremos el universo
To carve a road for us that slices every curve in sight
Para trazar un camino para nosotros que corta cada curva a la vista
We accelerate, no time to hesitate
Aceleramos, no hay tiempo para dudar
This load will detonate, whoever would contend its right
Esta carga detonará, quien quiera que contienda su derecho
Born to lead
Nacidos para liderar
At breakneck speed
A velocidad vertiginosa
With high octane
Con alta octanaje
We're spitting flames
Estamos escupiendo llamas
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Nos catapultamos, empujamos hasta el límite
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Descubriendo cada falla, nos lanzamos de cabeza a cualquier desafío
We don't accept defeat, we never will retreat
No aceptamos la derrota, nunca nos retiraremos
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Ardemos con un calor abrasador, obliteraciones en todas partes
Born to lead
Nacidos para liderar
At breakneck speed
A velocidad vertiginosa
With high octane
Con alta octanaje
We're spitting flames
Estamos escupiendo llamas
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Mirar antes de saltar nunca ha sido la forma en que mantenemos, nuestro camino es libre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Cargando hasta la cima y nunca rendirse nunca detiene la forma de ser
Hold on to the lead with all your will and then concede
Aférrate a la delantera con toda tu voluntad y luego cede
You'll find there's life with victory on high
Descubrirás que hay vida con la victoria en lo alto
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Mirar antes de saltar nunca ha sido la forma en que mantenemos, nuestro camino es libre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Cargando hasta la cima y nunca rendirse nunca detiene la forma de ser
Hold on to the lead with all your will and then concede
Aférrate a la delantera con toda tu voluntad y luego cede
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Descubrirás que hay vida con la victoria en lo alto, con la victoria en lo alto
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Freewheel burning
Rueda libre ardiendo
Fast and furious we ride the universe
Rápido e furioso, cavalgamos o universo
To carve a road for us that slices every curve in sight
Para abrir um caminho para nós que corta todas as curvas à vista
We accelerate, no time to hesitate
Aceleramos, sem tempo para hesitar
This load will detonate, whoever would contend its right
Esta carga vai detonar, quem quer que conteste seu direito
Born to lead
Nascido para liderar
At breakneck speed
A uma velocidade vertiginosa
With high octane
Com alta octanagem
We're spitting flames
Estamos cuspindo chamas
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Avançamos, estamos empurrando até o limite
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Descobrindo cada falha, indo de cabeça em qualquer desafio
We don't accept defeat, we never will retreat
Não aceitamos derrota, nunca recuaremos
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Arde com calor abrasador, obliterações em todos os lugares
Born to lead
Nascido para liderar
At breakneck speed
A uma velocidade vertiginosa
With high octane
Com alta octanagem
We're spitting flames
Estamos cuspindo chamas
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Olhar antes de saltar nunca foi o nosso jeito, nosso caminho é livre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Carregando até o topo e nunca desistir nunca para o jeito de ser
Hold on to the lead with all your will and then concede
Segure a liderança com toda a sua vontade e então conceda
You'll find there's life with victory on high
Você descobrirá que há vida com vitória no alto
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Olhar antes de saltar nunca foi o nosso jeito, nosso caminho é livre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Carregando até o topo e nunca desistir nunca para o jeito de ser
Hold on to the lead with all your will and then concede
Segure a liderança com toda a sua vontade e então conceda
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Você descobrirá que há vida com vitória no alto, com vitória no alto
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Freewheel burning
Rodar livre queimando
Fast and furious we ride the universe
Rapides et furieux, nous chevauchons l'univers
To carve a road for us that slices every curve in sight
Pour tailler une route pour nous qui tranche chaque courbe en vue
We accelerate, no time to hesitate
Nous accélérons, pas le temps d'hésiter
This load will detonate, whoever would contend its right
Cette charge va détoner, quiconque contesterait son droit
Born to lead
Nés pour diriger
At breakneck speed
À une vitesse vertigineuse
With high octane
Avec de l'octane élevé
We're spitting flames
Nous crachons des flammes
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Nous nous catapultons, nous poussons jusqu'au bout
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Découvrant chaque défaut, allant de l'avant dans n'importe quel défi
We don't accept defeat, we never will retreat
Nous n'acceptons pas la défaite, nous ne nous replierons jamais
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Nous flamboions avec une chaleur brûlante, des oblitérations partout
Born to lead
Nés pour diriger
At breakneck speed
À une vitesse vertigineuse
With high octane
Avec de l'octane élevé
We're spitting flames
Nous crachons des flammes
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Regarder avant de sauter n'a jamais été notre façon de garder, notre route est libre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Charger vers le sommet et ne jamais céder ne s'arrête jamais, c'est la façon d'être
Hold on to the lead with all your will and then concede
Accrochez-vous à la tête avec toute votre volonté et puis concédez
You'll find there's life with victory on high
Vous trouverez qu'il y a de la vie avec la victoire en haut
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Regarder avant de sauter n'a jamais été notre façon de garder, notre route est libre
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Charger vers le sommet et ne jamais céder ne s'arrête jamais, c'est la façon d'être
Hold on to the lead with all your will and then concede
Accrochez-vous à la tête avec toute votre volonté et puis concédez
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Vous trouverez qu'il y a de la vie avec la victoire en haut, avec la victoire en haut
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Freewheel burning
Roue libre en feu
Fast and furious we ride the universe
Schnell und wütend reiten wir das Universum
To carve a road for us that slices every curve in sight
Um eine Straße für uns zu schneiden, die jede Kurve in Sicht schneidet
We accelerate, no time to hesitate
Wir beschleunigen, keine Zeit zu zögern
This load will detonate, whoever would contend its right
Diese Last wird detonieren, wer auch immer ihr Recht bestreiten würde
Born to lead
Geboren um zu führen
At breakneck speed
Mit atemberaubender Geschwindigkeit
With high octane
Mit hohem Oktangehalt
We're spitting flames
Wir spucken Flammen
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Wir katapultieren weiter, wir stoßen bis zum Anschlag vor
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Jeden Fehler aufdeckend, stürzen wir uns in jede Wagnis
We don't accept defeat, we never will retreat
Wir akzeptieren keine Niederlage, wir werden uns nie zurückziehen
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Wir brennen mit sengender Hitze, Vernichtung überall
Born to lead
Geboren um zu führen
At breakneck speed
Mit atemberaubender Geschwindigkeit
With high octane
Mit hohem Oktangehalt
We're spitting flames
Wir spucken Flammen
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Schau bevor du springst, war nie unsere Art, unsere Straße ist frei
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Aufladen bis zur Spitze und niemals aufgeben, hört nie auf, der Weg zu sein
Hold on to the lead with all your will and then concede
Halte die Führung mit all deinem Willen und dann gib nach
You'll find there's life with victory on high
Du wirst feststellen, dass es Leben mit Sieg in der Höhe gibt
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Schau bevor du springst, war nie unsere Art, unsere Straße ist frei
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Aufladen bis zur Spitze und niemals aufgeben, hört nie auf, der Weg zu sein
Hold on to the lead with all your will and then concede
Halte die Führung mit all deinem Willen und dann gib nach
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Du wirst feststellen, dass es Leben mit Sieg in der Höhe gibt, mit Sieg in der Höhe
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Freewheel burning
Freilauf brennt
Fast and furious we ride the universe
Veloce e furioso cavalchiamo l'universo
To carve a road for us that slices every curve in sight
Per scavare una strada per noi che taglia ogni curva in vista
We accelerate, no time to hesitate
Acceleriamo, non c'è tempo per esitare
This load will detonate, whoever would contend its right
Questo carico esploderà, chiunque vorrebbe contendere il suo diritto
Born to lead
Nati per guidare
At breakneck speed
A velocità vertiginosa
With high octane
Con alto ottano
We're spitting flames
Sputiamo fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Continuiamo a catapultarci, stiamo spingendo fino in fondo
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Scoprendo ogni difetto, andiamo a testa bassa in qualsiasi sfida
We don't accept defeat, we never will retreat
Non accettiamo la sconfitta, non ci ritireremo mai
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Bruciamo con un calore ardente, obliterazioni ovunque
Born to lead
Nati per guidare
At breakneck speed
A velocità vertiginosa
With high octane
Con alto ottano
We're spitting flames
Sputiamo fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Guarda prima di saltare non è mai stato il modo in cui manteniamo, la nostra strada è libera
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Caricando fino in cima e mai cedere non si ferma mai il modo di essere
Hold on to the lead with all your will and then concede
Tieni duro al comando con tutta la tua volontà e poi cedi
You'll find there's life with victory on high
Scoprirai che c'è vita con la vittoria in alto
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Guarda prima di saltare non è mai stato il modo in cui manteniamo, la nostra strada è libera
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Caricando fino in cima e mai cedere non si ferma mai il modo di essere
Hold on to the lead with all your will and then concede
Tieni duro al comando con tutta la tua volontà e poi cedi
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Scoprirai che c'è vita con la vittoria in alto, con la vittoria in alto
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Freewheel burning
Ruota libera in fiamme
Fast and furious we ride the universe
Cepat dan marah kita menunggangi alam semesta
To carve a road for us that slices every curve in sight
Untuk membentuk jalan bagi kita yang memotong setiap lengkungan yang terlihat
We accelerate, no time to hesitate
Kita mempercepat, tidak ada waktu untuk ragu
This load will detonate, whoever would contend its right
Beban ini akan meledak, siapapun yang akan menentang haknya
Born to lead
Lahir untuk memimpin
At breakneck speed
Dengan kecepatan yang memecahkan leher
With high octane
Dengan oktan tinggi
We're spitting flames
Kami meludahkan api
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
On we catapult, we're thrusting to the hilt
Kami meluncur, kami mendorong hingga batas
Unearthing every fault, go headlong into any dare
Mengungkap setiap kesalahan, berani menghadapi tantangan apa pun
We don't accept defeat, we never will retreat
Kami tidak menerima kekalahan, kami tidak akan pernah mundur
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
Kami membakar dengan panas yang menyala, penghancuran di mana-mana
Born to lead
Lahir untuk memimpin
At breakneck speed
Dengan kecepatan yang memecahkan leher
With high octane
Dengan oktan tinggi
We're spitting flames
Kami meludahkan api
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Melihat sebelum melompat tidak pernah menjadi cara kami, jalan kami bebas
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Mengisi hingga puncak dan tidak pernah menyerah tidak pernah berhenti menjadi cara kami
Hold on to the lead with all your will and then concede
Pegang teguh pimpinan dengan semua kemauanmu dan kemudian mengakui
You'll find there's life with victory on high
Kamu akan menemukan ada kehidupan dengan kemenangan di atas
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
Melihat sebelum melompat tidak pernah menjadi cara kami, jalan kami bebas
Charging to the top and never give in never stops the way to be
Mengisi hingga puncak dan tidak pernah menyerah tidak pernah berhenti menjadi cara kami
Hold on to the lead with all your will and then concede
Pegang teguh pimpinan dengan semua kemauanmu dan kemudian mengakui
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
Kamu akan menemukan ada kehidupan dengan kemenangan di atas, dengan kemenangan di atas
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Freewheel burning
Roda bebas terbakar
Fast and furious we ride the universe
เราขี่จักรวาลอย่างรวดเร็วและดุดัน
To carve a road for us that slices every curve in sight
เพื่อสร้างถนนสำหรับเราที่ตัดทุกโค้งที่มองเห็น
We accelerate, no time to hesitate
เราเร่งความเร็ว, ไม่มีเวลาลังเล
This load will detonate, whoever would contend its right
ภาระนี้จะระเบิด, ไม่ว่าใครจะท้าทายสิทธิ์ของมัน
Born to lead
เกิดมาเพื่อนำ
At breakneck speed
ด้วยความเร็วที่ตรงไปถึงคอ
With high octane
ด้วยน้ำมันที่มีคุณภาพสูง
We're spitting flames
เราพ่นเปลวไฟ
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
On we catapult, we're thrusting to the hilt
เรายิงตัวไป, เราผลักดันไปถึงขีดสุด
Unearthing every fault, go headlong into any dare
ค้นหาทุกข้อบกพร่อง, ไปตรงหน้ากับทุกการท้าทาย
We don't accept defeat, we never will retreat
เราไม่ยอมรับความพ่ายแพ้, เราจะไม่ถอยหลัง
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
เราเผาไหม้ด้วยความร้อนที่รุนแรง, การทำลายทุกที่
Born to lead
เกิดมาเพื่อนำ
At breakneck speed
ด้วยความเร็วที่ตรงไปถึงคอ
With high octane
ด้วยน้ำมันที่มีคุณภาพสูง
We're spitting flames
เราพ่นเปลวไฟ
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
ดูก่อนที่คุณจะกระโดดไม่เคยเป็นวิธีที่เรารักษา, ถนนของเราเป็นอิสระ
Charging to the top and never give in never stops the way to be
ชาร์จไปยังยอดและไม่เคยยอมแพ้ไม่เคยหยุดเป็นวิธีที่จะเป็น
Hold on to the lead with all your will and then concede
ยึดถือคำนำด้วยความมั่นใจของคุณแล้วยอมรับ
You'll find there's life with victory on high
คุณจะพบว่ามีชีวิตอยู่กับชัยชนะที่สูง
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
ดูก่อนที่คุณจะกระโดดไม่เคยเป็นวิธีที่เรารักษา, ถนนของเราเป็นอิสระ
Charging to the top and never give in never stops the way to be
ชาร์จไปยังยอดและไม่เคยยอมแพ้ไม่เคยหยุดเป็นวิธีที่จะเป็น
Hold on to the lead with all your will and then concede
ยึดถือคำนำด้วยความมั่นใจของคุณแล้วยอมรับ
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
คุณจะพบว่ามีชีวิตอยู่กับชัยชนะที่สูง, กับชัยชนะที่สูง
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Freewheel burning
ล้อหมุนไร้สายดัน
Fast and furious we ride the universe
我们快速而狂热地驾驶宇宙
To carve a road for us that slices every curve in sight
为我们开辟一条切割每一个曲线的道路
We accelerate, no time to hesitate
我们加速，没有时间犹豫
This load will detonate, whoever would contend its right
这个负载将会爆炸，无论谁会挑战它的权利
Born to lead
生来就是领导
At breakneck speed
以极快的速度
With high octane
用高辛烷值
We're spitting flames
我们喷射火焰
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
On we catapult, we're thrusting to the hilt
我们弹射，我们全力以赴
Unearthing every fault, go headlong into any dare
发掘每一个错误，勇往直前面对任何挑战
We don't accept defeat, we never will retreat
我们不接受失败，我们永不撤退
We blaze with scorching, heat obliterations everywhere
我们以灼热的火焰燃烧，到处都是毁灭
Born to lead
生来就是领导
At breakneck speed
以极快的速度
With high octane
用高辛烷值
We're spitting flames
我们喷射火焰
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮烧烧
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
我们从不先看再跳，我们的道路是自由的
Charging to the top and never give in never stops the way to be
冲向顶峰，永不放弃，永不停止，这就是我们的方式
Hold on to the lead with all your will and then concede
紧紧抓住领先的位置，然后全力以赴
You'll find there's life with victory on high
你会发现，胜利之上有生命
Look before you leap has never been the way we keep, our road is free
我们从不先看再跳，我们的道路是自由的
Charging to the top and never give in never stops the way to be
冲向顶峰，永不放弃，永不停止，这就是我们的方式
Hold on to the lead with all your will and then concede
紧紧抓住领先的位置，然后全力以赴
You'll find there's life with victory on high, with victory on high
你会发现，胜利之上有生命，胜利之上有生命
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧
Freewheel burning
自由轮燃烧